La vida era eso, la mágica gracia de tocar temas intocables

La vida era eso, (David Martín de los Santos, 2021) la vimos en el 14 Festival del Cine Global Santo Domingo, junto a un público que quedó impactado por la sobria elegancia visual de sus imágenes trenzadas con ternura y cuidado sobre uno de los temas más cercados por los tabúes y el prejuicio: la sexualidad de las personas de avanzada tercera edad.

Petra Martínez, una veterana de la comedia y el drama,  (La mala educación (2004) de P. Almodóvar, La noche de los girasoles (2006) y La soledad (2008), de Jaime Rosales, premiado en la XXII edición de los Goya.), aporta el alma del filme con enorme dominio de sus parlamentos, el expresivo discurso de sus ojos y una gestualidad natural y fluida,  acometiendo un tema tan espinoso y cargado de traumas e interpretaciones subjetivas. Su contraparte, la joven Anna Castillo (Adu, Donde caben dos, La llamada (musical) y El Árbol del Abuelo), premiada como actriz revelación en los Premios Goya por su actuación en El Olivo, se coloca a nivel de la veterana.

Durante la primera mitad, que se desarrolla virtualmente en una cuarto de hospital, en el cual el director apela a primeros planos y tomas no tradicionales para evitar el tono escénico del teatro.

La vida era eso, ópera prima de su director, que también la escribe, corresponde a la necesidad de David Martin de los Santos, de referirse a la verdad innombrable y hacerlo con una sutileza casi mágica, sin panfletos eróticos de por medio, con la medida precisa y prudente de cada una de las escenas.

Su don es que no muestra. Solo sugiere. El equipo actoral que parece comprometido con el cometido, más allá del contrato. es un llamado a nuestra hipocresía social, nuestra superficialidad emotiva, vestida de prejuicios y sazonada de conceptos heredados del patriarcado español que sigue siendo la causa de tantas vidas de mujeres frustradas en la sexualidad y muchos otros aspectos y en particular del aspecto más invisible del machismo que se sigue reciclando a pesar de los tiempos de postmodernidad.

Al final el drama deja el público en silencio y admirado de la forma en que hace hecho coincidir una realidad normalmente cargada de silencios culpables, de ruinosas concepciones machistas y un tratamiento sutil responsable, simbólico, y mágicamente irreverente.

La vida era eso, es magia en el cine, sugerencia delicada en el tema, belleza sin arrebatos visuales, obra que respeta y que se hace respetar por lo inusual y noble de su trato.

Un cine para disfrutarlo una y otra vez y al final, sin aplausos ni alardes, proclamar para los adentros: “Es el cine que deberíamos tener siempre:”. Tendrá otro pase en el Festival Global. No se la pierdan.

Sinopsis:

Dos mujeres españolas de distintas generaciones coinciden en la habitación de un hospital en Bélgica. Entre ellas se forja una peculiar amistad que llevará a María a emprender un viaje de vuelta al sur de España con una insólita misión.

Nominaciones

2021: Premios Goya: Nominada a mejor director novel y actriz (Petra Martínez)

2021: Premios Forqué: Nominada a mejor actriz (Petra Martínez)

2021: Premios Feroz: Nominada mejor actriz (Martínez) y actriz de reparto (Castillo)

2020: Festival de Sevilla: Mejor actriz (Petra Martínez).

Premios

Mejor Película en los premios ASECAN, del Festival de Cine Europeo (Sevilla).

Mejor Actriz para Petra Martínez, en premios ASECAN, del Festival de Cine Europeo (Sevilla).

Referencias:

La página de la cinta: www.lavidaeraeso.com

Referencia en la página del Festival de Cine Global Santo Domingo: https://tamoencine.org/2022/pelicula/la-vida-era-eso/

Puntual y emotiva inauguración del 14 Festival de Cine Global Santo Domingo

SANTO DOMINGO El Festival de Cine Global de Santo Domingo (FCGSD) inauguró su 14vª dedicado a Chile como nación que es una potencia fílmica y al legado del actor afroamericano Sidney Poitier y, estrenando de paso, una película de acción y fondo socio político que enfoca una etapa de la historia dominicana reciente muy poco tratada: los doce años de Joaquín Balaguer y la lucha armada de la izquierda.  Serán proyectadas en total 97 producciones según la cartelera.

Entre los jurados del exterior, llaman la atención Francisco Pancho Lombardi (Perú/La boca del lobo, 1998) y el colombiano Ciro Guerra (director de la multi premiada El abrazo de la serpiente, 2015 y la impecable y sugerentemente autóctona Los Viajes del Viento, 2009). Si a algunos jurados debería perseguir la prensa para entrevistas, serian estos dos hombres.

Agradecemos las fotos de este contenido a Notaclave.com (Alfonso Quinones)

La ceremonia

La velada inicio con la interpretación de una danza chilena, seguida de la interpretación a cinco voces de Por Amor (Nini Cáffaro, la potente voz de  Keren Montero, Pochi Familia (en tono de salsa)  Víctor Pintor, con un sorprendente acento rockero y el sello de merengue al inmortal tema, a cargo de Jandy Ventura, quienes provocaron la emoción digna de disfrutar el tema nacional de Rafael Solano que mas lejos ha llegado en su  internacionalización y por su mensaje cargado de buen mensaje.

A la maestra de ceremonias, le falta un poco de experiencia que ira tomando en la medida en que se le vuelva a dar oportunidad con un libreto mas emotivo y menos nervios de su parte. Es buena, pero debe reafirmarse.

La otra lucha

Cinematográficamente, el plato fuerte de la apertura fue la película La otra lucha, (Hans García) realizada en condiciones extremas de producción por ser la primera que se enfrentó a la pandemia Covid 19, aparte de sus indudables valores cinematográficos, sobre todo en la dirección de arte que transporta al espectador a los inolvidables (por muchas razones) doce años de Joaquín Balaguer.

La película es una cantera de nuevos rostros nuevos, en particular el protagonista Andrés Castillo  y las actuaciones de actores y actrices de reconocido talento:  Héctor Aníbal, (Pepe) Sierra, Manuel Raposo, Camila Santana, Ruth Emeterio, (el mejor papel femenino),  Richardson Díaz, Héctor Sierra y  Héctor Then, entre otros que detallaremos en la ficha técnica en una critica aparte a esta producción.

La otra lucha que expone la lucha contra el gobierno de Joaquín Balaguer la desarrollaban comandos izquierdistas armados que atracaban bancos “para financiar la revolución”, en la cual se presenta claramente la injerencia de agentes de la CIA ante la policía como cuerpo represivo para exterminar a los combatientes revolucionarios, de los que muestra sus acciones violentas, así como las torturas policiales. Al inicio de la película se proyecta: “Esta película narra hechos de ficción. Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia” un cuento muy difícil de digerir al ver la denuncia, casi documental, de los hechos expuestos.

El coloquio Poitier

El doctor Leonel Fernández, presidente Ad Honoren del Festival y la Fundación Global Dominicana con la participación de John Gibson, de la Liga por la Inclusión Afroamericana en el Cine y  Pamela Poitier (hija del actor)  sostuvieron un conversatorio relativo a temas de inclusión, pertenencia y representación en cine y televisión de los afroamericanos y otras minorías.

El fallo del coloquio fue que se realizó en un idioma que no es el español y sin traducción. No debió ser. Es un error que se ha repetido en varias ediciones del FCGSD.

Reconocidos: Elvira Taveras, quien recibió el Reconocimiento Lidia Bastos, por su trayectoria profesional en el séptimo arte; por sus cualidades éticas, humanas y profesionales se reconoció a John Gibson con el galardón Arturo Rodríguez, en apoyo a su esfuerzo en pro diversidad, la equidad y la inclusión en el séptimo arte en Estados Unidos y a Geovanny Cruz Durán con el reconocimiento Francisco Palau por ser orgullo del arte y cultura en la República Dominicana.

Origen y patrocinadores

El FCGSD es una iniciativa de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), concebido por su presidente-fundador, Leonel Fernández, gran impulsor de la industria del cine en la República Dominicana. La ley vigente que ha desarrollado el sector fue uno de los grandes aportes de su último período como presidente dominicano.

Los patrocinadores principales del Festival son: ClaroVideo, Palacio del Cine, Distribuidora Corripio, Banreservas, Sigma Patroleum Corporation, Peña Defillo, Procomunicaciones, Plaza Lama, Hodelpa Nicolas de Ovando. DGCine, Global Talks RD, Editorial Funglode, Cap Cana, Constructora BISONÓ, GFDD, IGlobal, BHD León, FinalPost RD, Funglode Films, Ginaka, Lantika, Ministerio de Salud RD, Colorín y el periódico Notaclave.com, que dirige Alfonso Quiñones.

Películas:

Ópera Prima Ficción “Jimmy Sierra”. 

  • Amparo, de Simón Mesa Soto, de Colombia;
  • Clara Sola, de Nathalie Alvarez Mesén, producción de Suecia, Costa Rica, Bélgica y Alemania;
  • Freda, de Gessica Geneus, Haití y Francia;
  • Inmersión, de Postiglione, de Chile y México;
  • Josefina, de Javier Marco, de España;
  • La Civil, de Teodora Ana Mihai, de México y Bélgica;
  • Libertad, de Clara Roquet, de España,
  • Perfume de Gardenias, de Macha Colón, Bélgica
  • Sin señas particulares de Fernanda Valadez de México.
  • Manco Cápac, de Henry Vallejo, Perú;
  • Samichay: En búsqueda de la felicidad, de Mauricio Franco Tosso, de Perú y España;
  • La vida era eso, de David Martín de los Santos, de España, Bélgica, Brasil y Argentina.

Ópera Prima Documentales “Fernando Báez”

  • Ernesto en la tierra, de Manuel Bonilla, de Nicaragua y Costa Rica;
  • Ginger`s Paradise, de Alejandro Quiroga, de Bolivia y Estados Unidos;
  • Jambalaia, de Breno Moreira, de Brasil;
  • Tierra de leche y miel, de Héctor Domínguez Viguera, Carlos Mora y Gonzalo Recio
  • Buscando La Película (Verano 2020) de Enrique García-Vázquez de España;
  • Mapa de sueños latinoamericanos, de Martín Weber, deArgentina y México;
  • Morena (s), de Victoria Apolinario, Iván de Lara del Villar, de la República Dominicana y Argentina
  • Avanzaré tan despacio, Natalia María Solórzano Vásquez, de Costa Rica
  • Manuale di storie dei cinema de Stefano D’Antuono y Bruno Ugioli. Italia.

También, Los reyes de la rumba, de Alan Brain, de Perú y Estados Unidos; El silencio del topo, de Anais Taracena, de Guatemala, y Guerrera, de José Castillo, de la República Dominicana y Estados unidos. 

  • Cortometrajes
    Yellow cross my heart, de Inga Kempe y Elina Sahilin, de Suecia;
  • Las palabras correctas, de Adrian Myose Dullin, de Francia;
  • Hambre, de Mark Dollard, de Irlanda;
  • Iskra, de Adrian Replanski, de Francia / Rusia
  • El secreto de Cassandra, de Lionel Arazi, de Francia;
  • Ciudad Bucle, de Gabriel Sánchez, Bolivia.
  • Espejismo, de Sil Van Der Wored, de Antillas Nerlandesas y
  • H No pasa nada, Giulio Neglia y Victoria Naranjos Montoya, de Italia y
  • México;
  • Rojo, el color dentro, de William la Portilla, de Perú;
  • Tiburón, de Nash Edgerton, de Australia;
  • Tormenta Silenciosa, de Grace Hsia, de China y España, y
  • Pegado, de Pablo Tobón Gallo, de Colombia.
  • El recreo, de Navid Nikkhah Azad, de Irán;
  • Los autos asesinos, de Bogdan Mustata, de Rumanía;
  • La mujer bajo el árbol, de Karishma kohli, de Estados Unidos;
  • El joven que también fue fuego, de Martin Oliveros Heinze, de Albania;
  • Hotel cápsula de Tokio, de José Germán Ariza, de España y la República Dominicana
  • Casa de árbol, de Soo-min Park, de Korea d

Crónica de Cine: La otra lucha

La otra lucha, (Hans García), película de apertura del 14 Festival de Cine Global Santo Domingo es, además de un hecho artístico bien estructurado, un acto de valor estético que convoca a conocer la historia dominicana reciente desde una perspectiva responsable, a pesar del rótulo inicial “cualquier parecido con la realidad, es pura coincidencia”.

