Literatura

Refidomsa presentó la Antología Teatro Dominicano

Puede que haya quejas, en bajo o alto tono, en los pasillos de la chismografía ególatra del artitismo literario o en el serio foro de debates con altura académica. Serán quejas (justificadas o no) de quienes no aparecen o lo hacen con una pieza por debajo de la calidad total de su producción, pero está hecho el aporte. Y es bueno. Muy bueno.
La Antología del Teatro, Clásicos de la Literatura Dramática Dominicana es, desde ya, uno de los acontecimientos literarios del concluyente 2016. Y representa el más proyecto más reciente de cara al teatro como expresión escrita,.
Estudios precedentes no antológicos:
Jimmy Sierra, con su Historia del Teatro, un magnífico documental de julio de 2009, en que hace un recorrido cronológico detallado (uno de sus proyectos más valiosos, didácticamente hablando).
El Banco de Reservas con su Antología de Teatro y Poesía del año 2014, prologado por Frank Moya Pons, ambos proyectos históricamente descriptivos, no antológicos.
Patricio León dirigió en 2015 el documental Teatrografía Dominicana, que profundiza, mediante entrevistas a los principales directores vivos, sobre los temas, características, éxitos y falencias de la literatura dramática dominicana.
Esta Antologia era un título que hacía falta para complementar el estudio del teatro criollo, estimular su conocimiento, divulgar la obra de quienes escriben contenidos para ser representados desde el entablado, iniciativa de Felucho Jiménez, encargada y desarrollada por la maestra y educadora literaria Bienvenida Polanco Díaz, una intelectual de sólida e incuestionable formación para desarrollarlo, que se destaca por sus estudios del genero dramático. Baste con ver su curriculum. Y da un seguimiento total a lo que se produce.
La compilación interpretativa e indudablemente personal, llena un vacío y tiene trascendencia literaria en tanto traza una ruta, esa que indica, más o menos, el camino del teatro criollo.
Como producto editorial, resume excelencia: la sobria belleza de la portada de Cinthia Matos, en base a títulos y colores pasteles (apoyada en el diseño que estrenó la colección antologías Refidomsa PDV, con las de Poesía Amorosa y Social, Ángela Hernández. 2015; la limpia y didáctica diagramación interna de Eric Simó y la impecabilidad de impresión y encuadernación de tomo tapa dura, de agudísimos sentido editorial profesional, responsabilidad de Amigo del Hogar.
No es perfecta,
Habrá quejas en bajo o alto tono y (justificadas o no) de quienes no aparecen o lo hacen con una pieza por debajo de la calidad total de su producción, pero está hecho el aporte. Será más sencillo alegar, discutir y expresar criterios, que fajarse a hacer un trabajo que como esté requirió de casi dos años de investigación, búsqueda, afinamiento y criterio de selección.
La relación antológica deBienvenida Polanco inicia en el Siglo XVI, con Cristóbal de Llerena y su Entremés de 1588, punto de arranque de la teatralidad escrita en la isla.

Tras un vacío de producción en los dos siglos subsiguientes, se retoma la producción dramatúrgica en el siglo XIX con Félix María del Monte y Tejada (Duvergé o las víctimas del 11 de abril, 1855); Javier Angulo Guridi (Iguaniona, 1867)

Del Siglo XX, recoge a Ulises Hereaux Hijo (Alfonso XIII), 1908; Rafael Damirón (Alma Criolla, 1916) y Fernando Arturo Pellerano Amechazurra (El más fuerte, 1927), parta seguir con Delia Weber (Lo eterno, 1944), Héctor Inchaustegui Cabral (Prometeo, 1959) y Manuel Rueda (El Rey Clinejas, 1961).
En el capítulo Las Vanguardias, incluye a: Iván García (Más allá de la Búsqueda, 1963), Máximo Avilés Blonda (Yo, Bertolt Brech, 1966) y Reynaldo Disla, Capítulo 72,1978).
En Post-Vanguardismo incluye Polanco Díaz a: Franklin Domínguez (Lisístrata odia la política), Haffe Serulle (El drama de Mingó), Arturo Rodríguez Fernández (Cordón Umbilical), Giovanny Cruz Durán (Amanda) y Carmen Quidiello de Bosch (El peregrino). En dramaturgia premiada, incluye Iván García (Memorias de Abril, Monólogo “Regalo”).
Las ausencias
Hay dramaturgos ausentes, entre los que resalta la figura de Jaime Lucero, dramaturgo,director y actor y considerado en el cerrado círculo de los tres dramaturgos más importantes del teatro dominicano y creador del Teatro Folkórico Dominicano, su principal aporte al teatro popular y responsable de la creación de las obras: Papa Liborio (basada en la vida de Oliborio Mateo), Mamasiéy Los Gavilleros.
No está el casi siempre invisible Juan Carlos Sazagueta ( Koldo) autor de ¡Hágase la mujer!” (Premio Casa de Teatro, 1988, La verdadera historia del descubrimiento de América” y “La dama de las Camelias… parte atrás”; Rafael Vásquez (Estamos de acuerdo, 1969); Ángelo Valenzuela (La peste de estos días, Premio Nacional de Teatro), Chiqui Vicioso, (Perrerías, su pieza mpas experimental e interesante, sin dejar de menciomar a Wish-ky Sour, Premio Nacional de Teatro 1997 y a Evangelina), Rafael Añes Bergés, (Los ojos grises del ahorcado), Joseph Cáceres (Tatáiba, de, del Teatro Estudio del Movimiento Cultural Universitario,1970) que se presentó en gira nacional, iniciada en Alma Mater de la UASD, constituyendo un fenómeno social, además de María Isabel Bosch (Las Inmigrantes y La Mujer).
Lo mejor de cada quien
De algunos dramaturgos no aparece su pieza más señera (R. Disla: Bolo Francisco, Premio Casa de las Américas, 1985); M. Avilés Blonda (Pirámide 179) y M. Rueda (La Trinitaria Blanca), F. Domínguez (Espigas Maduras, 1957) y de H. Serulle, no aparece su producción dramatúrgica de los últimos 15 años, que constituye su aporte más poético y socialmente comprometido, generando una escuela teatral que vincula una dramaturgia alucinante con un teatro acrobático de características singulares.
Rueda se habria visto mejor representado con Los Retablos de Juana la Loca (pieza trascendental premiada en España) y doña Carmen Quidiello de Bosch no tiene como titulo importante La eterna Eva y el insoportable Adán, en lugar de Los Peregrinos, mucho menos conocida y de una textualidad promedio
Estas ausencias no restan valor alguno a la antología, modalidad literaria siempre subjetiva y personal y limitada por los espacios determinados por el proyecto.
Si se fuera a complacer al bando de opinantes, habría que editar una colección de, cuando menos, diez tomos.
Es un título de obligada lectura para quienes aman las letras y de ellas, la escenificable, la teatral.
Es un aporte de Refidomsa que se debe reconocer, con todo y sus ausencias no siempre entendibles.
No se vende. Se consigue solicitándola a la Refinería Dominicana de Petróleo (oficina de Santo Domingo, Avenida Winston Churchill casi esquina Bolívar). Sería grave error no intentar conseguirla.
FICHA TECNICA
Antología de Teatro: Clásicos en la Literatura Dramática Dominicana (Siglos XVI-XXI);
Edición y Estudio: y Estudio Preliminar: Bienvenida Polanco Díaz;
Producción: Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa PDV);
Presentación de Félix Jiménez;
Prólogo: Bruno Rosario Candelier; Diseño de portada: Cynthia Matos;
Diagramación: Eric Simó;
Impresión: Amigo del Hogar.

Sobre todo el amor, ensayo escrito desde la emoción

Cuando un ensayo se despoja de su ropaje esquemático-documental y logra el sabor narrativo de la novela, se está frente a un acontecimiento editorial que reclama atención.
Sobre todo el amor transmite con una belleza textual indudable, la relación de dos personalidades públicas como Juan Bosch y doña Carmen Quidiello, genera una panorámica en detalle de una vinculación matizadas por la lucha y la sensibilidad en común.
Los hombres y mujeres de vida pública, casi nunca reflejan a la sociedad su mundo interior, y menos su vida amorosa, la de la pareja que no se proclama o no se advierte, justo por ser tan privada. Y lograr ese cuadro sin usar una sola línea de comunicación epistolar, es una verdadera hazaña creadora de la investigación documental y la sobresaliente forma de la expresión escrita de Hernández.
Y puede que, en los documentos que reflejan el amor de una pareja, se encuentre mucha más enseñanza vital, que en lo que pueda leerse de sus discursos y proclamas.
El libro relata el primer encuentro producido en una tarde del 26 de septiembre de 1941, mientras el escritor esperaba una guagua para ir a Cárdenas a La Habana. Angela Hernández dice que fue ese el instante en que se produjo el hechizo.

“Sobre todo el amor” es el nuevo libro de la escritora Premio Nacional de Literatura 2016, Ángela Hernández, que se centra en la relación y los compromisos de Juan Bosch y Carmen Quidiello y enfatiza como deber y amor se entrelazaron hasta fundirse en el núcleo de su existencia.

“Fue – dice Ángela- un momento de epifanía que los marcaría indeleblemente a ambos. Para Carmen, conocer a Juan Bosch fue toparse con una luz devoradora. De él emanaba una fuerza terrible… El amor, llegado por sorpresa, se constituyó en el polo magnético de la vida de Carmen”
La personalidad de Bosch, influyó, dice Natacha Sánchez, en la de doña Carmen: “Juan Bosch influyó de una manera reconocible y clara en Carmen Quidiello. Revela que Bosch era una máquina incesante de producción, escribiendo varios libros al mismo tiempo, a una velocidad poco imaginable en su maquinilla mecánica.
Ha habido que esperar muchos años para que finalmente en un libro escrito con una formidable precisión y belleza literaria
El ensayo permite el acercamiento a un universo de ternuras, verdades históricas, posturas políticas y sobre todo, la fuerza de una alianza que sella el amor entre dos seres que mutuamente se apoyaban y fomentaban una corriente alimentada cada día, en cada momento.
En las páginas de Sobre todo el amor, lo personal se hace social y lo social adquiere categoría histórica: la forma en que se conocen en Cuba, la manera en que ambas sensibilidades penetraron una en la otra, la forma en que entrelazaron sus almas y recursos, el modus operandi para producir textos en los cuales ambos se entregaban durante horas, trabajando en discursos, cuentos, novela, comunicados, todo como fruto de dos personas que en el trabajo se hacían una; el dolor expresado por los tiempos de exilio; la rabia de Doña Carmen cuando se entera del golpe de Estado, (y de la cual queda un cable que escribió domo documento adjunto que ahora es pieza de la historia)… en fin, se trata de un libro que deja una marca y establece huellas en el lector.

Ficha editorial
Sobre todo el amor.
Producido por Fundación Juan Bosch;
Autoría: Ángela Hernández Núñez. 2016;
Cuidado de la Edición: Daniel García Santos. Corrección: Farah Hallal;
Diseño interior y portada: Cynthia Matos Barros; Editor: Matías Bosch;
Colaboradores especiales: Patricio Bosch, María Eugenia Pereira Quidiello, Ramón Tejada, Diómedes Núñez Polanco, Ernestina y Angélica Romero y Rita Lugo;
Fuentes documentales y fotográficas: Archivo Fundación Juan Bosch, Archivo General de la Nación, Archivo Fundación María Teresa Quidiello.
Impresión: Soto Castillo.

