Literatura

Evaluación: 23 Feria Virtual del Libro y la Cultura 2020

Este domingo 7 de julio finaliza una experiencia cultural, con éxito como foro de encuentros con un programa bien estructurado y con calidad estética en sus piezas literarias y excelente nivel de preparación de sus ponentes.
La 23 Feria Internacional Virtual del Libro y la Cultura Santo Domingo 2020, se montó en homenaje a la Republica Centroamericana de Honduras y dedicada a las maestras Camila Henríquez Ureña y Abigail Mejía, la prima una docente y critica literaria de primer nivel para nuestra literatura.
El evento evidenció que era un proyecto viable y exitoso, en el marco de su propósito de foro de cultura y las condiciones de aislamiento social.
Es plausible el trabajo del equipo que monto esta actividad, al frente del cual estuvo la directora de la Feria, Ruth Herrera, y el apoyo que logro del embajador dominicano en Honduras, Marino Beriguete en la coordinación local. Ruth Herrera fue la moderadora principal de las presentaciones y mostró condiciones de buen desempeño ante la cámara que no le conocíamos.
Hubo dudas y criticas cuando se anunció el montaje. Tras la experiencia que ya termina, hay que reconocer que tenía sentido el proyecto.

El fallo
El aspecto deficiente radica en la incidencia que alcanzaron las presentaciones en el amplio público juvenil que vive con las pantallitas en las manos 24/7.
Un ejemplo se tiene en el panel tan importante para lectores, para profesores secundario y para estudiantes, como el conversatorio sobre la obra de René Rodríguez Soriano, debió haber tenido una cantidad mayor de las 226 visitas que tenía este sábado 6 en la tarde.
Las intervenciones con mayor numero de visitas fueron: recital de los poetas hondureños (836); conferencia del historiador Juan Daniel Balcácer sobre el ajusticiamiento de Trujillo (551) y la intervención del Ministro de Cultura abriendo el evento (337).

Estas son las ponencias y presentaciones de la 23 Feria del Libro y la Cultura que mayor número de visitas tuvieron. Ninguna llega a mil visitas.


Hay algunas presentaciones virtuales que sobrepasaron las mil visitas en el canal de YouTube del Ministerio, pero buena parte no llegó a tener 200 participantes virtuales. Esta escasa participación no desdice de la calidad de las intervenciones y es lo lamentable, que tanta gente se perdiera de ellas. Lo que si revela que la promoción no fue la adecuada. La feria del libro virtual, por sus características especiales, debió haber sido tendencia.
La buena noticia es que todas las participaciones siguen disponibles en el portal del ministerio, el canal de YouTube y sus redes sociales. Los profesores de literatura deberían ponerles a sus estudiantes la tarea de verlos y presentar un informe. El material es extremadamente valioso.
 
Libros y librerías
Otro aspecto del que se tendrá una definición con el paso de los días es el referente a cuantos libros y de cuales autores fueron vendidos, con cuales precios de descuentos. Fue más una ferie de autores que de libreros y lectores en función del libro como objeto de intercambio.
Se sabe que el más importante editor y distribuidor de libros dominicanos, Isael Pérez de Editora Santuario, ha participado con sus las producciones que representa, así como librerías reconocidas, pero habrá que esperar informes de resultado.

Paneles y ponencias
La mejor de las presentaciones que vimos fue la conferencia del gestor literario, bibliotecólogo y escritor Rolando Kattán, presentado por el embajador Marino Beriguete, Las montañas azules, un panorama de la literatura hondureña, por la rica documentación bibliográfica, las ediciones presentadas, la trayectoria cronológica que hizo al ir presentando por épocas, movimientos literarios y autores, este joven hondureño, cuyo aspecto no coincide con el volumen de conocimientos que domina. El fue responsable de un proyecto editorial que entrego un millón de libros gratis a escolares de su país, para fomentar la lectura.
¿Qué es Infodemia? Elena Nápoles, escritora cubana y ejecutiva de la Oficina Regional de UNESCO para América Latina y el Caribe expuso el tema Combatiendo la Infodemia para salvar vidas.
Nápoles definió el concepto como como la sobreabundancia de versiones, muchas de ellas falsas, de información que dificulta encontrar fuentes fidedignas y orientación confiable, de acuerdo a definición de la OMS.
La infodemia quiere decir epidemia nociva de rumores que se generan durante los brotes y es un término que se viene utilizando desde los años 90’s con el crecimiento e incidencia de las versiones virtuales de los medios y las redes sociales.
Sostuvo que sobre el Covid 19 se registra una cantidad de noticias y versiones faltas sobre el origen, falsas curas, incorrectas medidas para contener el Coronavirus, la politización de la cura, volumen de propuestas informativas que difunden los medios y en especial las redes sociales, que dificultan a la población la toma de decisiones correctas.
El encierro consumista
El filósofo y profesor universitario Fidel Munning, al enfocar junto Ruth Herrera, directora de la Feria, establecieron un dialogo sobre Pensar la vida desde la pandemia, en el cual el profesor universitario dijo que la reclusión física a que ha condicionado el Covid 19 y que no es comparable con el aislamiento social y cultural a que induce el capitalismo.
Este sistema social, dijo el profesor Munning, impone un estilo de vida consumista, de escasa solidaridad, auspicia el indivualismo, el egoísmo e impiden una respuesta colectiva unitaria a esos problemas sociales.

René Rodríguez Soriano
Literariamente, el mayor atractivo fue la conversación: Un escritor llamado René Rodríguez Soriano. In memoriam, a cargo de Plinio Chahín, Miguel Ángel Fornerín, Marivell Contreras, moderada por Basilio Belliard.
Plinio dijo que Rodríguez Soriano era un ser que vivía en estado poético permanentemente, caracterizado por la evocación e intimismo en sus imágenes y el intercambio simbólico.
Miguel Ángel Fornerín, dijo que el escritor, fallecido en febrero pasado por la pandemia, en obras como Canciones rosa para una niña gris metal, logra un rompimiento con la literatura que se hacía en el país y destaca que Constanza, su pueblo natal, como lo evidencia en su primer libro Raíces tiene que ver con la realidad de su pueblo.
Fornerín, profesor de literatura radicado en Puerto Rico, destacó la mirada del autor a la belleza y la mujer, vinculado a la estética en su libro Solo de flauta y el Nombre olvidado, de la que dijo es una obra en intensidad ascendente.
Marivel Contreras dijo que Rodríguez Soriano era el gran captador de la situación alrededor y que hizo exitosamente la transición de empresario publicista a ser escritor centrado en su labor creativa y viviendo de sus libros.
“Tenía como presentador de su obra ante sus públicos una gran capacidad de seducción con cada texto.  Dejaba sentir su honestidad” dijo la periodista y escritora.
Basilio Belliard, en su rol de moderador, destaco la obra de Rodríguez Soriano, caracterizada por su capacidad de captar los detalles de su entorno y la gestión de la nostalgia, con una obra tue tuvo etapas desde sus influencias de la publicidad, hasta la forma en que la realidad cotidiana fue impactando sus creaciones recuperando su niñez en obras como A punta lápiz y su facilidad para vincular lo cotidiano en lo sublime.
Este sábado 6, junio
Carlos J. Muñoz, escritor, profesor universitario y antropólogo ofreció una notable investigación literaria con su ponencia sobre Cosmovisiones encontradas de Pedro Henríquez Ureña, Flérida de Nolasco y Manuel Arturo Peña Batlle.
El profesor de la Universidad Unibe e investigador, evidenció un notable conocimiento de los mundos literarios de esas figuras de la literatura y una facilidad docente para la exposición del complejo tema.
A las siete de la noche se difundió virtualmente el recital poético, hermoso y emotivo, dedicado a Alexis Gómez Rosa, fallecido el pasado 19 de diciembre de 2019 y que, al igual que otros que lo merecían (Aida Cartagena, Freddy Gatón Arce, René Rodríguez Soriano y otros), sin el Premio Nacional de Literatura.
Leyeron en su honor: Fernando Cabrera, Farah Hallal (desde España), Luis Reynaldo Pérez y José Ángel Leyva. Los invitados internacionales fueron: Ivonne Sánchez Barea (Colombia), Alina Dadaeva (Rusia), María Antonieta Flores (Venezuela), Héctor Hernández Montecinos (Chile), Pedro López Adorno (Puerto Rico), José Antonio Mazzotti (Perú), Aleyda Quevedo (Ecuador), Samuel Trigueros (Honduras) y Enzia Verduchi (México), con la coordinación de León Félix Batista, del Ministerio de Cultura.
 
Cierre de este domingo 8, junio
A las 5 pm, toca el turno a los gestores del Proyecto Autor en 90 Días: escribe, publica y vende, un colectivo de gestión literaria, integrado por Nilvia Sención, Edna Pepén, Paloma De la Cruz, Lys Rosario, Victoria Thomas, María Esther Fernández con su propuesta.  Toda la información está disponible en la página www.a90d.com y a la cual pueden entrar los interesados.
A las 7 pm está fijada la conversación sobre la novela juvenil El príncipe del sol, su autora y youtuber mexicana, Claudia Ramírez Lomelí, auspiciada por Grupo Planeta, para explicar cómo puede ayudar esa plataforma de videos a promover la buena literatura joven
El cierre de la 23 Feria Virtual del Libro y la Cultura está fijado para las 8 de la noche con el recital, titulado Poesía amorosa, antídoto contra la pandemia
Van a leer sus poemas Mateo Morrison, Ángela Hernández, Omar Messón, Camelia Michel, César Sánchez Beras, Karina Castillo, José Enrique Delmonte, Leibi Ng, Karina Rieke, Luis Carvajal, Abril Troncoso, Benjamín García, Natacha Féliz Franco y Denisse Español, coordinados todos por Máxima Hernández.
 
Conferencia Rolando Kattan (Honduras)
https://idominicanas.com/rolando-kattan-joven-poeta-de-honduras-revela-magia-y-carisma-de-las-letras-de-su-pais/
Canal de YouTube Ministerio Cultura
https://www.youtube.com/channel/UCBH4nNZeQeKK_Wka2ptOgEw/videos
Página del Ministerio de Cultura
http://cultura.gob.do/
 
 

Las “Montanas Azules” de las letras de Honduras, mundo indescubierto en América Latina

La literatura de Honduras, país invitado a la singular versión virtual de la 23 Feria del Libro y la Cultura de Santo Domingo 2020,  sirvió para poner de relieve el universo de las letras de ese país, a partir del panorama que ha presentado el poeta y gestor cultural hondureño Rolando Catán. Catán, uno de los poetas jóvenes contemporáneos de mayor prestigio y estudioso de las letras hondureñas, presento una impactante panorámica de la literatura hondureña durante una intervención virtual por las redes sociales del Ministerio de Cultura.
Catán, es creador del programa Leer es una Fiesta, que editó un millón de libros para su entrega gratis a la juventud y la niñez de esa nación, dijo el embajador dominicano en Honduras, el escritor Marino Beriguete, quien lo presentó.    El escritor resumió la trayectoria de los más importantes escritores de esa nación centroamericana, en una intervención que parte del programa de la 23 Feria del Libro y la Cultura 2020, que se desarrolla hasta el domingo 7 de junio por la vía virtual.

El panorama presentado por Roberto Catán no esta resumido en su totalidad en esta crónica por lo extenso del tema.

Catán indicó que se considera Padre de las Letras de Honduras y prócer patriótico de ese país, al padre José Trinidad Reyes, fundador de la Universidad de Honduras, llamada en su primera etapa Sociedad del Genio Emprendedor y del Buen Gusto, establecida en 1845 en Tegucigalpa.

Destaca al narrador y poeta Marcos Carias Reyes, autor de Crónicas Frívolas, publicado en 1939 en Japón y considerado como el libro más hermoso de Honduras y uno de los más bellos del mundo, con un cierre de dientes de marfil en su caja exterior, impreso en papel basado en su mezcla con seda con ilustraciones del pintor japonés Tsuguharu Foujita (Fujita), y que fue en su etapa creativa, el máximo exponente de la pintura japonesa de su tiempo.
Catán refiere que la gran novela hondureña es Bajo el chubasco, escrita por Arturo Martínez Galindo, comparable solo a la novela Sombra, (Relatos costumbristas), de Ramón Amaya Amador.

