Esta semana ha servido para completar un programa de donaciones de libros de Origami que nos habíamos planteado en la Sociedad Dominicana de Origami, para entregar los libros que durante muchos años hemos adquirido y conservado tanto Yuan Fuei Liao como José Rafael Sosa. :
Las donaciones se han hecho a nombre de nuestra Sociedad Dominicana de Origami (SDO) , entidad que agrupa una docena de plegadores de papel y que no tiene fines de lucro.
La Sociedad Dominicana de Origami inició donaciones de libros de ese arte, comenzando con la entrega de tres docenas de ejemplares a la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana.
La entrega a la directora de la BIJRD, la artista Alicia Baroni, fue realizada por José Rafael Sosa, directivo de la SDO, quien anunció que se impartirán talleres de Origami, iniciando con los colaboradores de la biblioteca.
La entrega se realizó en un acto en el cual Baroni significó que el Origami es más que una manualidad, una actividad creativa de muchas aplicaciones a la educación y al desarrollo de la vocación artística. La próxima donación está destinada al Museo de Arte Moderno, cuando la dirección del mismo fije fecha para hacerlo.
Sosa indicó que los integrantes de la Sociedad Dominicana de Origami están donando esos libros aportados por el origamista Yuan Fuei Liao, quien los fue adquiriendo en los países que visita como conferencista católico invitado, tanto en América como en Europa.
Parte de los miembros de la Sociedad Dominicana de Origami durante la apertura de la Exposicion en Galería Babeque, montada por el profesor Lenín Paulino.
“Estamos agradecidos de este aporte que viene a engrosar los fondos bibliográficos de la Biblioteca Infantil y Juvenil por lo que crearemos acciones especiales para interesar al público que nos visita por este arte japonés tan singular y hermoso” dijo Alicia Baroni.
Origami en Feria del Libro
La donación fue acordada por el pleno de miembros de la SDO, bajo la coordinación de Melvin Lamarche, origamista que está encargado de ofrecer los talleres de Origami en la XXV Feria del Libro Santo Dominicana de Origami.
Indica la Sociedad que habrá taller el viernes 1ro septiembre 2023, a las once de la mañana en el Pabellón de Israel, que estará ubicado en el remodelado Museo de Historia y Geografía, en la Plaza de la Cultura, que será el campus ferial.
José Rafael Sosa, quien junto a Yuan Fuei Liao, fueron iniciadores de la actividad de este arte en la Feria, invitó a que asistan al taller estudiantes y profesores de arte por lo que les puede aportar el dominio del Origami.
Once origamistas, de la Sociedad Dominicana de Origami, convocados por la Galería de Arte Babeque, en el sector de Naco de Santo Domingo, Republica Dominicana, – por idea del profesor de artes y artista multidisciplinario Lenín Paulino, expusieron 70 obras (una parte de ellas originales y otras reproducciones de grandes maestros) durante el mes de septiembre.
La Galería es parte de quehacer de extensión cultural del Colegio Babeque, ubicado en la Avenida Roberto Pastoriza, del Distrito Nacional.
La muestra fue titulada El papel se transforma: de lo bidimensional a la magia de del volumen”. Se aspira a que otros espacios culturales en el paisa se abran para mostrar la ternura y belleza de este arte.
La actividad logro mostrar la magia y la ilusión en la sencillez de este arte para la paz, que nació en Japón pero que hoy día es un patrimonio de centenares, miles de artistas plegadores del papel en todo el mundo, agregando a los lineamientos básicos, las características de cada cultura en particular.
La muestra, que termino este jueves 30 de septiembre de 2022, fue inaugurada el día dos del mes, en un acto caracterizado por la emotividad.
Los artistas expositores fueron: Malvin Lamarche, José Rafael Sosa, Yuan Fuei Liao, Isis Esteva, Lenin Paulino, Beatriz Blanco (Bettina), Geovanni Pastrano, Mich Román (Mimichmo), Francis Tolentino, Manuel Bisonó y Eduardo Fatule.
Las piezas han sido llevadas al baúl de cada uno de los expositores, con la esperanza de que pueda encontrar otros espacios (en los cuales agregar otras piezas) y seguir mostrando la magia y la belleza del arte que sirve para que cada quien, enderece su vida propia, doblando papel.
A lo largo de la muestra, decenas de estudiantes de escuelas publicas y del Colegio Babeque, recibieron visitas guiadas y muchos se beneficiaron de talleres impartidos por los artistas.
VIDEO DOS DE LA EXPOSICION , HACER CLICK
El texto curatorial del profesor Paulino, dice:
El papel se transforma
La Galería de Arte del Centro Cultural Babeque inició un año de programación 2022-2023 con una exposición de origami (arte de plegar papel para crear figuras), con la que reafirma su declaración de que, como espacio de difusión, investigación y creación, le interesan todas las formas artísticas visuales.
