Literatura

Top 20: libros dominicanos de mayor trascendencia en 2022

¿Cuáles fueron las personalidades y revelaciones literarias de un singular, y variado tiempo editorial en sus múltiples géneros, tiempo de febril actividad editorial, que desconoció el término “postpandemia”?

La producción editorial nacional reafirmó su poder y empuje entregando notables títulos de historia, libros de arte, literatura en sus diversos géneros destacándose entre ellos poesía y ensayos, ediciones de obras completas que el país debido hace tiempo y entregas bibliográficas de trascendencia, fuerza institucional o marcadas por el perfil de la belleza y el buen criterio para hacer libros como se logran en los llamados “países del primer mundo”.

La selección de este top y sus diversas menciones, es responsabilidad personal de este cronista. El orden de este top obedece a un criterio de selección personal por lo que los géneros literarios se entrecruzan.

Top 20 de Libros Dominicanos 2022.

1-Empatados en primer lugar: Ríos dominicanos, redes de vida, Domingo Marte/Banco Popular y Obras Completas de Pedro Mir, editadas por AGN y Banreservas (4 Tomos).

Ríos dominicanos, redes de vida es la continuación de Marte, fotógrafo conservacionista que ya antes había publicado dos libros de arte en el mismo enfoque: divulgación y educación ambiental sobre el litoral marino (todas las playas dominicanas), de 2018, también del Popular y Frutas Dominicanas, editado por JAC (2020), presentando ahora 27 cuencas hidrográficas  – que no es igual a ríos- todos editados con una fuerza visual y una data oportuna y bien elaborada.

La entrega de los cuatro primeros tomos de la obra completa de  Pedro Mir en prosa, poesía, narrativa, periodismo e historia. (teniendo pendiente 5 tomos más en 2023), por parte de Banreservas y el Archivo General de la Nación, constituyó un hito editorial que pone a disposición la capacidad inspira. La portada, una acuarela de Iris de Monserret, plasma el espíritu Mir, como pocas veces se ha logrado.

2- Después de tanto arder (poemas), de Soledad Álvarez, que le valió el XXII Premio Casa de América de Poesía Americana, en España, sin dudas el punto más elevado en creación poética dominicana en este periodo. Ella viajó a Madrid a recibir el galardón con un discurso memorable a recibir un premio por un libro de 50 páginas que evidencia que, en poesía, la cantidad de texto es una ilusión. Baste leer poema que da título a la obra:

Inverosímil

“Después de tanto amor de tanto arder

de sentir que la tierra y el cielo

los mares y los desiertos inabarcables

se unían en un solo único instante del abrazo

del beso por el que valía la pena vivir

quien iba a decir que se iría así

Sin cerrar la puerta

Sin decir nada.”

4- El arte del beisbol, del Dionisio Soldevila, (de Grupo Inicia) con ilustraciones del maestro dibujante acuarelista británico Andy Brown   a quien la gente reporta como cronista de deportes, pero que en realidad revela el talento de un enjundioso narrador, quien logra presentar un perfil completamente nuevo de un tema tan diariamente tratado por los medios: el campeonato de béisbol profesional. Los once libros publicados están disponibles a través del portal web www.coleccioninicia.com.

5- Historia de las ideas filosóficas y de género en RD. (Texto para estudiantes de filosofía. (Edición AGN 2022) Lusitania Martínez. Es ahora la principal obra de pensamiento de la profesora, quien además del manejo docente de los conceptos, vincula la perspectiva de género en base a una investigación compilación de lo planteado por otros pensadores criollos.

5-. De la voz del Yuna a Radio Televisión Dominicana.80 aniversario de la radio y 70 de la televisión. Leoncio Bisonó, compilador. Editado por Piero Espinal Estévez (Opus) El autor, con una participación como ejecutivo en las dos empresas de comunicación, y con enorme vocación historiográfica, compila  uno de los legajos más completos de documentos en torno a la estación de radio y la televisora fundadas por el general Arismendy Trujillo (Petán) con una enorme visión de formación de talentos por medio de cinco escuelas de arte, sentido gerencial y capacidad de convocatoria de la élite del arte iberoamericano a las llamadas Semanas Aniversarias.

6-El Último Sordello, de Manuel Núñez. Una gran novela, cuidada al extremo en su data, sus giros dramáticos y el afiladísimo estilo de un autor al que se debe reconocer calidad y su condición de narrador integral. En su obra se encuentra una pluma meritoria a ser tomada en cuenta por el país y que merece un lugar de respeto a la hora de evaluarlo como intelectual creativo.

7- Horacio y Mon: Avatares y Gloria, de Eduardo García Michel, una novela histórica presentada en mayo por el Archivo General de la Nación​, en que se ratifica la calidad expositiva de este acreditado historiador.​

8 Las dolosas elecciones de 1994. Ensayo Investigación Histórica. Bernardo Vega. Este autor no se agota en sorprendernos con su capacidad investigativa de la historia reciente dominicana Vega mercería un sitial aparte.

 

9- Centro Histórico de Santo Domingo: Herencias Coloniales y Orígenes de la Nación Dominicana, y Retos del sector turístico dominicano, ensayos ambos del asesor empresarial, corporativo y turístico Juan Lladó, que constituyeron los dos principales aportes teóricos a la industria del turismo en 2022.Lladó, cual voz que clama en el desierto, aporta sus reflexiones con una densa y crítica mirada, que debía ser fuente de consulta de las autoridades del turismo y en especial de quienes escriben en los medios de comunicación sobre esa industria. Sus libros deben ser comprados por toda institución o persona interesada o vinculada profesionalmente con el turismo.

10- Historia y Lengua. La presencia canaria en Santo Domingo, El caso de Sabana de la Mar. (Irene Pérez Guerra) Colección del Banco Central.  Ensayo, La lingüista, etnóloga y educadora dominicana ofrece un modelo especializado de investigación localizada sobre el eje de la lengua en su tradición histórica, hurgando sobre el origen y presencia lingüística canaria en la zona del país que estudia. 

11- Historia de un sueño importado.  La mejor reedición de un libro como título único, original del profesor José Luis Sáez. (Reedición revisada ampliada) Historia. Editorial Universitaria Bono. Edición y presentación al cuidado de Félix Manuel Lora R. con el cual se logra la mejor presentación de este clásico, que estableció las primeras versiones sobre la irrupción del cine en el país, sirviendo en sus primeras ediciones como material básico de estudios para las escuelas de comunicación, en especial la de la UASD.

12- La cuna del escorpión Novela llevada al Teatro. (Priscilla Velázquez Rivera) Destaca en esta novela ganadora del Premio Anual de Novela Manuel de Jesús Galván 2021, del Ministerio de Cultura, con esta edición de 2022, transfiere al lector el impacto de una prosa rameada de realismo mágico en torno a los idearios de la dictadura de Trujillo, con la singularidad de una belleza textual que, transformada en libreto teatral¸ sobrecogió a quienes vieron su interpretación por parte de Clara Morel, dirigida por Manuel Chapuseaux.

13- Aguinaldo de cuentos, de Margarita Luciano, Yuan Fuei Liao, Rosa Francia Esquea, Eleanor Grimaldi, Karina Castillo, Geraldine de Santis, Brunilda Contreras, Rafael Peralta Romero, Leibi Ng y Lucía Amelia Cabral. (Portada de Verouschka Freixas e ilustraciones de distintos artistas). Primera vez que un colectivo dominicano publica una antología de cuentos inéditos de Navidad.

14-«El Doctor», aproximación a un personaje premeditadamente indescifrable, de José Miguel Ángel Soto Jiménez. El ensayo de Soto Jiménez, quien se ha abierto un espacio en la lectoría profesional y universitaria interesadas en los temas históricos de los cuales que este autor tiene un notable dominio.

15 Conciencia peregrina (cuentos), Rafael Peralta Romero. Con los 13 cuentos que integran esta selección, el autor, recorre la analogía histórica, episodios de bienaventuranza y la sorpresa ante lo desconocido. El poeta y narrador, ejerce su derecho a crear con talento, tratando sus narraciones con sentido de independencia. Historias recreadas en varios momentos de la vida de su autor que responden a parámetros exclusivamente literarios no cronológicos ni de anecdotarios.