Murió Lipe Collado, escritor, educador y periodista

Falleció en las primeras horas de hoy, el periodista y profesor universitario Felipe (Lipe) Collado, a consecuencia de problemas de salud que sufría desde hace dos años.
Sus restos mortales están siendo velados desde temprano hoy en Capillas La Paz de Funeraria Blandino, en la Avenida Abraham Lincoln. Se sale a las dos de la tarde para el sepelio, informó su hijo Fabricio Collado.
Su estado de salud había empeorado desde septiembre pasado por lo que estaba recluido con atenciones médicas en su casa, donde era atendido especialmente por su hijo mayor y otros parientes
Lipe Collado, Periodista, narrador y ensayista. Nació en el sector de San Carlos en Santo Domingo el 26 de enero de 1947.
Trabajó como periodista de Radio Mil, Radio Comercial y otras radiodifusoras, y de los diarios El Sol y La Noticia; columnista de El Sol, La Noticia y Hoy.
collado
Como escritor, oscilaba entre el costumbrismo, el ensayo histórico y los manuales docentes de periodismo. El tema de Trujillo fue una constante en toda su obra.
Fue Premio Nacional de Periodismo 2003 y escribió 35 libros, con 106 ediciones, entre ellos un buscado Manual de Redacción Periodística, usado como libro de texto en varias escuelas de comunicación del país.
Fue profesor de varias generaciones en comunicación en las universidades Autónoma de Santo Domingo (UASD) y Central del Este (UCE),
En 1992 obtuvo el Premio Quinto Centenario de Novela. Entre sus libros publicados, se encuentran: El Retorno del General, Cuentos de guerra y paz, Los Acorralados, Después del viento, Soldaditos de Azúcar, El papel de la suegra en la sociedad, El Foro Público en la Era de Trujillo, La impresionante vida de un seductor: Porfirio Ruborosa y Anécdotas y crueldades de Trujillo.
Su mejor estudio histórico es Radio Caribe, un ensayo que recopiló la documentación posible sobre la estación de radio de la dictadura de Trujillo y su papel como elemento de apoyo al tirano.

lipe-collado5
Dotado de un enorme poder de observación popular, produjo el primer libro que analiza y clasifica los tipos de “tigueres” dominicanos, en una publicación homónima que sigue siendo usada actualmente y en la que maneja con gran sentido la observación, el humor y el sarcasmo.
Su publicación más reciente fue presentada el 8 de diciembre del pasado año en el Ateneo Dominicano, una colección de 16 relatos titulada Cuentos de Guerra, de 175 páginas y que fueron presentados por Jimmy Sierra, escritor y cineasta. Se trata de sus cuentos y relatos sobre la Guerra de Abril, publicados cerca de 40 años más tarde de ocurrir los hechos reales que le dieron origen a los escritos.

diciembre 7, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Noticias 0

Vianco Martínez clama por las escuelas Cordillera Central

El cronista Vianco Martínez planteó la necesidad de que las autoridades pongan atención a las precariedades en medio de las que cientos de niños de las montañas de Padre Las Casas reciben docencia, dentro de escuelas que desdicen mucho de la denominada “revolución educativa”.
Al recibir el premio al primer lugar en la categoría Periodismo Digital, del XII Concurso Periodístico Sobre Temas de Niñez y Adolescencia, Vianco Martínez sostuvo que las historias que le hicieron merecedor de la distinción retratan una realidad a la que el Estado debe enfrentar con urgencia.
Las crónicas fueron publicadas en el diario digital www.acento.com.do

Las escuela de Los Rodríguez, comunidad situada en el límite del parque nacional J. Armando Bermúdez, en la Cordillera Central.

“Estas crónicas cuentan la historia de un mundo encantado. Un paraíso compuesto por pueblos que nacieron olvidados, entre los ríos La Cueva, Río del Medio y Yaquecillo. Un lugar donde faltan escuelas, caminos y hospitales, pero sobran las sonrisas.” dijo.
Además de Vianco Martínez, el concurso auspiciado por Unicef, Plan Internacional y World Vision, distinguió al fotoreportero Bayoan Freites, de Diario Libre, con el primer lugar en Fotografía, y a Jorge Cruz, de Listín Diario, con una mención de honor en esa categoría.
En Periodismo Impreso ganó Mayerlin Reyes, de Diario Metro RD. Katheryn Luna e Isabel Leticia Leclerc, de Listín Diario, y Manauri Jorge, de Metro, obtuvieron mención de honor.
Nazaret Espinal, de Diario Libre, también logró una mención de honor, al igual que Kharla Polonio y Josymil Espinosa, estudiantes de la Comunicación Social de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

En la categoría Periodismo Digital, el jurado declaró ganadora la serie de crónicas y reportajes del periodista Vianco Martínez publicada por Acento y reproducida en otros portales y medios impresos.
El jurado destacó “el esfuerzo investigativo, con el uso de una prosa literaria y periodística impecable, que a la vez muestra una realidad estremecedora”.
Al recibir el premio, el cronista de largo ejercicio, describió lo que encontró en la cordillera Central, en donde más de 40 maestros rurales, “trabajan en medio de la adversidad en escuelas que son una vergüenza nacional, y que teniéndolo todo en contra, (los docentes) tienen aún el coraje de sonreír.”
“Y fue allí, un día en que las montañas tenían a septiembre a sus pies, donde conocí a Ezequiel, el niño más triste de la cordillera, que como una flor marchitada en plena primavera, se hace hombre antes de tiempo en las plantaciones de la necesidad”, dijo.

Recordó además a la maestra Danilka, quien “(…) me contó una historia que cada día le cuenta al viento, para que el viento se la cuente a todos aquellos que quieran escucharla, y para que todos aquellos que quieran escucharla se la cuenten a aquellas personas que toman decisiones importantes”.
Dijo que la escuela de la maestra, situada en la sección Las Cañitas, “muchas veces tiene que despachar a los alumnos antes de terminar la jornada porque tienen hambre, y porque el hambre que tienen no los deja mirar la hermosura del mundo de su infancia, y no los deja estudiar, y a veces ni siquiera les permite mantenerse en pie.”
El periodista, que hizo los trabajos de manera independiente y con el apoyo de las imágenes fotográficas de Pedro Canela, resaltó que se interesó por retratar las precariedades de las escuelas en las montañas porque, “en un país que cada día pierde su batalla contra el desaliento, los periodistas no podemos ser coleccionistas de silencios”.

Vianco Martinez brinca el charquito con la intención de exponer la situación de esas escuelas.

“Siempre es un privilegio ser testigo de la belleza en sus formas más simples”, sostuvo el cronista, dueño de una mirada poética en la que apoya su olfato de periodista de oficio.
“Quizás sea importante resaltar en esta ocasión el valor del periodismo independiente, ese que no necesita estar en ninguna nómina para mantenerse de pie; ese que no necesita ser auspiciado por los dueños del mundo para que lo escuchen; ese que tiene música propia y solo tiene compromiso con las verdades sencillas de la vida, con la belleza de los caminos y con todo aquello que ven sus ojos”, dijo.
Discurso de Vianco Martínez
“Estas crónicas cuentan la historia de un mundo encantado. Un paraíso compuesto por pueblos que nacieron olvidados, entre los ríos La Cueva, Río del Medio y Yaquecillo. Un lugar donde faltan escuelas, caminos y hospitales, pero sobran las sonrisas.
Fue allí, en un lugar donde están las flores silvestres esperando que las nombren, donde conocí a un grupo de muchachas que van con el pelo al viento y una tiza en la mano, y a un grupo de muchachos de invencible voluntad, que cada semana suben a la montaña a llevar pequeños destellos de luz y de futuro: los maestros rurales; más de cuarenta docentes que trabajan en medio de la adversidad en escuelas que son una vergüenza nacional, y que teniéndolo todo en contra, tienen aún el coraje de sonreír
Y fue allí, un día en que las montañas tenían a septiembre a sus pies, donde conocí a Ezequiel, el niño más triste de la cordillera, que como una flor marchitada en plena primavera, se hace hombre antes de tiempo en las plantaciones de la necesidad.
Y fue allí, cuando las flores de marzo empezaban a entristecer, que una maestra llamada Danilka me contó una historia que cada día le cuenta al viento, para que el viento se la cuente a todos aquellos que quieran escucharla, y para que todos aquellos que quieran escucharla se la cuenten a aquellas personas que toman decisiones importantes: que en su escuela, situada en la sección Las Cañitas, de Padre Las Casas, en el corazón de la cordillera Central, muchas veces tiene que despachar a los alumnos antes de terminar la jornada porque tienen hambre, y porque el hambre que tienen no los deja mirar la hermosura del mundo de su infancia, y no los deja estudiar, y a veces ni siquiera les permite mantenerse en pie.

Y fue allí, a la vera de un sendero orlado por un encaje de helechos flores silvestres, donde una vez conocí a un niño que por sus buenas calificaciones se ganó un premio a la excelencia académica y no pudo venir a la capital a recogerlo porque no tenía zapatos.

Esta realidad se llama injusticia y un día tiene que cambiar.

Hay que ver cómo se enciende el mundo cuando sale el sol en aquellos lugares encantados, situados al otro lado de los aguaceros y suspendidos en el tiempo, y ver cómo cambian, de un segundo a otro, los colores de la aurora; y cómo se puede constatar que el mundo se quebró y se partió en pedazos bajo el peso de la injusticia, a través de la mirada de los niños que sufren por la falta de oportunidades.

Dicen que las mejores crónicas son aquellas escritas en el fin del mundo, y en esos lugares situados al otro lado de la lejanía, lugares donde a veces llorar y reír cuesta lo mismo, y donde siempre se camina al borde del abismo, puede faltar cualquier cosa, menos un contador de historias dispuesto a llevarse en su libreta el polvo del camino.

Siempre es un privilegio ser testigo de la belleza en sus formas más simples. Y el periodismo -que a pesar de los modernos ropajes que se ponga en cada tiempo, seguirá siempre siendo lo mismo: una mirada sobre las personas y sus lugares, sobre los lugares y sus historias, sobre sus historias y sus consecuencias- no debe nunca privarse de la belleza que ofrenda la vida en cada tramo, incluso, cuando la realidad se presente ataviada de tristeza.

Quizás sea importante resaltar en esta ocasión el valor del periodismo independiente, ese que no necesita estar en ninguna nómina para mantenerse de pie; ese que no necesita ser auspiciado por los dueños del mundo para que lo escuchen; ese que tiene música propia y solo tiene compromiso con las verdades sencillas de la vida, con la belleza de los caminos y con todo aquello que ven sus ojos.
Y resaltar la necesidad de mirar a todos lados, no solo adonde nos indican los grandes intereses.
En un país que cada día pierde su batalla contra el desaliento, los periodistas no podemos ser coleccionistas de silencios.
A fin de cuentas, decir la verdad siempre será un acto de decencia”.

diciembre 4, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Música Noticias 0

Programa del completo del XIV Festival de Poesía de la Montaña

JARABACOA. La coordinadora general del XIV Festival de la Montaña, que se inaugura este viernes 4 y se clausura el domingo 6 de noviembre, dio a conocer el programa del encuentro anual, que incluye fijadas 23 lecturas y talleres de poesía.