Muy pocas veces, como en esta obra, se ha presentado el rol de esos luchadores de izquierda, apelando a la violencia revolucionaria o delincuencia, (como prefiera usted llamarle), exponiéndose al mismo nivel de la represión criminal policial de los inolvidables – por muchas razones – doce años de Balaguer.

En cine histórico de ficción es más cómodo de acometer en la medida en que los tiempos presentados son más lejanos.

La otra lucha, en tanto producto cinematográfico, es un proyecto que evidencia buen manejo tanto de sus talentos (sobre todo de quienes se estrenan ante cámaras y quienes ratifican su trayectoria interpretativa).

El público va a encontrarse con una obra de arte de nivel profesional, que asume una postura responsable ante los hechos narrados y que revela una oleada de rostros nuevos, inicios de nuevas carreras.

Precedencia innecesaria

El principal mérito de La otra lucha no es que haya sido la primera película que debió enfrentar las condiciones de pandemia Covid en marzo de 2020, porque sería reducir su valor capacidad logística y al enfrentamiento de incremento de costos por las medidas de seguridad sanitaria. Pero es obvio que esas no son razones cinematográficas. Juzgar la obra del equipo que dirigió Hans García, desde esa óptica sería un reduccionismo simplista.

Haber enfrentado la pandemia exitosamente por parte de un equipo de filmación de una cinta dominicana, a lo sumo fue un acto de valor personal y de resolución de gastos inesperados, que incrementarían el presupuesto. Pero nada más. 

¿Historia o ficción?

El gran valor de La otra lucha es el tema que trata y el momento histórico que enfoca como crónica de un pasado histórico reciente que poquísima gente pensante ha incursionado en evaluar. Se conocen algunos trabajos, entre los cuales resaltan el ensayo sobre los doce años de Balaguer de Roberto Cassá, 12 años de Balaguer. Cronología histórica, de Fernando Infante, el estudio de José Israel Cuello, Siete años de reformismo y, más recientemente, en tono de ficción basado en hechos reales, la novela Charamicos, de Angela Hernández Núñez. Puede haber mas estudios, pero son pocos. Por alguna razón, los historiadores parecen obedecer a un alto que se pone con la Revolución de Abril de 1965.

Como película

La otra lucha es una película digna, reveladora y estimulante, a pesar de algunos fallos menores, como los cordeles de soga para colgar ropa en lugar de alambre dulce, y la cinta blanca pegada a los cascos de los policías, pero es un detalle, que pierde valor ante los aportes de este proyecto.

Sobresale en La otra lucha, la extraordinaria dirección de arte que nos lleva a un cine de época 45 años atrás presentando las viviendas populares, los vehículos civiles y policiales, los uniformes de la policía (con excepción de la terminación de la cinta blanca de los cascos blancos, que se nota adherida).

Ese equipo, lastimosamente no acreditado en la ficha técnica, se comprometió con su misión de recrear la vida urbana y rural de los años en que se enmarca la historia. Hubo un excelente trabajo para buscar locaciones.

La fotografía de Jaime Gómez logra los tonos caribeños, las texturas, la creatividad de la arquitectura popular de la época, con sus matices pasteles en su pintura.

En las escenas de acción falta ritmo y una edición que le dote de la artesanía fílmica a que nos tiene acostumbrados el cine norteamericano, pese a que el aspecto de las armas de fuego en su apariencia y funcionamiento, está muy bien logrado.

Resalta la capacidad interpretativa del protagonista Antonio Castillo (Camilo), un rostro completamente nuevo, carismático y bien fotografiado, Pepe Sierra, Héctor Aníbal y, sobre todo, Ruth Emeterio, que se roba la película con su diálogo reflexivo a Camilo sobre los resultados obtenidos por la lucha revolucionaria. Ese parlamento de minutos que evidencia sin duda la fuerza de esta artista.

Otro aspecto positivo, es la canción final de La Otra Lucha, que le proporciona un sello distinto y épico por su arreglo y las letras de homenaje a una lucha que debe ser todavía debatida y ubicada en su justo lugar.

La otra lucha fue una excelente selección para abrir el 14 Festival del Cine Global Santo Domingo.

Hans García ha mostrado ahora un signo de dirección coherente, socialmente comprometida y con apego a la realidad del ambiente histórico que proyecta.

Enhorabuena por La otra lucha. No se la pierdan.

LA OTRA LUCHA

Título                            La Otra Lucha
Dirección                      Hans García
País                              República Dominicana
Año                               2021
Duración                      110 Minutos
Género                          Drama
Productora                    Perseo Films

Idea Original                 Hans García
Guión                           Marcel Fondeur
Productor                      Hans García

Cinematografía             Jaime Gómez

Productor De Línea       Ingrid Cruz Espinal

Edición                         Final Post

Sonido Directo              Norman Estepan

Casting                         Mario Núñez

Reparto

Andrés Castillo, Héctor Aníbal Estrella, Pepe Sierra, Manuel Raposo, Camila Santana, Ruth Emeterio, Richardson Díaz, Raúl Placido, Margaux Da’silva, Augusto Feria, Danilo Rodríguez, Raymond Moreta, Iban Marrero, Héctor Sierra, Cristian García, Agustín Heredia, Héctor Then, Sebastián Berube, Erling Saul, Joshua Wagner, Raidher Diaz.

Sinopsis

La Otra Lucha es una película de solidaridad, justicia y coraje. Camilo, un joven revolucionario en los años 70’s,  convencido de que habrá un fraude en las elecciones de 1978 se prepara para iniciar lo que para él es una nueva revolución.

Estas son las 10 claves de La Cibeles

MADRID. Si una puerta ha de fijarse en la mente cuando se hable de la capital española, esa es la de Alcalá, tanto como si se debe citar a un estadio de fútbol, el nombre que surge es el Bernabeu, en la misma medida cuando se trate de citar una fuente icónica al momento de pensar a Madrid, sin dudas que esa es La Cibeles.

La Cibeles, que ha adquirido una trascendencia especial para los dominicanos, por haber sido iluminada con los colores de la bandera dominicana, como parte de las acciones culturales del Banco de Reservas, con apoyo de la alcaldía de Madrid y la Embajada Dominicana ante el Reino de España, con motivo de la Feria Fitur 2022.

He aquí las diez claves para que conozca más sobre la Fuente  Monumental de Cibeles, mejor   conocida por los madrileños como La Cibeles.

  1. No se dice “Las Cibeles” sino “La Cibeles”, porque se refiere a una diosa, no a muchas.
  2. La diosa Cibeles tiene origen en Frigia, una antigua región del oeste de Asia Menor.
  3. Fue esculpida en el año 1782, a partir de un diseño del escultor y arquitecto español Ventura Rodríguez y fue realizada por los escultores Francisco Gutiérrez Arribas, (quien se encargó de la diosa y del carro) y Roberto de Michel, (los leones).
  4. Los leones no se miran.  La diosa Cibeles los condenó a no volver a verse.
  5. La Cibeles es símbolo de la tierra, la agricultura y la fecundidad.
  6. Hay una réplica exacta de La Cibeles en México, instalada durante el gobierno de Enrique Tierno Galván, donada por la comunidad de residentes españoles en México, símbolo de hermanamiento entre México y España. Se encuentra frente a la alcaldía Cuauhtémoc de la Ciudad de México. Fue emplazada en 1980 y fue remodelada en el 2011.

  1. Ha sido iluminada antes con los colores de las banderas de Colombia y México.  En algunas oportunidades ha sido iluminada con colores que representan algunas luchas sociales (violencia a la Mujer, cáncer de mama).
  2. Fue instalada entre tres palacios (El Palacio de Cibeles, hoy sede del Ayuntamiento de Madrid), el Palacio de Buenavista (Cuartel General del Ejército) y el Palacio de Linares (Casa de América) y el Banco de España.
  3. Es un ícono artístico de Madrid. Con solo ver, nace en la mente del espectador promedio, la palabra ‘Madrid’.

10. La Cibeles es hoy día, y desde hace años, parte de la identidad urbana de Madrid, es una ficha infaltable en el atractivo turístico.

 

¿Qué logró RD, en realidad, en FITUR 2022? ¿Valió el esfuerzo ser país socio?

Madrid.  República Dominicana ha logrado cosechar un éxito en la edición 42 de la Feria Internacional del Turismo, (FITUR). Ha sido una semana intensa, sin respiro y con unas agendas y unos ritmos tan intensos que respirar pausadamente, ha sido difícil.

El resultado, visto en detalle, refiere el gran impacto de República Dominicana, que sale del evento como la gran nación que ha logrado impactar tanto como por el éxito de su modelo de recuperación del turismo, calificado como ejemplo mundial por la Organización Mundial del Turismo.

Los éxitos dominicanos en FITUR , han sido:

Precedentes establecidos:

  • Luis Abinader, primer dominicano en encabezar la delegación criolla, sumó una importancia especial al rol dominicano en Fitur. En toda la historia del evento, solo tres presidentes de países extranjeros han acudido. Y vino a trabajar no solo a cumplir con un papel de figurante VIP. La presencia de Abinader y su comitiva, que llegaron en vuelo comercial, provocó un ambiente distinto al ordinariamente desarrollado en otras oportunidades.
  • Los ejecutivos principales de los bancos de Reservas y Popular, asisten como invitados especiales, a las sendas actividades (cena de gala y cóctel) a inversionistas internacionales.
  • Todos los gastos – informó el ministro Collado – (incluyendo los de montaje de la participación dominicana, serán publicados en el portal del Ministerio de Turismo, datos en los cuales se evidenciará como se ha ahorrado recursos por el aporte y patrocinio de entidades privadas. una forma de responder a quienes han criticado la cantidad de dinero destinada a esa participación en Fitur 2022,

El premio al mejor pabellón de Fitur 2022 : República Dominicana

 

Avances por destinos

  • La Dirección General  de Alianzas Público Privadas presentó el proyecto de turismo sostenible de Cabo Rojo, en el cual las cadenas Hilton, Marriott, Sunwing, AmResorts, Iberostar Group y Karisma Hotels & Resort, construirán seis hoteles en un proyecto de cuatro fases en 10 años promedio de implementación con una inversión estimada en US$2,245 millones para 12,000 habitaciones y una primera fase estipula una inversión de US$1,300 millones para el levantamiento de 4,700 habitaciones, el aeropuerto internacional, centro comercial y obras de infraestructuras básicas: construcción de acueducto, planta de tratamiento, sistema de transmisión eléctrica, paseo botánico, área comercial, zona de golf, villas, buffer, aeropuerto y parque de agua.  Da la impresión de que en esta oportunidad se pasará de la décimo tercera vez que se anuncia desde el gobierno: “Ha llegado la hora de Pedernales:”.
  • El Banco de Reservas presentó el proyecto inmobiliario y para estudios de cine de Playa Bergantín, en Puerto Plata que va a ocupar 10 millones de metros (que tienen un costo de 70/75 millones de dólares, según el Banco Central) y que tiene resaltante inversión privada, en cuyo sector se encuentra el actor y productor Vin Diesel. 
  • La Ciudad Destino Cap Cana anunció el inicio formal de la celebración del 20 aniversario de su fundación en un acto en la Feria Internacional de Turismo (FITUR 2022), con la presencia del presidente Luis Abinader y el ministro de Turismo, David Collado, quien sostuvo que buscaba seguir impulsando a los proyectos que dan calidad al turismo y empleos a los dominicanos, incluyendo a los 16,000 empleados que viven de este proyecto.