16 Los que comulgaron con el corazón limpio (novela), de Edwin Disla. Premio Nacional de Novela Manuel de Jesús Galván. Disla vuelve a trabajar su fortalecido contacto narrativo con la historia reciente dominicana, proporcionando un cuadro apasionante,

17 El plan perfecto de Poncio Pilá (novela), de Haffe Serulle, un dramaturgo y novelista de altísimos vuelos en sus giros dramáticos, en su facilidad descriptiva que fluye con imaginación y le permite trascender personajes y mundos.

18- El economista y yo conversando. (Ensayo). Ng Cortiñas aborda los temas económico cruciales mediante una conversación directa, sin volteretas técnicas, haciendo un ejercicio docente de divulgación en un área tan compleja como la economía. El libro toca temas estadísticos, filosóficos, educativos, con notable capacidad de comunicar y claridad sus ideas.

19- Africanía en RD. Celsa Albert Batista. Ediciones Archivo General de la Nación. Ensayo. Puesto a circular en la VIII Feria del Libro de Historia Dominicana, como uno de sus aportes fundamentales, devela la formación profesional como historiadora con el clarísimo prisma de lo racial como medida que justiprecia los procesos sociales. Uno de los libros fundamentales de la Feria de Historia de AGN.

20- La hermana. Luis Martin Gómez. Obra teatral sobre la vida en Venezuela de Rosa Duarte. Alguna compañía debería animarse a montarla. Texto escrito con amor y a conciencia de la técnica y respeto por la historia.

Acontecimientos bibliográficos del 2022:

La figura poética de 2022: Soledad Álvarez, por el Premio Nacional de Literatura y su triunfo en el Premio de Casa de América 2022, con el poemario Después de tanto arder.

La albacea literaria más importante en labor de difusión y museográfica: Ilonka Nacidit Perdomo.

Los centros culturales de mayor actividad literaria: Centro Perelló, Centro León y Centro Cultural Banreservas.

La revelación literaria: Gustavo Olivo, ganador primerizo con su libro de cuentos   Un hombre discreto y otras historias.

La mejor librería 2022. Vuelve a ser Cuesta, un accesible universo de perfil amigable ideal para el libro y los lectores. Ha resistido los embates de la crisis económica que ha llevado a la desaparición a muchas otras que eran referencia como Thesaurus.  Es un sueño estar en Cuesta, para quien ama los libros. Sigue siendo una petición valida la aspiración de Cuesta para que los libros institucionales (de Bancos y otras empresas) y que no son puestos a la venta, puedan llegar las estanterías para los lectores que no tienen acceso institucional a esos libros.

Editor más destacado: Orlando Inoa (Letra Gráfica).

Editoras más destacadas: Corripio, Amigo del Hogar y Editora Búho.

Los escritores de literatura infantil de más empuje e incidencia: Anya Damiron y Yuan Fuei Liao, la primera por la calidad de su producción y su activismo y el segundo por una efusiva creatividad temática expresada en sus libros y por ser uno de los gestores culturales con recursos escénicos (magia, origami, cuentacuentos) extraordinarios.

El evento local de promoción del libro: el Festival del Libro y la Cultura de Puerto Plata.

Premios y galardones:

Premio Nacional de Literatura 2022 a Soledad Álvarez anunciado por Fundación Corripio y Ministerio de Cultura a finales de enero. Un acto de justicia a una poeta eximia de una labor que no necesitó ser numerosa para llenar de fuerza y ternura poética el universo literario dominicano.​ Su discurso de aceptación fue una pieza que debía publicarse como opúsculo.​

Premio Biblioteca Nacional Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña de Literatura Infantil a Margarita Luciano, una maestra escritora que fue honrada a partir de una obra notable y un excelente inicio para este galardón, producto de la gestión de Rafael Peralta Romero.

La 24.ª Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2022 (FILSD) en Ciudad Colonial, del 23 de abril al 2 de mayo, dedicada a Carmen Natalia Martínez Bonilla y a Pedro Peix. Dos libros de estos escritores figuran presentados en este evento, figuran en este top.​La mejor muestra expositiva fue la de Carmen Natalia en Centro Cultural Banreservas, a cargo de Ilonka Nacidid Perdomo, con respaldo del Banrservas, La decisión de montar la Feria del Libro en ese destino turístico urbano fue polémica y todavía se discute si fue positiva o negativa. Ahora se vuelve a donde muchos, incluyendo a Alfonso Quiñones, veterano cronista cultural, Ramón Pastor de Moya– Viceministro de Identidad Cultural y Ciudadanía y Angela Hernández, Directora Nacional del Libro y la Lectura, entienden que es el espacio natural y más adecuado: la Plaza de la Cultura

Se mantuvo el reinado editorial del Archivo General de la Nación, con la mayor cantidad de títulos puestos a circular (11) en el área de historia y trascendencia de su agenda cultural en torno a la historia, casi un libro por mes.

Festival de Libro y la Lectura de Puerto Plata, Ministerio de Cultura. Otro acontecimiento que dejó cuatro libros (dos de ellos incluidos entre los 20 del top) y que deja un interesante precedente.

La designación de Angela Hernández Núñez, Premio Nacional de Literatura 2016, como directora nacional del Libro y la Lectura​.

Semana Internacional de la Poesía, (Octubre), celebrada con gran éxito por la cantidad aun cuando debió tener mayor acogida en los medios de comunicación​, con méritos para sus organizadores: Mateo Morrison, apoyado por la UASD y el Banco Popular.

Fallecimiento (en abril) del editor y organizador de los libreros dominicanos, el doctor Dennis Pena, en abril. Era coordinador de Bibliotecas Municipales de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. Fue el fundador de Librería Internacional.

Revista Reservas. # 1 y 2.  Editada por el Banco de Reservas desde su Centro Cultural. Semestral sacó dos números – no faltaba más si es cada seis meses- en 2022, con una variada temática en que se tocan a fondo numerosos personajes y acontecimientos de la cultura. El editor es Mijail Peralta, gerente de Cultura con la iniciativa de Wilson Rodríguez, director Comunicaciones. Numerosas firmas de trascendencia intelectual refuerzan el contenido.

Entrega de los Premios Anuales de Literatura 2022:

Manuel Rueda Único, José Alcántara Almánzar.  Sin dudas el más actualizado, detallado e intimista cuadro del genial artista de la poesía, la dramaturgia y el ensayo y la música. Premio Nacional de Ensayo. 2021. El autor entregó a la sociedad, con su estilo narrativo impecable un descriptivo preciso y detallado de un talento que vale artísticamente más en la medida del paso del tiempo, al menos para quienes tienen conciencia de la trascendencia real de la creación.

Cuaderno de todos los días, el Premio Anual de Poesía Salomé Ureña de Henríquez de Martín Rafael García Bidó.

Un hombre discreto y otras historias. Premio Anual de Cuento José Ramón López a Gustavo Olivo Peña, un autor primerizo que proviene del periodismo y que resultó una de las irrupciones más brillantes en el escenario literario.

Los que comulgaron con el corazón limpio, Premio Anual de Novela Manuel de Jesús Galván de Edwin Disla, quien repitió su dominio del dato histórico, el estilo seductor y la fuerza de sus personajes, todos tomados de la vida real.

Mitotes del Extraviado, del Desasitiado y de la Prieta Clara,  de Radhamés Polanco ganó de Premio Anual de Teatro Cristóbal de Llerena, el maestro de teatro que hace. Fue además uno de los libros de mayor venta en el punto comercial más referencial: Librería Cuesta.

Cuentos con estornudo y arcoíris el Premio Anual de Literatura Infantil y Juvenil Aurora Tavárez Belliard fue entregado al escritor Yuan Fuei Liao. 

Medios de comunicación destacados en la difusión de contenidos literarios y promoción del libro:

-Diario Libre (su suplemento de grandes firmas de los sábados, destacándose los ensayos de José Rafael Lantigua y José Del Castillo

Acento, que fortaleció su liderazgo en materia de difusión del pensamiento social y estético con  el afianzamiento de su suplemento literario web: Plenamar, además de contar con el plantel de articulistas diarios más numerosos y de intenso ejercicio del pensamiento.

La revista diaria (página web) por su énfasis en la información cultural, sobre todo literaria y de cine, a cargo de Mozart De Lancer y Humberto Almonte.