Taty Hernández, coordinador del Festival de la Montaña-

Taty Hernández Durán indica que el encuentro ratifica su condición de ser el único evento poético nacional que se desarrolla en un entorno paisajístico excepcional de montaña.
La escritora y Premio Nacional de Literatura Ángela Hernández será homenajeada durante el encuentro.
El programa:
Viernes 4 noviembre
BIENVENIDA –
9:30 a. m. – 2:00 p.m. Recepción de Participantes en el proyecto ecoturístico Los Bohíos Campo Añil.
TALLERES –
9:30 a. m. – 12:00 m. Desarrollo de los Talleres de Creatividad y Acercamiento a la Literatura, en diferentes Centros Educativos de Jarabacoa.
RECITALES de grupos y talleres literarios Bloque I – Jóvenes / Salón Los Bohíos
2:30 p. m. Versos jóvenes: Taller Literario Ángela Hernández (Jarabacoa).
3:30 p. m. Taller: Técnicas de oralidad en la recitación poética, por Alexei Tellerías.
4:30 p. m. Versos de la Sultana del Este: Taller Literario René del Risco Bermúdez (San Pedro de Macorís).
5:00 p. m. Versos de las dunas: Círculo de Escritores de Baní.
5:30 p.m. Spoken word: Alexei Tellerías y Michelle Ricardo.
ACTO INAUGURAL Y EXPOSICIÓN
Bar & Galería Punto del Arte
8:00 p. m. Inauguración oficial del 14º. Festival de Poesía en la Montaña, dedicado a la escritora Ángela Hernández.
9:00 p. m. Exposición de artes visuales “Poesía y Música”, en homenaje (in memoriam) al maestro Manuel Antonio Rosa Santos.
Sábado 5
RECITALES de grupos y talleres literarios
Bloque II – Salón Los Bohíos
9:30 a.m. En la madurez de la poesía: Rannel Báez, Noé Zayas, Juan Freddy Armando, Oscar Peña y Nan Chevalier.
10:00 a.m. Versos de la tierra Altagraciana (poetas de Higüey).
10:30 a.m. Con sabor a mango: Red de Talleres del Centro Cultural Perelló (Baní).
11:00 a.m. Versos que juegan con la loma: Dionicio Hernández, Daniel Ortiz, Luz María Abreu, Rosa María Rodríguez, Víctor Manuel Escarramán, Tomás Abreu, Eduardo Domínguez y Yongelis Ramírez.
11:30 a.m. Versos del valle vegano: Círculo de Escritores Veganos.
12:00 m. Voces de la Academia: Taller Mariano Lebrón Saviñón (UNAPEC).
12:30 p.m. Aquelarre verde: Farah Hallal, Rosa Francia Esquea, Ramón Saba y Luis Carvajal.
3:00 p. m. Cuatro por cuatro: Valentín Amaro, Pedro Antonio Valdez, Manuel Llibre Otero y Natacha Félix.
3:30 p. m. Conversatorio sobre «Los júbilos íntimos», de José Rafael Lantigua.

HOMENAJE A ÁNGELA HERNÁNDEZ NÚÑEZ Salón Los Bohíos –
4:00 p. m. • Poesía sin fronteras: Mario Antonio Rosa, Yolanda Hernández, Leonardo Nin, María Palitachi y Willie Ramírez.

Contracanto a Ángela Hernández, con los niños y jóvenes del Taller literario Ángela Hernández, de Jarabacoa.
Entrega de pergamino dedicatoria del Festival, a cargo de los miembros de la Fundación Festivales de la Montaña.
Palabras y lectura de poesía de la escritora homenajeada.
Recital “Clima de Eternidad”: Tony Raful, José Mármol, Mateo Morrison, José Rafael Lantigua, Plinio Chahín, Federico Jóvine Bermúdez y Oscar Holguín-Veras.

NOCHE BOHEMIA Área de la piscina –
8:30 p. m. • Tertulia Sabanetera, coordinada por el Círculo de Escritores de Santiago Rodríguez, a partir de las 9:30 p.m.
Domingo 6
8:30 a. m. Misa Solemne en la Iglesia Santísimo Sacramento, Colina de los Pomos (Asistencia voluntaria).
9:30 a. m. Recital de Poesía para el Dios de las Alturas:
Padre Neftalí Castillo, Pedro Antonio Valdez, Rosa Francia Esquea, Eduardo Muñoz y Taty Hernández (en la Iglesia Santísimo Sacramento).
10:00 a.m. Joven poesía de la urbe: Club de Lectura y Escritura Salomé Ureña (Santo Domingo).
Micrófono abierto y mañana de piscina
12:00 m. Clausura y convocatoria para el Décimo Quinto Festival de Poesía en la Montaña 2017.

noviembre 1, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Noticias 0

Éxitos en la X Feria del Libro Dominicano en Nueva York 2016

NUEVA YORK —Cientos de personas acuden a la X Feria del Libro Dominicano en Nueva York, en el auditorio de la escuela secundaria George Washington, en Manhattan, en la que participan decenas de escritores de la República Dominicana y de la diáspora, con una agenda de más de 170 actividades entre hoy y mañana.
20161028_211841-1-copy
Con el lema: “Leer te transforma”, la feria, visitada cada año por miles personas, ofrecerá a las comunidades hispanohablantes estadounidenses la oportunidad de entrar en contacto con la voluminosa, variada y rica bibliografía dominicana.
El acto de apertura del viernes fue encabezado por el Ministro de Cultura de la República Dominicana, el escritor Pedro Vergés, y el comisionado de Cultura Lic. Carlos Sánchez, y la delegación oficial del Ministerio.
Durante el acto de apertura, el Ministro de Cultura Pedro Vergés destacó la conexión que mantiene la comunidad dominicana de Nueva York con la República Dominicana, y adelantó que en el conversatorio que tendrá este sábado, titulado “Políticas Culturales del Ministerio de Cultura de RD”, explicará parte de sus planes al frente de la entidad que dirige.
20161028_195821
Carlos Sánchez felicitó a los homenajeados de la X Feria, Yrene Santos y Orlando Alba, a los homenajeados de Virginia Rei Berroa y José Alejandro Peña, a la comunidad de escritores colombianos representados por Carlos Aguasaco y Jacqueline Donado, e invitó al público a participar y apoyar la fiesta cultural que este año celebra su décimo aniversario.
La feria, realizada por el Ministerio de Cultura de la República Dominicana a través del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, se abre al público este sábado 29 y domingo 30 de octubre, durante la cual se celebrarán 178 eventos, entre ellos conferencias, paneles, presentaciones de libros, teatro, conversatorios, talleres, exhibición de pinturas, presentación de películas.
Cayo Claudio Espinal ha tenido una lectura titulada «Poesía Contextualista», y Alexis Gómez Rosa ofreció la conferencia “Los poetas en la Guerra de Abril de 1965”, y presentará los libros La tregua de los mamíferos, y Marginal de una lengua que persigue su forma precedido de Ferryboat de una noche invertebrada.
Se han puesto a circular los libros: Autobiografía en el agua, de Soledad Álvarez; Las Tumbas de los Trujillo, de Franklin Gutiérrez; Andrés López de Medrano: criollismo, dominicanidad e hispanismo, de Alejandro Arvelo; Caléndula, de Kianny N. Antigua; Abril del 65, visión poética y Cultura y Literatura, de Mateo Morrison; El Hilo de la Memoria, de Jacqueline Donado, invitada especial de Colombia; Narraciones breves en New York, de Pastora Hernández; y Acústica del límite, de Ángela Hernández, Premio Nacional de Literatura de RD 2016.

Tambien se han presentado : Así como Mi oruga no quiere comer / My Caterpillar doesn’t want to eat, de Elizabeth Balaguer; El día más claro llueve, de Dulce Elvira de los Santos; ¿Tú entendiste?, porque yo no, de Leibi Ng; El soñado desquite, de José Alejandro Peña, homenajeado de Virginia; Matar al Padre y Mujer de la Lámpara encendida, de Rosa Silverio; Memoirs of a Weird Preteen, de Gladys Montolío; y Semiótica del Arte y mediaciones artísticas, de Odalís Pérez.
En homenaje al escritor Eduardo Lantigua, se pondrán en circulación las obras Eduardo Lantigua, una lectura inagotable (Editada por René Rodríguez Soriano y Ediciones del Comisionado) y Moliendo café (Ensayos).
20161028_210945
En la X Feria se dictarán numerosas conferencias, entre las que figuran “La identidad lingüística de las islas del Caribe Hispano”, con el homenajeado de la X Feria Orlando Alba; “Política Nacional de Jornada Escolar Extendida: impacto en el sistema educativo dominicano”, con la Dra. Ana Rita Guzmán, del Ministerio de Educación de RD; “Origen y futuro de la poesía”, con el invitado especial de Colombia, el Dr. Carlos Aguasaco; y “Planes y proyectos del Centro Cultural de las Telecomunicaciones (CCT) para la nueva gestión administrativa”, con Basilio Belliard.
Además “Del libro Hacia la Tierra de Rigo Díaz”, con Yolanny Rodríguez; «El proceso creativo en el cuento o la novela», de Luis R. Santos; “Gaga Pal’ Pueblo: haciendo visible lo invisible”, con Dió-genes Abreu; “Pasado, Presente y Futuro de la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO)”, con Esteban Tiburcio Gómez; “El papel de la Cultura en el Desarrollo Socio-Económico de los Pueblos”, con Juan Freddy Armando; y “¿Valió la pena el golpe de Estado contra Juan Bosch en 1963?”, con Carlos McCoy.
Entre los conversatorios y paneles están: “Juan Bosch, su magisterio y su relación con la actual revolución educativa”, con los senadores Lic. Eddy Mateo Vásquez, Lic. Manuel Antonio Paula, Lic. Juan Orlando Mercedes Sena, bajo la coordinación de Premio Nacional de Literatura Mateo Morrison; “Encuentro interactivo sobre los libros La eternidad que empieza y Ruinas, con Rafael García Romero; «La importancia de las bibliotecas en la animación a la lectura», con Dulce Elvira de los Santos, Leibi Ng, y Elizabeth Balaguer; “La Metapoesía: 26 años después. Los metapoetas”, con Karina Rieke y Jorge Piña.
La X Feria tendrán talleres, entre ellos “Cómo escribir un guion de cine”, con Manuel Polanco; “Taller práctico de realización de películas”, con Luis Cabrera; e “Iniciación en el arte de escribir cuentos”, con Eulogio Javier.
En su décimo aniversario la X Feria está dedicada a dos destacados escritores quisqueyanos,el ensayista, filólogo y académico Orlando Alba, radicado en Utah, y la poeta y activista cultural Yrene Santos, residente en la ciudad de Nueva York.
Durante la feria Orlando Alba pondrá en circulación su obra Una mirada panorámica al español antillano; e Yrene Santos su poemario Septiembre casi termina y otros poemas, publicados por Ediciones del Comisionado en la Editora Nacional.
La X Feria del Libro Dominicano en Nueva York es dedicada además a los escritores dominicanos residentes en el estado de Virginia, el poeta José Alejandro Peña y el poeta y ensayista Rei Berroa, y se le rindió un homenaje especial a los escritores de la comunidad colombiana en los Estados Unidos, representados por los escritores Carlos Aguasaco y Jacqueline Donado.
En la X Feria destacados escritores que vienen de la República Dominicana y de otros países, entre ellos la Premio Nacional de Literatura 2016 Ángela Hernández, el Premio Nacional de Literatura 2010 Mateo Morrison, y Soledad Álvarez, Luisa Navarro, Alejandro Arvelo, Rosa Silverio, Giovanny Cruz, Luis R. Santos, Juan Freddy Armando, y Carmen Karina Castillo. Así como Eulogio Javier, Rafael Núñez Cedeño, y el escritor homenajeado de Virginia, José Alejandro Peña.