Premios especiales 

  • El pabellón dominicano, que estrenó nuevo diseño y dimensiones acorde con la calidad de país socio, fue elegido en IFEMA como el mejor en la categoría País. El pergamino lo recibió el Ministro de Turismo, David Collado.
  • Premio Excelencia Fitur 202l al  presidente de la República, Luis Abinader y el ministro de Turismo, David Collado fueron galardonados por Premios Excelencias 2021, en el marco de la feria Fitur 2022, en reconocimiento a los logros por la recuperación y crecimiento del turismo dominicano, referente de liderazgo en la región del Caribe y Latinoamérica.

Cena de Gala del BPD en el patio del Ayuntamiento de Madrid con motivo de FITUR-22.© KIKE PARA.

Publicaciones

Se pusieron a circular publicaciones impresas dominicanas.

  • Libro técnico y colección de gran formato Proyecto Cabo Rojo (Pedernales), el único de República Dominicana que será desarrollado desde cerp, por lo que se dispone de tiempo para perfilarlo con las mejores características de un turismo definido, autosostenible, consecuente con el ambiente. que sirvió de base a la presentación en el Hotel Villa Magna, a cargo de la Dirección General de Alianza Público Privadas, realizado con enorme apego a los datos técnicos y la conceptualización artística de las estructuras que conlleva. Pesado y a todo color.
  • La puesta en circulación en FITUR, del libro de arte y colección Dominicana creativa. Talento en la economía naranja«, con el propósito de exponer y fortalecer las industrias culturales y creativas, que generan valor agregado a la economía nacional, entregado a personalidades incluyendo el presidente Abinader y el ministro Collado.
  • Lanzamiento revista Larimar Luxury Magazine, autodefinida como la primera revista de colección, especializada en el turismo de lujo del Caribe, (aun cuando conocemos de otras publicaciones dominicanas previas, pero esta es única en el sentido de que es editada por un grupo de gestores editoriales con base a talento dominicano y que tiene como lugar de origen el Principado de Andorra. Es dirigida por el empresario inmobiliario Enric Dolsa, con un equipo que anima el comunicador/fotógrafo/gestor Enmanuel Santana.
  • El grupo editorial Mercado, presentó dos publicaciones, realizadas a su muy profesional estilo:  Mercado, Empresarios Aliados del Turismo y RD Country Report 2021-2022.
  • Revista The MAG, Edición Fitur/30 años de CEPM, con el tema que promueve la movilidad eléctrica de cara al turismo.
  • Presentación del catálogo de la exposición Paul Guidicelli, 100 años. Obras del Museo Bellapart, parte de la oferta cultural que trajo el Banco de Reservas. La exposición se había estrenado en Santo Domingo en el Centro Cultural Banreservas.

Acuerdos y negocios: 

  • Se acordaron en principio negocios y acuerdos, sólo entre los bancos de Reservas y Popular, por dos mil 600 millones de dólares, lo que no debe confundirse con dinero cobrado ya. Sobre el monto económico de los acuerdos y negociaciones es preciso aclarar, como apunta el Manuel Quiterio Cedeño,  presidente de CICOM- uno de los periodistas que más profundamente conoce los intrincados pasillos interiores de la industria- que se debe precisar indicando que algunos titulares refieren que se lograron dos mil millones de dólares, como si fuera una operación concluida y cobrada. Lo primero es que la sumatoria involucrada en las negociaciones es mayor (sumando lo que indican los dos principales bancos participantes (Popular y Banreservas) que se trata de dos mil 600, pero que no se trata de una suma que viene ahora en las cuentas de inversión del país. Ese dinero habrá de llegar en su momento. Son negociaciones que deben ser cerradas por ambas partes.  Normalmente se concluye y el proceso termina con la inversión determinada.
  • El país ha garantizado con Iberia la conectividad y desde 90 destinos, con la promoción del destino dominicano entre sus pasajeros regulares, sus redes y medios de comunicación.
  • Con Air Europa, el aumento de vuelos y asientos (cerca de 270.000 anuales) en sus aviones Airbus A330-300.
  • Fueron anunciados los inicios de   los proyectos: Costa del Ámbar, Miches y el relanzamiento del de la Ciudad Colonial (Santo Domingo).
  • Banco BHDLeón se estrenó en FITUR con tan buen éxito de negocios que ha ofrecido ser copatrocinador para 2023, revela el ministro Collado en el desayuno de prensa.
  • Fue anunciada la construcción del esperado Centro de Convenciones y Exposiciones en Santo Domingo, probablemente la necesidad mas sentida por los hoteleros de la capital, como pieza fundamental para incrementar el turismo de negocios. La instalación estará a cargo del Estado, informó el presidente Abinader y su gestor será Banreservas, a partir de un contrato con IFEMA, la empresa especializada en construcciones de este tipo. El espacio en que se monta FITUR, es construido y gestionado por IFEMA.

La chef Tita en la presentación Banreservas de la gastronomía dominicana.

En el plano cultural

  • Fue iluminada con los colores de la bandera dominicana, la Plaza La Cibeles, en un ceremonial emotivo al cual asistió el presidente Abinader y otros líderes del turismo dominicano.
  • Se inaugura en la estación Santo Domingo del Metro de Madrid del mural “República Dominicana, Reservada para Ti”, de 14 pies de largo y 1.70 metros de altura, fue ejecutado entre el 10 y 17 de enero fue ideado y realizado por la pintora dominicana Wanda Cortorreal, con apoyo del Gerson Rodríguez, artista dominicano radicado en España, y la curación de Héctor Luis Farias Bautista, proyecto auspiciado por Banreservas, con apoyo de la embajada dominicana en España a y la presidencia del Metro de Madrid..

  • Banco Popular celebró su cena de gala en la sala de espejos del Palacio de La Cibeles, en la que reunió una masiva representación de inversionistas, comunicadores e invitados especiales, animada por el  grupo RetroJazz, encabezado por el músico dominicano Pengbian Sang.  El obsequio conmemorativo: unas cucharitas de madera centenaria de guayacán, confeccionadas por familias artesanas de las comunidades de Juan Dolio y Boca Chica y ornamentadas con los coloridos peces del artista Patricio Correa, cuya elaboración se realizó a partir de madera recolectada en playas de República Dominicana, fibras de palma de coco y otros materiales reciclados,

  • El cóctel del Banco de Reservas, en el salón del Hotel VP Plaza Madrid Desings, fue una muestra del arte musical (Angela Carrasco), gastronómica (Chef Tita) y pictórica (Paul Guidicelli). A ambos actos asistió el presidente Abinader y el ministro de Turismo, David Collado. Para muchos españoles, Guidicelli fue un verdadero descubrimiento.
  • El presidente Abinader y el Banreservas anunciaron que será construido un gran centro de Convenciones y Exposiciones, asesorado por contrato por IFEMA, la compañía española que ha levantado las estructuras en que se celebra Fitur. La ausencia de esa instalación ha sido por años o una demanda de hoteleros de Santo Domingo.
  • El convenio con Viajes El Corte Inglés que garantizará el viaje de más 200.000 turistas.
  •     Acuerdo con la agencia de viajes, Rainbow Tours, de Polonia, que garantizará tres viajes semanales hacia Puerto Plata desde los aeropuertos de Varsovia, Poznań y Katowice.
  • El acuerdo con Eurowings Discover para reforzar e incentivar el turismo procedente de Alemania, con destino a la ciudad de Puerto Plata.
  • La cultura dominicana será tomada como elemento identitario de la dominicanidad y sus expresiones creativas (La economía naranja) será reforzada en la promoción  turística internacional ,a partir de las iniciativas asumidas por el Ministerio de Turismo y los Bancos Popular (que acaba de editar el libro Dominicana Creativa) y el Banreservas que ha impreso fuertemente su respaldo a las expresiones culturales al punto de haber anunciado que abrirá en este 2022 un segundo centro cultural en Santiago, similar al que opera desde hace  nueve años en la calle Isabel la Católica de Ciudad Colonial, pero en una sede que además ha de albergar un museo.

Banreservas inaugura, en Metro de Madrid, mural con sobre cultura dominicana

MADRID, España.  El Banco de Reservas inauguró un mural que resalta elementos de la dominicanidad en la estación Santo Domingo del Metro de Madrid, parte del programa cultural que desarrolla en la Feria FITUR 2022),  que inicia este miércoles del 19 al 23,

La entrega 42  de Fitur  es   un acontecimiento especial para República Dominicana, país socio patrocinador, condición afirmara una postura global que puede podría  estimular el turismo y las inversiones vinculadas a la industria.

El mural “República Dominicana, Reservada para Ti”, fue ideado y realizado por la pintora dominicana Wanda Cortorreal, residente en Santo Domingo, fue inaugurado en un acto al cual acudieron periodistas dominicanos y españoles.

El administrador general de la institución financiera, Samuel Pereyra, reafirmó su confianza de que a República Dominicana continuarán llegando miles de turistas, para lo cual la entidad bancaria seguirá dedicando todo su esfuerzo junto al gobierno y destacó que, para el Banco de los dominicanos, es un deber dar principalía ante el mundo, al atractivo y validez de los patrimonios naturales y culturales.

El embajador Juan Bolívar Díaz dijo que el mural constituye un paso más en la reafirmación de los lazos de amistad y relaciones entre República Dominicana y España.

Diaz Santana consideró que la obra representa los signos más vibrantes de la cultura dominicana, desde la música, los emblemáticos más notables del ambiente, las playas, la flora y fauna y la invitación del gran destino turístico que ofrece el país.

El presidente del Metro de Madrid, el ingeniero David Pérez, manifestó su alegría por la selección de la estación Santo Domingo, para la instalación durante dos años del mural que promueve los atractivos dominicanos a los miles de personas que pasaran por la instalación.

El mural pintado sobre vinilo tiene de 14 pies de largo y 1.70 metros de altura, fue ejecutado entre el 10 y 17 de enero) por Cortorreal, con apoyo del Gerson Rodríguez, artista dominicano radicado en España, y la curación de Héctor Luis Farias Bautista, experto en turismo cultural.

El programa cultural de Banreservas incluye la ambientación con nueve imágenes de gran formato de nueve obras de Paul Guidicelli, considerado el padre del modernismo, en el cóctel que ofrece Banreservas a inversionistas españoles.

El año pasado el Centro Cultural Banreservas monto con la asesoría y colaboración del Museo Bellapart, la exposición “Paul Giudicelli 100 Años, Obras del Museo Bellapart”, abierta al público durante 60 días.

Popular financió el turismo en 2021 con D$59,000 M. y estudia 23 proyectos en 2022

Madrid, España. – El Banco Popular Dominicano, en el marco de su participación en la feria internacional de turismo FITUR 2022, informó que su cartera de crédito al sector turismo cerró el 2021 con un balance superior a los RD$59,000 millones, experimentando un crecimiento de 10% respecto a 2020 y anuncia que en 2022 tiene en carpeta el estudio de otros 23 nuevos proyectos.

La entidad bancaria, líder histórico en el financiamiento al turismo nacional, representa uno de los principales promotores de la recuperación del sector en la República Dominicana, con un volumen que representa casi la mitad del volumen de préstamos que la banca dominicana otorga al turismo.

El apoyo financiero del Popular a la actividad turística se distribuye entre cerca de 800 clientes, entre ellos los principales grupos hoteleros extranjeros con presencia en el país, a los que además se les acompaña con otras medidas financieras y programas de desarrollo.