La muestra colectiva “El papel se transforma: de lo bidimensional a la magia de del volumen” convoca a once plegadores de origami que comparten la pasión por esta práctica artística ancestral que, desde el punto de vista contextual, abre posibilidades para un abordaje desde lo multicultural, lo filosófico, lo ético, la migración, la pedagogía y todo lo relativo a lo estético.
La Galería Babeque , en alianza con la Sociedad Dominicana de Origami, presenta un catálogo de obras, muchas de ellas portadoras de un virtuosismo que trasciende las habilidades de motricidades finas e implican niveles muy complejos de pensamiento y creatividad.
Cada uno de los artistas incluye en sus piezas los diferentes elementos formales de las artes visuales (el color, composición, forma, textura, volumen y espacio positivo y negativo), dando como resultado piezas hermosamente elaboradas.
Este medio artístico cuenta con todos los componentes contextuales, metodológicos, técnicos y comunicativos para asumirse como una de las expresiones más altas y complejas dentro de las formas artísticas tridimensionales. Destaco que el conjunto de piezas, casi en su totalidad, reproduce modelos creados por plegadores emblemáticos en su gran mayoría japoneses, que nuestros artistas han interpretado, redimensionando los modelos y dándoles un nuevo significado.
Se incluyen piezas y géneros tan emblemáticas como la grulla, el origami aplicado, decorativo, kusudama o módulo Senobe (bloques ensamblados), Kirigami (uso de tijeras), flores y animales, origami aplicado a la moda y origami 3D.
Estas esculturas, desde la simplicidad del papel, son portadoras de una belleza que sorprende y emociona, provocando en el espectador el deseo de descifrar el misterio de cómo el papel evoluciona desde lo bidimensional a la magia del volumen.
Por demás, el origami se convierte en un medio para acercar a las personas; los procesos son metáforas y parábolas sobre la vida simple y sencilla, la tolerancia, la justicia y la armonía.
Las piezas no se venden, sino que se regalan, la multiplicación de los diagramas estimula el autodidactismo y, sobre todo, ha sido asumido como un medio que propicia la cultura de paz en el mundo.
Lenin Paulino / Coordinador-Curador Galería del Centro Cultural Babeque
Septiembre 2022
El arte milenario japonés del Origami, muy discretamente, como todo motivo oriental de mejoramiento del alma, estuvo presente en el Museo Trampolín, la zona infantil, del evento cultural
Isis Esteva, profesora de Origami, informó que desde el 23 de abril hasta este lunes primero de mayo, se desarrollaron los talleres, en un proyecto de sensibilización ciudadana apoyado por las Cooperativas Herrera y Vega Real.
380 personas, incluyendo padres y madres de familia, profesores y profesoras y niñez participaron de los talleres impartidos por José Rafael Sosa y la origamista de miniaturas Isis Esteva, ambos miembros de la Sociedad Dominicana de Origami.
Los dos principales directivos de COOP-HERRERA y Vega Real, licenciados Jorge Eligio Méndez Pérez y Yanio Concepción, emitieron una declaración conjunta en la que establecen que respaldar el origami contribuye a crear una conciencia sobre la conservación del ambiente, fomentar el reciclaje y estimular las actitudes estéticas de quienes lo practican. Ambas cooperativas auspician estos talleres desde 2018.
Méndez Perez y concepción entienden que es un deber del cooperativismo auspiciar acciones educativas de la población.
A nombre de las dos cooperativas, se les obsequiaron 250 libros El Parqueo y Un dedito al año a los maestros y padres de familia participantes … ambos de Jose Rafael Sosa.
Durante los talleres se enseno a los participantes a confeccionar un libro con una hoja de papel y otras figuras (cajas especiales, títeres que “hablan”, y aves que “vuelan”.
Los talleres auspiciados por las dos cooperativas fueron calendarizados en el programa alternados con los que ofreció la Sociedad Dominicana de Origami.
¿Qué hacer en estos tiempos de encierro preventivo en lo que pasamos la crisis? Una ayuda que ha estado siempre a la mano es el Origami.
El arte del origami es la glorificación de lo simple, de lo que no cuesta nada y puede significar mucho como practica creativa, a partir de un material que como el papel es superabundante y que solo nos pide usar las manos y la mente, desarrollar creatividad, sensibilidad y memoria, cualidades muy útiles en momento en los cuales nos rodea por doquier la rutina, el encerramiento y la angustia de las cuarentenas impuestas por las condiciones sanitarias.
Poco antes de inicio de la crisis sanitaria que plantea del COVID 19, la Embajada de Japón realizo un acto de reconocimiento a dos dominicanos, uno propulsor del arte de bonsai y el otro, gestor del Origami, el doctor Edgardo Jorge Job y Jose Rafael Sosa, respectivamente.
El siguiente es un dragón creado por Toki Matzunaga, artista experto en figuras complejas:
El homenaje impulso en los origamistas el deseo de incorporarse como Sociedad Dominicana de Origami, proceso que solo se ha detenido por lo acontecido en el plano de la salud.