La feria tendrá varios pabellones donde se estarán desarrollando eventos novedosos, como el Pabellón Infantil, a cargo de la escritora Elizabeth Balaguer, que estará localizado en el gimnasio de la escuela, donde los niños y las familias tendrán la oportunidad de compartir con los autores, disfrutar de lecturas animadas, juegos, actividades manuales, pinturas de caras y regalos para los niños; el Pabellón de Cine, dirigido por la actriz Mariluz Acosta y dedicado al actor Elvis Nolasco, con talleres y presentaciones de representantes del cine dominicano, y el Pabellón de Artesanía, encabezado por Mercedes Polanco, con artesanos dominicanos y de otros países latinos.

octubre 29, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

Historia de la Cultura Dominicana/El valor de un gran libro

La producción bibliográfica dominicana de alto perfil acusa una elevación significativa de su calidad editorial, en sus contenidos, formatos y diseños, a partir de una singular serie de condiciones que incluyen la auto-exigencia de sus autores, la disposición de sus plataformas de patrocinio, el mejoramiento de la calidad de impresión de editoras como Amigo del Hogar, Editora Corripio, Editorial Búho, Centenario, Soto Castillo y otras no menos importantes), a lo que se suma el desafío que plantea las capacidades de las entregas bibliográficas provenientes del exterior, aun no disponibles en el operativo nacional de impresión.
portada-libro-historia-de-la-cultura-dominicana
Hemos tenido, examinando el pasado reciente, El Gran Cambio (Frank Moya Pons/Banco Popular, 2015), Historia General del Pueblo Dominicano (Varios autores/ Juan Vicini) –ejemplar de superformato que debió ser impreso en el exterior), las entregas de Bernardo Vega (Academia Dominicana de la Historia y Fundación Cultural Dominicana, a lo que debe añadirse la sorprendente producción del Archivo General de la Nación por parte de Roberto Cassá y el ejemplo que editorialmente ofrece el Archivo General de la Nación.

En el marco planteado, llega ahora Historia de la Cultura Dominicana, por Don Mariano Lebrón Saviñón, escrito inicialmente mano en decenas de mascotas durante años, en un período que concluyó en 1971, aun cuando su publicación inicial no se produjo hasta 10 años más tarde, en 1981 por parte de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña.

Con la publicación de Historia General de la Cultura Dominicana, el Banco de Reservas ha entregado el más significativo de sus aportes editoriales al país por la calidad del texto y el conocimiento a fondo de los procesos y personajes descritos.
Lo que se tiene ahora es uno de los libros de mayor erudición integral y conocimiento en detalle del quehacer creativo cultural en el país, y todo producido a partir de conocimiento e investigación de una persona, un profesional de las letras y la medicina que, a pesar de todo cuanto se ha dicho, no ha sido aun valorado como se debe para las presentes generaciones, ni se ha ubicado en el lugar que le corresponde en la sistematización de la historia dominicana.

Tras su puesta en circulación, en la sede número uno de esa entidad, ubicada en la calle Isabel La Católica (Zona Colonial), ante un profesionalismo público vinculado sobre todo la historia y la literatura, lo que queda es un hecho literario que trasciende el ceremonial y el orgullo del patrocinador en entregarlo a sus receptores naturales
Lo ocurrido realmente es se ha entregado a la sociedad el volumen que resume los cinco que eran inicialmente, en una decisión editorial que se presta al debate en torno a si hubiera sido mejor que fueran al menos tres, para hacerlo más manejable con ese total de mil 8 páginas que ahora ofrece.
El recorrido histórico
El ensayo es un trabajo de superior perfil con un recuento detallado, riguroso y crítico, que se remonta desde el origen del hombre en el continente americano, las características culturales de la población aborigen, el encuentro de las culturas, la fundación y desarrollo de la primera ciudad de América y los tiempos del virreinato español, para concluir con los escritores, escultores, arquitectos y otros talentos culturales en la década de los años 70´s.
Don Mariano recorre con una aguda visión crítica lo ocurrido culturalmente en los siglos XVII XVIII, XIX y el movimiento cultural de las últimas décadas, incluyendo desde los organismos culturales creados por Juan Pablo Duarte (sobre todo en teatro) hasta los movimiento literarios, como los poetas mayores, la Poesía Sorprendida, el Postumismo, la poesía popular y sus cultores individuales y los grandes prosistas y dramaturgos, entre muchas expresiones y personalidades creativas.

Ernesto Ledrón, nieto de Don Mariano, agradece la entrega de esta edición.

El estudio de Lebrón expone lo ocurrido con la música y sus grandes compositores populares y clásicos, el origen y desarrollo de la Orquesta Sinfónica Nacional, la filosofía, el movimiento pictórico y los escultores dominicanos más significativos, citados y analizados cada uno críticamente para enmarcar el valor de sus aportes.
VIDEO DE LA PRESENTACION DE HISTORIA DE LA CULTURA DOM.

El público asistente

El volumen presentado tiene 1.008 páginas, una portada es la pintura Paisaje Urbano, de Marianela Jiménez y con la diagramación de doña Ninón León de Saleme.
Don Mariano es uno de los intelectuales más completos del país: narrador, historiador, médico y lingüista.
Fue miembro co-fundador de la Poesía Sorprendida, de la Academia Dominicana de Medicina, del Museo Casa Duarte, Instituto Duartiano y de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, a la que dio el nombre del más grande humanista dominicano y escribió las letras del himno de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, a la que dio nombre.

octubre 29, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

Cuando el amor se excusa

A veces, el amor se excusa de ser tal cual es.
A veces, solo a veces, las propuestas del amor dejan de ser. Es cuando es necesario amar, se pierde el objeto, y es entonces cuando se hace neceserio redoblar sus esencias. Amar más allá del amor.
A veces el amor se ausenta.
Sin pedir permisos.. asi… tal cual ha llegado.

octubre 29, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Noticias 0

Ángela Carrasco cierra con seductora frescura la X Feria del Libro de Lawrence

LAWRENCE, Mass. En un escenario escultórico y solemne, la vocalista dominicana Ángela Carrasco, no tuvo empacho alguno para cantar “¿Qué será lo que quiere el negro’?” y el son cubano ¿De dónde son los cantantes? luego de haber interpretado, en el tono más alto, “Quererte a ti”, su éxito emblemático que ha estremeció corazones desde mediados de la década de los años ochentas, junto a la inolvidable pieza como María Magdalena, de la Opera Rock Jesucristo Superestrella, durante la cual lloró.

Angela Carrasco sorprendió por su potencial expresivo en escenario.

La Carrasco, ofreció una lección de veteranía al transformar el recital de sus canciones esperadas, en un show hilarante, emotivo y nostálgico, en un suceso escénico que habrá de ser recordado, por quienes llenaron a capacidad del magnífico escenario académico.

El padre Joel Almonó, coordinador de la Feria del Libro Lawrence 2016

En muchas de las canciones, dejaba que el coro de la gente cantara sus letras, mientras ella, en silencio, disfrutaba esas voces de gente ante las que nunca había estado,
La petición del padre Joel Almonó, coordinador de la Feria, hizo que viajara desde Madrid hasta Massachusetts para actuar de manera gratuita.
Con una seductora energía, moviéndose a ritmo de balada, bolero, merengue y son, la Carrasco estremeció el público, mayormente latino y sobre todo dominicano, cuando hizo el solo principal de María Magdalena, de la Opera Rock Jesucristo Superestrella, de cuando Camilo Cesto hizo que América y España se fijaran en esta mujer nacida en Dajabón.
Ángela Carrasco actuó en el Methuen Memorial Music Hall, viajando desde España hasta Massachusetts, al frente de una orquesta de 7 músicos, bajo la batuta del director venezolano Lisi Prospert, para dejar clausurada la XI Feria Internacional del Libro de Lawence, que organiza un equipo de voluntarios bajo la dirección del padre Joel Almonó, dominicano y párroco de la Iglesia Anglicana Nuestra Señora de la Gracia.
Ángela Carrasco ofreció una exhibición colorida de sus tonos más altos en sus interpretaciones, presentó cada pieza, rememoró con gracia sus éxitos, se burló de las conjeturas que todos se hacen respecto de su edad y las supuestas cirugías que se ha practicado, todo en un seductor diálogo con la gente que le pedía a gritos las canciones de preferencia de cada quien.
Carrasco mostro que es una estrella en escena y aprovechó cada circunstancia para hacer reír de buena gana a la gente. En un instante de su actuación, luego de la cuarta interpretación, en la que lució sus tonos agudos más afinados, un señor – con la mejor intención- le pasó agua en una botellita plástica , a lo que dijo “Gracias del alma, mi amigo, pero perdería el glamour si al cuarto número de mi actuación ya estoy tomando agua. ¡Imagínese lo que dirían la crónicas de farándula!”.
La Feria del Libro
La actuación de la Carrasco fue el punto luminoso con que se clausuraron tres días de la XI Feria Internacional del Libro de Lawrence, dedicada a Guatemala y que tuvo como homenajeados a los poetas Carolina Escobar Sarti (Guatemala) y René Rodriguesoriano, de la República Dominicana.
La feria fue homenaje póstumo a Miguel Ángel Asturias, el escritor, abogado y periodista guatemalteco ganador del Premio Nobel de Literatura de 1968, y se desarrolló en College Northern Essex Comunity College, de la 414 Common St. De Lawrence.
En la XI Feria del Libro, montada en los salones del College Essex, se pusieron a circular 10 libros de poesía, narrativa y ensayo, se desarrollaron 6 conferencias magistrales, ocho lecturas poéticas, se montaron cuatro talleres.
La jornada del sábado
El sábado 22 fue jornada de libros, lecturas de poesía, conferencias y talleres a niños y adultos y que incluyó destacadas figuras literarias y de crecimiento personal.