Cita al novelista Arturo Mejía Nieto, autor de Prisión Verde (publicada en México, 1950) sobre el conflicto bananero en la que se exponen las raíces del drama social de las plantaciones de banano y su extraordinaria explotación mercurial en perjuicio de los agricultores hondureños.
Catán revela la obra de quien se considera la madre de la literatura hondureña Clementina Suárez, que publicó en 1930 la novela Corazón Sangrante, que la establece como la gran cronista de Honduras y que resulta ser la mujer más pintada de todo el continente, incluyendo un retrato que le hizo el mexicano Diego Rivera.

Sobre la obra poética hondureña cita Juan Ramón Molina, de quien destaca como poeta de primerísima categoría y aunque también cultivó la prosa en la que logró bellas y armoniosas realizaciones, como su cuento “El Chele», además de ser autor (1911) de un soneto considerado modélico, titulado Pesca de Sirenas.
Destaca la obra Flor de Almendro, de Froilán Turcios, quien fuera secretario de la Revista Mundial Magazine, editada en español en la capital de Francia, París en español, dirigida por Rubén Darío, junto al también hondureño Luis Román Zúñiga. Mundial Magazine está considerado como el proyecto de proyección de literatura en español más importante de su tiempo. Indica Catán que toda literatura del siglo XIX se recoge en el libro La Honduras Literaria, de 1896, de Rómulo Ernesto Durón, primer hondureño en publicar un libro de poesía.
Enlaces relacionados
https://www.studocu.com/es/document/universidad-nacional-autonoma-de-honduras/espanol-general/resumenes/literatura-honduras-resumen-espanol-general/5615919/view
Seis escritores hondureños que hicieron honra al idioma español
https://www.dejandohuellahonduras.com/seis-escritores-hondurenos-que-hicieron-justicia-al-idioma-espanol/ 
10 escritores hondureños
https://www.hondurastips.hn/2017/04/22/10-escritores-hondurenos-que-hicieron-justicia-al-idioma-espanol/

RD destaca en Feria internacional literatura infantil de Bologna 2020

República Dominicana estuvo representada ante la Feria Internacional del Libro Infantil de Bologna 2020 (Bologna Children’s Book Fair) en la que se postuló además a la Biblioteca infantil y Juvenil República Dominicana, y a la Asociación Cultural Lleva un Libro en la Maleta, al Premio IBBY-Asahi de Promoción de la Lectura, resultando finalistas.
Géraldine de Sanctis, presidenta del capítulo dominicano de Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY) indicó que la representación nacional, por vez primera en ese evento, estuvo a cargo de la autora e ilustradora domínico-española Taína Almodóvar, con una muestra de su carpeta de creaciones, la cual resultó elogiada por los visitantes virtuales del evento.

En el muro virtual de ilustradores de la feria Bologna 2020, participaron  2.500 artistas de cinco continentes, con sus obras expuestas a todo el mundo, mediante el enlace: http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/home/878.html
De Sanctis explicó que la Feria Internacional del Libro Infantil de Bologna es el evento más prestigioso a nivel mundial de literatura infantil. Este año se celebró de manera virtual por la emergencia Coronavirus.

Taína Almodóvar, ilustradora y autora de literatura infantil, fue la primera representante dominicana en la Feria Internacional del Libro Infantil de Bologna 2020


«Nos sentimos orgullosos y esperanzados en el futuro de la literatura infantil y juvenil creada por dominicanos dentro y fuera de la nación. Esperamos e invitamos a que cada año más autores e ilustradores dominicanos sean partícipes de este evento», puntualizó De Sanctis.
Durante 57 años, la BCBF ha sido el evento estrella de la industria editorial infantil, con más 1.400 expositores y alrededor de 30.000 visitantes, que acuden al evento cada primavera para experimentar el mundo de los libros infantiles, la ilustración y el contenido multimedia.

Detalla De Sanctis que «la BCBF es más que una feria comercial y  un centro de negocios vibrante, ya que se convierte en un espacio de taller creativo, donde el pasado y el futuro se encuentran felizmente con el presente».
La Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY) es un colectivo sin ánimo de lucro. Está compuesto por asociaciones y personas de todo el mundo comprometidas con la idea de propiciar el encuentro entre los libros y la infancia.
ENLACE  IBBY
https://www.ibby.org/es/about/que-es-ibby
Feria Internacional de Literatura Infantil  de Bologna 2020
http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/home/878.html

Este es el momento, poema de Angela Hernández al tiempo de pandemia

Angela Hernández Núñez, poeta y narradora dominicana (Premio Nacional de Literatura 2016) ha producido un texto poético que caracteriza desde su subjetividad de creadora literaria, la emergencia sanitaria que plantea COVID 19.
Como artista de la escritura, la perspectiva que ofrece Hernández Núñez, aporta visiones y descripciones inéditas, notablemente subjetivas y armoniosas en sus imágenes y ritmos descriptivos, apelando a figuras de lo cotidiano, con una perspectiva aguda y socialmente critica. Este es el momento, titulo del trabajo, ha sido subido a la plataforma You Tube:

2020 ESTACIÓN
ESTE ES EL MOMENTO
I
De mirar a los ojos la verdad
remontando corrientes iracundas
El momento
de entender que respiramos el mismo aire
de advertir iniquidad en las fronteras
Es el momento
de arrojar peso muerto
prendas suntuosas, cajas fuertes
el exceso de carne congelada
El momento
para que los ejércitos cultiven desiertos
las religiones unan
las academias enseñen empatía
el poder transparente sus motivos
Es el momento
de concebir un plural diccionario de sueños
esquivar la ornamentada trampa
moderar ambiciones
El momento de estrechar al eucalipto o al pino
oyendo los latidos de la tierra
El momento en que las distancias nos acercan
El momento de renacer
II
El hogar de las hormigas ha sido arrasado
por el rastrillo
Un parásito destruye las colmenas en rocas y árboles
Sin agua se han quedado leones y gacelas
La pandemia ha consumido lo edificado en un siglo
Guerra devora fe
Codicia encumbra bárbaros
Es el momento de calar antiguos secretos
cuajados en migraciones
por mares ardientes y puentes de hielo
El lenguaje en pigmentos cernido
Las fábulas esparcidas en la piel del cerebro
Envés de ríos presentes
Haz de valles porvenires
Es el momento
de ofrecer nuestro mejor diamante a las cuidadoras
de aderezar el pan con gratitud
reunir del cieno materiales para la nueva obra
El momento del paso adelante
de la cordura
de la imaginación
El momento de la comunidad
Del amor propio compartido
Ángela Hernández Núñez
18 de abril 2020

Luis Sepúlveda, coherencia y justicia de un narrador y cineasta

Las agencias internacionales han dado a conocer el deceso por Coronavirus de escritor chileno Luis Sepúlveda , pero en los partes  de prensa funerarios no se llega a caracterizar los perfiles que lo revelan  como  ejemplo de coherencia vital y agente justicia social. Luis Sepultada era novelista, periodista de viajes, guionista, fundador el Salón del Libro Iberoamericano  y director de cine, ha fallecido este jueves 16 a los 70 años en un hospital de Oviedo, como primer caso de coronavirus detectado en Asturias y uno de los primeros registrados en España. El escritor  se mantenía en estado grave desde el 29 de febrero por una neumonía asociada al coronavirus, era un hombre, singular y especial.

Sepúlveda en RD 
Sepúlveda fue dos veces de invitado a la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, durante la gestión de José  Rafael Lantigua y durante una de sus conferencias, reveló un dato que estremeció a los 83 escritores y estudiantes que le escuchaban: “Yo tenia como condición a toda editorial que quisiera publicar una novela mía, que publicaran otra de un autor joven desconocido”.
Sepúlveda  vivía  sus ideales de justicia y equidad, por todos los medios a su alcance y en especial por la literatura, el cine, se dejaba expresar  el activismo social y político. Era miembro del Partido Comunista Chileno y apoyo el gobierno socialista de Salvador Allende.
Cepeda, residió en diez países, fue preso político de la dictadura de Augusto Pinochet, director y guionista de cinco producciones de cine. De todas sus estancias en el exterior de Chile, la que mas le marco fue vivir en los montes ecuatorianos.

Su obra literaria
Sepúlveda escribió novelas y crónicas que destacaban por su humor sencillo y las representaciones de la vida en América Latina.
Se dio a conocer internacionalmente en 1988 con la publicación de “Un viejo que leía novelas de amor”, escrita como libro de aventuras y galardonada con los premios Tigre Juan y Relais que se convertiría con el tiempo en un libro de lectura obligada en institutos y universidades latinoamericanas y España. Ha sido traducido a una veintena de idiomas y  vendió millones de ejemplares, transformándose en un libro de referencia.
A esta aclamada novela siguieron “Mundo del fin del mundo”, “Nombre de torero”, “Patagonia Express”, “Historia de una gaviota y del gato que la enseñó a volar”, “La rosa de Atacama” o “Fin de siglo».

En cine
Sepúlveda escribió el guion y dirigió el largometraje Nowhere, premio del público en el Festival de Marsell de  2002, ​ y del cortometraje Corazón verde, galardonado como el mejor documental en el  Festival de Venecia, en  2003 y fue autor del guion de  Tierra del Fuego, dirigida por por Miguel Littín.
En 2011 Sylvie Deluele filmó para el canal de televisión francoalemán Arte, una película de aproximadamente una hora sobre su vida y obra titulada Luis Sepúlveda, el escritor del fin del mundo. –
En 2000 realizó una pequeña incursión en el cine al intervenir como actor de la película italiana “Desnudo para siempre” y un año después debutó como director con la película “Nowhere”, una coproducción española, italiana y argentina, de la que también escribió el guión y en la que narra con ironía la tragedia de los presos políticos en las dictaduras latinoamericanas.

Letras dominicanas en luto: se fue René Rodríguez Soriano

Con la partida de René Rodríguez Soriano, producto del Covid-19, las letras dominicanas pierden a  una de las figuras   más fundamentales y de diversa productividad. El poeta y narrador falleció anoche, tras trece días de atenciones en cuidados intensivos en un hospital de Houston Texas, ciudad en las que vivía desde 1998 cuando tomó el camino del exilio intelectual. Vale el esfuerzo conocer, para quienes no tengan idea de su trascendencia, lo que fue  su vida y su obra, y las reacciones de sus colegas escritores.
Lo que vino a hacer
El escritor, periodista, creativo publicitario, editor, gestor literario y profesor universitario había venido a país en marzo a tres encuentros literarios sobre su más reciente novela No les guardo rencor, papá, realizados  el sábado 7, en el Club  de Lectura Café Macondo, (Restaurante Capucchino, animado por Arielina Oviedo, respetada  profesora de Letras (APEC), el  lunes 9 en taller literario Urbana, en la tienda del mismo nombre y el  miércoles 11 en un grupo literario de Santiago. El  jueves 12 ofreció entrevistas a los diarios El Caribe y Hoy. Solo se publicó la de El Caribe, poco antes de que la barahúnda mediática del Coronavirus arrasara con todo tema cultural.
Los síntomas
Relata Isael Pérez, de Editora Santuario, su anfitrión, que el escrito  comenzó a sentir síntomas respiratorios el viernes 12, por lo que asistió a Hospiten, asistido por Isael Pérez, su editor local. Refiere que partió a Estados Unidos el domingo 15, día de las elecciones municipales, para llegar a Houston, donde comenzó a recibir atenciones especializadas, en razón de que estaba en edad vulnerable y con varias condiciones de salud predisponentes.