Foto oficial del homenaje rendido por la embajada de Japón en el mes de Febrero pasado, a los propulsores de bonsai, Edgardo Jorge Job y de Origami, Jose Rafael Sosa. FOTO DE LA EMBAJADA DE JAPON.
La Embajada de Japón realizó un acto de reconocimiento para honrar la labor de dos gestores dominicanos de las artes populares japonesas, el Bonsai y el Origami.
Los homenajeados por el embajador japones Hiroyuki Makiuchi fueron, en Bonsái, el dermatólogo Edgardo Jorge Job y en origami, el periodista José Rafael Sosa, durante un almuerzo en su honor en la residencia del enviado diplomático.
Mkiuchi destacó que Jorge Job y Sosa han dedicado anos a la difusión de estas dos artes populares de su país y son un ejemplo de acercamiento a la cultura entre dos pueblos.
Jorge Job conoció el bonsai cuando viajó en 1972 a Japón a estudiar Dermatología en la Universidad de Kawasaki y regreso a país impactado por el efecto terapéutico en el crecimiento personal que implica el cuidado de árboles enanos.
Sosa, por su parte, fue iniciado en el origami por el escritor Manuel Llibre Otero, durante una feria del libro en el Ateneo Amantes de la Luz, en 1992 Santiago, y desde entonces se dedicó a promover ese arte, especialmente entre maestros y maestras.
El embajador nipón Makiuchi sostuvo que se hacia un acto de justicia al reconocer estos dos dominicanos, responsables de la difusión popular en el país de estas dos expresiones artísticas y existenciales
El Cooperativismo tiene una zona de creatividad en la 20 Feria Internacional del Libro, en la cual se enseña a los participantes del taller de origami, a confeccionar un libro a mano.
Los talleres, coordinados con la dirección de la Feria del Libro y de la Biblioteca Nacional, se ofrecen en la Biblioteca Metropolitana de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, auspiciados por la Cooperativa de Ahorros y Servicios Múltiples Herrera y los imparten los profesores por Isis Esteva, Toki Matzunaga, José Rafael Sosa, Malvín Lamarche y otros expertos en el arte japonés de crear figuras doblando papel, a las11 de la mañana y cuatro de la tarde.
Público familiar y juvenil posa con sus creaciones (un libro los adultos y jóvenes y una casita los más pequeños), con los profesores Toki Matzunaga e Isis Esteva, asistidos por personal de CoopHerrera.
Los participantes en el taller, escriben y pintan en sus libros recien tealizados en el taller.
Personal de la Cooperativa Herrera muestra con orgullo sus libros recien confeccionados tras unos 20 minutos instrucciones.
Taller demostraativo de la confección del libro en papel. ofrecido en el salón multiuso de la Cooperatativa Herrera.
José Rafael Sosa es uno de los principales cultivadores del arte japonés del Origami, cuya definición tradicional refiere a la creación de figuras mediante el doblado de papel.
Ha sido el origamista oficial de la Feria Internacional de Libro de Santo Domingo.
Es autor de los libros: Sueños en Papel (conjuntamente con Yuan Fuei Liao. 2003); Origami Simple y Sencillo (2005) y Origami Caribeño (2008).
Expositor de muestras de Origami y tallerista invitado en Colombia, Costa Rica, Argentina y Corea del Sur.
Como diseñador de figuras de Origami tiene la tendencia a producir figuras sencillas, creativas y de apoyo a la docencia.
Facilitador de talleres de Origami para entidades públicas y privadas, con énfasis en clases para estudiantes de magisterio y profesores y profesoras en ejercicio.
Definición tradicional del Origami: El origami (折り紙?) es el arte de origen japonés del plegado de papel, para obtener figuras de formas variadas.
Pero para un servidor, el Origami es el arte de enderezar mi vida doblando papel.
Fue introducido a este arte por el narrador, poeta y diseñador gráfico Manuel Llibre Otero, hace 21 años cuando el Sr. Sosa participaba en una Feria del Libro en el Ateneo Amantes de la Luz, y les leía cuentos a un grupo de niños y niñas, en el módulo desde el cual vendía sus libros.
Llibre Otero le indicó que sería conveniente que aprendiera Origami, por lo que procedió a enseñarle las cuatro figuras que conocía y le obsequió, pintados a mano, los planos para realizarlos.
Desde entonces, Sosa emprendió el camino de aprender Origami por los medios a su alcance: libros, revistas, documentales, intercambios con otras personas, en el país y fuera del territorio nacional.
Logró tener una biblioteca de Origami con más de 200 libros, los cuales fueron donados a los fondos bibliográficos de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña en 2015, para ponerlos al servicio del público.
Gesta junto a un grupo de valiosos origamistas la Sociedad Dominicana de Origami.
En español también se conoce como ‘papiroflexia’ o cocotología.
En el origami no se utilizan tijeras ni pegamento o grapas, tan sólo el papel y las manos.