octubre 25, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

Aisha Syed eleva con violín, la apertura de la XI Feria del Libro de Lawrence

LAWRENCE. Massachusetts. El escultórico y solemne auditorium del Methuen Memorial Music Hall, de la avenida Broaway, se colmó con los colores culturales y la poesía de Guatemala y República Dominicana, en la apertura de la XI Feria Internacional del Libro de Lawrence, que culminó con La Campaneglla, composición para violín y piano de Nicolla Paganini, de Aisha Syed Castro, a juicio de la crítica internacional, una de las diez mejores violinistas del mundo.
En la apertura de la décima primera edición de la Feria Internacional del Libro de Lawrence, dedicada a Guatemala, la ciudad de Lawrence y el estado de Massachusetts, declararon visitantes distinguidos a los poetas Carolina Escobar Sarti, de Guatemala, y René Rodriguesoriano, de República Dominicana, al tiempo de ser un homenaje póstumo al poeta y narrador Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura, 1967.
La parte artística de la apertura fue inolvidable: las sopranos norteamericanas, Jennifer Solowa, y Erín Morán, acompañadas por el pianista español Roberto Berrocal, hicieron el Dueto de las Flores, Lakmé , parte de la ópera de Léo Delibes basada en un libreto francés de Edmond Gondinet y Philippe Gille, mientras que la clausura estuvo a cargo de la violinista Aisha Syed, con un programa de ocho piezas y que cerró con La Campaneglla, desafiante composición de composición para violín y piano de Nicolla Paganini, acompañada de Berrocal, al piano.
Cuando concluyó, el público la ovacionó por casi cinco minutos, con expresiones de viva voz elogiando el virtuosismo de esta mujer, considerada entre las 10 mejores violinistas mujeres del mundo.
La versión de Syed Castro de esta pieza, inspirada en el tintineo de las campanitas, la BBC de Londres, la calificó para incluirla sus archivos de “interpretaciones milagrosas”.
La proclama de la ciudad, distinguiendo a los dos escritores homenajeados, fue leída por el alcalde Daniel Rivera, quien destacó que el origen de esa ciudad fue precisamente la inmigración procedente de Europa, América Latina y el Caribe.
El Consulado de Guatemala en Massachusetts también entregó una proclama agradeciendo la dedicatoria a ese país centroamericano.
El coordinador general del evento, padre Joel Almonó, de la Iglesia Anglicana, sostuvo en su discurso, que el evento iniciado como un modesto proyecto cultural dominicano, se ha fortalecido y sirve de escenario para el encuentro de las culturas norteamericanas con la riqueza de los pueblos de América Latina y El Caribe.
El ceremonial de inicio de la Feria del Libro, también rindió homenaje a cuatro profesores latinos: María de la Cruz, Pedro Payano, Yguaniona Scherpong de Hernández y Haydeé Cuadrado.
Los poetas Minelys Sánchez, Lourdes Batista, Farah Hallal y Joel Almonó, leyeron un poema que escribieron conjuntamente, de bienvenida al festival cultural del libro que se iniciaba.
A nombre de la entidad académica que ofreció su auditorum para el ceremonial, el director, doctor Lane Glenn, destacó que la educación es la más adecuada para que los seres humanos, desde donde quiera que lleguen a Estados Unidos, puedan integrarse productivamente a la sociedad norteamericana,

La XI Feria del Libro se desarrolla, tras su inauguración este viernes en el Methuen Memorial Music Hall, de la avenida Broaway, se desarrolla hasta este domingo, en el Northern Essex Comunity College, cn un programa de 24 actividades que incluyen lecturas de poesía y narración, conferencias, talleres infantiles, proyección de cine dominicano y puestas en circulación de ocho nuevos libros.
Invitados
Entre los invitados se encuentran los poetas César Zapata, Lourdes Batista, Manuel Llibre Otero, Diana Castillo, Mery Rivas, Julián Hernández, Yolanda Hernández, Leonardo Nin, Willy Ramírez, Minelys Sánchez y los actores José Francisco Gerardino (de El Color de la Noche, Agliberto Meléndez) y el escritor y arquitecto Benjamín García.
También participan con intervenciones en el programa oficial, el doctor Franklin García Fermín (quien presenta el libro Constitución y Reelección en RD), la psicóloga Martha Beato, los poetas guatemaltecos Francisco Nájera y Julio Serrano, las escritoras de literatura infantil Farah Hallal y Maritza Jansen.
Se incluyen en el programa una conferencias cargo de Johathan de Oleo, animador internacional nacido en RD,y Martha Beato, sobre cómo lograr una familia feliz y sana.
Se incluye actuaciones infantiles Estrellitas de los Componentes y el Rancherito de Oro y una disertación sobre Educación física para padres e hijos, a cargo de Yuliana Juárez y Viviana Gómez.

octubre 22, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

Iniciarán en Lawence la XI Feria Internacional del Libro 2016

LAWRENCE. Boston. Se inicia esta noche la XI Feria Internacional del Libro de Lawrence, proyecto de un grupo latino, liderado por un sacerdote anglicano (episcopal), con un concierto de violín de la instrumentista dominicana Asha Syed Castro, catalogada entre las primeras diez del mundo y concluye el domingo con un concierto de Ángela Carrasco, tras un programa de 25 actividades culturales que incluyen lecturas poéticas, charlas, cine, talleres y presentaciones artísticas.

Aisha Syed Castro y su marido Johathan de Oleo, durante la cena a los invitados, en casa del padre Joel Almonó. FOTO JOSE RAFAEL SOSA

El padre Joel, párroco de la Iglesia Santa María de la Gracia, dijo a los medios que la Feria se ha desarrollado 11 años luego de su creación, como un proyecto firme de gestores culturales que han abierto caminos y ventanas de entendimiento entre los pueblos.
La Feria de Libro, dedicada a la poeta y activista guatemalteca Carolina Escobar Sarti y el poeta dominicano René Rodríguesoriano, natural de Constanza, se monta en homenaje póstumo al narrador, periodista y poeta de Guatemala Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura 1967.
La XI Feria del Libro se desarrolla, tras su inauguración este viernes en el Methuen Memorial Music Hall, de la avenida Broaway, hasta el domingo, en el Northern Essex Comunity College, el mayor espacio en que se ha realizado.
Entre los invitados especiales que participan en el evento se encuentran los poetas César Zapata, Lourdes Batista, Manuel Llibre Otero, Diana Castillo, Mery Rivas, Julián Hernández, Yolanda Hernández, Leonardo Nin, Willy Ramírez, Minelys Sánchez y los actores José Francisco Gerardino (de la película El Color de la Noche, Agliberto Meléndez) y Benjamín García.

La psicóloga Martha Beato y el padro Joel Almonó, durante el almuerzo ofrecido en Plaza Azteca a los invitados de la XI Feria del Libro de Lawrence.

También participan con intervenciones en el programa oficial, el doctor Franklin García Fermín (quien presenta el libro Constitución y Reelección en RD), la psicóloga Martha Beato, los poetas guatemaltecos Francisco Nájera y Julio Serrano, las escritoras de literatura infantil Farah Hallal y Maritza Jansen.
Se incluyen en el programa una conferencias cargo de Johathan de Oleo, animador internacional nacido en RD, quien hablará de Como ser hispanos exitosos en el mundo de hoy y una participación de Martha Beato, precursora de la literatura de crecimiento en RD, sobre cómo lograr una familia feliz y sana.

Parte de los invitados a la XI Feria del Libro de -Lawrence 2016 en la residencia del coordinador, el Padre Joel Almonó y su esposa Susana.

Se incluyen en el programa actividades infantiles, como el taller de Origami, presentaciones de grupos como el de Estrellitas de los Componentes y el Rancherito de Oro y una disertación sobre Educación física para padres e hijos, a cargo de Yuliana Juarez y Biviana Gómez.

Otra imagen de los invitados a la XI Feria del Libro de Lawrence 2016

La Feria del Libro de Lawrence, explica el padre Almonó, se puede desarrollar gracias la labor voluntaria de sus directivos, entre los que destaca a los profesores María de la Cruz, Pedro Payano, Tati Hernández, Yguaniona Scherptog de Hernández y Haydeé Flores, que laboran durante todo el año previo en los detalles del evento y por el patrocinio de comerciales locales e instituciones privadas vinculadas a la cultura y la educación, las que prestan su apoyo en diversas formas, entre las que destaca el Comisionado de Cultura de Estados Unidos, que monta la semana próxima la Feria del Libro Dominicano en NY.
GALERIA DE FOTOS DE LA VII FERIA DEL LIBRO LAWRENCE
“Iniciamos como una feria pequeña del libro dominicano, pero vimos que era necesario convertirnos en un puente que vinculara nuestros pueblos, los latinos en general y al de Estados Unidos, en el que nos desarrollamos” afirmó Almonó.

Joel Almonó con el propietario de Plaza Azteca, Baldo Meléndez.

El almuerzo en Plaza Azteca

octubre 21, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

El nuevo libro "bomba" de Carlos Nina Gómez

Carlos Nina Gómez es uno de los más veteranos cronistas deportivos de la República Dominicana y que, afortunadamente, se ha ocupado de sistematizar su experiencia en más de 12 libros, que quedan como un legado sobre todo en torno a los tópicos deportivos.
Es un maestro en la información del llamado deporte de las “narices chatas y los coliflores”, el boxeo, área en que tiene ya varios títulos publicados.

Nina, con sus planteamientos, no deja indiferente a nadie y jamás pasa desapercibido como portador de sus verdades, gusten o no a la gran masa de sus colegas.
Sin pelos en la lengua, el maestro Nina es un bastión del periodismo deportivo con ética, hecho que debe ser admitido de entrada
Como profesor de su área y como ciudadano, ha trazado una trayectoria de formación y cuestionamiento de las prácticas comunicacionales relacionadas con el deporte y su proyección en los medios.
Su libro es un grito, un reclamo y un reconocimiento.-
Un grito y un reclamo en tanto denuncia – para una buena parte de la prensa deportiva en los medios escritos y electrónicos- la falta de formación y de ética, de conocimiento a fondo de las disciplinas difundidas, de la convivencia con intereses comerciales y hasta el papel de auspicio de los juegos de azar, bajo la etiqueta de “orientadores” para que los fanáticos (quien sabe si adictos al juego) corran a las bancas de apuestas. Este tipo de periodismo deportivo tiene sus reales más afirmados en medios como la radio y la televisión.

El libro es, también, un reconocimiento a quienes hacen un periodismo deportivo de altura profesional, con buen criterio y cumpliendo los deberes de un oficio que es uno de los de más lectoría en los medios.
Este es un libro con fines académicos, pero llega más lejos: es un planteamiento cuestionador de una serie de prácticas y ejercicios alejados del “deber ser” (la ética en tanto es la correspondencia de una determinada práctica con los fines y principios que le dan origen en tanto buen hacer).
Nina, que presenta su libro esta tarde, lo que suelta es una “bomba”, dadas las afirmaciones que levanta y sustenta, comenzando por reconocer que en el periodismo deportivo hay excelentes profesionales, que comunican sus temas con conocimiento, buenos enfoques y excelencia en su documentación.
Pero Nina denuncia que en el periodismo deportivo, – con la excepción de quienes proceden de las Universidades y tienen una formación consistente, en general, hay una deficiencia profesional y que está ausente una especialización, comenzando por la incapacidad que entiende existe en el más elemental de los actos de la profesión: saber informarse sobre los deportes llamados a ser difundidos.
Nina sostiene que el primer violado en la práctica de esos malos periodistas deportivos, es el lenguaje, hasta el hecho de ofrecer una información veraz, confiable, no condicionada por intereses comerciales o de patrocinadores.