25 años de liderazgo

Los inicios del respaldo del Popular al turismo se remontan a hace 25 años, cuando se convirtió en la primera entidad bancaria del país en entender la importancia capital del desarrollo de la industria turística para la estabilidad y crecimiento de la República Dominicana, para lo cual creó una unidad de negocios especializada en fomentar y dinamizar el sector.

Desde entonces se ha mantenido como la entidad financiera líder en este importante segmento de negocio, manejando una cartera promedio que representa alrededor del 15% del financiamiento que el Popular coloca en el mercado cada año.

En los últimos siete años, el Banco Popular ha otorgado financiamiento por más de US$1,400 millones, de los cuales US$716 millones, es decir, aproximadamente el 50% han sido concedidos para fines de construcción y reforma de unas 13,600 habitaciones hoteleras.

Desarrollos para 2022

De cara al año 2022, el equipo de Negocios Turísticos del Popular analiza unos 23 nuevos prospectos de financiamiento vinculados al sector hotelero. De estos proyectos, un total de 15 financiamientos se destinarían a nuevos desarrollos, algunos con fechas de finalización a 2024.

En total, el monto de financiamiento de estos nuevos proyectos superaría los USD$1,071 millones y aportarían alrededor de 7,323 habitaciones, una suma que contempla habitaciones nuevas y reformadas.

Estas informaciones fueron ofrecidas durante un encuentro realizado por ejecutivos de la entidad bancaria con representantes y directivos de medios de comunicación dominicanos, que dan cobertura especial a los acontecimientos que vayan sucediendo durante la FITUR 2022, una edición muy especial para la República Dominicana, por ser país socio en esta ocasión.

A este encuentro con los medios de comunicación asistieron el presidente ejecutivo del Banco Popular, señor Christopher Paniagua; el vicepresidente ejecutivo senior de Negocios Nacionales e Internacionales, señor René Grullón F.; el vicepresidente ejecutivo de Comunicaciones Corporativas, Reputación y Banca Responsable, señor José Mármol; el vicepresidente del Área de Negocios Turísticos, señor Juan Manuel Martín de Oliva y la vicepresidente del Área de Relaciones Corporativas y Banca Responsable, señora Mariel Bera, además de otros miembros de la delegación bancaria.

En el marco de su participación en esta feria, la delegación de ejecutivos del Popular agotará más de treinta reuniones de negocios. Asimismo, participará en el anuncio de proyectos de envergadura nacional e internacional.

Banreservas ha financiado casi 13 miil habitaciones turísticas con 7 mil M.

MADRID, ESPAÑA.- El Banco de Reservas  ha financiado casi la construcción de cerca de 13 mil habitaciones hoteleras para lo cual ha destinado más de siete mil millones de pesos.

La revelación la ha hecho en la víspera de la apertura de la Feria Internacional del Turismo FITUR 2022, el administrador del Banreservas  en los día previos a la apertura de la Feria Internacional del Turismo FITUR 2022 y durante un almuerzo en la Embajada dominicana ofrecido con motivo de la visita al evento internacional del presidente Abinader a FITUR

El licenciado Samuel Pereyra  ubica ese financiamiento  como parte de su esfuerzo en respaldar  el turismo, justo en el proceso de restablecimiento de esta industria.

Pereyra agregó que en proyectos turísticos de las zonas Este y Norte Banreservas financió 1,700 unidades habitacionales, por un valor superior a los US$48.4 millones.

Mientras que el Banco tiene en proceso de financiamiento más de 2,000 unidades que están en estructuración en distintos proyectos turísticos, equivalentes a más US$45 millones.

Dijo que la cartera de la división inmobiliaria ha crecido en un 81% en el último año de gestión, con una mayor concentración en los polos turísticos del país.

El ejecutivo bancario hizo el anuncio durante un almuerzo organizado por el embajador dominicano en el Reino de España, Juan Bolívar Díaz, con motivo de la visita del presidente Luis Abinader a la Feria Internacional de Turismo (FITUR), que se celebrará en la capital española del 19 al 23 de este mes y de la cual República Dominicana este año es país socio.

“El Banco de Reservas se siente altamente comprometido con respaldar los diversos proyectos tendentes a desarrollar el turismo en nuestro país, sean estos promovidos por inversionistas locales o extranjeros”, subrayó Pereyra.

Resaltó que “el Banco de Reservas cuenta con una unidad de desarrollo inmobiliario, que ha sido una de las piezas claves de apoyo al sector, ya que cuenta con un equipo especializado que asesora técnica y financieramente en la gestión y estructura de préstamos para la construcción de proyectos inmobiliarios”.

Añadió que las unidades habitacionales construidas o en proceso de construcción contribuirán a dinamizar aún más las importantes zonas turísticas Punta Cana, Bávaro, Boca Chica y Puerto Plata, donde están ubicadas las mismas, porque además de ampliar la oferta disponible crearán nuevas fuentes de empleo.

El Banco de Reservas tiene en esta versión de FITUR una extensa jornada de negocios, con reuniones con inversionistas turísticos, que se desarrollan desde este lunes 17 en el marco de la feria. República Dominicana repite este año como país Socio, única nación que ha contado con esta distinción por dos ocasiones.

 

 

?Qué deberían hacer, y que no, los periodistas que van a FITUR 2022?

MADRID. ¿Qué hace distinta esta versión cuadragésima segunda de la Feria Internacional del Turismo (FITUR 2022) para la República Dominicana y cual debe ser el papel de los medios/periodistas que acuden a su cobertura?

En primer término, Para el país, supone el aseguramiento del proceso de restauración de su turismo y el ascenso a una categoría competitiva a nivel mundial, dada la promoción sin precedente que supondrá aparecer como país anfitrión.

El modelo de recuperación turística desarrollado por el Estado Dominicano ha ofrecido sus resultados y en términos prácticos, la industria ha sido recuperada. Pero ¿Es suficiente el acudir a la primera gran cita de la industria para regodearnos en ese éxito y el modelo que ha aportado, y proclamar la restitución de empleos hoteleros y el incremento de las divisas por la visitación experiencial?

Desde luego que no, por simplista y por ubicarse, innecesariamente, en el ego nacional dominicano. Se impone llegar más allá.

Lo que debe procurar el país:

  • Ofrecer su experiencia para que pueda ser adaptada y asumida por países con condiciones similares a las que estuvimos y
  • Elevar sus miras y expectativas para conquistar nuevos lugares en el cuadro de los países lideres globales de la industria, superando la relativa poca extensión física de su territorio (en comparación con la de otras naciones mucho mas grandes) para alcanzar metas que ahora solo están enlistadas como objetivos a ser logrados.

Y de los medios y periodistas nacionales que concurren a FITUR 2022:

  • Entender que se trata de un tema nación, que supera los perfiles del trabajo individual/corporativo para un determinado medio, respecto del cual el valor de nuestro trabajo esta mas allá de la procura de exclusivas y el monopolio de la información no compartida.
  • Favorecer un ambiente de colaboración y hermandad con los demás profesionales de la comunicación en función de impulsar los propósitos nacionales.
  • Apoyar con pequeños y grandes detalles a los demás colegas. Estar pendiente de sus necesidades y la optimización de sus condiciones de trabajo.
  • Puntualidad y responsabilidad colectiva. Apoyar la misión dominicana mediante la puntualidad respecto de las horas de salidas y llegadas, para no retrasar a los demás.
  • Entender que los periodistas no somos protagonistas de nada. Somos trabajadores de la comunicación. No estamos llamados a aparecer, ni en las redes ni en nuestros propios medios, como el centro de la atención. Autofotografiarnos para subir imágenes a las redes no tiene sentido y no aporta a la imagen nacional como conjunto, y solo fomenta nuestro ego. Cada quien sabe lo hermoso o hermosa que es.? ¿A qué tanto autofotografiarnos si desde hace años sabemos cómo y quiénes somos?
  • Entender que cada acción nuestra en esta misión, no será entendida y juzgada por los demás participantes internacionales, como actitud personal, sino como representación de la conducta del país.
  • Promover la iniciativa positivamente inesperada en función de que la perfección y la armonía acompañen el accionar general de la delegación dominicana. Pueden ser pequeñas y casi invisibles acciones que apoyen el logro del gran objetivo nacional.
  • No temer o vacilar en solicitar ayuda o apoyo a los colegas cuando necesite orientación, información o condiciones adecuadas para desarrollar la labor de cobertura. Aquí somos todos, dominicanos en función de apoyar la República Dominicana.
  • Pensar y tener algunos detalles del viaje hacia los periodistas que no pudieron venir.
  • Tomar los detalles (documentos, fotos, testimonios, etc) del viaje para convocar a sus colegas en el regreso, y compartir la experiencia y alentarlos para que se entusiasmen a participar de experiencias de este tipo, incluyendo la posibilidad de recomendar nombres de sus colegas en las instancias que lo deciden, para que se seleccione a quienes nunca han tenido la experiencia.

Banco Popular tendrá presencia destacada en la FITUR 2022

Santo Domingo, D.N. – El Banco Popular Dominicano tendrá una participación destacada en la 42da edición de la Feria Internacional de Turismo (FITUR), en el marco de la cual la entidad bancaria remarcará su liderazgo como principal financiador histórico del turismo y su rol como agente dinamizador para la recuperación de la actividad turística en el país.

En concreto, la delegación del Banco Popular presente en la FITUR agotará una treintena de reuniones con inversionistas y hoteleros internacionales con intereses en la República Dominicana. En estos encuentros, se evalúan planes de negocios y proyectos de expansión, así como se fortalece la relación comercial con cada cliente de forma particular.

La feria internacional de turismo FITUR sirve también de escenario para el anuncio de iniciativas de impacto, con la expectativa de que esta edición marcará hitos en el turismo nacional al ser la República Dominicana país socio en 2022.

El Popular es uno de los actores promotores de los cambios a favor del sector, ya que su apoyo financiero representa casi la mitad de la cartera de financiamiento al turismo de toda la banca dominicana.

Recuperación tras la pandemia

La cartera de créditos del Popular al turismo ascendía, a septiembre de 2021, a más del 44% del financiamiento otorgado por todo el sistema financiero nacional, con cerca de 800 clientes, distribuidos en toda la cadena de valor que integra este sector.

Desde el inicio de la pandemia, en respaldo a sus clientes hoteleros, el banco desplegó un conjunto de iniciativas de estímulo, entre ellas, aplazamiento de cuotas, consolidaciones de deuda, refinanciaciones y reestructuraciones, incremento en la cobertura de garantía y nuevas facilidades para capital de trabajo, tanto para operaciones puntuales como para financiamiento de nuevos proyectos.

En adición, el Popular apoya al sector con cursos y talleres de educación financiera personal para la fuerza laboral de sus clientes hoteleros, dentro de su visión sostenible y su modelo de banca responsable.

La entidad financiera también participa de forma habitual en foros turísticos nacionales e internacionales, como la FITUR, considerada la primera cita anual para los profesionales del turismo mundial y la feria líder para los mercados receptores y emisores de Iberoamérica.

Banco Central dice índice IPC en diciembre 2021 fue de 0.73 %

Santo Domingo, República Dominicana. El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) informa que la variación mensual del índice de precios al consumidor (IPC) en el mes de diciembre de 2021 fue de 0.73 %, colocando la inflación interanual, medida desde diciembre 2020 a diciembre 2021, en 8.50 %.

EL BCRD indica que la inflación subyacente anualizada se ubicó en 6.87 % en diciembre de 2021, explicando que este indicador excluye algunos artículos cuyos precios tienden a ser volátiles o bien no responden normalmente a las condiciones monetarias.

En ese sentido, la inflación subyacente aísla el comportamiento de ciertos alimentos con gran variabilidad en sus precios, así como los combustibles, los servicios administrados y de transporte, las bebidas alcohólicas y el tabaco, permitiendo de esta forma extraer señales más claras para la conducción de la política monetaria.