Reacciones
José Mármol: “Con la dolorosa partida del escritor René Rodríguez Soriano la literatura dominicana pierde, a la vez, a una de sus voces más representativas, plurales y actuales, así como a uno de sus más empeñados difusores, allende los mares. Escritor prolífico, que supo manejar, con singular afecto y voz, las técnicas particulares de la poesía, el cuento, la novela y el ensayo. Además de su talento como escritor, René fue un exitoso creativo publicitario, habiendo contribuido al impulso de esa industria en los años 80 y 90, en nuestro país. Su obra literaria trascenderá. Para mí, se lo decía cada vez que podía, era nuestro Julio Cortázar”.
Raúl Bartolomé. Poeta de firme pulso creativo y publicista, fundador de  As Publicidad, uno de los  amigos de primera línea de Rodríguez Soriano, publico en sus redes: “Queridos amigos, ha muerto René Rodríguez Soriano, tengo el corazón destrozado”. El exquisito poeta, otro escasamente reconocido por su labor, no tenía que decir ni una palabra más.
Angela Hernández: “René  Rodríguez estaba en la plenitud de su obra  Nos embarga una honda tristeza por su fallecimiento. Una enorme pena  porque parte un creador cuando su producción literaria se encontraba en lo más alto y porque se pierde un gestor y activo editor literario dominicano por medio de la revista digital www.mediaisla.com, desde el 2005 convertida, hoy por hoy, en  uno de los sitios de referencia obligada para escritores e investigadores literarios”.
Tony Raful: “Rodríguez Soriano conservaba esa inocencia pueblerina desde que vino desde Constanza. Cuando llegó a la capital temía cruzar el  solo una avenida como la avenida Máximo Gómez y procuraba compañía de viandantes para hacerlo. El desarrolló  una de las obras literarias mejor logradas, con mayor diversidad y productividad, además de ser un propulsor del estudio de las letras dominicanas y del Caribe. La pérdida de esta firma duele y no nos queda volver a sus obras para reencontrarnos con un talento literario merecedor del mejor de los reconocimientos”.

Lauros y concepciones
Recibió importantes galardones como el Talent Seekers International Award 2009-2010, el Premio UCE de Poesía 2008, el Premio UCE de Novela 2007, el Premio Nacional de Cuentos José Ramón López de República Dominicana (1997) y el Casa de Teatro (1996), entre otros. Posteriormente, decidió no participar nunca más en concursos o premios. Su obra  era de tal envergadura  y diversidad que pudo haber sido considerado para el Premio Nacional de Literatura.

Primeros pasos
Rodríguez Soriano había fundado en su pueblo natal, Constanza, siendo un jovencito dos  periódicos, uno los  cuales, El Ananké lo dirigió entre 1966-1970, cuando vino a Santo Domingo a estudiar comunicación en la Escuela de Ciencias de la Información Pública (como se llamada entonces la Escuela de Comunicación de la UASD). Siguió estudios de especialización  de Mercadeo y creatividad Publicitaria y Marketing.
Publicista de avanzada
Se hizo un especialista en creatividad, periodismo, publicidad y marketing, lo que le permitió fundar su  agencia “Módulo Publicidad, Spa”, una de las más emblemáticas de los años 90, que se estableció en Gascue, a dos esquinas de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña.
Con ella pudo vincular  exitosamente las tendencias modernas de mercadeo (hasta ese  momento) con la creatividad literaria de sus guiones para promoción, en una continuación mejorada de la labor de René  del Risco Bermúdez y Yaqui Núñez del Risco, de Retho Publicidad, enmarcada en la era romántica del quehacer publicitario, cuando un buen texto para un anuncio se escribía en una servilleta de un restaurante, entre copas.
La partida a EU
En 1998, agotado por el afán publicitario, decidió cargar equipaje y  emigra a Estados Unidos, pero no a New York, lógico destino de millones de inmigrantes. Se fue a Houston, Texas, ciudad en la que se estableció, comenzando desde cero a proyectar su obra  y su capacidad de docente especializado en publicidad, marketing, comunicación creativa  y como gestor de literatura iberoamericana, creando una marca con su nombre, que dejo de ser René Rodriguesoriano, como se identificaba aquí, para adoptar, completos, su nombre y apellidos
Su obra extensísima, lo había hecho merecedor de reconocimientos, pero decidió, desde los años 2.000, no participar ni en concursos ni premios literarios.
Se desentendía de toda clasificación o encasillamiento de su obra  por lo que se autocalificada como un escritor “degenerado y desgeneracionado”, debido  que  “muchos poetas lo excluían de los grupos generacionales  y muchos narradores  no soportan el tufillo poético que emana de mis textos”.
De sus libros publicados en todos los géneros se destacan: Nave sorda (2015), El nombre olvidado (2015), Solo de flauta (2013), Tientos y trotes (2011), Rumor de pez (Premio UCE de Poesía, 2008), Apunte a lápiz (2007), El mal del tiempo (Premio UCE de Novela, 2007), Sólo de vez en cuando (2005), Queda la música (2003).
Estudio de su obra
Dos estudios permiten tener un acercamiento a su obra: Visiones de orilla. [Estudios, apuntes y testimonios en torno a la obra de René Rodríguez Soriano]. Varios Autores. Compilador: Carlos X. Ardavín. Santo Domingo: Editora Nacional, 2013 y Para leer a René Rodríguez Soriano (sin maestro). Miguel Ángel Fornerín: Santo Domingo: Editorial Santuario, primera edición, 2017

Frente a COVID-19, cinco Premios Nacionales de Literatura llaman proclamar la poesía

Cinco poetas, todos Premios Nacionales de Literatura, llamaron, con motivo del casi ignorado  Día Mundial de la Poesía (el sábado 21 de marzo) para se lean para las redes sociales, un poema cada día desde el confinamiento hogareño con motivo del  Coronavirus.

Por iniciativa de José mármol, y respaldado por  Tony Raful, Angela Hernández y  Mateo Morrison, se  pide llenar el  ambiente nacional, limitado a las casas de cada uno, por las medidas a que ha obligado la pandemia, para que las redes sociales y otros medios  digitales se llenen de poesía sobre el llamado que han titulado “Decir poesía en cuarentena”.

El objetivo, indica José  Mármol, es  lograr que “la magia de un poema toque los corazones aislados y tienda un puente solidario en todo el ciberespacio”.

A su propuesta, respondieron temprano, publicando poemas en las redes, Hernández, Jeanette Miller, Raful y Morrison.

“Quise solidarizarme con la gente que está aislada en casas, apartamentos, hospitales, habitaciones, funerarias, etc., aprovechando la levedad del ciberespacio para llegar hasta ellos” dice Mármol en una comunicación en la que explica la naturaleza del movimiento.

Informa que, como respuesta, ha sido objeto de respaldo por parte de otros cultores y amantes de la poesía y resalta el apoyo de los otros tres poetas que son premios Nacionales de Literatura, a quienes se unirán otros en la medida en que la proclama sea conocida.

Mármol pide a los poetas que graben con sus teléfonos o cámaras digitales, uno de sus poemas breves, y para quienes no son poetas, que lo hagan tomando una creación de otro autor, y  se le cuelgue en sus perfiles y redes bajo el lema “Decir poesía en cuarentena” y se  le coloques las etiquetas

#diamuldialdelapoesia

#decirpoesiaencuarentena

#quedateencasa

El Día Mundial de la Poesía fue propuesto en 1998 por la organización Unesco, se celebra cada 21 de marzo con el propósito de consagrar la palabra esencial y la reflexión sobre nuestro tiempo. Este evento que fortalece la  cultura en todo el mundo.  (Fuente: Wikipedia).

A continuación, un poema que ya circula en las redes con imágenes de flores, escrito por un poeta español no identificado, con motivo de la pandemia del Coronavirus:

“Era el 11 de marzo del 2020

Las calles estaban vacías

Las tiendas cerradas

La gente ya no salía.

Pero la primavera no lo sabía

Y las flores seguían floreciendo

Y el sol brillando

Y las golondrinas volviendo

Y el cielo se coloreaba de rosa y de azul

Por la mañana se amasaba el pan

y se horneaban los bizcochos

Oscurecía siempre más tarde

y por las mañanas las luces entraban más temprano a través de las ventanas.

Era el 11 de marzo de 2020

Y los jóvenes estudiaban conectados

Y por las tardes la ineludible cita para jugar a las cartas

Era el ano en que solo se podía salir para ir de compras

Después de un rato, cerraron todo

También las oficinas

El ejercito comenzaba a vigilar las salidas y las fronteras

Porque ya no había más   espacio para todos en los hospitales

Y la gente se enfermaba,

Pero la primavera no lo sabía

Y los brotes seguían saliendo

Era el 11 de marzo d 2020

Y todo el mundo estaba en cuarentena obligada

Los abuelos, las familias y también los jóvenes

Entonces el miedo se hizo real

Y todos los días parecían iguales

Pero la primavera no lo sabía

Y las flores volvieron a florecer

El placer de comer juntos fue descubierto otra vez

Escribir, dejando libre la imaginación

De leer volando con la fantasía

Hubo quien aprendió un nuevo idioma

Y quien volvió a estudiar

Y volvió a tomar el último examen que faltaba para la tesis

Quien entendió que estaba amando separado de la vida

Quien dejó de hacer tratos con la ignorancia

Quien cerró la oficina y abrió una taberna

Con solo ocho asientos

Hubo quien se convirtió en médico para ayudar a cualquiera que lo necesitara

Fue el año en que se entendió la importancia de la salud y de los afectos

El año en que el mundo pareció pararse

Y la economía desplomarse

Pero la primavera no lo sabía y las flores dieron paso a los frutos.

 

 

Y entonces llegó el día de la liberación

Estábamos viendo la tele y el Primer Ministro

Dijo que la emergencia había terminado

Y que el virus había pasado

Que todos los seres humanos, juntos, habían ganado

Y entonces salimos a las calles

con lágrimas en los ojos,

sin mascarillas, ni guantes

Abrazando nuestro vecino

como si fuera nuestro hermano

Y fue entonces que llegó el verano

Porque la primavera  no lo sabía

y seguía estando ahí a pesar de todo,

a pesar del virus

a pesar del miedo

a pesar de la muerte

la primavera no lo sabía

y enseñó  a todos

la fuerza de la vida”.

Poema Anónimo

 

!Leer y visitar museos internacionales en los tiempos de Coronavirus!

La pandemia de Coronavirus tiene sus ventajas, por increíble que parezca la afirmación.  El fenomeno nos permite volver a habitos sanos, entre ellos el reencuentro con la familia y la lectura. La propagación del virus  ha compelido a buena parte de las comunidades y familias, a estar en casa si no es imprescindible salir, como una de las medidas preventivas. Las actividades laborales en buena parte de sectores privados y públicos se han suspendido.
Eventos y actividades de variado tipo, se han cancelado  o pospuesto, desde el cine hasta los espectáculos en vivo.
¿Qué hacer ahora con tanto tiempo libre? Esta entrada te ofrece un link internacional mediante el cual se pueden leer 100 de los mejores cuentos cortos en español.
La respuesta puede llevar a muchas opciones, pero una de ellas es el placer de la lectura y la visita a museos  internacionales  en linea.
SOBRE LA LECTURA ON LINE
Para quienes deseen leer sin tener que pagar por acceso a libros, tenemos  numerosos portales  que ofrecen textos fundamentales de la literatura de ficción y de otros géneros:
A nivel nacional, son recomendables:

Nos extrañamos de no haber poder acceder a lecturas de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. Al navegar en su portal, no vimos nada que pudiera ser aprovechado para lectura de títulos.
Puede haber otros portales dominicanos de lectura gratuita. Es asunto de buscar con paciencia.
A nivel internacional
Procurando lecturas globales y de acceso gratuito, de gran valor universal y en español, encontramos muchos, pero destacamos los siguientes:

Hay otros portales para la lectura, como los hay que ofrecen películas gratis (clásicas y modernas), particularmente en la plataforma You Tube, pero el objetivo de este contenido es destacar la oferta de lectura. Solo hay que buscar en Google con el concepto  “Biblioteca gratuitas mundiales en español” (o en ingles, según el caso).
VISITAR DIEZ MUSEO INTERNACIONALES ON LINE