Listín Diario, y el trabajo de divulgación y crítica literaria de Luis Beiro además de la cobertura del aspecto cultural por parte del equipo de Ramón Almánzar, editor.

Buena lectura, del mejor editor privado de libros, el historiador, Orlando Inoa y Jimmy Hungría.

-Suplemento Areito, dirigido por Bienvenido Álvarez, del diario Hoy, El más tradicional de todos con amplios espacios para el ensayo periodístico literario.

Suplemento dominical Semana, del diario El Nacional, coordinado por Cristian Oviedo, bajo la dirección de Bolívar Diaz.

 

En Literatura infantil

Todo un terremoto creativo se ha verificado en materia de literatura infantil y juvenil, que logró un de los mejores años en producción editorial de calidad.

Los libros y autores (as) más destacados:

Cuentos y valores (para el público juvenil) y Cuentos para el corazón (para el público infantil (dos antologías que recogen cuentos del profesor Juan Bosch) editados por Fundación Juan Bosch, que los publicó con comentarios de la laureada Farah Hallal e ilustraciones de Itzel Then.

William Kidd, el pirata de la isla Catalina, de la de Jaquelina Romero con (ilustraciones de Guillermo Pérez), basado en un legendario pirata que estuvo en nuestras islas caribeñas.

Draniguana y La niña Luna, de Yuan Fuei Liao, (ilustraciones de Guillermo Pérez). Liao se consolidó como un fenómeno de creatividad literaria en 2022

Accidente con suerte, de Anya Damirón, álbum ilustrado (ilustraciones de Bhagya Madanasinghe). Este libro ganó el ​P​remio Moonbeam Children’s Book Awards en la categoría de libro en español.

La tetera elegante, de Arlene Sabaris, Editorial Anticanon, primera incursión en literatura infantil de la consagrada narradora.

Kai y la canción de la Madre Tierra, de Ayala Etxebarri y Daniel Abreu, un hermoso libro totalmente ecológico, (ilustraciones artísticas de Limber Vilorio).

Santo Domingo. Manny Cruz (ilustraciones de la dominico-española Taína Almodóvar), una incursión de un artista popular que se maneja con muy buen criterio y que lo hace como aporte a la lectura de los menores de edad fomentando el amor por la ciudad.

Yuan Fuei Liao Cuentos con estornudo y arcoíris.: gana el Premio Anual de Literatura Infantil y Juvenil Aurora Tavárez Belliard 2022.

Se celebró la 2da. Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil Santo Domingo 2022 en Ágora Mall, que convocó a las editoriales más importantes de LIJ, a reconocidos autores y cuentacuentos. Es una iniciativa muy loable​ y ya establecida en el ambiente, montada por Ediciones Toral y LeaRD.

Cierto que el recorrido ha sido largo, lo que alega, anima y reta al país a repetir y ampliar la gesta editorial en 2023.

Los libros son la expresión más elevada del pensamiento de quienes mejores piensan en un país. Son el instrumento fundamental de la cultura y, sin embargo, no cuentan con una gran premiación o ceremonial que centre todas las luminarias de la espectacularidad mediática, en torno suyo, pese a su trascendencia.

Los libros dominicanos en 2022 fueron expresión de la pujanza y a creatividad bibliográfica, que al parecer no conocer de crisis, ni de efectos post pandémicos.

Viene a RD un fenómeno poético mexicano: Mario Bojórquez

Mario Bojorquez, poeta, editor y ensayista mexicano de reconocimiento internacional, llega al país a inicios de la semana próxima como invitado internacional al Festival del Libro y la Lectura en Puerto Plata del 10 al 12 de noviembre.

Este festival es montado por el Ministerio de Cultura con respaldo de la Alcaldía local, la Sociedad Cultural Renovación, la Casa de Cultura, y fundaciones locales vinculadas al arte y quehacer cultural, con un amplio programa para transformar a Puerto Plata en la sede nacional de la gestión por el libro y la lectura.

El escritor azteca ofrecerá en La Novia del Atlántico, un taller sobre creación poética y Santo Domingo tendrá una conferencia en Santo Domingo el marte 8 desde las seis de la tarde, en Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, titulada La poética de hoy (hacia una poesía del resentimiento).

Bojórquez, además de su calidad galardonada, es un lector extraordinario de su obra ante el público, desmintiendo el decir que muchos poetas son malos lectores de su poesía.

Quienes afirman eso recuerdan las lecturas de Pablo Neruda y en el extremo opuesto, se cita a Pedro Mir, extraordinario lector de su obra, sobre todo en sus puestas en circulación, como el inolvidable caso de Amén de Mariposas en el Alma Mater de la UASD, en los años 80’s.

El escritor mexicano tiene gran un dominio escénico de la lectura, provocando un disfrute casi gráfico de sus figuras y provocando una conexión emotiva del público, todo sobre la plataforma de una poesía moderna, sutil, intensa y cautivadora.

Sus lecturas son seguidas en plataformas digitales como Youtube, por centenares de personas que disfrutan su habilidad escénica, que viaja paralela con la calidad textual.

Se le considera un fenómeno como actuante que impacta sus audiencias por la seductora entonación de su poesía.

Es un poeta multi premiado, ostenta los Premios Nacionales de Poesía Clemencia Isaura (1995), Enriqueta Ochoa (1996), Abigael Bohórquez (1996) y los Premios Bellas Artes de Literatura, Nacional de Poesía Aguascalientes (2007)  (este último el más importante de México) y Nacional de Ensayo Literario José Revueltas (2010). Internacionalmente ha ganado:  España, el Premio Alhambra de Poesía Americana (2012), la Distinción Príncipe y Poeta Tecayehuatzin de Huexotzinco (2012), la Presea Ignacio Rodríguez Galván (2015), la Presea Cardenal (2019), el Premiul Literature Fārā Frontiere de Transilvania, Rumania (2016) y la Medalla Klísthenes del Demos Aigaleo de Atenas, Grecia (2017).

¿Quién es?

Mario Bojórquez, nació en Los Mochis, Sinaloa, (1968).  Es poeta, ensayista y traductor. Realizó estudios de Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México,

Es autor de Pájaros sueltos (1991), Contradanza de pie y de barro (1996), Diván de Mouraria (1999), Pretzels (2005), El deseo postergado (2007), Y2K (2009), El cerro de la memoria (2009) Hablar Sombras (2013) y Memorial de Ayotzinapa (2016).

Sus primeros libros han sido reunidos en El rayo y la memoria (2012), así como en Memoria de lo vivido (2019) y en las antologías Aquí todo es memoria (2016) y El fuego es mi nombre exacto (2021).

Recibió las becas para jóvenes creadores del INBA, del FONCA, de creador con trayectoria de DIFOCUR y de los FOECA de Sinaloa y de Baja California, así como la Línea de Apoyo a la Traducción Literaria del Instituto Camões de Lengua y Cultura Portuguesas.

Ingresó al Sistema Nacional de Creadores de Arte en 2007. Colabora en la prestigiosa página web sobre poesía:  www.circulodepoesia.com

Banreservas y AGN inician publicación de obras completas de Pedro Mir

El Banco de Reservas y el Archivo General de la Nación presentaron los primeros cuatro tomos, de los diez que integrarán la colección Pedro Mir. Obras completas, compilación de prosa, poesía, narrativa, periodismo e historia. La edición es producto de un acuerdo de Banreservas con el Archivo General de la Nación y parte del programa con que inicia el 81 aniversario del banco estatal.

El licenciado Wilson Rodríguez, director general de Relaciones Públicas, y Izaskun Herrojo,  encargada del departamento de Hemeroteca y Biblioteca del Archivo General de la Nación (AGN), encabezaron el acto que se realizó en el Centro Cultural Banreservas, donde se presentaron los primeros cuatro volúmenes como etapa inicial de la publicación literaria.

En la presentación  escrita de las obras,  el administrador general del Banco, Samuel Pereyra, valoró la labor de Mir y manifestó el orgullo que siente la institución financiera por participar de esta iniciativa.

«La obra del poeta nacional don Pedro Mir viene a llenar un inmenso vacío en nuestra bibliografía, por sus indiscutibles méritos literarios y su variado e interesante contenido, no solo en el ámbito de la poesía, sino en el área de la investigación histórica, la estética, el ensayo y la narrativa», subraya.