La institución reitera que la evolución de los precios internos ha estado impactada por la situación de los mercados comerciales internacionales en el que se han generado cuellos de botella en las cadenas de suministro, combinado con aumentos sustanciales en las tarifas de los contenedores y fletes globales. Igualmente, han incidido otros factores externos, tal como el incremento de las cotizaciones de los insumos alimenticios y otras materias primas.

Variación por grupos

El BCRD informa que el análisis de los resultados del IPC general durante el mes de diciembre de 2021 arroja que los grupos de mayor incidencia fueron Alimentos y Bebidas No Alcohólicas (0.81%), Transporte (0.80%), y Vivienda (0.90%), explicando en conjunto el 63% de la inflación del último mes del pasado año 2021. Además, contribuyeron los grupos Bienes y Servicios Diversos (0.85%) y Restaurantes y Hoteles (0.94%).

El IPC del grupo Alimentos y Bebidas No Alcohólicas registró una variación de 0.81% en diciembre 2021,  explicada por  los aumentos en los precios de café (9.10%), los huevos (3.57%), plátanos verdes (3.32%), papas (7.86%), limones agrios (25.94%), guineos verdes (3.42%), carne de cerdo (2.00%), pasta de tomate (3.03%), cebollas rojas (3.16%), aguacates (7.01%), carne de res (1.24%), auyama (7.32%), bacalao (1.72%) y zanahorias (7.45%) entre otros. No obstante, algunos bienes alimenticios registraron bajas de precios tales como guandules verdes (-19.24%) y ajíes (-2.96%).

La inflación del grupo Transporte en el mes de diciembre de 2021 fue de 0.80%. La misma obedece principalmente a los incrementos de precios de los pasajes aéreos (14.65%), gas licuado (GLP) para vehículos (2.78%), gasolina regular (0.27%) y gasoil (1.27%), debido a los ajustes semanales dispuestos por el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM), en cumplimiento a la Ley 112-00 sobre Hidrocarburos. Además, aportó el aumento en los precios de los servicios de transporte terrestre en motoconcho (1.52%), en taxi (3.10%), en carro público (0.65%), automóviles (0.61%) y servicios de reparación de vehículos (0.53%).

El índice de precios correspondiente al grupo Vivienda reflejó una variación de 0.90% en diciembre de 2021, explicada en mayor medida por el alza de 2.78% en el precio del gas licuado de petróleo de uso doméstico (GLP), el servicio de alquiler de vivienda (0.58%) y de algunos artículos de conservación y reparación de la vivienda (0.96%), tales como pintura (1.35%) y servicios de mantenimiento de la vivienda (0.75%).

En cuanto al IPC del grupo Bienes y Servicios Diversos, el BCRD indica que el mismo creció 0.85% en diciembre 2021, debido fundamentalmente a los incrementos de precios en los servicios de cuidado personal, como el corte de pelo para hombre (2.22%), lavado y peinado de pelo (1.23%), en los artículos de cuidado personal como papel higiénico (0.71%), pañales desechables (0.54%), desodorantes (0.49%), pasta dental (0.33%), toallas sanitarias (0.52%) y rasuradora (0.52%), además de los seguros de vehículos (1.06%).

El crecimiento de 0.94% del índice de precios del grupo Restaurantes y Hoteles, responde básicamente al aumento de los precios de algunos servicios de comidas preparadas fuera del hogar, como el plato del día (0.91%), el servicio de pollo (1.44%), los servicios de víveres con acompañamiento (0.52%), sandwiches (0.75%), empanadas (1.24%) y pizza (0.80%).

El BCRD destaca que el alza de precios observado en el IPC de este grupo es resultado de los incrementos de los insumos básicos para su elaboración, entre ellos las carnes, los aceites, el arroz, los panes, los embutidos, el queso, el gas, entre otros, que de manera directa inciden en el incremento de los precios de estos servicios de comida.

Indice de bienes transables y no transables

El IPC de los bienes transables, aquellos que pueden exportarse e importarse libres de restricciones, registró un crecimiento de 0.88% en el mes de diciembre de 2021, debido principalmente a los aumentos en los precios de los pasajes aéreos, combustibles, paquetes turísticos, automóviles, pinturas y de bienes alimenticios como café, huevos, plátanos verdes, papas, limones agrios, guineos verdes, carnes de res y cerdo, pasta de tomate, aguacates, auyama, bacalao, zanahorias y cerveza envasada. El IPC de los transables acumuló una variación de 10.49% en todo el año 2021.

De su parte, el índice de precios de los bienes y servicios no transables, los que por su naturaleza sólo pueden comercializarse dentro de la economía que los produce o están sujetos a medidas que limitan las importaciones de los mismos, varió 0.57% en diciembre 2021. La misma obedece a los aumentos de precios registrados en algunas comidas preparadas fuera del hogar, tales como plato del día, servicio de pollo, servicio de víveres con guarnición y en algunos servicios d

Cooperativa Vega Real creció en 2021 un 20% en sus activos

LA VEGA. La Cooperativa Vega Real, venciendo el impacto negativo generado por la pandemia del Covid-19 en las finanzas nacionales, fortaleció en 2021 su gestión socioeconómica como modelo de empresa solidaria y democrática, al presentar un crecimiento de sus activos en un 20%.

La cooperativa Vega Real, cerro el 2021 con un saldo de RD$8,149 millones, muestra de la disciplina del ahorro y manejo de créditos de sus asociados.

El incremento es gran logro, el hecho que, en medio de dos años de pandemia, donde la economía mundial se ha rezagado, Vega Real haya mantenido un crecimiento armónico que demuestran un excelente desempeño en los indicadores financieros y sociales, apoyada en los principios y valores universales del cooperativismo, que basa su accionar en la comunidad, sostiene elpresidente ejecutivo, licenciado Yanio Concepción.

 

Indica el informe de VR que la cartera de crédito ascendió a $5,214 millones para un crecimiento de 22%, con una morosidad récord de 0.43%, y excedentes de $406 millones.

El documento refiere que los ahorros aumentaron a RD$7,327 millones, representando un crecimiento de 23%, equivalente a RD$1,364 millones, evidenciando el compromiso con la cultura y disciplina del ahorro, así como la confianza de los asociados en Vega Real.

La composición de la cartera de captaciones sigue liderada por las aportaciones con un 46% ascendió a RD$3,380 millones, ahorros a la vista con un 35% incrementando a $2,592 millones, y certificados financieros con un 18%, cerrando en $1,355 millones.

La inversión social del año excedió los $72 millones, y la membresía cerró con un total de 125 mil asociados, 274 Distritos, 293 grupos Cooperativos y 23 oficinas de servicios en operación en todo el Cibao Central.

“En el 2021 el sistema cooperativo dominicano se ha posicionado en el 2do. ranking del sistema financiero nacional, lo que nos compromete en ser ejemplo de eficiencia y transparencia en el manejo de los recursos financieros” indica Concepción.

Y añade: “Vega Real agradece la confianza que día a día demuestran los asociados y miles de dirigentes voluntarios que llevan el timón de distritos y grupos en las comunidades, dando ejemplo de cooperativismo e integración familiar, haciendo de la Cooperativa una empresa grande y confiable”.

El origen

La Cooperativa Vega Real fue fundada el 7 de noviembre de 1982, por hombres y mujeres de amplia y reconocida trayectoria de servicios social y comunitario. Se incorporó mediante el Decreto del Poder Ejecutivo No. 1751, del 25 de enero de 1984; regida por la Ley No. 127-64, publicada en la Gaceta Oficial No. 8828 del 26 de enero de 1964 y Reglamento No. 623-86 sobre el funcionamiento de las Cooperativas organizadas por Distritos. Su sede Central está ubicada en la ciudad de La Vega, República Dominicana.

Está afiliada al Consejo Nacional de Cooperativas (CONACOOP), a la Federación de Cooperativas del Cibao Central (FECOOPCEN). Internacionalmente es miembro de la Confederación Latinoamericana de Cooperativas de Ahorro y Crédito (COLAC); Confederación de Cooperativas del Caribe, Centro y Sur América “CCC-CA; Cooperativa de las Américas y del Caribe-ACI; forma parte del Pacto Global de las Naciones Unidas, y de la Escuela de Economía Social y Solidaria, entre otros.

Cooperativa Vega Real está declarada como “Patrimonio Empresarial Vegano” distinción otorgada por el Ayuntamiento Municipal de la ciudad de La Vega. Ha sido reconocida por el Senado de la República Dominicana, como empresa ejemplo de desarrollo económico comunitario. Recibió el Premio nacional a la Responsabilidad Social en la categoría A por Fundación Dominicana para el Desarrollo Social y Cooperativo.

Vaticinio: uno de estos escritores podría ganar el Premio Nacional de Literatura 2022

SANTO DOMINGO. Enero es tiempo para reflexionar sobre el Premio Nacional de Literatura y desde luego que en los medios literarios se barajan nombres, se estructuran nominillas ganadoras, se estructuran encuestas, que al final se constituyen en una presión, directa o indirecta, sobre el juicio de los jurados, uno de los papel más difíciles y más ingratos de consumar como es debido, con sentido de justicia y sobre una base documentada.

Debe librarnos el Altísimo de asumir el papel quien somete a jurados a una andanada de mensajes de terceros, por lo cual no hemos conversado con nadie para estructurar estas ideas de “premiables” y que en términos reales puede que solo sirva para destacar con justicia la obra de  excelentes escritores nacionales. Y nada más.

De hecho, con la mayoría de este listado, o no los conocemos, o no les hemos hablado en años y desde luego, con ninguno jamás hemos participado de peñas, conversaciones literarias, jornadas edulcoradas de galletas finas con vinos chilenos. A algunos de ellos, no les identificamos el metal de voz. Tan solo conocemos lo que es imprescindible para evaluar: su obra.

Soledad Álvarez es una de las ensayistas y poetas de obra más recia y de estructuración más cuidada. No es solo una poeta exquisita y de trayectoria extendida tanto como para ser considerada como una figura establecida por años como de primer orden. Su labor de investigación y redacción de ensayos, en particular de literatura, obliga a mirar hacía sus espacios creativos, a lo cual agrega a una labor creativa que injustamente concibe como trabajo cultural de menos incidencia: la edición. Como editora ha sido responsable de considerables publicaciones de arte y cultura. En 1980 obtuvo el Premio Siboney de Ensayo con su libro La magna patria de Pedro Henríquez Ureña, reeditado posteriormente por la Universidad Católica Madre y Maestra. Ha editado el libro De tierra morena vengo (1986) y Ponencias del Congreso Crítico de Literatura Dominicana (1994). Ha publicado dos libros de poemas:  Vuelo posible (1994) y Las estaciones íntimas (2006) con los cuales ha asegurado un lugar en la poesía dominicana contemporánea. Otras obras suyas incluyen: El Debate sobre las generaciones (Santo Domingo: Fundación Cultural Dominicana, 1991) y Complicidades (Santo Domingo: Fundación Cultural Dominicana / Taller, 1998).