10 museos para visitar estando en casa: tour virtual y colecciones online.
1. Pinacoteca di Brera – Milano https://pinacotecabrera.org/
2. Galleria degli Uffizi – Firenze https://www.uffizi.it/mostre-virtuali
4. Museo Archeologico – Atene https://www.namuseum.gr/en/collections/
7. British Museum – Londra https://www.britishmuseum.org/collection
8. Metropolitan Museum – New York https://artsandculture.google.com/explore
9. Hermitage – San Pietroburgo https://bit.ly/3cJHdnj
10. National Gallery of art – Washington https://www.nga.gov/index.html

ENLACES RELACIONADOS
BIBLIOTECA INFANTIL Y JUVENIL RD
http://catalogo.bijrd.gob.do/
AGN
http://agn.gob.do/index.php/servicios/item/355-biblioteca-digital
UNESCO
https://www.wdl.org/es/
Europeana
http://pares.mcu.es/
Biblioteca Virtual de Patrimonio Bibliográfico
https://bvpb.mcu.es/es/inicio/inicio.do
Proyecto Guternberg
http://www.gutenberg.org/

León David consagrado como Premio Nacional de Literatura 2020

Juan José Jiménez Sabater, (León David) poeta, dramaturgo y ensayista, consagrado anoche su carrera de poeta, narrador y ensayista, al recibir el Premio Nacional de Periodismo, edición 2020, entregado en el Teatro Nacional por  el Ministerio de Cultura y la Fundación Corripio, en un ceremonial  solemne, emotivo y relativamente breve, a pesar de la tardanza en su hora de inicio.
El acto fue  introducido por una  por una muestra magistral de música clásica y popular a cargo de la Orquesta  sinfónica Juvenil, que interpretó desde el Exulare Jubilate, de  Mozart hasta el Compadre Pedro Juan, de  Luis Alberti y La Bilirrubina, de  Juan Luis Guerra. El promedio de edad de los músicos dirigidos por el maestro Alberto rincón, es de 27 años.

La sala Carlos Piantini acogió cientos de personas, entre parientes  y admiradores del galardonado, escritores y gente interesada en la literatura, para presenciar un acto que resulto corto y fue emotivo.
A León David  Pepín Corripio y Eduardo Selman Hasbun, le entregaron  un pergamino que le acredita como Premio Nacional de Literatura 2020 y un cheque por dos millones de pesos.
El asesor de Fundación Corripio José Alcántara Almánzar, al introducir el acto, sorprendió a algunos cuando,  en el tono pausado de siempre, dijo:
 “Esta entrega constituye un bálsamo frente al estado de anomia que padecemos, en un presente en el que gran parte de la población naufraga en la pobreza y en la inseguridad ciudadana, víctima del escándalo ensordecedor  de una campana electoral abrumadora que ocupa todos los espacios imaginables, y en que la mayoría de los candidatos a puestos electivos practican la demagogia como arte de birlibrirloque  (1) aunque su principal objetivo no sea resolver los acuciantes problemas de la nación, sino satisfacer sus propios intereses”.
Era una obvia alusión a la situación político-electoral actual y que en modo alguno sorprendió a quienes estamos acostumbrados a sus opiniones responsables de escritor con conciencia de su entorno ciudadano.
El asesor de Fundación Corripio destacó  que el Premio Nacional de Literatura, cumplía 30 años de entrega ininterrumpida.
La mesa principal estuvo integrada por Don José Luis Corripio Estrada (presidente de la Fundación Corripio), el ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman Hasbun, el escritor galardonado, León David, el presentador del reconocido, el profesor universitario y ensayista Miguel Ángel Fornerín, el asesor fundador de FC, doctor Jorge Tena Reyes, y el asesor de FC, José Alcántara Almánzar.
La Fundación Corripio y el Ministerio de Cultura, entregaron el Premio  en cumplimiento del decreto # 72-2018, que reestructuró las anteriores bases del Premio, cumplieron el veredicto del jurado (integrado por los rectores de las  universidades UASD, UNPHU, INTEC, UCE, PUCMM, además de la Academia de la Lengua).

El catedrático dominicano y ensayista Miguel Ángel Fornerín tuvo a su cargo la presentación del galardonado, haciendo un periplo resumido por toda la obra, con títulos  y anos de circulación y valoró sus estilos y géneros, que incluyen desde el clasicismo hasta las vanguardias, de León David, recorriendo poesía, ensayos periodísticos y literarios. El premiado es hijo del ensayista político Juan Isidro Jiménez Grullón.
León David vario la tradición protocolar que acostumbraba a presentar largos y densos discursos de aceptación de premio y en cambio concluyó con un breve  poema sobre el acto de agradecer, un himno cargado de elegancia literaria, para variar respecto de los normalmente densos y literariamente profundos y reflexivos, por parte de otros galardonados.
El homenajeado, ya como intervención final del protocolo, tras pronunciar un discurso evitó la ruta de una larga reflexión literaria y que, en cambio, fue apenas un poema, un himno al acto de agradecer:
Gracias te doy por mi palabra,
Por la indeclinable claridad de mis pupilas,
Por el misterio de mis manos,
Por la fecundidad de mis blancos insomnios;
Gracias te doy por el camino,
Por el guijarro, el polvo, el agua, el viento,
Por la nostalgia de los atardeceres
Que se escurren en la ancestral quejumbre de la playa;
Gracias, también, por la brisa
Que sostiene en sus manos la ligera cometa
De mi infancia;
Gracias te doy por la lluvia,
La lluvia que despierta ese aroma de tierra humedecida
Que se oculta en mi carne,
Gracias te doy por las palomas,
Por el árbol y el sol, por el calor y el frío,
Por la noche mojada de preguntas,
Por la sencilla verdad de la mañana;
Gracias por el delirio de este instante que afirma,
Más allá de la duda y la certeza,
La razón de la espiga.
Gracias, en fin,
Por el recuerdo,
Por el país remoto de los cuentos,
Por el enigma de un barco de papel
Que viene desde siempre remontando el silencio…
Gracias, mi corazón, mi vida, mis añoros,
Por enseñarme a ser este que soy,
Este que simplemente sabe
Dar las gracias”.
 
(1) Locución adverbial equivalente a por arte de magia: expresa que algo se realiza de forma inexplicable.
 

León David, trigésimo Premio Nacional de Literatura

Juan José Jiménez Sabater, elegido Premio Nacional de Literatura 2020, se manifestó anoche una expresiva combinación de alegría y sorpresa, al ser llamado por don Jose Luis Corripio Estrada, informándole que era el nuevo Premio Nacional de Literatura.
León David, su seudónimo es un creador literario de una sólida formación intelectual, que le ha permitido crear una marca de creatividad y empuje en el medio literario dominicano.
El veredicto del jurado establece que se le reconocer una producción literaria en diversos géneros, a los cuales ha impreso un estilo creativo distintivo, producto de su dominio técnico-escritural y el disfrute de una sólida formación cultural, que le ha permitido producir piezas que honran las letras dominicanas.
La distinción literaria que le consagra de por vida, fue conferida anoche por la Fundación Corripio y el Ministerio de Cultura, facultados por el Decreto 72-18, y que se da a conocer tradicionalmente el Dia de Duarte,26 de enero, adelantado en esta oportunidad porque cae domingo.

La entrega
El PML le será entregado el martes 25 de febrero próximo a las 7 de la noche en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional, en el marco de una producción artístico-literaria que se monta al efecto.
La lectura del veredicto de los jurados fue hecha por el Ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman, a solicitud del presidente de la Fundación Corripio, Don Jose Luis Corripio Estrada, quien no participa en las deliberaciones ni su resultado final, el veredicto.
Los jurados fueron el doctor Rolando Guzmán (Intec), Miguel Fiallo (Unphu), Carmen Pérez Valerio (Pucmm) y la doctora Emma Polanco (UASD), además del doctor Bruno Rosario Candelier y los representantes de Fundación Corripio, doctor Jorge Tena Reyes y José Alcántara Almánzar.
Corripio Estrada ofreció la bienvenida a los periodistas que cubrían el anuncio y dijo que se había adelantado por el hecho de que el día indicado para el derecho para hacerlo, cae domingo.
Su obra
León David, hijo del político y escrito Juan Isidro Jiménez Grullón, es un Poeta, ensayista y crítico, que nació en La Habana, Cuba, el 25 de junio de 1945 y que recibió su formación literaria en Venezuela y España.
Obtuvo el premio de poesía de la Biblioteca Nacional en 1986 con el poemario «Poemas del hombre nuevo». Fue embajador de la República Dominicana en Argentina desde 1998 hasta el 2000. Su estilo depurado presenta un sello inconfundible en las letras nacionales.

Los 10 acontecimientos literarios dominicanos de 2019

El literario es un mundo activo que desarrolla sus episodios de modo incesante y aun cuando no es objeto siempre de la atención debida, tiene una agenda de la que se  puede desprender un “top” de 10 acontecimientos trascendentales, como al efecto. Esos acontecimientos son más de 10 pero algunos los hemos agrupado por tema, para fines de exposición organizada.
Como una forma de contar con una perspectiva que indique  por cuales senderos recorrió la literatura  y sus creadores, en 2019, presentamos esta compilación , que no incluye puestas en circulación de libros en particular, por ser demasiados  y provocaría omisiones odiosas o una exposición inleible lo extensa, ni incluye homenajes o reconocimientos individuales menores a escritores, por la misma razón.
Puede ser que faltan hechos y procesos, pero este es el ejercicio de pensamiento para tener una idea clara de lo que ocurrió en materia de creación literaria y los eventos que le son adjuntos en 2019. Los juicios de valor son absoluta responsabilidad del autor y no implican que puedan existir otras preferencias y opciones de cada quien.