Izaskun Herrojo, del AGN, en la puesta en circulación de la primera parte de las obras completas de Pedro Mir. Obras Completas.

Pereyra adelanta que la colección  ofrece  los más importantes trabajos del insigne autor dominicano, con la ventaja de que podrán disponer de ellos de manera secuencial y por temas específicos, de tal forma que la edición llene las expectativas de los lectores más avezados y exigentes.

A la presentación de las obras acudieron los familiares del poeta nacional, encabezados por su hija, Celeste Mir, directora del Museo Nacional de Historia Natural, quien en pódium expresó su agradecimiento en representación de sus familiares.

«Pedro Mir tuvo una vida dispersa entre tantos países y amenazado por tantas situaciones de salud y política, que hicieron que estos libros no estuvieran a la mano. El hecho de que estén ahora todos compilados, nos llena de satisfacción y tranquilidad, porque su obra y legado permanecerán en todos los dominicanos”, subrayó.

Celeste Mir agradeció a Samuel Pereyra, Roberto Cassá, director general del Archivo, y Juan Daniel Balcácer, quien coordinó la edición, y todo el equipo artístico y de logística que hicieron posible este gran proyecto.

Los 10 tomos

La colección, que consta de diez volúmenes, incluye en su primer tomo el género de la poesía.

El segundo volumen comprende su producción narrativa, como las novelas Cuando amaban las tierras comuneras, ¡Buen viaje Pancho Valentín! y La gran hazaña de Límber y después otoño; finalizando con el cuento El pacto y la obra de índole infantil La cuna cerrada: carta a un bebé.

El tercer y cuarto tomos ofrecen la obra historiográfica incluyendo La noción de período en la historia dominicana, su obra histórica de mayor envergadura, y Tres leyendas de colores: ensayos de interpretación de las tres primeras revoluciones del nuevo mundo, y El gran incendio. Los balbuceos americanos del capitalismo mundial.

El equipo DE edición de las obras completas de Mir, está integrado por Wilson Rodríguez, Mijail Peralta, Salvador Tavárez, la portada es una acuarela por Iris de Mondesert, la corrección de   Luis Fernández , la diagramación de Eric Simó, el arte final es de Ninon León de Saleme  y la impresión de Amigo del Hogar.

Aportes bibliograficos 

El Banco de Reservas de la República Dominicana  indica que responde a su misión de impulsar la prosperidad y el bienestar de todos los dominicanos en los planos  de la cultura y el arte nacional.

Juan Daniel Balcácer ofrece unas palabras en la puesta en circulación de la colección Pedro Mir. Obras Completas, auspiciado por Banreservas.

Durante este año entregó al país distintas obras literarias, como el libro infantil Un banco de historias, escrito e ilustrado por Taina Almodóvar; la versión al francés de la obra Historia del Caribe, del autor Frank Moya Pons; y el libro Las nuevas dimensiones del periodismo, del periodista Miguel Franjul.

De igual modo, Banreservas y el Instituto Nacional de Migración pusieron a circular los primeros cinco volúmenes de un total de diez obras de Clásicos de la Migración Dominicana, estudios fundamentales para el conocimiento del papel de las migraciones internacionales en la historia del pueblo dominicano.

Celeste Mir, hija del poeta Pedro Mir, agradeció a Banreservas y al Archivo General de la Nación, de parte de la familia, por la colección Pedro Mir: Obras Completas.

Para el próximo año, Banreservas tiene en proyecto publicar la bibliografía de Jhonny Pacheco; el libro Protección al Medio Ambiente, una edición de la Universidad Católica de Santo Domingo, y Con el arte en la Cabeza, del fotógrafo Mariano Hernández, entre otras obras de gran significación.

Banco Central y cuatro nuevas obras de su colección bibliográfica

Santo Domingo. República Dominicana. El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) puso en circulación cuatro nuevas obras de su colección bibliográfica, durante un acto encabezado por el gobernador Héctor Valdez Albizu, en el marco de la celebración del 75 aniversario de la institución.

Las nuevas obras son: ‘Historia y lengua. La presencia canaria en Santo Domingo. El caso de Sabana de la Mar’, de Yrene Pérez Guerra; ‘La guerra no es para nosotros’, de Iván García Guerra; ‘Un mundo chiquito que cabe en un sueño. Textos infantiles’, de César Sánchez Beras; y ‘Los hermanos de la costa. Incursiones en la literatura dominicana’, de Danilo Manera.

Durante sus palabras de apertura al evento, Valdez Albizu realizó una presentación de las publicaciones destacando los elementos que realzan sus méritos:

El libro ‘Historia y lengua. La presencia canaria en Santo Domingo. El caso de Sabana de la Mar’, de la prestigiosa lingüista y académica Yrene Pérez Guerra, el gobernador señaló que es la primera vez que el Banco Central rescata una obra de investigación lingüística de tan alta calidad, agotada hace años, en una edición facsimilar limitada que se hace por primera vez en la institución, para incorporarla a su colección bibliográfica.

Al referirse al libro ‘La guerra no es para nosotros’, del connotado dramaturgo y actor Iván García Guerra, expresó que trata las vivencias del autor durante la guerra de abril de 1965, cuando era todavía un joven escritor ilusionado con un futuro mejor para nuestro país. El libro fue publicado hace más de cuatro décadas y se agotó años atrás, siendo rescatado en una vistosa y cuidada edición.

Un mundo chiquito que cabe en un sueño. Textos infantiles’, del poeta, narrador y dramaturgo César Sánchez Beras, Valdez Albizu recordó que hace varios años el Banco Central publicó su libro de décimas ‘Con las voces del otro’.

Esta nueva obra, bellamente ilustrada, se enmarca en la preocupación del BCRD por acercar a la juventud a la buena literatura en vistosas ediciones.

En su reseña a ‘Los hermanos de la costa. Incursiones en la literatura dominicana’, del escritor, crítico literario y académico italiano Danilo Manera, el gobernador expresó que es el escritor europeo que mejor conoce a nuestros autores contemporáneos y que ha leído y traducido al italiano algunas obras importantes de maestros establecidos y jóvenes escritores emergentes.

Con este libro, Danilo Manera ahonda en su visión de la literatura dominicana, y lo hace con generosa y penetrante mirada.

El subgerente director del Departamento Cultural, José Alcántara Almánzar, quien realizó un análisis pormenorizado de los nuevos textos incorporados a la colección, agradeció a Valdez Albizu su sensibilidad literaria y su decidido apoyo al programa cultural del BCRD.

Dijo que la Biblioteca Juan Pablo Duarte es hoy uno de los más grandes patrimonios de las letras dominicanas, que ya suma 238 títulos en 244 publicaciones sobre arte y literatura, economía y ciencias sociales, numismática y filatelia, educación, entre otras ramas.

En nombre de los autores, César Sánchez Beras reconoció la labor y la importancia del aporte que realiza el BCRD con su apoyo al arte y la cultura, a través de este tipo de eventos.

El gobernador estuvo acompañado en la mesa de honor por su esposa Fior de Valdez, el gerente Ervin Novas Bello, el contralor José Manuel Taveras Lay, el subgerente general Frank Montaño y el subgerente cultural José Alcántara Almánzar.

En el acto estuvieron presentes los subgerentes Joel Tejeda, Fabiola Herrera y Roberto Pelliccione; el asesor económico de la Gobernación Julio Andujar Scheker; la consultora jurídica Olga Morel; así como asesores, directores, consultores, subdirectores de la institución; y familiares de los autores e invitados especiales.

Evaluación: lo mejor en música, teatro y cine del país/ 2021 y 2022

El acto creativo  en la República Dominicana debe ser reconocido aun sea solo mediáticamente y sin ánimo alguno de sustituir los ceremoniales establecidos de premiación, incluyendo los que no se han de montar en 2022.

El país no debe quedar sin una memoria, aun sea solo mediática, que describa lo mejor de la música popular, el teatro y el cine dominicano en 2021 y 2022.

Ningún contenido periodístico sustituye un ceremonial nacional de arte, pero sería injusto dejar pasar el 2022 (e incluso una revisión del 2021) del arte musical, teatral y cinematográfico, a modo de memoria, para los fines que pueda ser útil en el futuro, en la historia.

Esta es una memoria evaluativa, no competitiva.