Juan Carlos Mieses es un escritor igualmente valioso oro su obra, elaborada sin que su autor se le sienta cuál diletante en las peñas literarias ni en grupos de cafetería. Solo y en paz, solo se ha ocupado de formación y creación. Como narrador y poeta, Juan Carlos tiene méritos para este galardón y muchos otros. No le conozco en lo personal, pero de un buen escritor basta haber teñido horas y jornadas de deleite en la lectura. Juan Carlos estudió Lenguas Modernas en la Universidad de Toulouse y después de una larga estadía en Francia y otros países, regresó a República Dominicana donde ha continuado lo que se propuso como oficio en su vida: ser escritor. Ha logrado ese propósito sin dejar dudas. El lingüista Ramón Constanza afirma categóricamente que Juan Carlos es el escritor dominicano más culto de la actualidad. Sus obras, con mayor valor que divulgación, deben hablar por él. Ha publicado Urbi et Orbi, poesía (premio Siboney 1983);  Flagellum Dei, poesía (Premio Siboney 1983); La Cruz y el Cetro, teatro (1985); Aquí, el Edén, poesía( 1998); Dulce et Decorum est…, Poesía (1997); Gaia, poesía (Premio Pedro Henríquez Ureña 1991); Desde las Islas (Premio Internacional de poesía Caribeña Nicolás Guillen 2001); El Día de Todos, novela (Editorial Alfaguara 2008); Las Palomas de la Guerra, novela ( 2010); Oda al Nuevo Mundo, poesía ( 2011). “Apología de las palabras y otras variaciones”, premio anual de ensayos del año 2012.

Foto de los fondos de ACENTO.

Rhina Espaillat tiene características singulares: es una creadora literaria en su lengua materna (aun cuando también tiene una parte de su obra en inglés) como narradora de consistencia y estilo sobre todo en sus cuentos. No es tan sólo traductora como en oportunidades se le ha querido relegar, sin menospreciar ese aspecto de su trabajo que lo hace en función generosa de dar a conocer la obra de escritores y escritoras dominicanos. Y adjunto a estas condiciones, es la figura literaria femenina de la diáspora más resultante. Nunca se ha premiado una personalidad creadora ubicada en el exterior. Sus obras  Donde van los horizontes (New Odyssey Press, 1998); ganador del Premio TS Eliot 1998; Ausencia de ensayo (University of Evansville Press, 2001); ganador del Premio Richard Wilbur 2001; Mundo y Palabra/The World and the Word (Oyster River Press, 2001) (panfleto bilingüe); La sombra con la que me visto (David Robert Books, 2004); ganador del Premio Estrofas 2003; La hora del cuentacuentos (Scienter Press, 2004); Jugando en la quietud (Truman State University Press, 2005); El Olor de la Memoria (Ediciones CEDIBIL. Rep. Dom. 2007); Su lugar en estos diseños ( Truman State University Press, 2008); Agua de Dos Ríos/Agua de Dos Ríos (Obsidiana Press, 2017); Y después de todo (Abel Muse Press, 2018); El campo ( David Robert Books, 2019); Breve Accidente de Luz: Poemas de Newburyport . Colaboración con el poeta Alfred Nicol (Kelsay Books, 2019). Ganó  el Premio Oberon (2002 y 2003) y el Sparrow Sonnet, además de  otros tres galardones  de la “Poetry Society of America” y de parte del “New England Poetry Club” ha recibido los premios Derovanessian (2017) por traducción, el Barbara Bradley Award y el May Sarton Award .También ha ganado,  dos  veces, el Premio de Soneto Howard Nemerov (1998 y 2003) de la revista “ The Formalist ”. En 2008 recibió un reconocimiento con Motivo de Logros Vitalicios en las Artes ( Lifetime Achievement in the Arts Award ) de Salem State College. Y, además, recibió el premio Tree at My Window , de la Robert Frost Foundation, por las traducciones al español de las obras de Robert Frost (2001). 3 En su país natal ella ha sido galardonada con el premio Salomé Ureña de Henríquez por servicio a la cultura y educación (2001) y fue reconocida en la Décima Feria Internacional del Libro en Santo Domingo (2007).

Efraím Castillo es otro escritor de obra a ser consagrada tanto en narrativa como en dramaturgia con una extensión notable en cantidad y calidad de títulos. Es el único dramaturgo de entre los comentados. Solo se ha premiado a dos dramaturgos anteriormente: Manuel Rueda y Franklin Domínguez. Como dramaturgo ganó con Los lectores del ático, en 1993, Premio  Casa de Teatro, 1990, y con Los inventores del monstruo, Premio Nacional de Teatro, en 2004. Él hizo historia literaria con sus obras Consígueme La náusea, Matilde y con Inti Huamán o Eva again. Ha obtenido el Premio Nacional de Novela en dos ocasiones: con Currículum (El síndrome de la visa) y con El personero.  Por haber escrito Los ecos tardíos, obtuvo el Premio Nacional de Cuento /2001.

Ha escrito, además, Adán, Eva y los moluscos (Teatro). uno de nuestros más sólidos intelectuales, brillante dramaturgo y talentoso novelista, y una crítica sobre una de sus novelas Curriculum (El síndrome de la visa) y también ha entregado, a partir de su profesión para ganarse la vida los ensayos Publicidad Imperfecta y Sobre Publicidad Dominicana/1979.

José Enrique García. Silencioso y trabajador, su oficio es muy centrado en las letras, que cultiva gracias a una sólida y global formación académica. Escritor por la pasión misma de escribir, está dotado de la capacidad de ocupar un pódium universitario para hablar de literatura o una silla de guano en un ranchón de campo convocado por un grupo literario rural. Ensayista, crítico literario, narrador y poeta, ha ganado Premio de poesía Siboney con el poemario El fabulador/1979; Premio Nacional de Poesía /2001 y el Premio Nacional de Literatura Infantil/ 2002.

Comenzó a publicar en 1977, cuando presentó en sociedad el libro de cuentos Meditaciones alrededor de una sospecha, Santiago, Editora del Norte para seguir luego con El fabulador, Santo Domingo, Editora Taller, 1980, Ritual del tiempo y los espacios, Santo Domingo, Editora Santo Domingo, 1982., En el camino y la casa, Santo Domingo, Editora Santo Domingo, 1985 y Contando lo que pasa, Santo Domingo, Editora Santo Domingo, 1986. Otros títulos: Cuando la miraba pasar, 1987,  Escribir: ejercicios ortográficos y prácticas de redacción, Santo Domingo, Editorial Gente, 1994. Huellas de la memoria, Santo Domingo, Editorial Gente, 1994, Una vez un hombre, Santo Domingo, Editorial Gente, 2000, Recodo, Editora Alfaguara, 2001, Un pueblo llamado pan y otros cuentos infantiles, 2002, La palabra en su asiento. Análisis poético, Santo Domingo, Banco Central de la República Dominicana, 2004, Juego de villanos, 2006, El futuro sonriendo nos espera, (selección poética dominicana), Alfaguara, 2007. García fue ganador del Premio Anual de Poesía 1999 por su poemario “Recodo” y en literatura infantil ha publicado para editorial loqueleo: El otro bobo y El Barco de la Luz, ganando en 2001 obtuvo el Premio Anual de Literatura Infantil con “Enriquito y Serafín”.

Odalís G. Pérez. Un escritor disciplinado, de recio carácter, inencontrable en ambientes superficiales y de chismes literarios, selectivo al extremo con sus amistades, es este creador y educador, filólogo, poeta, ensayista, dramaturgo, crítico de arte, investigador y conferenciante. Estudió filología y Semiótica en  la Universidad de Bucarest (Rumania), tras estudiar  la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), donde obtuvo una Licenciatura en Filosofía y Letras. Cuidador escrupuloso de cada letra escrita, Odalis, por la extensión, estilo y vertientes de su obra, honraría el Premio Nacional de Literatura:  Como ensayista tieneLas ideas literarias en la República Dominicana (1993),Semiótica de la prensa(1999),La ideología rota(2002),Nacionalismo y cultura en República Dominicana(2003), La identidad negada(2003),República Dominicana, el mito político de las palabras(2004),Principios de Estética y Educación Artística(2005),Literatura dominicana y memoria cultural: Ritmos y tiempos de la alteridad(2005),El espacio de los signos(2005),Sócrates Barinas Coiscou. El tiempo de la memoria y la poesía(2007), Víctor Villegas: la voz, la memoria, los tiempos del lenguaje(2008),Arte, identidad y cultura en República Dominicana (2009),Pedro Henríquez Ureña. Historia cultural, historiografía y crítica literaria (2010), Joaquín Balaguer. La filología, la historia, el pensamiento (2010), Max Henríquez Ureña, Las rutas de una vida intelectual (2011), La miseria de la razón política (2012) y El discurso poético dominicano (2013). Como poeta: Habitácula (1987, Premio de Poesía de Casa de Teatro), La pirámide en el hombro de Dios  (1988),Papeles del eterno(1999),Duarte melancólico (2013),Tímpano terrestre (2012), Perro no come perro (2014),Especie en movimiento (2015) y Planetario (2017).

César Sánchez Beras.  Un nombre que nunca se le ha ocurrido a nadie es el de este poeta, dramaturgo, decimero,  y escritor dominicano de literatura adulta e infantil, perteneciente a la generación de los 90, y que comenzó su carrera estableciendo un sello poético propio.

Con un talento literario diversificado y de alto vuelo, y por su extensa y variada trayectoria literaria, Sánchez Beras es un poeta dominicano esencial de su generación y un narrador para públicos adultos y niñez que ha experimentado un desarrollo y diversificación en géneros, que impresiona. Su obra:  Memorias del Retorno, 1992 • Comenzó a Llenarse de Pájaros el Sueño, 1999 • Trovas del Mar, 2002 • Sapito Azul, 2004) (poesía infantil) • Días de Carne 2004) • Sapito Azul/ The Little Blue Frog, 2007 • Lawrence City and Other Poems 2007 • Las Aventuras de Pez Sabueso y Don Delfín, 2008 (Poesía infantil) • Sorpresa de Carnaval, 2008 (Teatro infantil) • La Resaca y el Polvo, 2010 • Eclipse de Mar, 2011 • El Cemí y el Fuego, 2011 (Narrativa infantil) • Tres Bardos y una pasión, 2013 • Todos al Tribunal, 2013 (Teatro infantil) • De la A a la Z, República Dominicana, 2013 (Poesía infantil) • River Muse- Tales of Lowell and Merrimack, 2013 • Songs From the Castle‘s Remains – Anthology, 2013 • Érase una vez la patria, 2014 (Teatro infantil) • Sapito Azul y el Misterio Sonoro, 2014 (Poesía infantil) • Cicatriz en el viento, 2014 • Mi niña me pide un cuento, 2013 (Poesía infantil) • El sueño de un gran marinero, 2014 (Narrativa Infantil). Su obra  ha  recibido: Primer lugar Concurso Nacional De Décimas, 1990 • Primer lugar Concurso Nacional de Décimas (Cedee) Rep. Dom. , 1991 • Segundo lugar Concurso Nacional de Décimas Juan A. Alix, 1992 • Premio Anual de Poesía (RD) 2004 • Premio Anual de Literatura Infantil (RD) 2004 • Poeta Laureado de Cambridge Collage (2004) • Premio Nacional de Literatura Infantil, Sociedad Cultural Renovación, Puerto Plata, 2013 • Premio de literatura infantil, Letras de Ultramar, 2013 • Premio de Poesía Universidad Central del Este, 2014 • Premio Manuscrito del Comisionado de Cultura, 2014. Ha publicado cuatro textos bilingües «Trovas del Mar/Trove of the Sea» (2002), «El Sapito Azul/The Little Blue Frog» (2004), «Lawrence City and Other Poems» y «Cicatriz sobre un cuerpo en el viento».

En un reconocimiento a su trayectoria literaria y a la contribución que su obra lírica viene realizando al acervo cultural de la ciudad de Lawrence, fue distinguido con el título de «Poeta Laureado” por el Cambridge College, Massachusetts, USA. Como se puede percibir, el talento literario de estos seis prospectos es de alta calidad y con un amplio registro de títulos y premios.

Nada ocurre si este vaticinio acierta o falla en su totalidad. La decisión que prevalece, ha de ser de quienes tienen la faculta de elegir,  un jurado institucional, incuestionable e inapelable.

Lo único cierto es que hay que cumplir lo que establece el Decreto  383-16 mediante el cual se establecen modificaciones a la anterior disposición, número 423-89 que creó el Premio Nacional de Literatura, un galardón que cada año convocan y entregan conjuntamente el Ministerio de Cultura y la Fundación Corripio Inc.