  1. Feria del Libro de Madrid 2019 (mayo-junio) dedicada a RD que estableció una referencia cultural para el país, con un programa que incluyo la más amplia delegación de escritores que haya participado en un evento internacional dedicado al país. Organizada por la Embajada Dominicana en España, (Olivo Rodríguez Huertas) y el Ministerio de Cultura, con un comité nacional integrado por José Rafael Lantigua, Soledad Álvarez y Minerva del Risco, juntamente con la Dirección de la feria madrileña, sirvió para encuentros, puestas en circulación, presentaciones especiales, incluyendo la de Mario Vargas Llosa. Decenas de publicaciones fueron presentadas, ponencias y y se vendió abundantemente la literatura nacional por parte de la Feria del Libro y la librería del Ministerio de Cultura y Editorial Santuario. Muchos escritores y lectores españoles se vieron sorprendidos  por la cantidad y calidad de las publicaciones. El gran motor de este evento fue el embajador Rodriguez Huertas, que impulso la dedicatoria desde 2018 cuando el país invitado modestamente, en su primera participación en el tradicional evento madrileno
  2. Inspiración local de la nueva novela de Mario Vargas Llosa Tiempos recios(Alfaguara, 2019), cuya trama se centra esta vez en los laberintos políticos de Guatemala durante la época de la Guerra Fría, entre 1940 y 195 9. La novela fue iniciada tras una conversación de autor con Tony Raful sobre su novela Johnny  Abbes: vivo, suelto y sin expediente:   mientras participaba en una cena en la residencia de Patricia de Moya, en Santo Domingo. Tiempos recios está dedicada  a Soledad Álvarez, Bernardo Vega y Raful, todos participantes en la recepción en 2016.
  3. Presentación y ventas records del libro La crónica irreverente, del periodista Marino Zapete, impreso en Editora Búho, y que debió ser reimpreso en varias entregas por la demanda que se generó.
  4. Eventos de alto perfil:
  • 22 Feria Internacional del   Libro 2019,  montada del 26 de abril al 5 de mayo fuera de la Plaza de la Cultura (que estaba en remodelación de sus principales instalaciones) en la Fortaleza de Santo Domingo (Ozama), calle Las Damas y Plaza España de la Ciudad Colonia con  Puerto Rico de país invitado y a  Virgilio Díaz Grullón. como escritor homenajeado. Fue  un desafío  una experiencia nueva de locación debido   por los cambios radicales de logística y lo delicado de la movilidad y asistencia a esa zona patrimonial. El resultado evidenció que se trata de una zona adecuada con una cantidad de espacios adecuados pare eventos de arte  y cultural. Fue sin  duda el gran evento bibliográfico del 2019 y venció las malas predicciones que vaticinaban fracaso por el cambio de espacio ferial.
  • Conferencia de Sergio Ramírez sobre mitos e historia en la literatura latinoamericana y caribeña, a cargo del escritor nicaragüense Sergio Ramírez, en la Cátedra de Literatura Caribeña René del Risco Bermúdez, con presentación de Soledad Álvarez, de la Fundación René del Risco Bermúdez. En el mismo acto, Ramírez recibió el título de profesor honorífico de la Facultad de Ciencias Sociales, Humanidades y Artes de la PUCMM.
  • XXX Feria del Libro Católico. Los treinta años de este evento bibliográfico de fe, fueron conmemorados en Casa San Pablo por el Movimiento de los Cursillistas de Cristiandad que logró su mejor versión en cantidad de expositores, un programa reforzado de actividades artísticas y evangelizadores incluyendo una notable participación internacional, una de las cuales resalto: el mexicano Carlos Cáutemoc Cárdenas, autor de una serie de libros de alta incidencia juvenil y de crecimiento y un conferencista de notable inteligencia.
  • VI Feria del Libro de Historia (AGN) El Archivo General de la Nación, dedicada al novelista, dramaturgo, antropólogo e historiador Carlos Esteban Deive y bajo el lema “La historia colonial”, (quien posteriormente falleciera en diciembre 23), en cuyo  homenaje, el AGN produjo y puso a circular “101 escritos de Toussaint Louverture”, con cartas, decretos, proclamas, discursos, ordenanzas, arengas, conversaciones y otros documentos desde 1791 al 1804 escritos por Toussaint Louverture y compilados por Carlos Esteban Deive. La iniciativa de Roberto Cassá  es parte de la especialización temática a que ha dado origen la Feria Nacional del Libro y ha ratificado la validez del espacio para la bibliografía del pasado dominicano.
  • Memorial de aniversario a la obra de Pura Emeterio Rondón. Habiendo partido en abril de 2018, la obra de esta escritora, investigadora, gestora literaria y religiosa, fue reivindicada con motivo del primer aniversario de su partida con un programa memorial de diversos actos en espacios académicos y de organizaciones no gubernamentales.
  • Festival Nacional de Poesía, montado del 8 al 13 de noviembre por el Ministerio de Cultura en el mes de noviembre y en especial por su coordinador León Félix Batista, dedicado a la Generación Poética de los años 70, integrada, entre otros, por Juan Carlos Mieses, Cayo Claudio Espinal, Radhamés Reyes Vásquez, Chiqui Vicioso, José Enrique García, Pedro Pablo Fernández, Sabrina Román y Rafael García Bidó. Asistieron los poetas internacionales: José Díaz y Benito del Pliego, de España; José Antonio Mazzoti, de Perú.
  • VII Semana Internacional de la Poesía (Espacios Culturales/UASD) VII semana Internacional de la Poesía, inaugurada en Sala Pedro Mir Biblioteca UASD el sábado 26 de octubre, dedicado a la Generación del 48, y a los poetas Carmen Natalia Martínez, Juan Sánchez Lamouth y Ramón Francisco y a la que acudieron Jorge Esquinca (México), Eduardo Moga (España), María Ángeles Pérez López (España), Roger Santiváñez (Perú), Zurelys López Amaya (Cuba), Álvaro Inostroza (Chile), Amado Lascar (Chile), Samuel Gregoire (Haití), y Margarita Drago (Argentina). Por primera vez, llegaron al país para leer sus textos dos poetas chinos de alto renombre en República Popular China: Lei Pingyang (China), Zang Di (China), invitados por medio de la embajada China en RD y que se constituyeron en una atracción singular inédita. El Comité Organizador integrado por Mateo Morrison, José Mármol, Plinio Chahín, Ángela Hernández, José Enrique Delmonte Soñé, Soledad Álvarez, Jochy Herrera, Basilio Belliard y Denisse Español, logró el objetivo de un evento poético de trascendencia. El evento tuvo el patrocinio, además de la UASD, del  Banco Popular dominicano. Los poetas recorrieron diversos escenarios y firmaron un documento sobre Poesía y Medio Ambiente en Plan Sierra, San José  de Ocoa.
  • III Festival del Comic, iniciativa de la Biblioteca Infantil y Juvenil de RD y la Vicepresidencia (BIJRD) orientado a  fomentar y promover la lectura, despertar la imaginación e incentivar a la niñez y juventud del país a ser creadores de historias, y que este ano tuvo un invitado internacional de lujo: el dibujante español Álvaro Martínez, de DC Cómics y que se realizó del  5 al 7 de julio en el en el lobby central de la plaza comercial Galería 360 con . conversaciones con importantes referentes del género, ilustraciones en vivo, talleres de historietas, charlas, exposiciones de dioramas, documentales, cosplay (juego de disfraces) a fin de profundizar en el desarrollo de la narrativa gráfica en el país, así como para conocer las nuevas tendencias en la actualidad.
Entre los participantes  estuvieron los artistas de Alpha Eve, Papaya Cómics, Drawmic Studio, Twin Cómics, Dominican Toy Community, Rosso Toys, Sketchdom, Moro Studio y Lite Comics, Cristian Félix, los ilustradores Natalia Rivera, Rafael Hernández de Padua, Elkys Nova, Edgar Valerio, Manuel Shoo, María Providencia, Jorge Pérez, Enmanuel Pérez y Lena Vargas. De igual manera, los productores Ricardo Bardellino (Veneno) y Ricky Gluski, de Lone Coconut.
  • Esta noche moriremos, extraordinaria presentación teatral, en modo monólogo, de los escritores españoles Espido Freire y Fernando Marías, del espectáculo Moriremos, en el Centro Cultura Banreservas por organización de un colectivo de mujeres lectoras, con respaldo de Iberia y Grupo Viamar (entre otros), en una experiencia que sobre todo con Fernando Marías, fue cautivante del poder de la imaginación desde la palabra hablada.
  • I Encuentro Nacional de Escritoras del Proyecto Anticanon que celebró de esa forma el Día de las  Escritoras con el tema “Mujeres, amor y libertad”, en el cual decenas de escritoras  debatieron sobre el amor y la libertad, organizado por un grupo de escritoras jóvenes, encabezado por Lauristely Peña Solano y Michelle Ricardo, quienes crearon la Editorial Anticanon para  la publicación y divulgación de las escritoras dominicanas, a lo cual se adjuntó una exposición fotográfica en el Centro Silvano Lora de escritoras,  tomadas por Lorena Espinoza, Frank Afonso, Tatina Fernández, Armando Larrauri, Amarilis Cueto y Luis Rodríguez, iniciativa impulsada por el Centro Cultural de España, lanzada como proyecto en 2016 por la   Biblioteca Nacional de España.
  • La XV Feria Regional del Libro y la Cultura de Monte Plata dedicada al escritor Miguel Ángel Monclús, desde el jueves 24 al 27 de octubre en un acto inaugural en que fueron reconocidos Edgar Reyes, animador de lectura e inclusividad no vidente y la Casa de la Cultura de Monte Plata; por El Seibo, el Centro Cultural de Miches.
  • XV Festival de Poesía en la Montaña, montado por un equipo que lidera la poeta Taty Hernández Duran, realizado con autofinanciamiento de los participantes y algunos patrocinios públicos y privados, dedicado al fenecido poeta Federico Jóvine Bermúdez, quien durante años fue una figura infaltable desde la montaña” y al que acudieron  vates dominicanos, de Puerto Rico, Estados Unidos y Cuba.
  1. En literatura infantil:
  • El inicio de la sección dominicana de la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY) es un colectivo sin ánimo de lucro. Está compuesto por asociaciones y personas de todo el mundo comprometidas con la idea de propiciar el encuentro entre los libros y la infancia, por iniciativa de la Biblioteca Republica Dominicana y su directora Dulce Elvira de los Santos, y los escritores y gestores de esta literatura infanto-juvenil Geraldine de Santis, Yuan Fuei Liao y Leibi NG, anunciada esa integración en un acto al que solo asistió un periodista cultural en el salón de acto de Biblioteca RD. Un esfuerzo notable por integrar el país en materia de literatura infanto-juvenil a las corrientes mundiales.
  • La I Feria de Literatura Infantil de Santo Domingo en Ágora Mall (FEILIJ) organizada por Ediciones Toral y LeaRD, del 25 al 29 de septiembre que convoco decenas de familias completas y que ofreció 25 conferencias de y para escritores, ilustradores, casas editoriales y librerías de Latinoamérica, España y del país. El alma de todo fue el médico pediatra Carlos Toral, presidente de Ediciones Toral.
  • La salida del mejor libro de literatura infantil dominicano en 2019 Ricky Ricordi. Las aventuras de una iguana que cuenta la historia de la amistad entre una iguana Ricordi, y Lorenzo, un niño curioso, sensible y aventurero, el segundo cuento infantil de Nelia Barletta, y que ofrece una producción tanto en diseño como en  su narrativa sustentada en información científica sobre esta especie en peligro, con una exquisitez editorial que lo hace presentable en cualquier país del mundo. Es una edición a beneficio de las actividades de  quien a través de este texto busca valorar el patrimonio natural del país. Una hermosa historia en la que están en nivel mundial la ilustración y la precisa perspectiva estilística adecuada para el disfrute de niños y jóvenes, haciéndoles conscientes de la trascendencia de mantener existiendo, esta especie.
  • Botellas Literarias. un innovador y creativo proyecto de animación a la literatura realizado por la Biblioteca Infantil y Juvenil y la Vicepresidencia de la República. Es dirigido a estudiantes de quinto y sexto de secundaria y procura que estos desarrollen ideas prácticas y creativas, a favor del medioambiente. El certamen sirvió de plataforma para que la literatura de Virgilio Díaz Grullón llegara a más de trece mil jóvenes de distintos centros educativos de Santo Domingo y Santiago, quienes crearon obras de arte basadas en los cuentos de Díaz Grullón y hechos con materiales de desecho. Los trabajos se expusieron en Galería 360 en Santo Domingo y en el Centro de Convenciones y Cultura Dominicana, UTESA, en Santiago.
 6- Los premios literarios

 