“Hemos avanzado mucho. Hay periodistas muy buenos sobre todo en el manejo de las nuevas estadísticas deportivas, pero persisten muchas lagunas” afirma Nina Gómez.
Hubiéramos deseado que diera nombres de quienes son buenos y quienes no lo son, quienes son éticos y quienes no tienen esos principios, pero el Maestro Nina se cuidó mucho y habla siempre en términos generales, en el entendido de que “aquí nos conocemos todos”.
El tratado de Carlos Nina subraya que en las redacciones deportivas hay un plantel de periodistas que escriben con limpieza y buen manejo de la documentación, pero abundan también quienes cometen errores y hasta distorsionan la información.
En el aspecto crítico, al libro en si mismo, nos parece que tiene que mejorar la redacción misma de su texto, debido a que (y puede ser un asunto de estilo) es sumamente coloquial, lo que le lleva a dar vueltas innecesarias para los planteamientos; tiene que acreditar correctamente la bibliografía (no simplemente citar los títulos de los materiales usados, para que puedan ser ubicados por los lectores que deseen más información y de mismo modo, acreditar las fotos, que no se sabe de quién son, cuando fueron tomadas y la fuente de las que procedes.
La prensa deportiva dominicana: academia, perspectiva, principios y ética.Carlos Nina Gómez; Revisión: Luis Fernández; Ilustraciones: Osiris Gómez; Foto de autor: Kelvin de la Cruz; Diagramación: Leticia Rodríguez Pavón; Impresión: Editora Búho. 310 páginas.

octubre 16, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

Anuncian la X Feria del Libro Dominicano en NY

José Acosta/ NUEVA YORK —El Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, entidad del Ministerio de Cultura de la República Dominicana, celebrará la X Feria del Libro Dominicano en Nueva York los días 28, 29 y 30 de octubre de 2016, en la escuela George Washington de Manhattan.
El evento contará con la presencia del Ministro de Cultura de la República Dominicana, el escritor Pedro Vergés, quien vendrá a la feria con una delegación oficial integrada por los poetas Cayo Claudio Espinal, Viceministro de Cultura, y Alexis Gómez Rosa, director general del Libro y la Lectura.
En celebración del décimo aniversario de la Feria del Libro Dominicano en Nueva York,este año 2016 el evento es dedicado a dos destacados escritores de la diáspora quisqueyana, en reconocimiento a sus extraordinarios aportes a la literatura dominicana en los géneros de Ensayo y Poesía.

Orlando Alba.

Los escritores homenajeados son el ensayista, filólogo y académico Orlando Alba, radicado en Utah, y la poeta y activista cultural Yrene Santos, residente en la ciudad de Nueva York.
“El doctor Orlando Alba es un reconocido investigador sobre el modo de hablar de los dominicanos, y sus estudios filológicos y lingüísticos son un invaluable aporte a nuestra cultura”, dijo el Lic. Carlos Sánchez, comisionado dominicano de Cultura en los Estados Unidos.

Yrene Santos

Yrene Santos se ha ganado un espacio dentro de la literatura dominicana por la calidad de su obra poética y su activismo artístico y cultural. Es un gran honor para el Comisionado dedicarle la X Feria del Libro Dominicano en Nueva York a Orlando Alba e Yrene Santos y agradecemos profundamente que nos permitan celebrar sus aportes a nuestra literatura”, agregó.
Sánchez agradeció a los directores y a las asociaciones de padres de la escuela George Washington, “por ceder de manera desinteresada la sede del centro escolar para la celebración de la feria y contribuir de este modo con esta gran fiesta cultural dominicana”.
La X Feria del Libro Dominicano en Nueva York es dedicada además a los escritores dominicanos residentes en el estado de Virginia, el poeta José Alejandro Peña y el poeta y ensayista Rei Berroa, y se le rendirá un homenaje especial a los escritores de la comunidad colombiana en los Estados Unidos, representados por los escritores Carlos Aguasaco y Jacqueline Donado.

FOTO: Comisionado de Cultura.

Además, en calidad de invitados especiales del Comisionado Dominicano de Cultura, participan en la X Feria destacados escritores que vienen de la República Dominicana y de otros países, entre ellos la Premio Nacional de Literatura 2016 Ángela Hernández, el Premio Nacional de Literatura 2010 Mateo Morrison, y Soledad Álvarez, Luisa Navarro, Alejandro Arvelo, Rosa Silverio, Giovanny Cruz, Luis R. Santos, Juan Freddy Armando, y Carmen Karina Castillo , Eulogio Javier, Rafael Núñez Cedeño, y el escritor homenajeado de Virginia, José Alejandro Peña.

Angela Hernández..Foto de Cristabel Sosa

Este año 2016 el evento contará con la participación del Premio Nacional de Literatura de Cuba 2015 Eduardo Heras León, quien como evento pre-feria impartirá el taller de técnica narrativa “Los desafíos de la ficción”, de manera gratuita y abierto a los escritores dominicanos.

La feria, considerada el evento más trascendental realizado por el Ministerio de Cultura de la República Dominicana fuera del país, a través del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, empezará el viernes, 28 de octubre, en el auditorio de la escuela George Washington, con la artista Andre Veloz y el espectáculo Cabaret Bachata.
Con el lema: “Leer te transforma”, la feria, visitada cada año por miles personas, ofrecerá a las comunidades hispanohablantes estadounidenses la oportunidad de entrar en contacto con la voluminosa, variada y rica bibliografía dominicana.
La feria tendrá varios pabellones donde se estarán desarrollando eventos novedosos, como el Pabellón Infantil, a cargo de la escritora Elizabeth Balaguer, que estará localizado en el gimnasio de la escuela, donde los niños y las familias tendrán la oportunidad de compartir con los autores, disfrutar de lecturas animadas, juegos, actividades manuales, pinturas de caras y regalos para los niños; el Pabellón de Cine, dirigido por la actriz Mariluz Acosta, con talleres y presentaciones de representantes del cine dominicano, y el Pabellón de Artesanía, encabezado por Mercedes Polanco, con artesanos dominicanos y de otros países latinos.
Además, el Pabellón Memoria Histórica, a cargo del activista Roberto Castillo, y el Pabellón Identidad Dominicana, dirigido por el escritor e investigador Darío Tejeda, con paneles y conferencias sobre temas dominicanos; y el Pabellón Expresión Joven, dirigido por la actriz Angie Regina, donde se realizarán talleres, lecturas y conversatorios.
“También se anunciarán los ganadores del concurso de literatura para estudiantes de enseñanza secundaria, bajo la coordinación del escritor Rubén Sánchez Féliz”, dijo Sánchez. “Nuestro objetivo es incentivar a esos jóvenes de secundaria a que cultiven el maravilloso mundo de la literatura y visiten y participen en la feria”, expresó.
El sábado 29 y el domingo 30 de octubre, a partir de las 9 de la mañana, se abre la feria en la escuela George Washington, localizada en el 549 de la avenida Audubon, en el Alto Manhattan, y el cierre de la feria se realizará el domingo 30, a las 8 de la noche, en el auditorio de dicho centro escolar.
“Esta fiesta del libro y la cultura es un evento plural, donde los asistentes disfrutarán de lecturas de textos, presentaciones de libros, conferencias y coloquios literarios.
Sánchez reveló que durante el fin de semana ferial se celebrarán más de 150 eventos, y participarán destacados escritores de la diáspora, entre ellos Franklin Gutiérrez, Eduardo Lantigua, José Acosta, Juan Villar, Kianny N. Antigua, Santiago Campo Gutiérrez, Miguel Aníbal Perdomo y Rubén Sánchez Féliz.
Así como Elizabeth Balaguer, Dió-genes Abreu, Keiselim Montás, Yolanny Rodríguez, Claribel Díaz, Osiris Mosquea, Félix García, Ramón Gross, Joanna Herrera, Gladys Montolío, Karina Rieke, Jorge Piña, José Frank Rosario, César Sánchez Beras, Carlos McCoy, Darío Tejeda, Luis Álvarez, Augusta Eunice Castillo, Edgar Smith, José C Novas, Ramón Espínola, Jimmy Valdez-Ozaku, Esteban Torres Marte, Rosa Saldaña, Benjamín García, Joel Almonó, entre otros.
“Invitamos a la comunidad a continuar respaldando la Feria del Libro Dominicano en Nueva York, que es su mayor fiesta cultural, y a los escritores y activistas culturales para que se integren como voluntarios, a fin de que colaboren con nosotros en el aspecto operativo”, dijo Sánchez.
Para más información, visite el portal: www.codocul.com, llamar al (212) 234-8149, o escribir a los correos info@codocul.com y feriadellibro@codocul.com

octubre 14, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

Fundeu.Guzmán : «sensible» y «sensitivo», usos censurables

El uso de los términos sensible o sensitivo, como equivalentes de delicado, conflictivo, crítico, confidencial, secreto… es inapropiado en español.
Los medios de comunicación dominicanos suelen otorgar la cualidad de sensible o sensitivo a determinados asuntos relacionados con el ámbito social, político o económico: «El procurador rehúye hablar de casos sensitivos», «La agricultura es uno de los renglones más sensibles e importante para el desarrollo de los países», «Se trata de una institución que asiste a la justicia y posee información sensible relacionada con varias investigaciones en curso» o «Collado conversó con la Junta de Vecinos del Ensanche La Paz, cuyo presidente entregó un informe con los problemas más sensibles de su sector».
Sin embargo, según el Diccionario panhispánico de dudas, ‘son calcos rechazables del inglés los usos de sensitivo o sensible como equivalentes de delicado (referido a un asunto o una situación) o de confidencial (referido a información)’, así como el uso anglicado —por influencia del término inglés sensitive— en el que se otorgan asensible significados ajenos al español.
Por eso, en los ejemplos anteriores habría sido más apropiado escribir: «El procurador rehúye hablar de casos delicados», «La agricultura es uno de los renglones más delicados e importantes para el desarrollo de los países», «Se trata de una institución que asiste a la Justicia y posee información confidencial relacionada con varias investigaciones en curso» o «Collado conversó con la Junta de Vecinos del Ensanche La Paz, cuyo presidente entregó un informe con los problemas más críticos de su sector».

octubre 11, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

Librerías desaparecidas y sobrevivientes en Santo Domingo y otras ciudades

Apuntes para una historia de las Librerías Dominicanas.
Librerías desaparecidas y sobrevivientes
en Santo Domingo y otras ciudades