Lo que lleva Banreservas en cultura a Fitur 2022

SANTO DOMINGO. El Banco de Reservas promoverá en Fitur 2022 la inversión turística en el país, conjuntamente con la celebración de una serie de actividades culturales que proyectarán la diversidad artística dominicana, en el marco de esta importante feria internacional a celebrar en Madrid, España, del 19 al 23 de este mes.

El administrador general de la institución financiera, Samuel Pereyra, presidirá una delegación de negocios, que desarrollará en Madrid una amplia agenda, que incluye reuniones con turoperadores, inversionistas y ejecutivos de importantes cadenas hoteleras, así como desarrolladores de proyectos vinculados a la amplia cadena de valor del turismo.

Parte de esa agenda se efectuará tanto en el recinto de Ifema, donde se celebra Fitur, como en otros escenarios de la capital española. Este año República Dominicana participará como País Socio, distinción que también ostentó en 2019.

Dentro del amplio programa a desplegar, Banreservas y la embajada dominicana en España inaugurarán en la estación Santo Domingo del Metro de Madrid, un mural titulado “República Dominicana, Reservada para Ti”.

La obra será diseñada por la artista Wanda Cortorreal, residente en Santo Domingo, quien estará acompañada en la ejecución de la misma por el artista dominicano radicado en España, Gerson Rodríguez.

Banreservas y la embajada dominicana en España inaugurarán en la estación Santo Domingo del Metro de Madrid, el mural “República Dominicana, Reservada para Ti”.

En adición, el jueves 20 y también en colaboración con la embajada, la plaza de Cibeles será iluminada con los colores de la bandera de República Dominicana.

Mientras que el coctel de negocios que tradicionalmente celebra Banreservas en el marco de FITUR estará ambientado con imágenes de las obras del artista petromacorisano Paul Guidicelli, a quien estará dedicada esta actividad con ocasión de conmemorarse el centenario de su nacimiento. Esta selección artística se efectuará en colaboración con el Museo Bellapart.

En total FITUR reunirá alrededor de 100 países con 70 representaciones oficiales, encabezadas por la República Dominicana que este año es el País Socio FITUR, especifican los organizadores.

La agenda cultural de Banreservas en FITUR 2022:

Martes 18

·         6:30 p.m. – Inauguración Mural, Parada Santo Domingo, Metro de Madrid, C/San Bernardo·          

Miércoles 19

·         10:00 a.m. – Inauguración FITUR y recorrido por el recinto, Recinto Ferial Juan Carlos I

·         1:00 p.m. – Almuerzo con prensa invitada Banreservas, Hotel Palace, 20 pax

Jueves 20

·         12:30 p.m./2:00 p.m. – Entrega Tombstones  Taino Bay y Margaritaville, Neg. Turísticos, Stand Ministerio 

·         6:30 p.m. –  Iluminación Plaza Cibeles con los colores patrios

·         7:00 p.m. – Coctel “República Dominicana, reservada para ti” Banreservas y Mitur, 2do Piso Hotel VP Plaza España, 350 pax

Viernes 21

·         6:30 p.m. –  Iluminación Plaza Cibeles con los colores patrios

Crónica de autor:  Lucrecia Pérez, de Bernarda Jimenez Clemente

SANTO DOMINGO. Perder la memoria es similar a perder la vida. El riesgo de que se extravíe la identidad y la razón de ser, está muy vinculado con la preservación de los hechos que una vez fueron determinantes. Tal parece que ha sido esta la base que llevó a la autora de este libro, al restituir los componentes de un trágico hecho que ha adquirido en España, categoría histórica.

El libro de Bernarda Jiménez Clemente que se presenta este sábado 15 de enero, en el Centro Cultural de España, rescata la memoria de un hecho que tuvo la trascendencia de un precedente histórico: la definición de España ante los crímenes de odio por razones de inmigración y raciales.

El libro, que congrega los puntos de vista de la autora, la doctora Bernarda Jiménez Clemente, presidenta del Voluntariado/Vincit, de Madres Dominicanas en Madrid, y que es presentado con el auspicio del Defensor del Pueblo, constituye el documentado relato del crimen y de las arduas luchas que se debió desarrollar para lograr que España se definiera ante hechos de este tipo

Lucrecia Perez Matos fue asesinada el 13 de noviembre de 1992 por el guardia civil, Luis Merino Pérez de la 111 Comandancia de la Guardia Civil, identificado por sus concepciones ultraderechistas que se expresaban en rechazo discriminatorio contra los inmigrantes. El primer crimen de odio racial en España fue transformado, por la lucha de Vomade y mucha gente solidaria de España, en un punto de no retorno a la barbarie.

Editorialmente, el libro es un informe detallado, que incluye en sus anexos con la documentación de la época,  y que retrata la mentalidad de las autoridades hispanas de la época conjuntamente con toda la solidaridad que género en ese país, ese crimen.

Jiménez Clemente ofrece un magnífico ejemplo de reconstrucción de la memoria histórica al utilizar una narrativa que es, sobre todo, (informativa y documentalmente orientadora).

Este libro no ofrece  literatura para ser disfrutada por el placer de ser leída, por ser, en cambio, testimonio valiente que gira positivamente para rescatar un hecho crucial que, de no ser por la actitud que se tomó en su momento,  podría haberse  perdido en los entretelones del tiempo.

Es justo indicar que Vomade-Vincit fue ahogada como organización sin fines de lucro, por la gestión del derechista Partido Popular, que le retiró los fondos para operar.

El premio Lucrecia Matos

El principal legado del crimen fue, además de reorientar la historia de la xenofobia en España, fue la creación del Premio Lucrecia Matos, que honró a diversas personalidades durante los diez años que se ha entregado. Este galardón debe restablecer su fuerza inicial y dotarla de fondos y recursos para que sea la gran premiación humanitaria de España, desde las organizaciones no gubernamentales.

Aspectos a mejorar

El libro necesito de una labor de cuidado editorial sobre todo en su portada, que tiene muy en primer plano, la imagen de Lucrecia Pérez Matos, tomada de su cédula personal (la versión anterior a la moderna) y al ampliarse, acentúa el desenfoque.

Se pudo haber utilizado imágenes de época seleccionando de tomas del proceso narrado, o incluso la misma cédula que aparece dentro, con lo que se aportaba un elemento más documental y gráficamente mejor definido.

En el libro hay numerosas imágenes, pero es claro que en portada se deseaba centralizar la atención en la mártir dominicana.

El libro debe ser procurado por las presentes generaciones de padres e hijos, nativos de esta tierra, porque la temática debe ser preservada en la conciencia colectiva.

Resultaría interesante que el caso Lucrecia fuera objeto de un proyecto de cine, sea documental – lo ideal- o ficción. Tiene todas las características para eso.

Título: Lucrecia Pérez Matos. Del vaticinio de un crimen a la primera migración laboral a España; Autora: Bernarda Jiménez Clemente; Año: 2021; Segunda edición; Diagramación y diseño de portada: Eric Simó; Impresión: Editora Búho; IBSN: 978-9945-80=270-0; Páginas:  240

Crónica de autor: La Fuñenda, de Miguel Ángel Soto Jiménez

Miguel Ángel Soto Jiménez,  tal cual ocurre  con  otros escritores que tienen un papel en la política, sufre del prejuicio de quienes le adversan en lo partidario y extienden ese rechazo a su obra, similarmente a lo ocurrido con Juan Bosch, respecto de quien los  “ cívicos”  – de la Unión Cívica Nacional- dieron, en el marco agitado del cuadro político post ajusticiamiento de Trujillo,  la orden no escrita de no leer La Mañosa y Cuentos escritos en el exilio, solo porque el autor era el fundador del PRD.

Similarmente ocurre, con Joaquín Balaguer   para una parte del público lector, separar los juicios de valor entre el político y su obra, restándole importancia, por ejemplo a Memorias de un cortesano, un testimonio histórico del cual solo se menciona, a modo de crítica, la famosa e irresponsable pagina en blanco respecto del asesinato de Orlando Martínez.

Un ejemplo parecido y reciente es actitud no declarada de rechazo a la compilación enciclopédica de Félix Jiménez, Músicos, Compositores, y Canciones Dominicanas  en los siglos XIX y XX, a pesar del valor de esa sistematización, tan solo porque el autor es Felucho.

Pero…? será justo juzgar a los escritores por su  veleidoso  y a veces cambiante papel en la política, en lugar de ver su obra como tal?

Portada de La Fuñenda, de Miguel Ángel Soto Jiménez.

Las reflexiones llegan tras conocer La fuñenda, glosario político criollo de dichos y expresiones del campo a la ciudad, una especie de compilación diccionario del hablar popular dominicano y que resulta una obra digna de atención y respeto por lo que supone como labor de investigación de cada una de esas expresiones y que son detalladas en sus orígenes, con reflexiones y datos que dejan ver una labor de anos que ahora se pone en común.

Soto Jiménez es un escritor de fuste y talla, con cuyos puntos de vista políticos, se puede estar de acuerdo o no, pero es claro que su obra es un aporte a nuestra literatura.

Soto Jiménez, miembro de la Academia Dominicana de la Historia , con una obvia inclinación por la historia militar, educador y poeta, entrega una valiosa obra que debe ser obligada en las estanterías de escuelas y bibliotecas, del interés de lingüistas y lectores interesados en la identidad nacional.

La fuñenda es puerta de entrada al estudio del ser nacional a partir de la enorme sapiencia expresada en las sentencias, dichos y refranes que son detallados en su origen, sin prisa y en detalle. Es el gran aporte lingüístico, luego que publicar, en 2020, Dominicaneando, dado que el tema de lo nacional es constante en su obra.

La data que compila y enriquece es mucho más abundante que la que difunden otras obras sobre español dominicano por la dimensión generalista de esas obras, entre otros factores porque está limitada por parámetros definidos: la expresión social, política y de origen rural.

Soto Jiménez es un autor de estilo fresco e innovador en sus enfoques, aun cuando usted, repito, no se aun fan de su quehacer político, reconociendo la audacia grácil de su estilo que torna amigable la lectura, alejada del concretísimo académico de las obras puramente lingüísticas, que las tornan como excelentes libros de consulta.

La fuñenda, se puede abordar por el placer de la lectura que aporta información de identidad nacional servida en el marco de un bien manejado sentido del humor. Es esa la diferencia de su marca literaria.

Este título viene a integrarse, por sus hallazgos y estructura al círculo selecto de las obras que han estudiado los dichos y reflexiones del dominicanismo, en el cual, entre otras se encuentran:

  • Brito, Rafael. Diccionario de criollismos. San Francisco de Macorís: Imprenta ABC. 1930.
  • Henríquez Ureña, Pedro. 1940. El español en Santo Domingo. Santo Domingo: Ediciones Taller, 1987.
  • Olivier, Consuelo. De nuestro lenguaje y costumbres. Santo Domingo: Editorial Arte y Cine. 1967.
  • Rodríguez Demorizi, Emilio. Lengua y folklore de Santo Domingo. Santiago de los Caballeros: Universidad Católica Madre y Maestra. 1975.
  • Rodríguez Demorizi, Emilio. Del vocabulario dominicano. Santo Domingo: Editorial Taller. 1983
  • El diccionario de criollismos: María José Rincón González Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía – República Dominicana.
  • Diccionario de dominicanismos y americanismos: palabras y sus orígenes / Max Uribe. 2008
  • Diccionario de dominicanismos, Carlos Esteban Deive. 1997
  • Diccionario Para Entender al dominicano. Lucy Gómez Marín, 2009
  • La identidad lingüística de los dominicanos/Orlando Alba. Universidad Brigham Young-Provo. 2009
  • Diccionario de dominicanismos. Orlando Inoa/Letra grafica. 2010
·       Diccionario del español dominicano María José Rincón González. Academia Dominicana de la Lengua, 2013 –

·       La identidad lingüística de los dominicanos/Orlando Alba. Universidad Brigham Young-Provo. 2009

·       Diccionario fraseológico del español dominicano Autores: Bruno Rosario Candelier, Irene Pérez Guerra y Roberto Guzmán 2016.