  • Premio Nacional de Literatura 2019 a escritor Manuel Matos Moquete, anunciado el 26 de enero (Dia de Duarte) por Ministerio de Cultura y Fundación Corripio, haciendo justicia a un escritor y ensayista que lo merecía hace tiempo. Nació el 6 de abril de 1944 en Tamayo, República Dominicana. Miembro de Número de la Academia Dominicana de la Lengua. Fecha de ingreso: 16 de mayo de 2003.
  • Premio de la Feria Nacional del Libro 2019, otorgado al escritor Guillermo Pina Contreras con su novela La reina de Santomé (historias de la vida de provincia), auspiciado por el Ministerio de Cultura  la Dirección General de la Feria del Libro, la Fundación Eduardo León Jimenes y la Cervecería Nacional Dominicana.
  • Premio SM de Literatura Infantil El Barco de Vapor, versión  CARIBE, en su primera convocatoria conjunta válida para narradores de Cuba, República Dominicana y Puerto Rico, logrado por la escritora dominicana Farah Hallal con su historia Sahara, presentada con el seudónimo Rosa Park, narrada por una niña negra, que —a un tiempo sagaz y cándida—   describiendo el cotidiano con su mamá española, una tía abuela que sufre de Alzheimer y, a distancia, con su padre dominicano.
  • Caonabo de Oro 2019 al escritor e historiador Frank Moya Pons, entregado por la Asociación de Periodistas y Escritores.
  • Ganadores de los Premios Anuales de Literatura 2019 (Ministerio de Cultura): Premio Anual de Poesía: Cartografía del desamparo, de César Sánchez Beras; Cuento: Jaque Mate, de Ubaldo Rosario: de Novela: El lodo y la nieve, de José Acosta; Teatro, El Motín de la paloma, de Richardson Díaz; de Ensayo: La contemplación estética de lo feo, de Dustin Muñoz y Literatura Infantil y Juvenil Los puentes del corazón, de Farah Hallal.
7- Luctuosas
  • Muerte del poeta Alexis Gómez Rosa, candidato de enorme potencial desde  hacía varios años al Premio Nacional de Literatura. Un grupo de escritores planteara a los jurados un premio post-mortem como excepción a las bases del certamen que establecen que se otorga a una personalidad literaria con vida.
  • Muerte, en diciembre 23 del novelista y antropólogo social Carlos Esteban Deive. ganador en el 2018 con el Premio Nacional Feria del Libro, que otorga durante la Feria del Libro de Santo Domingo, la Fundación Eduardo León Jiménez, el Ministerio de Cultura y la Cervecería Nacional Dominicana. Había sido director de la Feria del Libro 2000 2004.
8-La mala onda:
  • El Ministerio de Cultura canceló, alegando falta de recursos, la IV Feria del Libro Dominicano en Nueva York, una de las vías más eficaces para difundir la literatura dominicana y que tradicionalmente monta el Comisionado Dominicano de Cultura en Estados Unidos, decisión fue provoco repudio de la comunidad dominicana en Estados Unidos. Estaba dedicada al escritor Juan Rivero, uno de los pioneros de la literatura dominicana en Nueva York. Una pena.
  • El intento de negar el pago completo a los ganadores del 2019 de los Premios Anuales de Literatura La escritora Farah Hallal denunció, a través de redes sociales, que  el Ministerio de Cultura se niega a pagar los montos que el Estado debe entregar a los autores ganadores de los premios Premios Anuales de Literatura 2019 y que conllevan cada uno una dotación en metálico de RD$250,000. Los ganadores recibieron una carta del Ministerio de Cultura indicándoles que se rebajarían 50 mil pesos a la dote. La escritora Farah Hallal, ganadora en la categoría Literatura Infantil. La denuncia tomó un giro viral y el Ministro de Cultura, que se encontraba fuera del país en ese proceso, al regresar anunció que se pagaría completo. No quedo claro si inicialmente el había dispuesto la rebaja pretendida o alguien se tomó la atribución.
  • Creación de Plenamar, revista cultural digital apoyada por la plataforma www.acento.com.do, presentada el 18 de julio realizada por un grupo de intelectuales y comunicaciones: Rafael Emilio Yunén, Fausto Rosario, José Mármol y Jochy Herrera, parte de los editores de Plenamar, que también incluye a la escritora Minerva del Risco, que entrega cada semana contenidos de crítica y ensayo, notas exclusivas y propuestas culturales. El proyecto se ha convertido en un medio reflexivo, con estrictos protocolos en calidad de sus contenidos y ha integrado a importantes cuadros profesionales del pensamiento, como es el caso de Jimmy Hungría (coordinador de la reciente edición temática del cine dominicano). La revista es acogida en el portal acento.com.do en una especie de alianza, aun cuando no pertenece a grupo Acento y tiene su portal propio www.plenamar.do
10– Publicación, en diciembre, de los libros de arte y colección: Tainos, del investigador Manuel García Arévalo, auspiciado por el Banco Popular Dominicano, que se destaca por su línea expositiva documentada con fuentes primarias, su diseño y la impresión a todo color y en super formato con tapa dura, elegancia y trascendencia editorial al más alto de los niveles posibles y Vitrales, del Grupo Inicia, ambos trabajados con criterios editoriales y documentales del más alto estándar posible.

En el 2020, imprégnate de amor, de confianza.

Textos y fotos de Angela Hernandez
1
Ama lo que encuentras y lo que pierdes. Lo furtivo y lo firme. Las islas y los océanos. Ama tu conciencia batida por imposibles. Tus sensaciones, sus merodeos, sus hendijas.
Ama tu sed gregaria, tus raptos de melancolía. Ama tus uñas y el vello de tu pubis. Ama tus preguntas. Aun tus pesadillas. Tus recodos, tus despliegues. El secreto que muerde tu día, el muro confinador de tus deseos.
Regocíjate en el que te estima. Renuévate en el gesto de quien te desprecia.
Ama la forma de tus orejas, los litorales que de ellas copian asombros pretéritos.
Ama la playa sin más contornos que la luna.
Las sutilezas refugiadas en las palpitaciones del aire.
La estrella que obra en ti por un instante.
Ama los aromas, las cifras de tus bordes; el antes de llegar, el después del irte.
La selva antigua exudando sus cantos a través del silencio de tu sexo. El océano residual en sus olores.
Ama el movedizo bosque alumbrado por tus sueños. Ama las ideas paridas por tu tristeza. Los sentimientos aún sin nombre. Los coloridos esqueletos que alguna vez fueron no más que polvo.

2
Amemos nuestro hogar de camaraderías, con su seno de fuego y sus arterias sumergidas, sus lluvias y sus desiertos, sus reposos y sus broncas.
Aprende de las escalas y la relatividad, nos comunican las nubes y las larvas, las ciudades y el avión de juguete, el Himalaya y las celdas construidas por las abejas.
3
En el espacio sideral, ¿qué significa el tamaño? ¿Qué las distancias? Las dimensiones son arrugadas o distendidas por mareas cósmicas. Los astros son arcilla entre los dedos divinos.
Sigue los puntos brillantes en los que cabrían millones de nuestro sol. Figúrate aquellos inasequibles al ojo y al instrumento. Ya querría una estrella bullente de luz azulísima poseer algún nervio. Remedar la sensibilidad de una oruga o una hormiguita boba.
Ya querrían los yacimientos de diamante contener una papila gustativa.
Imagina, si puedes, “el horizonte de sucesos”. Y de pie sobre una estrella que devora su tiempo, medita sobre las rebatiñas y las pasiones, sobre los afectos y la existencia, sobre la dominación y la libertad, sobre lo necesario y los aditamentos que engrosan tu apetito.
Todo vida es motivo, y no solo lo que despierta gratitud; no solo lo complaciente, lo verificable.

Todo vida es motivo.
Y el enamoramiento, ¡subitez! Rostro del paraíso. Un bocado de música. Debut de otra mirada.
Mírate como si por primera vez te descubrieras.
Mira a tu hermana, a tu hermano, a tu prójimo. Deleite en el asombro.
Enamórate de la vida.
 

Vuelve Agenda Para poder Vivir (2020)

Edité  durante 27 años (1989 a 2016) en la mayor parte de ese trayecto) edité  junto a Angela Hernández Núñez la Agenda Para poder Vivir que inicio como un entretenimiento entre amigos que anhelaban contar con una agenda creativa, juvenil y que fuera plataforma para exponer y compartir textos hermosos, ilustraciones inspiradoras, además de ayudar a mantener la agenda de cada uno de sus usuarios.
Dejé  de hacerla porque deje de ser joven, e incluso intente que un grupo de jóvenes, la siguiera editando, pero no se pudo.

En septiembre de este 2019, el propietario de Editorial Búho, José Pérez, me solicita que haga una edición especial de la agenda para 2020, pero con la condición de que fuera ilustrada con fotos de Angela Hernández, quien además de una notable y premiada narradora, ensayista y poeta, es una extraordinaria fotógrafa, sobre todo para temas ambientales.

Decidimos hacer esa Agenda, cuya diagramación, diseño e impresión (en formato 6 x 7 pulgadas) son aportadas por Editora Búho para hacerla su regalo de navidad, por razones más que prácticas, nostálgicas.
La agenda esta lista y será impresa bajo la supervisión de Claudio Pérez, director de Operaciones de Búho. En ella aparecerán textos de: Berenice Pacheco, Leibi Ng, Luis Carvajal, Jit Manuel, Angela Hernández, Pastora Hernández, Jeanette Miller y Mateo Morrison.
En la ilustración colaboran Cristian Hernández, que aporto su mascota Realengo y una ilustración que nos aporta Taina Almodóvar, la artista grafica y escritora de literatura infantil, quien casualmente se encuentra en el país (ella reside en Madrid) a donde ha venido a presentar dos nuevos libros graficados por ella.
Hemos sacado el tiempo para hacer una amorosa agenda “adulta”, sobria y hermosamente fotografiada.
Espero que guste.

Dos poetas chinos descubren la vida y literatura dominicanas

Mateo Morrison concibió la idea de lograr un hecho literario histórico para el país y para China:  que por vez primera a dos poetas chinos vinieran leer su poesía con la musicalidad original, a presentar los tonos y temas poco conocidos, en una experiencia cultural inédita y sorprendente. Para lograrlo, visito al embajador chino en el país, Zhang Run, quien le apoyo en la concepción de que era un nuevo lazo cultural entre los dos pueblos. Y ha resultado un éxito, al presentar un aspecto de china absolutamente desconocido y fascinante, al punto de que la primera lectura, realizada por Zang Di y Lei Pingyand en el paraninfo de la Facultad de Economía de la UASD, en el marco de la apertura de la VII Semana Internacional de la Poesía, fue un acontecimiento histórico para la poesía nacional.

En los recitales que han ofrecido Di y Pingyand, fluye un torrente poético que habla de la vida cotidiana, del impacto de la industrialización, de la ternura, las jornadas de superación y las amplias fantasías que llaman a ternura y esperanzas.
Los visitantes son: Lei Pingyang , vicepresidente de la Asociación de Escritores de la Provincia Yunnan, y mentor de los estudiantes de Postgrado en Literatura Creativa de la Universidad del Profesorado Yunnan, es ganador del Premio de Poesía Lu Xum, el principal galardón chino para este oficio creador y  Zang Di, catedrático con doctorado en literatura, ejecutivo del Instituto de Investigación de Poesía de la Universidad de Beijing, y Premio de la Critica Literaria  2005 y 2018, para citar solo algunos de los galardones.

Para facilitar la difusión de su poesía, la embajada China dispuso la impresión de una publicación bilingüe que contiene su obra, sus fotos y su biografía. Pyongyang y Di coinciden en que la poesía tradicional histórica se enfocaba en exponer la naturaleza, su relación con el hombre y la mujer del campo y daba enorme valor a la caligrafía.

“Ahora hemos cambiado de temas, enfoques y marcos de referencia. La poesía contemporánea china se ha abierto, incursiona en los procesos de industrialización, recibe influencias de poetas de Inglaterra, Francia y de América Latina, tenemos figuras que pesan mucho como inspiración e influencia como las de Jorge Luis Borges y Dereck Walcott”d ice Lei Pingyang.

Ambos están sorprendidos por la belleza del paisaje dominicano, por la actitud de alegría y trabajo de la gente y por el sabor de las frutas y lo energético de nuestro ron.
“La actitud de alegría y trabajo del dominicano no ha impresionado. Abordan lo que tienen que hacer con entusiasmo. De igual modo nos ha impactado la frescura y lo jugoso de frutas como el melón y el mango y el ron, Son experiencias sensoriales que nos marcan.” afirma Di.

Los dos han recorrido la UASD,  Ciudad Colonial, Bani (centro Perelló), Santiago (Centro León y otros puntos) la ciudad colonial, (que les impacto mucho), Punta Cana y el infinito azul turquesa de su mar.
Los dos poetas fueron entrevistados en una cena que les ofreció anoche el Banco Popular, uno de los patrocinadores de la VII Semana Internacional de la Poesía, en el exquisito restaurante Gallego.

La poesía vuelve a ser en RD grito por la paz y contra las ruindades

La poesía sirve de aliciente de vida e instrumento de libertad, solidaridad y unidad universal. Así pues, se vuelve un grito de paz y confraternidad, en estas épocas de mezquindades, ruindades, violencia, crímenes ecológicos, calamidades cósmicas y caos del mundo.  ‘

 
El poeta Basilio Belliard, en el discurso de la apertura de la VII semana Internacional de la Poesía, realizada en el paraninfo de Economía de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, proclamo el valor social de la creación poética y sostuvo que desde este pasado lunes 21 hasta el 26 de octubre , el país celebra el arte de la poesía y la magia del verso, con la continuidad de este lírico evento, dedicado a la Generación del 48, y a los poetas, Carmen Natalia Martínez, Juan Sánchez Lamouth y Ramón Francisco.