Librería América, (calle Arzobispo Nouel esquina Sánchez de la zona colonial), fundada por el inolvidable Perucho, y que era un baúl infinito de libros de todo tipo. Tras su muerte, sus continuadores no pudieron resistir los altibajos de la situación económica.
Librería Thesaurus, (Av. Abaham Lincoln esquina av. Sarazota) responsable de la introducción del concepto moderno de librería y que incluso impulsó a otras de mayor tamaño y trayectoria a transformar sus espacios y criterios de servicio. Su propietario, Juan, junto a su esposa, concibió una librería activa, dispuesta al intercambio con la gente, bien organizada, con espacios para operar proyectos de aprendizaje e intercambio en que operaban círculos de lectura, de artes aplicadas, y para puestas en circulación. Además del mejor café de librería conocido hasta entonces.
Scofeth Hermanos/Instituto del Libro. (Arz. Nouel casi esquina Espaillat, zona colonial), propiedad de españoles, con una de las mayores ofertas de libros.
Casa Cuello (dos locales: El Conde con Hostos y Ave. 27 Febrero con Núñez de Cáceres) propiedad de los Hermanos Cuello, un negocio familiar que ofrecía libros y papelería. Era uno de los referentes. Se perdió en las andanadas de la crisis económica. Hoy hay un hotel y un banco en los locales que ocupaban, respectivamente.
Librería Hostos (Calle Hostos) Fundada por Héctor Western, todo un personaje de la intelectualidad de la zona colonial. Una pena que su ambiente cálido, editorialmente hablando, ya no exista.
Librería Dominicana. (Calle Las Mercedes casi esquina 19 de Marzo, Zona Colonial), fundada por el que debe ser considerado padre moderno de los libros, el pastor Julio D. Postigo, conceptualizador, perteneciente a la Primera Iglesia Evangélica Dominicana, de la idea de la Feria de Libro, que planteó a Rafael Herrera, entonces director del Listín Diario, cuya primera versión se montó en las arcadas del Palacio Consistorial de El Conde con Meriño, a finales de los años 50´s. El ambiente de la Librería Dominicana era uno de los más mágicos que se haya conocido en el país, con sus libros a portada expuesta.
Librería Hispaniola (de la Calle José Reyes esquina Conde), También fundada por Julio D. Postigo. Era su hobbie, según nos cuentan libreros y lectores que la conocieron, para presentar y promover temas más de fe y creencias.
Padilla (en El Conde), fundada por Alberto Padilla, y de la que tenemos pocos registros.
Librería San Gabriel (Espaillat con Santomé, Zona Colonial), de la que sabemos poco.
Librería Universal (en la calle Arz. Nouel) caracterizada por una selección atinada de títulos internacionales.
Librería Cervantes, (Nouel con Palo Hincado), de enorme prestigio por la actualización de su estantería. Era uno de los buenos referentes de libros en la Zona Colonial.
Librería Amengual. Una tradición familiar iniciada en la calle El Conde, importando revistas, como la –Bohemia y Carteles, y la famosa infanto-juvenil Biliken, argentina, paquitos y Hizo una época. Fue la primera distribuidora de libros y revistas de República Dominicana, hasta donde sabemos. Enfrento dificultades con Trujillo por la censura. Posteriormente dejó el Conde y se instaló en un edificio de la Avenida 27 de Febrero, por los frentes del Palacio de los Deportes. Hace pocos años cesó sus operaciones en ese local, ha cedido sus franquicias y esta liquidando lo que le queda.
Philo Biblia. (en la zona Universitaria) fundada por Víctor Santos, quien procedía de Librería Cuesta.
Atenea, Fundada por uno de los miembros de la familia Periche, que a su vez procedía de Thesaurus, ubicada en el polígono central entre Tiradentes y Lope de Vega, próximo al Supermercado Nacional.
LibroMed (Ubicada en Av. Bolívar con Delgado) un modelo de librería actualizada, que tampoco resistió la crisis. Hoy hay un pica pollo chino que ofrece comida criolla también.
SAN PEDRO DE MACORIS: Librería Ariel. La Económica y Librería Única.
L.H. Cruz, un símbolo de las librerías en la Ciudad Corazón. Un referente que merece el mejor recuerdo. Librería Santiago, de Niño Fermín, en plena calle de El Sol, un símbolo desaparecido.

LAS LIBRERIAS QUE QUEDAN:

MATECA, (Ahora en edificio propio en la Abraham Lincoln, luego de operar en una calle que daba a la Avenida Independencia) Propiedad de los Povedano. Eran representantes de revistas sociales de mucho prestigio. Hoy se resisten a ceder al paso de la crisis.
LA FILANTROPICA. (Calle Hostos con Las Mercedes) que subsiste por su enfoque en los libros de Derecho y su vinculación con el mundo jurídico.
(en la calle Nouel, Zona Colonial), fundada por un ex sacerdote español que había sido gerente de la entonces todo poderosa Editorial Quisqueyana, orientada a libros de texto. Existe gracias a que no solo vende libros sino a que creó un Registro Académico para profesores, que lleva a todos los maestros y maestras a comprarlo y a una agenda Avante de buen precio y excelente cadena de distribución en el mundo escolar. El fundador , al momento de retirarse por la edad, llamó al personal y los hizo socios de la Librería de modo que todos cuidaran lo que paso a ser una propiedad común. Entre esos empleados se destaca al contador de la empresa, Tolentino, de muy buen trato con la gente.
LA TRINITARIA: (Noel, Zona Colonial) Fundada por Virtudes Uribe Y Juan Báez, verdaderos padres modernos del libro dominicano, equiparables solo a don Julio D. Postigo. Han enfrentado muchas crisis y ahí están. Juan se ha dedicado más al libro internacional. Y a la Feria del Libro. Virtudes debe escribir sus memorias.
LIBRERÍA LUNA:
LIBRERÍA EL MORENO (en Avenida México casi esquina Duarte) que subsiste por el punto tan activo en que se encuentra y porque tiene ofertas complementarias al libro.
HERMANOS SOLANO: Otra librería de mucha consistencia.
MAS RECIENTEMENTE:
LIBROS MARIA LUISA (Frente al Semma, en Gascue y librería Horizontes (en Caribe Tour), que ha tenido que ampliar su oferta a ropas de paca para subsistir., Ella es muy trabajadora.
(Calle Correa y Cidrón casi esquina Abraham Lincoln), que opera con un criterio familiar y con buena vinculación con el mundo académico universitario además de vender títulos profesionales muy demandados, operando con bajos costos fijos.
LIBRERÍA INTERNACIONAL, fundada en 1972, por Dennis Peña, médico, agricultor y librero (su vocación principal) (Calle Espaillat, entre Conde y Noel), que sobrevive porque el local es propio, tiene varios apartamentos que le rentan y no esta esperando que se venda un libro para comprar un plátano. Presidente de la Cámara del Libro y fundador de Asodolibro. Polémico y contestatario. Solidario y creativo, Denis Peña no es siempre bien entendido,. Es de quienes ha escrito su experiencia con las ferias provinciales del libro.

septiembre 29, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Noticias 5

Angela Hernández está en Feria

La escritora y Premio Nacional de Literatura 2016 se integró a su caseta en la XIX Feria Internacional del Libro, tras retornar de Colombia, país al que acudió invitada a un Encuentro Internacional de Mujeres Poetas, en Cali.

La narradora y poeta llegó el viernes 23 en la noche y se integró a su módulo, ubicado cerca de la Cinemateca Dominicana.

La escritora Angela Hernández en su caseta en la feria del libro, ubicada cerca de la Cinemateca

septiembre 24, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Noticias 0

Revista española CriticArte dedica edición a Angela Hernández

La edición del trimestre septiembre/octubre/noviembre de la revista literaria y de artes plásticas CriticArte, producida en España, se publica justo al inicio de la Feria Internacional del Libro de la República Dominicana, dedicada a los escritores y escritoras de la diáspora del país caribeño, tomando como motivo de portada la obra de Ángela Hernández Núñez.
VER REVISTA DIGITAL CRITICARTE
CriticArte, revista que nació como impreso en 1966, dedica varios de sus principales contenidos a Ángela Hernández, publicando críticas sobre su obra y reproduciendo textos de la escritora nacida en Buena Vista, Jarabacoa.

Angela Hernández en la VIII Feria del Libro de Lawrence.

La revista dice que aspira a ser un guiño, desde España, de la labor intelectual que se realiza, cada vez con mayor ahínco, en el exterior del país.

Uno de los rasgos que caracteriza a los escritores residentes en otras latitudes es, por un lado, el trato con artistas, poetas, narradores, actores e intelectuales, etcétera, de diversas naciones que amplían sus perspectivas y enriquecen su acervo cultural y, por otro, su permanente comunicación, vinculación y relación con los escritores que viven en la isla quisqueyana. Eso explica, de alguna manera, que la protagonista principal de nuestra revista sea Ángela Hernández, cuya obra literaria ha alcanzado vuelo de crucero.

Angela Hernández con el reconocimiento que le entregó la Cooperativa Herrera.

septiembre 18, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Noticias 0

Lo que ofrece la XIX Feria del Libro: el programa completo

La IX Feria Internacional del Libro 2016 se inicia este lunes 19 en el Teatro Nacional con un programa que incluye la entrega del Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña al Premio nobel Mario Vargas Llosa (galardón que algunos sectores rechazan por sus opiniones personales contra la sentencia 168-13 fue suscribieron tres de los cinco jueces del Tribunal Constitucional, sobre la nacionalidad. y que tienen planeado protestarlo en la via pública), La Feria tiene 13 días de extension hasta el domingo 2 de ocubre en la Plaza de la Cultura,en arreglo a las directrices que ha trazado el nuevo Ministro de Cultura, Pedro Valdez, novelista.
El programa completo de la Feria del Libro (tomado de la página del Ministerio de Cultura) es éste:
PROGRAMA XIX FERIA DEL LIBRO. PDF

FOTO DE JOSE RAFAEL SOSA

La Feria tiene una nueva onda, centrada en el libro. sin espectáculos masivos musicales, ni teatro de calle, ni artesania, ni venta de nada que no sean los libros, con un ambiente que permitirá disfrutar del verdor de la Plaza de la Cultura, con pabellones oficiales menos ostentosos y con más de 400 actividades en su programa que incluye: homenajes diarios durante los dias de la Feria.

FOTO JOSE RAFAEL SOSA.

septiembre 17, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Portada 0

Nuevo perfil de la IX Internacional Feria Libro plantea serias novedades

La XIX Feria Internacional del Libro, dedicada a la diáspora literaria dominicana del exterior y en homenaje a Salomé Ureña de Henríquez, viene con un nuevo perfil: excluye la artesanía, el teatro de calle, las estatuas vivas, el escenario multitudinario para presentaciones populares.
La feria, que se monta el 19 de septiembre al 2 de Octubre próximo en la Plaza de la Cultura, con 200 expositores, dice el poeta Valentín Amaro, director general del mayor evento cultural anual dominicano.

LIM02. LIMA (PERÚ) 22/07/2014. Público asiste hoy, martes 22 de julio de 2014, a la XIX Feria Internacional del Libro de Lima (FIL LIMA), que se celebra bajo el lema «Leer está en tus manos» y tiene a Chile como país invitado en la capital peruana. EFE/Paolo Aguilar

Indica que artesanía tiene su propia feria, que el Teatro sólo debe estar en escena a partir de la fuerza de los textos en dramaturgia, que el teatro de calle debe tener su propio festival y que el escenario multitudinario de presentaciones populares se aleja de los propósitos literarios.
La venta de comidas y bebidas queda, por disposición del Ministerio de Cultura, estará limitada al espacio entre el Museo del Hombre Dominicano y la Gobernación de la Plaza de La Cultura-Museo de Historia y Geografía.
La comida y las bebidas en la Feria se expenderán, por vez primera en un solo espacio, entre el Museo del Hombre y el de Historia y Geografía.