Los fallos

Objetamos el título principal de la obra que no da la idea de la materia el enfoque que trata. La fuñenda puede ser una novela o un poema popular.

Y también hay una falla en la precisión del subtitulo:” Glosario político criollo de dichos de dichos y expresiones del campo a la ciudad, porque el aspecto político es una parte de las expresiones y dichos, pero otros – la mayoría- son sociales.

Finalmente surge la duda: ¿Todos esos dichos y expresiones son solo originados en el campo? ¿Ninguno de ellos tiene un origen en las ciudades?  Puede que todos no sean de origen rural pero el tema queda en la duda.

La portada es un cuadro al óleo y realista (no identificado en los créditos) de un campesino dominicano. Es una opción. Podría haber sido un diseño con una selección de expresiones, lo cual sería mucho más motivador e informativo para el lector que lo vera en la estantería de Librería Cuesta, por ejemplo. A veces los autores se enamoran de la idea de portada, aun cuando no sea la que mejor comunica la esencia de su obra. Pero es el derecho de cada autor, determinar la imagen de su trabajo.

Recomendamos con entusiasmo, procurar esta, esta reciente obra del poeta e historiador Miguel Ángel Soto Jiménez .

Dominicana creativa, rostro editorial de lujo de la Economía Naranja

Dominicana creativa. Talento en la economía naranja, el libro anual del Banco Popular 2021, vuelve a sorprendernos por la calidad del concepto, su gestión iconografía que le ubican como una galería del talento dominicano, y la puesta en resalto de lo que es hoy día representa en función de pesos, centavos y Producto Interno Bruto

El libro establece el perfil económico preciso de las Industrias Creativas Culturales  (ICC)  que ha adquirido una trascendencia que supera la estampa  estereotipada de la venta informal de muñecas artesanales  en la zona colonial y hoy día, presenta retrata una dimensión económica de consideración.

Sobre el contenido, los editores sostienen que: de acuerdo al BID, las empresas que forman parte de la economía naranja se clasifican en tres grandes áreas: Arte y patrimonio

  • Artes visuales: pintura, escultura, perfomance, fotografía, moda y alta costura.
  • Artes escénicas y espectáculos: teatro, danza y marionetas, orquestas, conciertos, circos, pasarelas de moda.
  • Turismo y patrimonio cultural e inmaterial: artesanías, gastronomía, museos, galerías de artes, bibliotecas, arquitectura y restauraciones, parques naturales, ecoturismo, monumentos, centros históricos, festivales, carnavales, etc.

Industrias culturales convencionales:

  • Editorial: libros, periódicos, revistas, imprentas, edición, literatura, librerías.
  • Audiovisual: cine, televisión, video.
  • Fonográfica: radio y música grabada.

Creaciones funcionales, nuevos medios y software:

  • Diseño: interiores, artes gráficas e ilustración, joyería, juguetes, creación de productos, arquitectura.
  • Software de contenidos: videojuegos, contenidos interactivos audiovisuales, soporte para contenido digital.
  • Agencias de noticias y otros servicios de información: noticieros y programas informativos.
  • Publicidad: agencias de mercadeo y publicidad.

Fotográficamente, es una galería de gran impacto que coloca en primer plano la estelaridad de la labor del arte aplicado a los cañones de la industria. Las imágenes de Víctor Siladi,  le imprimen un sello de excelencia gráfica a partir del papel estelar de los personajes captados y a la creatividad del artista que se toma en serio su labor, y en ese tenor juega con los ángulos, el manejo del color y blanco y negro y, en especial, de la integración foto/textos. Siladi es además el editor general y corresponsable de la diagraman y dirección de arte, junto a Fractal Studio y Jimmy González, para constituirse en una muestra de alta estética visual.

La excelencia en la diagramación y el diseño, con una fuerza narrativa e informativa y en sus textos (de Gnosis Rivera) y la corrección de José Rafael Lantigua (primer Ministro de Cultura y escritor/poeta).

Los autores son Albert Martínez Martin (Cinematografía); Juan Mubarak (Arquitectura); Moda (Carla Quiñones Polanco), María Amalia León (Gestión Cultural), Dominic Bluhdorn y Stephen Kaplan (Diseño), Ignacio Nova (Artesanía), Edilenia Tactuk (Audiovisuales), Felipe Pages (Publicidad) y José Armando Tavarez (Tecnología), expertos o protagonistas en sus áreas a quienes el trabajo creativo les ha proporcionado una experiencia y una visión de cuanto se debe hacer para monetizar el ingenio, impulsar la economía que nace de la inventiva y la creación.

El libro es la sistematización escrita que mayor número de enfoques profesionales sobre la economía naranja, tema que fue tratado en un gran evento de pensamiento el pasado mes noviembre en el Hotel Intercontinental.

Dominicana creativa entrega un pase de primera fila para pasear por el talento de formas, espacios, colores, figuras, texturas, en fin, sobre creatividad nacional en las mejores de sus formas.

FICHA TECNICA

Título: Dominicana creativa. Talento en la economía naranja; Año de edición: 2021; Producción: Banco Popular Dominicano; Edición al cuidado, diseño de portada y fotografías acreditadas: Víctor Siladi; Diseño y dirección de arte: Víctor Siladi y Fractal Studio; Diagramación: ‘Jimmy González y VS; Coordinación de Textos y textos adicionales: Gnosis Rivera’ Corrección de estilo: José Rafael Lantigua; Impresión: Amigo del Hogar

INFORMACION ADICIONAL SOBRE EL LIBRO ACA

Es tiempo de repensar esta Navidad

El 25 de diciembre fue  el Día de la Navidad. ¿Y entonces?

Fuera de toda duda es que sigue siendo válido, incluso urgente, el mensaje que nos trajo Jesús para fomentar el amor verdadero en la humanidad.  Si cumpliéramos con ese mandato, las cárceles serían innecesarias, la policía sería segmento social sobrante y la delincuencia, la violencia social, y tipos como el de abuso de Provincia Peravia, serían cosa del pasado.

Es una fecha fundamental para el creyente cristiano, pero he aquí que nos estamos equivocando en la forma de conmemorar el nacimiento de Jesús, que es harto demostrado que no nació el 25 de diciembre, fecha de conveniencia para sustituir las fiestas Saturnales (el homenaje del Dios Saturno) que conmemoraba el Imperio Romano en finales de año, ante la reclusión en sus hogares de los esclavos por el clima. Ese es el origen de nuestra Navidad.

Cuenta Wikypedia que “Las Saturnales (en latín Saturnalia) eran unas importantes festividades romanas. La fiesta se celebraba con un sacrificio en el Templo de Saturno, en el Foro Romano, y un banquete público, seguido por el intercambio de regalos, continuo festejo, y un ambiente de carnaval en el que se producía una relajación de las normas sociales.

Pensamos que celebrar la Navidad es beber y beber mucho es la manera adecuada de recordar ese nacimiento.

Pensamos que celebrar la natividad es consagrar un Código Penal que involuciona en el respeto a la integridad de la niñez y las mujeres, a los que no se les preserva de la violencia y la violación respectivamente.

Celebraremos en el pensamiento de que consumir de todo y para todo, es la clave. La clave está errada.

La gente pide “Su Navidad” y resulta que se refiere a un motivo que no es el nacimiento de Jesús. Es a que le den “ lo suyo”

Y mire que ciertamente nos hace falta que Jesús, en diciembre, enero, marzo o julio, renazca en nuestros corazones.

Debemos cultivar otra forma de celebrar la Navidad. Es más que espaguetis con teleras y pollo o cerdos mechados, o ponches, o dulcitos de colores, la nieve falsa y los letreros en las tiendas que en realidad procuran incentivar el consumo de todo. Navidad a veces es desenfreno, tráfico intenso y caótico con cada conductor pensando solo en su propia prisa.

Acudir a un nuevo nacimiento de Jesús, no nacido un 25 de diciembre, es renacer en nosotros, es revertir nuestro ideario, nuestra actitud de servicio.

Diciembre es un mes más, tal cual los otros meses.

Depende de cada uno de nosotros hacer que sea un tiempo distinto.  Tal cual como deberían ser enero o marzo en ese empeño de  lograr un renacimiento en la alegría y la fe, en la postura de servicio, de amar al resto de la humanidad.

Renacer en el amor verdadero no es cuestión de pastelitos y puercos en puya. No es malo disfrutar. Ni es malo comer bien, pero hay tanta gente que no podrá hacerlo, que bien valdrá pensar y actuar a favor de esa gente. Esa sería una forma adecuada de nacer en Jesús. Y de darnos la Navidad que nos merecemos: la del amor compromisario.

La imagen de portada es tomada del portal https://www.freepik.com/home

 

La noticia inusual desde Bella Vista: perrito encontrado

La Junta de Vecinos de Helios del Oeste de Bella Vista informo que un perrito fue encontrado vagando en ese sector de Santo Domingo en espera de que sus propietarios lo recojan.

En un comunicado a los residentes del sector, difundido en redes sociales, se indica que el perrito se encuentra bajo protección y cuidados de una familia de Bella Vista. En la comunicación se incluyen fotos de la mascota.

“En caso de ser de alguno de ustedes o conocido, por favor contactarnos por esta vía o al teléfono/WhatsApp de la Junta de Vecinos (849)657-7211 para poner en contacto con la persona que lo tiene en resguardo seguro, para coordinar entrega confirmar la propiedad del mismo” dice el comunicado de la Junta de Vecinos de Helios del Oeste, Bella Vista.

Fundación Popular dona equipos a Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia

Santo Domingo, D.N. – La Fundación Popular entregó equipos médicos al Hospital Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia (HUMNSA), para fortalecer la atención del centro hospitalario que es  referencia nacional para reducir la mortalidad materna y neonatal.

Dentro de los equipos aportados, la Fundación Popular entregó un microscopio para el laboratorio de citogenética, lo que constituye un hito para la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia y para la red pública de salud materna, ya que permitirá la reanudación de ese servicio en el país y la realización de 50 a 60 pruebas diarias de manera gratuita.

También se aportaron dos simuladores de mamas, uno de los cuales permite realizar sonografías; cinco tabletas, cuatro de ellas para facilitar la encuesta de atención a usuarias y el monitoreo de la adherencia a protocolos, y una para el manejo del modelo anatómico materno denominado Noelle; además de una estación de trabajo, escritorio, computadora e impresora para la reapertura de la sala.

Este aporte sin fines de lucro forma parte del Proyecto Hospital Modelo para la Reducción de la Mortalidad Materno-Neonatal en la República Dominicana, desarrollado en este centro de salud por la Fundación Popular y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y el Servicio Nacional de Salud.

En adición, como parte las acciones de cierre de período e inicio de año, se realizaron jornadas de sensibilización y motivación para el personal del HUMNSA de todos los niveles de atención, impactando a más de 240 trabajadores de salud de los 1,133 que recibirán el entrenamiento durante este año.

Aportes para el desarrollo sostenible

Elías Dinzey, gerente general de la Fundación Popular, indicó que “con la entrega de estos equipos contribuimos a la salud y al bienestar de los dominicanos y seguimos dando pasos firmes hacia el desarrollo sostenible del país, a través de iniciativas como estas que buscan ofrecer una mejor calidad de vida a su gente”.

Los aportes del Grupo Popular a la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia se prolongan desde hace más de una década, con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de los servicios de salud y el desarrollo comunitario, dando preferencia a los sectores sociales menos favorecidos.