Sin primeros lugares. Aparecen artistas y espectáculos artísticos con calidad, por lo que puede ser más de uno por categoría. Se han consultado  crocnistas de experiencias, pero el responsable de la seleccion y los perfiles,  soy yo. . Nadie más.

La presente es una relación personal en torno a lo mejor de la parte de arte popular y clásico forma de honrar, con justicia y transparencia, el acto creativo.

La presente memoria no incluye todos los renglones y categorías conocidas, porque no copia, ni aspira a sustituir ningún premio.

Este es un contenido mediático que acostumbramos publicar desde 2013 y no constituye sugerencia de ceremonial alguno.  Y se crean áreas a premiar y se excluye el área de comunicación (que no debe ser juzgada por sus pares) y tampoco se tocan muchos renglones de Arte Popular y Clásico, de los cuales no sabemos cómo evaluar o evitando producir un contenido periodístico evaluativo, evitando aportar un documento o ensayo extenso y cansador, en especial por la curiosa costumbre post moderna de no dedicar más de tres minutos a la lectura…. ¡vaya usted a ver hacia donde vamos, arriesgándonos a una comunidad nacional que no lee a fondo nada!

Las premiaciones

En este 2022, salvo las dos premiaciones especializadas en cine (La Silla, de ADOCINE y el Premio de la Crítica ADOPRESCI), el veredicto de II Festival de Cine Fine Arts Hecho en Casa y el 14 Festival de Cine Global Santo Domingo, no se premió el cine criollo.

Este año 2022 no habrá una premiación nacional al arte popular y clásico por la ausencia lamentable de Premios Soberano, (que deben volver en 2023) para hacer justicia y honor al talento, tratando de lograr el mejor veredicto posible.  Incluso es esperanzador esperar que nazcan nuevas premiaciones generales y especializadas.

Los premios especializados se han ido en Teatro (Talía de Plata, creado por el dramaturgo y desaparecido hace más de 15 años) y Ballet (Premio Eladia Pérez de Cuello), cuya última ceremonia registrada, hasta donde sabemos, fue en 2016) – publicada en Acento por quien suscribe.

El Soberano que durante 30 años ha otorgado la Asociación de Cronistas de Arte de República Dominicana, con el patrocinio principal de la Cervecería Nacional Dominicana, no es un patrimonio ni de Acroarte, ni de la CND.

El galardón debe volver, con los mejores medios de selección posible para evitar yerros y desfases con el aspiracional del gusto popular y la justicia. Quienes voten deben ser los cronistas, pero garantizando que sea un veredicto libre de influencias e intereses. Y eso es posible. Un veredicto de los cronistas libre de las influencias tanto de las relaciones públicas como de la visión corporativa. Ese galardón es pertenencia real de los artistas y la comunidad nacional que espera cada año ese ceremonial.

Rol de ADOPAE

La Academia Dominicana de Periodistas de Arte y Espectáculos, tiene la gran oportunidad de iniciar desde una página en blanco, desde 0 por lo que tiene la posibilidad de producir un premio profesional con un perfil distinto y especializado. Y lograr un galardón que llegue para llenar un cometido nuevo.

Puede que haya ausencias producto de la falta de información, espectáculos que no pudimos ver, o acontecimientos artísticos o literarios (que estamos incluyendo en la medida en que la creación literaria vinculada a las artes, debería estar incluida en cualquier premiación que se premie de prestigiosa).

Pasemos revista al arte realizado en 2021

Merengue del año: Juan Luis Guerra 4.40 – Vale la Pena

Orquesta del año: Juan Luis Guerra y orquesta

Video del año 2021 Vale la pena. (Juan Luis Guerra). Un video que contrasta con la trayectoria audiovisual de los demás videos de J. L. Guerra, que se caracteriza por una postproducción elaborada con efectos especiales y sostenida por una historia. En este caso hay solo música, la nuestra. El merengue es un tema esperanzador y rítmico. Una sencillez virtuosa que vende esperanza y el paisaje natural urbano, Un arreglo que fusiona jazz.

Mejor balada: Me levantaré. Letra y producción de Pablo García. Por su temática inspiradora frente a los efectos Covid, Producción  realizada para levantar el ánimo de la comunidad latinoamericana con la participación de: Danny Rivera – Puerto Rico, José Alberto el Canario – NY, Yolanda Duke – NY, William Duval – Puerto Rico, Break out the Crazy – NY, Diomary – RD, Melina León – PR, Adalgisa Pantaleón – DR, Patty – NY, Marcos Caminero – San Pedro de Macorís, Samuel González – Santiago, La Sophy – PR, Kevin Ceballos – Miami, Cruzmonty – Santiago, Pedro Miguel Morales – Miami, Tony Almont – RD, Valentín Mesa – NY, Pablo García – Orlando, FL, Vivian García – Orlando, FL, Kashmerr Jones – RD, Rolexbeatz e– RD, Lolo en el micrófono – RD.

Músicos: Arturo Sandoval – Los Ángeles, Luisito Quintero – NY, Rubén Rodríguez – NY, Guy Frómeta – RD, Rafa Payán – RD, Chris Hierro – NY, Ricky Ramos – NY, Eli Meneses – Texas, Ruddy Alcántara – NY, Rafael Ramírez – RD Fellé Vega – RD, Carlos Mario Echenique – RD, Will Wilde – Alemania, y House of Strings – Venezuela.

Música religiosa contemporánea:  Isabel Valdez.

AREA CLASICĂ:

Teatro:

Mejor obra teatral de autor extranjero: A puertas cerradas, (Jean-Paul Sartré) dirigida por Carlos Espinal, con las actuaciones de José Lora -Checho-, Sabrina Gómez, Ana Rivas y Patricia Ascuasiati. Música del maestro Dante Cucurullo. Experiencia escénica de primer nivel gracias a la integración de talentos actorales y musicales, sobre un libreto inteligente que reflexiona sobre soledad, egoísmo e inmortalidad. Era la última actuación teatral de Ascuasiati, una maestra que emanaba arte por cada poro de su piel. Merece un reconocimiento post mortem por la obra artística que deja al país.

Mejor obra teatral de autor dominicano:

Omar y los demás (Franklin Domínguez). Compañía Nacional de Teatro. Dirección Fausto Rojas Producción de la Dirección de Bellas Artes. Actuación de Orestes Amador y Maggy Liranzo, en el entorno escénico surreal basado en pantalla negra y agua.

Quemando. (Original y dirigida por Carlos Castro, Premio Nacional de Teatro 2021). Con las actuaciones de Fausto Rojas, Francis Cruz y Cindy Galán.  Fue la gran sorpresa escénica a partir del talento de este dramaturgo y gestor del teatro contemporáneo. Castro logra una conexión plena con el público a partir de la virtual inmovilidad de sus tres personajes, que sólo emplean su voz y su imagen estática para establecer una comunicación sobre un texto sensitivo y redactado al tono del conversar popular, apelando a la contraposición de posturas, en unas oleadas de humor y sarcasmo

En la soledad de Tierra de Nadie, de Teatro de los oficios, bajo la dirección de Miguel Ramírez. Original del dramaturgo francés Bernard-Marie Koltes, con las actuaciones de Anderson Mojica y Eleccio Caraballo.

Cambumbo (Producción de Lulú Ceballos) Dirección de Ramón Santana y Dramaturgia y actuación de Franklin Soto. Exquisita representación de un icono de la vida nocturna fiel a un código de conducta particular. Controversial y expresivo, dotado de un carisma particular y desafiante de la doble moral de una sociedad machista e hipócrita. Giovanni Cruz, sobre esta representación en el Bar del Teatro Nacional, sostiene: «Es cierto que es una mascarada. En verdad es un espectáculo. ¿Pero eso le quita fuerza al documento cultural que nos proponen? ¿Le quita fuerza a la historia de dolor que hay más allá de la risa? ¿Es cierto que el divertimento disminuye al testimonio y la denuncia? Pienso que no. «Cambumbo» hay una actuación de Franklin Soto que me obliga al aplauso. No tuve otro remedio. Evitó el cliché del gay. Se alejó del amaneramiento gratuito. Partiendo de la superficialidad aparente del personaje, lo dimensionó en la quejumbre, en la angustia y en su historicidad. Franklin Soto está, sencillamente, magistral. Sería una mezquindad no reconocerlo».