Belliard sostuvo que, a pesar del enrarecido ambiente político local, la Semana Internacional de la Poesía, ha logrado citar en Santo Domingo a poetas internacionales de la trayectoria Jorge Esquinca (México), Eduardo Moga (España), María Ángeles Pérez López (España), Roger Santiváñez (Perú), Zurelys López Amaya (Cuba), Lei Pingyang (China), Zang Di (China), Álvaro Inostroza (Chile), Amado Lascar (Chile), Samuel Gregoire (Haití), y Margarita Drago (Argentina).
Belliard recordó como hace ocho años, un grupo de poetas y escritores, integrado por Mateo Morrison, José Mármol, Plinio Chahín, Ángela Hernández, José Enrique Delmonte Soñé, Soledad Álvarez, Jochy Herrera, Basilio Belliard y Denisse Español, decidió crear la Semana Internacional de la Poesía con fervor desinteresado por la palabra poética y una apasionada vocación, en defensa de los valores poéticos universales y nacionales. Destaco es por vez primera vienen al país poetas chinos, los laureados Lei Pingyang (China), Zang Di (China).

Belliard destacó la presencia de la española María Ángeles Pérez López, ganadora de los premios Tardor por La sola materia (1998), el Premio Ciudad de Badajoz por Carnalidad del frío (1999) y e Sarmiento de Poesía, Valladolid (en 2005 y 2017)  Premio de la Asociación Cultural Tierno Galván en el apartado de Cultura (2014). Ella tiene conferencias sobre el exilio español y su diáspora, y lecturas de poemas de los poetas homenajeados.

Programa de la    VIII Semana Internacional de la Poesía ( 20 al 27 de octubre de 2019, Dedicada a la Generación del 48, Carmen Natalia Martínez, Juan Sánchez Lamouth y Ramón Francisco.
Lunes 21 de octubre
8:00 a.m. Ofrenda floral en el Panteón de la Patria
11:00 a.m. Reinauguración de la Plazoleta de los Poetas de la Facultad Humanidades de la UASD.
5:00 p.m. Inauguración formal de la VIII Semana Internacional de la Poesía. Paraninfo Ricardo Michel de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, de la UASD
Lectura de poesía de los poetas invitados:
Jorge Esquinca (México)
Eduardo Moga (España)
María Ángeles Pérez López (España)
Roger Santiváñez (Perú)
Zurelys López Amaya (Cuba)
Lei Pingyang (China)
Zang Di (China)
Álvaro Inostroza (Chile)
Amado Lascar (Chile)
Samuel Gregoire (Haití)
Margarita Drago (Argentina)
Jeannette Miller (República Dominicana)
7:30 p.m. Proyección de documental en homenaje a los poetas del exilio español. Centro Cultural de España
8:00 p.m. Homenaje a los poetas del exilio español, en su 80 aniversario. Centro Cultural de España
Lecturas de sus poemas y una breve exposición a cargo de la poeta española, María Ángeles López Pérez.
Martes 22 de octubre
Hora de la Poesía: Lectura de poesía en centrosculturales, educativos y universitarios
10:00 a.m. Lectura de poesía y exposición de Ángela Hernández acerca de Salomé Ureña y Eugenio María de Hostos. Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña (ISFODOSU).
Recinto Félix Evaristo Mejía. Auditorio Fuensanta Muñoz.
Jorge Esquinca (México)
Eduardo Moga (España)
Edgar Paiewonski-Conde (USA-RD)
Karina Castillo
Orlando Cordero
10:00 a.m. Lectura de poesía. Universidad APEC. Edificio # 1. Coordina: Nan Chevalier
Nan Chevalier
Pedro Paulino
Carlos Joel Muñoz
Claribel Díaz (RD-USA)
Amado Lascar (Chile)
Ramón Mesa
Marino Berigüete
Alejandro Santana
José Enrique Delmonte
10:00 a.m. Lectura de poesía. Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). Edificio B1-02. Coordina: Ibeth Guzmán
Zurelys López Amaya (Cuba)
César Sánchez Beras (RD-USA)
Ofelia Berrido
Amable Mejía
Margarita Drago (Argentina)
Pedro Antonio Valdez
Víctor Saldaña
10:00 a.m. Lectura de poesía. Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. Sala Juan Bosch. Coordina: Ramón Saba
Jesús Cordero
Arelis Taveras Collado
Argénida Romero
Zang Di (China)
Lei Pingyang (China)
Luesmil Castor
Yrene Santos (USA-RD)
Elsa Báez
Juan Hernández Inirio
Pedro Pablo Fernández
Diómedes Núñez Polanco
Ramón Saba
10:00 a.m. Lectura de poesía. Sala de Orientación. UASD. Coordina: Eulogio Javier
Máxima Hernández
Camelia Michel
Rannel Báez
Marivell Contreras
Sheila Acevedo
Rosa Santos
Orlando Muñoz
Natacha Feliz Franco
Plinio Chahín
Pedro Burgos (España)
María Palitachi
Julio Cuevas
10:00 a.m. Lectura de Poesía. Colegio Centro de Educación Integral VV, Salón Multiusos.
Coordina: Lenin Paulino
Programa de lectura
Eloy Alberto Tejera
Samuel Gregoire (Haití)
Alexei Tellerías
Mel Dinzey
Elena Ramos Grullón
Eduardo Gautreau de Windt
Roger Santivañez (Perú)
Víctor Bidó
Deidamia Galán
Evelyn Ramos Miranda
Gladys Almonte
11:40 a.m. Lectura de poesía. Colegio Babeque. Coordina: Lauristely Peña Solano
Tomás Modesto Galán (RD-USA)
María Ángeles Pérez López (España)
Lery Laura Piña
Natacha Batlle
Rafael Román Feliz
Álvaro Inostroza (Chile)
Leibi Ng
Miércoles 23 de octubre
9:00 a.m. Homenaje a la Generación del 48, Carmen Natalia Martínez, Juan Sánchez Lamouth y Ramón Francisco, en la Academia de Ciencias, con lectura de sus poemas y exposición de Mateo Morrison.
4:00 p.m. Breve exposición sobre Walt Whitman en el 200 aniversario de su nacimiento, a cargo del poeta español y traductor de Whitman, Eduardo Moga; homenaje a Roberto Fernández Retamar, por su fallecimiento, a cargo de Zurelys López Amaya, y de Basilio Belliard, quien hablará de Jorge Luis Borges, en sus 120 años de nacimiento. (Cada expositor leerá un poema de cada autor homenajeado). Taller Público Silvano Lora.
6:00 p.m. Firma de libros de los poetas internacionales en el Taller Público Silvano Lora. (Del 21 al 26 de octubre, de 4 a 9PM, habrá venta y exposición de sus libros).
7:00 p.m. Exposición pictórica de Rosa Elina Arias, titulada Difícil equilibrio, inspirada en la poesía de Mateo Morrison. Centro Cultural Banreservas.
Jueves 24 de octubre
10:30 a.m. Lectura de poesía en el Instituto de Formación Superior Salomé Ureña (ISFODOSU). Sede en Santiago de los Caballeros. Coordina: Katherine Espaillat
Jorge Esquinca (México)
María Ángeles Pérez López (España)
Roger Santivañez (Perú)
Tomás Modesto Galán (RD-USA)
Plinio Chahín
Manuel Llibre Otero
Daniela Cruz Gil
Zurelys López Amaya (Cuba)
Lei Pingyang (China)
Zang Di (China)
Pedro Burgos (España)
10:30 a.m. Lectura de poesía. Centro Perelló (Baní). Coordina: Julia Castillo
Eduardo Moga (España)
Basilio Belliard
Juana Goergen (PR)
Claribel Díaz (USA-RD)
Amado Lascar (Chile)
Samuel Gregoire (Haití)
Margarita Drago (Argentina)
Francis Combes (Francia)
Álvaro Inostroza (Chile)
Rannel Báez
Yrene Santos (RD-USA)
César Sánchez Beras (RD-USA)
9:30 p.m. Lectura de poesía en Sabina Bar, Ciudad Colonial. Micrófono abierto.
Viernes 25 de octubre.
9:00 a.m. Recorrido guiado por la Ciudad Colonial a cargo del Arq. José Enrique Delmonte Soñé.
12:00 m. Acto de reconocimiento de la Alcaldía del Distrito Nacional, como visitantes distinguidos a los poetas internacionales, en el Parque Colón de Santo Domingo, Ciudad Colonial.
Sábado 26. Los poetas se trasladan a Plan Sierra y San Jose de las Matas
 
 
 
 
 
 
 
 
        

PARÍS: 7 razones por las que es un destino tan buscado en el mundo

PARÍS. Esta ciudad regularmente aparece, entre los cinco destinos más visitados del mundo. A veces ha llegado a ser el número uno, pero su puesto regular oscila entre en cinco y el siete. No se trata de un capricho colectivo, porque a la gente “le cogió con Paris”. No es capricho.  Es búsqueda de realidades y patrimonios que no se encuentran en ninguna otra ciudad.
París como destino recibieron 33.800 mil turistas en 2017, luego de una baja en 2016 por los atentados terroristas y la inestabilidad social generada por huelgas y confrontaciones.
El Internet da a conocer muchos listados de los atractivos de Paris, pero pecan de ser lineales y puramente enumeradores de ofertas en una relación que se puede hacer tan infinita como de insaciable es la sed de ganancias de los mercados turísticos que te los ofrecen. En realidad, cada visitante tendrá su propio criterio y elaborara su listado.
Paris respira lo excepcional en historia, arte esencial y único en sus manifestaciones tanto clásicas como contemporáneas, arquitectura, diversión clásica y provocadora transgresora y la ciudad misma es un museo publico extendido que impacta las miradas y perfuma con un hondón perfumado, el alma.
Tras haber disfrutado de un paseo nocturno en barco por el rio Sena, que parte en dos el casco principal de la ciudad no queda dudas del poder, el atractivo y la magia es esta ciudad que danza entre formas envolventes de sus espacios y el universo de patrimonios únicos que exhibe.

Foto tomada por la productora y periodista Rosa Lidia Lora durante el paseo a periodistas por el rio Sena, a invitacion del Ministerio de Turismo, parte de las actividades de la participacion en la Feria Top  Resa 2019.
Los siete temas
Los atractivos, por áreas temáticas, no por lugares físicos, que hacen de Paris lo que es, son:

  1. La historia. En tanto es la cuna de los derechos humanos y La Marsellesa, la capital francesa cambio el rumbo de la humanidad para siempre. Y las señales de ese giro, están acá, en museos, libros, exposiciones, el cine y la televisión.
  2. La arquitectura y urbanismo. Paris es una exposición arquitectónica que ha congelado el tiempo y que muestra una de las más completas y conservadas panorámicas del arte de crear espacios para la vida. Es una ciudad que ofrece tanto que ver al recorrerla, sobre todo si es a pies. Lo que ofrece Paris arquitectónicamente, no tiene parangones: Montes Elíseos, el ambiente bucólico y artístico de Montmartre,
  3. Los monumentos. Variable que se cruza con las dos anteriores porque muchos de ellos, son obra culmine del diseño de su tiempo y además son testigos de la historia francesa (Catedral Notre Dam, Torre Eiffel, Basílica del Sagrado Corazón, Arco del Triunfo, Palacio Real de Versalles, Ópera Garnier, Maison de Víctor Hugo, el Jardín de Boulogne, la Basílica Catedral de Saint-Denis, el  Mirador del Sacré Coeu, los cementerios  Père-Lachaise y Mont Parnase).
  4. Los museos: Atesorando lo mejor de la creación universal en general y francesa en particular, el potencial museográfico de Paris no tiene muchos paralelos en el mundo: Lourvre, el Centro Pompidou., el Museo Orangerie. el Museo de Orsay, el Museo Picasso, el Museo du Quai Branly y el Museo Rodin. (paramos ahí para no hacer más larga la lista). Se puede entrar gratis a todos ellos, el primer domingo de cada mes y al Louvre los tres primeros domingos de cada mes en temporada baja.
  5. Ocio: entretenimiento, comida y bebidas son signos distintivos de Paris, con una oferta para cada gusto, desde las óperas, los musicales y el teatro, hasta la imaginería machista del Moulin Rouge. Como ciudad que vio nacer el champagne y centro de venta del mejor vino francés, la ciudad tiene además los tradicionalmente reconocidos mejores restaurantes del mundo.
  6. Su conexión amigable con el visitante. Estructurada para recibir la emigración y abrir sus puertas al turista, Paris tiene una amplia tradición en acoger a quien llega.
  7. Ser, como es la ciudad de la Luz y del Amor: romántica por su esencia, Paris tiene la mas amplia y variada gama de espacios para que el amor sea, pero entre ellas se encuentra el famoso Muro de los “Te quiero”, creado por Frédéric Barón y Claire Kito que reúne la más hermosa de todas las declaraciones caligrafiadaen todos los idiomas. A pesar de los avances de la modernidad, de la digitalización de todo, Paris conserva una esencia singular que hace que un beso entre sus callejuelas cargadas de historia sepa distinto a los entregados en cualquier otra parte del mundo.