C23ED1B1-A36C-4D70-B5B3-04D66F196479.jpg__680__460__CROPz0x680y460

Solo habrá Teatro en escenarios cerrados cuando tengan relación con el libro, dado que se apoya el teatro en un acto escritural.
Se ha eliminado el escenario multitudinario que daba pie a las fiestas populares (con todas sus consecuencias de grupos de jóvenes que no acuden por interés en la literatura.
Valentín Amaro (director general) y Pedro Antonio Valdez (director ejecutivo), dice que en la Feria presentarán 45 nuevas obras, que incluyen las obras completas de Salomé Ureña,(prologadas por Pedro Henríquez Ureña); la poesía de Norberto James Rawlings, los cuentos de José Alcántara, la poesía social Juan José Ayuso, la extensa obra del escritor de San Cristóbal Sócrates Barinas Coiscou (de 101 años de edad y a quien se le dedicará en vida una de las calles de la Feria)   y la autobiografía A telón Abierto, de Josefina Miniño, destaca bailarina y propulsora del foklore danzante dominicano.
Vargas Llosa
El Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña 2016, será entregado al Premio Nobel Mario Vargas Llosa, debido a que es producto de un veredicto de un jurado y el país no puede faltar a un compromiso internacional.
Los detalles de la entrega serán anunciados por el Ministro Cultura, Pedro Verges, La elección de Vargas Llosa generó reacciones (y las sigue generando) por causas no literarias. El premio de homenaje a las letras y no incluye las opiniones que como articulista expone el galardonado. El Ministro hablará del tema al regreso de su viaje a Washingon, donde retira sus oficinas como diplomático.
Nuevos Pabellones
Las novedades de esta FIL 2014, dicen Amaro y Valdez, son:
Pabellón República Dominicana:   Espacio dedicado a mostrar la riqueza cultural de nuestro país: literatura, gastronomía, teatro, danza, carnaval, música, entre otros.
-Pabellón del Microrrelato:   Es el lugar para el micro-cuento, subgénero muy cultivado en el país y que tiene sus grandes cultores como Virgilio Díaz Grullón, Marcio Veloz Maggiolo, Pedro Antonio Valdez, Luis Martín Gómez entre otros.
-Bulevard de la Décima: Espacio para mostrar la rica tradición de la décima en nuestro país.
La buhardilla de los poetas: Espacio de encuentro permanente entre poetas jóvenes y no tan jóvenes.
Vuelve la gran tienda Bono-Cultura: Se venderán libros desde 50 pesos en adelante. Los mismos se pueden adquirir con los bonos que otorgan el Ministerio de Cultura y el Ministerio de Educación. Es el único lugar donde se pueden usar estos bonos.
Los escritores a los que se les dedicará calles son:

Sócrates Barinas destacado escritor de San Cristóbal, autor de más de cien obras literarias y que recién acaba de cumplir cien años. Es el escritor vivo y activo de mayor edad: 100 años.
Manuel Maza, (sacerdote jesuíta), reconocido escritor católico y de temas sociales con una prolífica obra literaria.
Carlisle González, uno del lingüista más reconocido de nuestro país, autor de numerosas obras en torno al estudio de la lengua.
Jorge Piña, poeta dominicano residente en los Estados Unidos, creador del Movimiento de la Metapoesía.
Bergson Rosario, poeta y narrador de Valverde. Destacado en la animación a la lectura y escritura.
Frank Rosario, poeta y novelista residente en los Estados Unidos.
Alejandro Arvelo. Ensayista, educador, filósofo. Autor de varios libros y pasado director general de la Feria Internacional del Libro.
Heriberto Morrison. Destacado escritor de temas literarios y deportivos. .
Diómedes Núñez Polanco. Poeta, ensayista y Director de la Biblioteca Nacional
Edgar Reyes. Poeta y narrador destacado de Monte Plata.
Hugo Estrella. Destacado escritor e historiador vegano.
Carmen Pérez Valerio. Poeta y ensayista de Santiago de los Caballeros
Virgilio López Azuán, narrador y poeta. Rector de la Universidad Tecnológica del Sur en Azua.

Premios Nacionales:
Dos Premios Nacionales de Literatura tendrán casetas específicas, según informaron. Se trata de Marcio Veloz Maggiolo y Ángela Hernández Núñez, quienes estarán firmando sus libros y conversando con sus lectores.
Lema y disfrute del ambiente
El lema de este año es “El país está de feria”, dedicamos el evento a Salomé Ureña de Henríquez y el País Invitado de Honor es la República Dominicana con énfasis en la diáspora, es decir, en los escritores dominicanos que residen en otras partes del mundo: Estados Unidos, España, México, Perú, Chile, Panamá, Canadá, Haití, Puerto Rico y otras partes del mundo.
Pedro Antonio Valdez indica que ahora se procurará que el disfrute del ambiente verde en la Plaza de la Cultura, no sea interrumpido por la construcción excesiva y continua de casetas y pabellones.
El director ejecutivo de la Feria manifestó que se ha planificado una disposición de las estructuras de forma tal que se pueda circular por las zonas naturales de la Plaza.
Los pabellones que se construyen ahora son:

Pabellón República Dominicana, en que se expondrá toda la cultura dominicana.
Pabellón de Escritores Dominicanos
Pabellón Espacio Joven
Pabellón Libro Cocina
Pabellón Taller Literario
Pabellón del Microrrelato
La buhardilla de los poetas
La gran tienda Bono-Cultura
El furgón de la Lectura
Bulevar de la Décima
Feria Infantil (feria dentro de la FIL). Es el lugar de los niños y niñas.
Tribuna Libre
Café Bohemio
Bar del Teatro Nacional con programación especial poética en honor a Salomé Ureña.
Exposición de las gestas patrióticas en el Museo del Hombre, a cargo del Museo de la Resistencia.
Las instituciones que montan sus son: Ministerio de Educación, Indotel y el Ministerio de las Fuerzas Armadas, entre otras.

Escritores internacionales confirmados:
–Rafael Courtoisie (Uruguay) Considerado por la crítica internacional como uno de los mejores exponentes de las letras en América, poeta, narrador, ensayista.
–Danilo Manera (Italia) reconocido crítico literario, profesor, poeta y narrador y uno de los promotores más activos de la literatura dominicana en el exterior.
–María Antonieta Ferro (Italia). Traductora y escritora italiana. Ha traducido a importantes escritores dominicanos al italiano.
–Lauro Zavala (México). Ensayista y estudioso del tema de la minificción.
La diáspora que viene
Llegarán al país los escritores e intelectuales dominicanos residentes en diversos países:
Silvio Torres Saillant,
Franklin Gutiérrez,
José Alejandro Peña,
Rubén Sánchez Féliz,
Puro Tejada,
Eugenio García Cuevas,
Miguel Ángel Fornerín,
Virginia Díaz,
Luis Alejandro Polanco,
Ana Marchena,
Daniel Baruc,
Ana María Céspedes,
Alejandro Arvelo,
Rosa Silverio,
Luis Ricardo Arévalo,
Irene Santos,
José Alejandro Peña,
Silvio Torres Saillant,
Norma Féliz,
Yini Rodríguez,
Rubén Sánchez Féliz,
Kianny Antigua,
Keisy Montás,
Dinorah Coronado,
Karina Rieke,
Jorge Piña,
César Sánchez,
Mayobanex Pérez,
José Acosta
y Aralis Rodríguez.

agosto 26, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Noticias 1

Angela Hernández habla mañana sobre las bibliotecas

Mañana miércoles en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, desde las cinco de la tarde se hablará de Bibliotecas Públicas y Municipales, en una tertulia a cargo de Ángela Hernández, Premio Nacional de Literatura 2016, con el tema La importancia de las Bibliotecas Públicas en la labor creativa de quienes crean literatura y de cara a los nuevos lectores.
La poeta y narradora anunció, desde que fue proclamada como ganadora del premio Nacional de Literatura 2016,+ que su tema sería la creación de Bibliotecas Públicas y Municipales, en capacidad de atender las necesidades no solo docentes, sino también vocacionales del publico necesitado del conocimiento e inspiración que transmiten los libros, con la facilidad de servicio (perdida hace años) de prestar libros para llevarlos a la casa.
Hernández enfocará ante maestros, escritores y periodistas como las bibliotecas son partes piezas cruciales del sistema de educación e investigación, en su versión clásica de contenedoras de libros y a través de su oferta de acceso a textos provistos por los CD o Internet.
Oficial Angela junto a su cuadro
Célida Álvarez, la anfitriona, dijo que esta tertulia de mañana es una cita de alto interés para quienes crean literatura, para quienes imparten docencia, para quienes gestan y animan a la lectura, para quienes tienen responsabilidades desde las instancias del Estado vinculadas a la cultura (particularmente el Ministerio de Cultura, el de Educación, la Dirección de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo – que está casi montada a nivel de su estructura y programa.
Ha sostenido Hernández que las bibliotecas son escenarios de importancia sustantiva para la búsqueda del conocimiento y el desarrollo de una sociedad, ya que ponen al servicio de la comunidad los libros y demás medios culturales sobre todo en las zonas más apartadas y con problemas de acceso.
“Nos proporcionan herramientas que nos habilitan para conocer e interpretar mejor y de manera autónoma nuestro entorno social” afirma la escritora laureada.
Es una oportunidad importante para que los medios de comunicación puedan estar representados en esa tertulia para proyectar las preocupaciones y esperanzas que, en el aspecto cultura, se tapizan y muchas veces se ignoran en los medios debido a la vigencia de los temas de siempre (política, violencia, corrupción y otros).
Esta tertulia es oportunidad de oro para poner en común aspiraciones, deseos, preocupaciones en torno a una situación que debe ser colocada en primer plano.
La moderación está a cargo dela profesora Célida Álvarez, directora técnica de la Biblioteca PHU, la reconocida especialista cubana en bibliotecología y que desarrolla un proyecto de bibliotecas en las provincias, con asesoría central desde Santo Domingo.
Hoy día, la información se ha convertido en uno de los bienes más preciados para el crecimiento económico, social y cultural de las naciones, contar con bibliotecas actualizadas y con recursos técnicos modernos resulta central.

Entrevista a Ángela Hernández, escritora Dominicana
Foto:Saturnino Vasquez/acento.com.do
Fecha:02/2012

agosto 9, 2016 por Jose Rafael Sosa Literatura Noticias 0

Literatura

Refidomsa presentó la Antología Teatro Dominicano

Sobre todo el amor, ensayo escrito desde la emoción

Murió Lipe Collado, escritor, educador y periodista

Vianco Martínez clama por las escuelas Cordillera Central

Programa del completo del XIV Festival de Poesía de la Montaña

Éxitos en la X Feria del Libro Dominicano en Nueva York 2016

Historia de la Cultura Dominicana/El valor de un gran libro

Cuando el amor se excusa

Ángela Carrasco cierra con seductora frescura la X Feria del Libro de Lawrence

Aisha Syed eleva con violín, la apertura de la XI Feria del Libro de Lawrence

Iniciarán en Lawence la XI Feria Internacional del Libro 2016

El nuevo libro "bomba" de Carlos Nina Gómez

Anuncian la X Feria del Libro Dominicano en NY

Fundeu.Guzmán : «sensible» y «sensitivo», usos censurables

Librerías desaparecidas y sobrevivientes en Santo Domingo y otras ciudades

Angela Hernández está en Feria

Revista española CriticArte dedica edición a Angela Hernández

Lo que ofrece la XIX Feria del Libro: el programa completo

Nuevo perfil de la IX Internacional Feria Libro plantea serias novedades

Angela Hernández habla mañana sobre las bibliotecas

Banco Central

BANCO POPULAR

Coopaltagracia

Banreservas

Cooperativa San José

Cooperativa Mamoncito 45 aniversario

Cooperativa Mamoncito

Banreservas

Banco Central

BANCO POPULAR

Coopaltagracia

Banreservas

Cooperativa San José

Cooperativa Mamoncito

Banreservas

Cooperativa Mamoncito 45 aniversario