Actriz del año: Xiomara Rodríguez (La golondrina), Elvira Taveras (Tu mejor enemiga), Karina Noble (Tu mejor enemiga), Maggy Liranzo (Omar y los demás), Sabrina Gómez (A puertas cerradas), Ana Rivas (A puertas cerradas), Patricia Ascuasiati (EPD) (A puertas cerradas) y Nileny Dippton (Cecilia B) además de Cindy Galán (Quemando)

Actor del año: Franklin Soto (Cambumbo), José Lora -Checho- (A puertas cerradas), Jorge Santiago – Hágase la mujer
Patricio León – Lorca , Orestes Amador (Omar y los demás) y Fausto Rojas y Francis Cruz (Quemando)

Mejor director: Ramón Santana (Cambumbo),Carlos Espinal (A puertas Cerradas), Fausto Rojas (Omar y los Demás), y Manuel Chapuseaux.  (Tu mejor enemiga)

CINE 

Mejor película (drama):  Candela (Andrés Farias), El Blanco (Alejandro Andújar), La Furia y la Fiesta (Laura Amelia Guzmán & Israel Cárdenas)  y Hotel Coppelia (José María Cabral)

Mejor director: Andrés Farías (Candela), Alejandro Andújar (El blanco).José María Cabral (Hotel Coppelia), Laura Amelia Guzmán & Israel Cárdenas (La furia y la fiesta).

Mejor película (comedia) : No es como parece (David Maler)

Actor cómico:  Frank Perozo (No es lo que parece)

Mejor actriz:  Judith Rodríguez (El Blanco), Sarah Jorge León (Candela), Lumy Lizardo (Hotel Coppelia), Naslha Bogaert (Hotel Coppelia)

Musicales: In The Heights.  (Waddys Jáquez y la producción de Amaury Sánchez), contando la historia de Usnavi, el dominicano de Washington Heights, altísima expresión de talento joven con el refuerzo de veteranos. La versión dominicana es digna del propósito de su creador Lin-Manuel Miranda. Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional; Comedy (Stephen Sondheim y George Furth) . Producción Camilo Then y dirección de Joyce Roy. Notable proyecto realizado para un escenario alternativo, impulsado de paso una gama de nuevas figuras del canto y la actuación.

Mejor película (comedia): No es como parece (David Maler)

Actor cómico:  Frank Perozo (No es lo que parece)

Mejor actriz:  Judith Rodríguez (El Blanco), Sarah Jorge León (Candela), Lumy Lizardo (Hotel Coppelia) y Naslha Bogaert (Hotel Coppelia)

Mejor documental: Vals de Santo Domingo (Tatiana Fernanda Geara) , Presidentes Dominicanos (Euri Cabral/Zinaida Rodríguez/ Señales Films), Morenas (Victoria Apolinario e Iván de Lara),El naturalista isleño (Eladio Fernández y Freddy Ginebra Jr).

Acontecimientos de literatura, arte y cultura:

Ciclo de Cine Permanente de Centro León, animado por José D’Laura, el cronista de cine de mayor trayectoria en la región del Cibao, con una programación permanente desde la mejor de las instituciones privadas culturales de la República Dominicana.

Presentación del libro “Dominicana creativa. Talento en la economía naranja» Presentado  por el  Banco Popular Dominicano en diciembre de 2021,r el libro institucional  , expone y fortalece las industrias culturales y creativas,  con la mayor parte de las imágenes del excelente fotógrafo Víctor Siladi, ofrece los ensayos de Amalia León, Felipe Pagés, Carla Quiñones Polanco, Albert Martínez Martín, Dominique Bluhdorn y Stephen Kaplan, Juan Mubarak, Ignacio Nova, Edilenia Tactuk, José Armando Tavárez y María Marte , quienes narran a través de su experiencia y visión de futuro las oportunidades de sus respectivas industrias creativas.  El libro es todo un fenómeno de referencia de experiencias que documenta el concepto economía naranja.

Músicos, compositores y canciones dominicanas de los siglos XIX y XX. Félix Jiménez, (Felucho), lanzado en la Biblioteca Nacional Pedro Henrique Ureña, es uno de los compendios enciclopédicos más completos, que permite una panorámica ágil y detallada del mundo de la creación musical y las piezas fundamentales de la canción dominicana. Felucho Jiménez, en su creativa faceta de gestor cultural (que ha desarrollado primero desde los cargos ministeriales a su cargo y luego como escritor, compilador e investigador cultural y talento artístico en poesía, composición.

Entrega del Premio la VIII Edición de La Silla de la Asociación Dominicana de Cineastas (ADOCINE), reconociendo la producción audiovisual 2021 y 2022.,

Fundacion de ADOPAE

Fundación de Academia Dominicana de Periodistas de Arte y Espectáculos, (ADOPAE) presidida por Severo Rivera nacida con el compromiso de elevar el acervo cultural de sus miembros y se comprometen a trabajar por el rescate, exposición y promoción de la cultura y manifestaciones artísticas. ADOPAE nace luego de una profunda reflexión sobre nuestro compromiso con el desarrollo cultural» del pueblo dominicano.

Premio literario al teatro:  Premio Anual de Teatro a Carlos Castro por La Dama Gris por parte del Ministerio de Cultura. Castro es dramaturgo, poeta, crítico de arte, profesor universitario.

Los 30 años de Teatro Guloya. Viena González y Claudio Rivera son dos figuras fundamentales del teatro. En este tiempo Guloya, tiempo durante el cual ha producido 95 de presentaciones teatrales, de las 60 corresponden a funciones de su repertorio y 35 a otros 13 grupos teatrales.

Los 40 años de Cúcara Mácara, Fundado por Basilio Nova. Otra figura sinónimo del teatro hecho con criterio y compromiso tampoco reconocida por nadie en esta fecha que marca cuatro décadas de labor. En 2021 esta unidad creativa fue un fenómeno de presentaciones y montajes de eventos vinculados al teatro. Con 49 espectáculos programados,110 representaciones teatrales.

Micro Teatro Santo Domingo como expresión tuvo una positiva irrupción en el escenario capitalino, ofertando una cartelera amplia y diversa, la mayor parte con dirección y dramaturgia de Isén Ravelo.

Programación de teatro y cine de Casa de Teatro, el centro cultural que estableció el modelo de gestión del arte y que es permanente.

Libro de arte 80 años del Banco de Todos los dominicanos (Banreservas) a cargo del doctor Roberto Cassá en su calidad de historiador, produciendo una edición de lujo que da la impresión de haber tomado años en su preparación.

Músicos, compositores y canciones dominicanas de los siglos XIX y XX. Félix Jiménez, (Felucho), lanzado en la Biblioteca Nacional Pedro Henrique Ureña, es uno de los compendios enciclopédicos más completos, que permite una panorámica ágil y detallada del mundo de la creación musical y las piezas fundamentales de la canción dominicana. Felucho Jiménez, en su creativa faceta de gestor cultural (que ha desarrollado primero desde los cargos ministeriales a su cargo y luego como escritor, compilador e investigador cultural y talento artístico en poesía, composición.

El XI Festival Internacional de Cine Fine Arts (FICFA) que fue realizado exclusivamente con películas dominicanas, en una edición que rompió paradigmas sobre la supuesta indiferencia o rechazo del publico cinéfilo más exigente respecto del cine dominicano. Un éxito de taquilla en el cual resultó ganadora “Candela”. El concepto criollizado el material a presentar, daría como resultado una versión anual exclusivamente con piezas dominicanas, a partir de la elevación de la calidad de la producción audiovisual dominicana.

Entrega del II Premio de la Crítica, de la Asociación ‘Dominicana de Prensa y Crítica Cinematográfica (ADORESCI) – galardón único- a drama Malpaso, de Héctor Manuel Valdez.

Premio literario al teatro:  Premio Anual de Teatro a Carlos Castro por La Dama Gris por parte del Ministerio de Cultura. Castro es dramaturgo, poeta, crítico de arte, profesor universitario.

Gran Premio (Trayectoria Artística): 

María Cristina Camilo, de 104 años, actriz, locutora, y una trayectoria profesional de más de 70 años en la radio, la televisión y participaciones en cine. Sigue activa y es la productora y presentadora del espacio televisivo “Abuelos TV”, se transmite cada domingo por el canal 4, donde sirve de orientación en temas que afectan a las personas de la tercera edad. Les sigue en tiempo en actividad como locutora los 61 años de la locutora peruana Maruja Venegas. María Cristina Camilo, quien se inició en los medios en 1952 fue la primera locutora nacional en hablar por La Voz Dominicana.