ENLACES  Y FUENTES

https://www.skyscanner.es/noticias/que-ver-en-paris-las-10-atracciones-mas-importantes

https://www.bbc.com/mundo/noticias-46458772

https://america.france.fr/es/actualidad/lista/lugares-franceses-inscritos-en-la-lista-del-patrimonio-mundial-de-la-unesco

 
 

BIJRD presenta libro Animal Armonia, de Angola Hernández y Taina Almodóvar Gil

Fue puesto en circulación por la Biblioteca Infantil y Juvenil Republica Dominicana, el libro Animal Armonía integrado por poemas brevísimos a la naturaleza nimia de insectos, plantas y pequeños seres, escritos por Angela Hernández, Premio Nacional de Literatura 2016, con diseño tan impecable como sorprendente de Taina Almodóvar Gil, creadora plástica dominico-española, residente en Madrid.

La directora de la BIJRD, la escritora y actriz Dulce Elvira de los Santos, sostuvo que tan pronto se presento el proyecto editorial, el equipo de la institución se sintió estimulado e identificado en publicarlo dada la calidad del texto y el signo de alto diseño gráfico, de que era muestra. El titulo es ahora parte de la colección bibliográfica que auspicia la vicepresidencia de la Republica, por medio de la BIIJRD.

“Animal armonía es un modelo de literatura poética destinada a todos los públicos y que en especial a los niños y jóvenes les estimula a admirar, respetar y promover el mundo de la naturaleza del cual depende toda la vida” afirmó De los Santos, ante decenas de asistentes a la presentación, incluyendo artistas plásticos como Vladimir Velázquez y Veruska Frexies.

Angela Hernández apunto que la naturaleza desde su natal comunidad de Buena Vista, Jarabacoa, hasta los ambientes naturales de numerosos países ya siendo adulta, has marcado toda su vida, motivación que le oriento a crear estos poemas del instante, la expresión sencilla y nimia de la naturaleza.
La diseñadora Tania Almodóvar confiesa que durante la 77 Feria del Libro de Madrid en 2018, visito el pabellón dominicano para conocer Hernández y proponerle que hicieran un libro que aunara textos y diseños de ambas, decisión de la que nació Animal Armonía. El resultado fue una conexión instantánea que produjo el libro, presentado inicialmente en la  recién pasada 78 Feria del Libro de Madrid y ahora en la biblioteca de la Vicepresidencia.

Opinión critica
El sitio web brandsofdominicanrepublic.com sostiene que “Taína Almodóvar Gil, interpreta con sus hermosas y vibrantes imágenes los poemas que Ángela Hernández Núñez construye desde su universo más sensorial, parecen a punto de emprender vuelo o avanzar hacia quien lee y observa para transmitirle algún secreto de la creación”.
Y añade : “Poeta y artista logran que en un puñado de páginas palabra e imagen se fundan en una melodía de todos los sentidos. Una cierta embriaguez de silencio”.
 

Dos premiadas poetas espanolas adelantan la fuerza de la VIII Semana Internacional de la Poesia

¿Cuál es la magia de la poesía, capaz de estremecer la piel y la conciencia de un grupo de gente absorta en la fuerza y ternura de dos poetas españolas, procedentes de una larga y premiada trayectoria?
El encuentro tuvo en aula octagonal del Edificio B-1 del campus capitalino de la Pontificia Universidad Madre y Maestra y las figuras centrales: María Cristina Galán Rubio y María Antonia García de León Álvarez, dos premiadas poetas españolas con un sabor exquisito a firmeza vestida de ternura y calidad lirica.

María Cristina es una comprometida poeta nacida en La Mancha, multipremiada en su patria y con una obra que incluye el renombrado y reproducido, muchas veces sin su firma, Poema del coño rubio. Ella estremeció los estudiantes y profesores de español que se reuniones a escucharle.

María Cristina Galán Rubio, bióloga y receptora de importantes premios poéticos, inició su trayectoria con la creación de un grupo llamado El Trasnocho en el que organizaba recitales y certámenes poéticos. Tiene ya 40 anos de carrera como poeta y su más reciente publicación esta saliendo de imprenta: Territorio de la herida.

María Cristina Galán Rubio, socióloga, profesora emérita de la Universidad Complutense, ensayista y autora, en 1987, es co-autora del primer estudio sobre el cine de Pedro Almodóvar. Ella, además de sus poemas, clamó a los cineastas dominicanos que pongan todo el énfasis de sus obras en el guion.
“El buen cine es sinónimo de la excelencia de su concepto. De nada valen los efectos especiales y la fotografía bien lograda o la edición  precisa. Si la historia en que se basa el cine, no esta bien escrita, todo es fatuo” afirmó Antonieta.
Galán y García de León Álvarez, fueron presentadas por Angela Hernández, Mateo Morrison e Ibeth Guzmán, del Comité Organizador de la VIII Semana Internacional de la Poesía, que se monta del 17 al 23 el entrante octubre del año.
El poeta Basilio Belliard, director ejecutivo de la Semana, informo que la Semana Internacional está dedicada a la generación del 48, a Carmen Natalia, Juan Sánchez Lamouth y Ramón Francisco.  La apertura de la fiesta poética se realizara en auditorio Manuel del Cabral, de la Biblioteca Central Don Pedro Mir. La UASD y la Fundación Corripio son parte del grupo de patrocinadores del evento literario.

 
 

Llegan 10 Ferias del Libro entre septiembre y noviembre

Diez ferias del libro inician su desfile desde mañana miércoles y permanecerán brillando, una tras otra, hasta muy entrado el mes de noviembre.
La relación completa de las ferias es:

  1. I Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, del 25 al 29 de septiembre, Ágora Mall, Santo Domingo, en la que se pondrá a circular el domingo 29 de septiembre, el libro Respuestario, de Yuan Fuei Liao. Esta feria, montada por un equipo que lidera el doctor Juan Carlos Toral, abogado y gestor cultural, está llamada a ser un precedente, luego que el país se fundara, el pasado sábado, la sección dominicana de la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY), acogida al apoyo de la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana. Entre los puntos del programa de la Feria están: Viernes 27: Presentación de libro «La cama de papá y mamá» de Juan Carlos Toral, el conversatorio con ilustradores: y la charla con Anya Damirón: «10 años de cuentos».
  2. VI Feria del Libro de Historia Dominicana, del 30 de septiembre al 5 de octubre, Archivo General de la Nación -AGN-, que se dedica a la historia de la época colonial y se monta en homenaje de Carlos Esteban Deive. Esta feria, concepto de Roberto Cassá, ha llenado un vacío sentido en materia de la difusión del libro de historia. Ya con sus cinco ediciones anteriores, la Feria del Libro de Historia es una muestra de la creatividad y productividad que se experimenta en el AGN, ubicado tan lejos del concepto tradicional de eso que se llama institución pública.
  3. I Feria Municipal del Libro, del 10 al 13 de octubre, Verón, Punta Cana, un interesante experimento cultural para insertar el interés por el libro en un ambiente típicamente turístico, ofreciendo un precedente que debe ser tomado en cuenta
  4. VIII Expo Feria del Libro-Agroturística, del 16 al 19 de octubre, San Rafael del Yuma, Provincia La Altagracia. Otra expresión de la diversificación temática y geográfica de las ferias del libro.
  5. X Feria Internacional del Libro de Lawrence, Massachusetts. del 18 al 20 de octubre, lastimeramente sin el Padre Joel Almonó, su creador, probablemente producto de una lamentable combinación fatal de egos y mala comunicación. Es recomendable que traten de lograr la proyección de la feria en los medios nacionales para que se sienta su impacto.
  6. XXI Feria Internacional del Libro Eugenio María de Hostos, del 23 al 26 de octubre, Mayagüez, Puerto Rico, una feria en la nación vecina que tiene un trayecto reconocido y admirado en la que se explaya la literatura social y creativa del Caribe.
  7. VI Feria Municipal del Libro y la Cultura, del 23 al 27 de octubre, Neiba, Provincia Bahoruco, evento “pequeño” pero uno de los que exhibe la más larga tradición en esa zona sureña. Tiene más de 15 ediciones. Se monta en el Parque Municipal por parte de un grupo de profesionales de la zona, que antes eran estudiantes de la UASD.
  8. XV Feria Regional del Libro y la Cultura, del 24 al 27 de octubre, Monte Plata, de las ferias que se montan en provincias, esta es la más importante en tanto es desarrollada por el Ministerio de Cultura, con los recursos que implica. Los libreros contaran con la facilidad del Bono Cultura.
  9. II Feria Provincial del Libro Santiago Rodríguez, 21, 22 y 23 de noviembre, Sabaneta, de nuevo otra feria regional de esas que son realizadas por pura vocación de servicio a la comunidad.
  10. VI Edición de 5 Días con la Cultura, del 31 al 4 de noviembre, Villa Altagracia. Un evento que ha visto montarse cinco ediciones anteriores y que ha contribuido en mucho a la difusión de habito de la lectura.

Isael Pérez, presidente de editorial Santuario, ofreció  la lista de estas 10  ferias dado que   es  invitado su empresa, a participar de todas ellas Su empresa está  especializada en la edición y venta de títulos de literatura dominicana.
ENLACES RELACIONADOS
http://www.ibby.org/about/que-es-ibby/?L=3
www. agn/com.gov

Premiada poeta y ensayista española ofrece mañana recital poético en PCUMM

Una destacada poeta, directora de cine y profesora emérita de la Universidad Complutense de Madrid, ofrecerá mañana miércoles 25 tiene recital poético a las cuatro de la tarde en Aula Octagonal del tercer piso del edificio B1 de la PUCMM-CSTA, parte del programa de la Semana de la Poesía.
Antonieta García de León Álvarez, directora de cine y poeta y autora del primer libro sobre Pedro Almodóvar en 1987: “Almodóvar y la otra España Cañi”, escrito  conjuntamente con Teresa Maldonado.
La escritora ha ganado los premios: Internacional de Biografía y Memorias «Stefan Zweig» 2018 por su libro Años de luz y niebla. Contra la conjura del olvido y el conjunto de su obra de ensayo biográfico; el internacional de Literatura “Virginia Woolf” 2017 y el europeo René Descartes por la obra colectiva Gendering Elites (2002).

Mateo Morrison y Angela Hernández (Premios Nacionales de Literatura) indicaron la poeta española de una de las figuras trascendentes de la literatura hispana, por lo que se le ha invitado a compartir con los amantes de la creación poética en la Republica Dominicana.
“Se trata de una personalidad trascendente en varias esferas internacionales por lo que aprovechamos para que sea aprovechada su visita. Mañana ella leerá su poesía en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra” dijo Morrison.