Evaluación del arte y los acontecimientos artísticos en 2022

Merengue del año: Si yo se lo pido/ Eddy Herrera

Orquesta del año:  Desierto

Balada del año:  Amor que Invento, Pavel Núñez, con Pedro Guerra del álbum Tropical Contemporáneo, cuarta nominación a los Premios Grammy Latino.

Mejor youtuber de música popular: Junior Cabrera y su producción 10 preguntas a… (Las mismas consideraciones para seleccionarlo en este aspecto en 2021)

Música Cristiana Contemporánea:  Alfareros, por su producción Bienvenido a Casa, que le aportó notable impacto en la escena dominicana y la radio cristiana además de la gira más extensa en Estados Unidos.

Cantante Lírica: Nathalie Peña Comas. (Soprano), por la cantidad de retos que enfrentó, por la incidencia internacional en conciertos, discografía y presentaciones. Un extraordinario talento cultivado por tradición familiar y que le ha llevado a ser una estrella internacional.

Artista clásica destacada en el extranjero: Aisha Syed Castro. (Violinista virtuosa) que incrementó en este año los logros de su trayectoria: grabaciones, presentaciones en América y Europa, acogida internacional de la crítica especializada y acciones de responsabilidad social como personalidad pública que estimula causas nobles y de servicio

Mejor obra teatral de autor extranjero:

La mujer puerca (director: Vicente Santos) Judith Rodríguez y Stuart Ortiz, “El Viejo”.  Un fenómeno escénico que colmó de emociones encontradas a partir del bonus interpretativo de una actriz que ha establecido con fuerza la garra de sus desafíos en la escena.

Radojka, fue un acontecimiento favorecido por el público que agotó las boletas y sedujo a la crítica. (director y productor Guillermo Cordero). María Castillo, Aidita Selman y   la participación especial de Miriam Bello. Escrita por Fernando Schmid y Christian Ibarzábal. La fuerza interpretativa de estas dos mujeres artistas ha establecido una referencia para la Sala Ravelo, impresionó a la crítica, y agotó las entradas de todas las funciones. Debía ser la obra teatral de autor extranjero, más importante de 2022.

“Todas las canciones de amor”, producción de Juancito Rodríguez (Richardson Diaz), del dramaturgo argentino Santiago Loza, con la actuación de Elvira Taveras, en Sala Ravelo, fue todo un suceso escénico, evidenciando la capacidad histriónica de esta maestra de la actuación.

Tu mejor enemiga (dirigida por Manuel Chapuseaux). Elvira Taveras y Karina Noble comparten estos roles y logran dos de las mejores actuaciones del 2021. Una magnífica producción escénica de Dunia De Wint, basada en libreto del dramaturgo francés Jean Marboeuf , quien describe la tensa relación de las divas del cine Bette Davis y Joan Crawford, y nos hacen retroceder hasta los años sesenta,  unidas por trabajo para el rodaje de «What Ever Happened to Baby Jane?», traducida como ¿Qué pasó con Baby Jane?, thriller psicológico dirigido por Robert Aldrich en 1962.

Mejores obras teatrales de autoría nacional:

Quemando (Carlos Castro) Una obra en la cual los actores solo hablan, no se mueven y solo para leer un libreto teatral, incluyendo la descripción de la escena, los enfoques e intensidades de la iluminación técnica, apoyados solo en su voz, un vestuario negro para incrementar su mimetización que los integra al marco del teatro negro en que se desarrollan y contando tres historias salpicadas tanto del sarcástico humor con uno de los manejos del lenguaje popular, mejor utilizados que hayamos misto en el escenario teatral dominicano, en los últimos anos.

El último personaje de Cecilia B, Compañía Nacional de Teatro un homenaje a la inolvidable actriz Delta Soto, del dramaturgo Giovanny Cruz Durán dirección escénica del maestro Fausto Rojas y las interpretaciones de Nileny Dippton Wilson Ureña. Carmen Heredia sostiene: “Como si el tiempo se detuviera y en alas de la imaginación viajamos a la Sala de la “Sociedad La Dramática”, en la que nuestros próceres presentaban obras de teatro como medio para despertar el ideal libertario. El dramaturgo Giovanny Cruz, en su obra “El último personaje de Cecilia B”, nos daría sin proponérselo, un motivo más para sentirnos atrapadas en el tiempo”.

Sony Di (dramaturga Licelotte Nin), dirigida por el actor, danzante, director y coreógrafo Orestes Amador, con la que inició la celebración de sus 45 años. Sostiene Francis Mesa que “Sony Di”, una obra reflexiva, profunda -que con dosis de humor- relata su transitar por el arte.

Metamorfosis, (Carlos E. Martínez/ Punto Zeta Productions) un montaje no tradicional a cargo de talentos nuevos, que fue todo un fenómeno escénico en la sala Manuel Rueda de la Escuela de Teatro, Plaza del Conservatorio.

Actriz del año: María Castillo (Radojka), Elvira Taveras (Todas las canciones de amor) Aidita Selman (Radojka), Cindy Galán (Quemando), Nileny Dippton (El último personaje de Cecilia B),Elvira Taveras y Karina Noble (Tu mejor enemiga).

Actor del año: Orestes amador (Sony Di), Francis Cruz (Quemando), Fausto Rojas (Quemando).

Musical del año:  Mariposas de Acero, (Waddy Jáquez/Yanira Ferry/Pablo García). Un proyecto que estableció la gestión artística/escénica más acertada en torno a un acontecimiento nacional de la magnitud de la lucha por la democracia y la libertad de las Hermanas Mirabal. Este musical ha cambiado en el país (y posiblemente fuera del país) los términos de referencia del concepto “Musical Perfecto”. El proyecto rompió esquemas en la administración de los recursos artísticos y transformó los códigos musicales para describir un hecho tan horrendo y marcador del alma nacional.  El productor del musical más destacado: Pablo García responsable de la labor de expresar en los códigos de los nuevos ritmos urbanos, un tema tan delicado como ese martirologio, logrando un efecto sorprendentemente bueno;

Hoy no me puedo levantar, producida por José Llano y dirigida por María Castillo, nostalgia total por grupo Mecano impactó profundamente por su trascendencia internacional (es uno de los musicales líderes en taquilla y permanencia en España y otros países) y logró una adaptación lúcida a los tonos del caribe a partir de un espectáculo moderno y fresco, destaca la coreografía de Natalie Borsos, la dirección musical de Junior Basurto, la dirección vocal de Paola González  y, sin duda, el vestuario, traído desde México.

Música alternativa

Estos artistas singulares han abrazado la música desde una perspectiva de procura de autenticidad musical, incluso desechando la ruta fácil de la producción mercantil, que genera millonarios recursos y, vistas y
“me gusta” de los millares de seguidores que nos saben que se les alimenta con basura. Estos artistas, desde sus textos signados por un aliento poético, hasta su musicalización, indican nuevos caminos, y persisten en establecer sus marcas musicales y estilos existenciales.

Riccie Oriach su disco “Maquiné es de una producción excelente, ampliando su rango sonoro a fusiones con la música brasileña, es el artista alternativo más activo en presentaciones, festivales. Su videoclip del sencillo “Te propongo” es una muestra de la solidez que va tomando su corta trayectoria.

Manerra, un buen exponente de la composición popular, letras frescas y un sonido de reminiscencias del pop rock latino, con canciones como “Flor de Azucena”. Ha logrado un buen público, logrando presentarse en el Festival Internacional de Jazz de Casa de Teatro, entre otros.

Snenie, debutante, cantautora, se dio a conocer por su sencillo “Florecer”, y su participación en DGT. El lanzamiento de su disco “Blanco y Negro”, excelente crítica, buena recepción de público.

Bretton, cantautor de Santiago de los Caballeros, lanzó su primer disco “La Piel que nos creamos”, excelente crítica, buena recepción de público. Estuvo de gira promocional por Colombia.

Rossé Abreu. debutante, cantautora de Santiago de los Caballeros, ganadora del premio de composición de canciones Luis Terror Días, del Ministerio de Cultura por sus letras costumbristas y modernas a la vez. Sus exitosos sencillos como “La Buena nueva” han calado en el público alternativo más joven.

Pororó, la gran revelación de la música alternativa dominicana, un grupo de jóvenes músicos, que acompañan excelentes composiciones. La voz del cantante ha dado un sello único al sonido de la nueva canción dominicana. Con un buen disco debut han logrado mantenerse activos con una comunidad de público de diversas edades.

Leton Pe, joven cantante y muy buena performers en shows en vivo, ha presentado varios sencillos desde 2021 con mucho éxito logrando colocarse en listados de los más virales en streaming. Lanzó este 2022 el EP “La Caleta”.

La Marimba, lanzamiento de varios sencillos como “Suéltame” y “Encamíname”, todos de excelencia musical e interpretativa. Fue el opening act del concierto de Coldplay en el Estadio Olímpico.  (Asesoría de la musicóloga Rossy Díaz)

Cine

Mejor Película 2022: (Dramas): Perejil (José María Cabral), Bantú Mamá (Iván Herrera). Carajita (Silvina Schnicer y Ulises Porra). La encomienda (Pablo Giorgelli),

Mejor director: José María Cabral (Perejil), Carajita (Silvina Schnicer y Ulises Porra), Iván Herrera, (Bantú Mamá), Héctor Ulises Montas (Una isla dos repúblicas), Frank Perozo (La Trampa); Tito Rodríguez (Rafaela) 

Mejor Actor: Etorre D’lessandro (La Encomienda), Ramón Candelario (Perejil), Panky Saviñón (La APP) y  Richard Douglas (Carajita)

Mejor actriz: Judith Rodríguez (Rafaela), Cecile Van Welie y Magnolia Núñez, (Carajita)

Mejor comedia: La Trampa. (Frank Perozo)

Mejor actor cómico: Miguel Céspedes 

Mejor documental: Una isla, dos repúblicas (Héctor Ulises Montás) y Republica de la Pelota (José María Cabral).

Documental en plataformas digitales: Trujillo después de Trujillo (Juan Deláncer/El Nuevo Diario Films), El último juego de Tomás Troncoso (Juan Deláncer/El Nuevo Diario Films).

Eventos culturales y artísticos de Música, Cine y Literatura

La 14ª edición del Festival de Cine Global de Santo Domingo (FCGSD) Chile como país invitado de honor y dedicado a la memoria del fallecido actor, escritor y cineasta norteamericano de origen bahameño, Sidney Poitier, con 97 producciones cinematográficas, incluidas obras nacionales. Fueron reconocidos el dramaturgo y actor Giovanny Cruz, a la destacada actriz y directora Elvira Taveras e Yvette Marichal, ex titular de la Dirección General de Cine.

Tres décadas de historia: Los Premios Soberano y Acroarte con dirección editorial de Emelyn Baldera, presidente de ACROARTE; compilación y edición del ex presidente Máximo Jiménez; textos introductorios de Arismendy Vásquez Guareño y Carlos Cepeda Suriel, fundadores del gremio periodístico. Una edición de lujo, plasmado con un criterio de estricto respeto a la historia del gremio, sin desmeritar expresiones internas dentro de Acroarte.

Libro «La música como propaganda en la dictadura de Trujillo», de Catana Pérez y Arismendi Vásquez Guareño, por parte de Museo de la Resistencia y que es homenaje póstumo a Catana Pérez, gran maestra musical dominicana con una obra docente en favor de dos generaciones y que queda para la historia.

I Temporada de Teatro Banreservas Con una dedicatoria Iván García, del 18 de marzo al 10 de abril en la Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito, con pieza “Banco de parque” “La Caracola de Amín”, “Sin zapatos no hay paraíso” con “Esperando a Godot”.

Programa de cine de Centro Cultural de España, con producciones fílmicas europeas y latinoamericanas

Festival Mayo teatro 2022, veintena de compañías teatrales dominicanas e igual número de obras, del 19 al 28 de mayo en reconocimiento, a la maestra del teatro Germana Quintana, y a la compañía Néctar de Puerto Plata, agrupación la cual lleva más de 30 años aportando al desarrollo del teatro dominicano, y es una escuela de formación para muchos jóvenes con los que trabaja.

II Festival de Cine Fine Arts Hecho en RD, del 28 de abril hasta el 11 de mayo, de Caribbean Cinema, montado en Fine Arts Cinema Café en Novocentro con 11 producciones dominicanas durante 14 días.

Fundación de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la República Dominicana ACCINE RD, constituida para contribuir al fortalecimiento del sector, la promoción internacional de la industria de cine local. Se ha fundado con la colaboración de la Gestión Colectiva de los Derechos de los Productores Dominicana (EGEDA DOMINICANA).

Ciclo Dominicano de Cine en Centro Cultural Banreservas, que ofreció al público una muestra de las películas de mayor calidad proyectadas en 2021 (Las películas proyectadas fueron: Papi, Más que el Agua, Cabarete, La fiera y la fiesta, Candela, D’Sory, La Bruja, Carta Blanca y Liborio, con un cineforum a cargo de miembros de la Asociación Dominicana de Crítica y Prensa Cinematográfica (ADOPRESCI).

VII Festival Nacional de Teatro 2022 con 50 presentaciones a cargo de 25 compañías nacionales, a 100 pesos la entrada, que se desarrolla actualmente con enorme éxito (octubre 2022), dedicado a Germana Quintana, lo cual ha ofrecido la oportunidad de constatar la fortaleza y creatividad teatral, particularmente de las nuevas generaciones escénicas.

Ciclo de Cine del Museo de la Resistencia, por la gestora cultural, cineasta y escritora Henriette Wiese, con una selección de filmes relacionados con la lucha de los pueblos, las dictaduras, y de perfil político

III Premio ADOPRESCI de la Crítica Cinematográfica.    Veredicto: Mejor Película: Candela; Mejor director: Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas por La Fiera y la Fiesta; Mejor Guion: El Blanco: Alejandro Andújar; Mejor Actor: Vicente Santos, por Liborio; Mejor Actriz: Sarah Jorge León, por Candela; Mejor Fotografía: La Fiera y la Fiesta: Israel Cárdenas; Mejor Sonido: Candela: Marco Salaverría; Mejor musicalización: Liborio: Federico Chalas y Fermín Quintana y Mejor Edición: Candela, de Juanjo Cid       

Gran Premio (por trayectoria artística)

Carlos Veitia. Coreógrafo, récord como ganador en doce oportunidades del Premio Soberano de Acroarte. Estudió y actuó en el Boston Ballet y del Ballet Concerto Miami. Fundó el Ballet Nacional dominicano como bailarín y coreógrafo. Fue su director durante tres años, durante el periodo 20002003.Crea en 2004 la Escuela de Ballet Concierto Dominicano, junto a su madre la bailarina Clara Elena Ramírez y es coreógrafo residente del Ballet Nacional. Produjo Carmina Burana,  con presentaciones en la sala Manuel Rueda, de las Escuelas de Bellas Artes y varias ediciones de Cascanueces. También ha realizado la adaptación de varios clásicos como Don QuijoteCenicienta, Carmen y Cascanueces. Con su compañía Ballet Concierto Dominicano realizó Bachata de amor con ocho bailarines y música de Juan Luis Guerra.

Fuentes:

Información y/o asesoría: Rossy Díaz, Giovanni Cruz, Francis Mesa, Jimmy Hungría (Solo en verificación de datos, no corrección ortográfica).

Basilio Belliard describe grandeza literaria y caribeña de Don Pedro Mir

El poeta nacional Don Pedro Mir, logró con Hay un país en el mundo, el poema de mayor musicalidad y mayor ritmo de la literatura dominicana, a juicio del crítico literario Basilio Belliard, al analizar la obra del poeta petromacorisano.

Basilio cree que Hay un país en el mundo era poesía viva y un documento social que denunciaba la postración del pueblo dominicano por la dictadura y apuntaba a la esperanza de la liberación.

Belliard, durante la conferencia El Universo Poético de Pedro Mir, presentada en el Centro Cultural Banreservas  y titulada en el marco de la exposición Pedro Mir,  un poeta universal y nuestro. Reveló las influencias y la trascendencia de la obra de Pedro Mir, fueron Walt Whitman, Rubén Darío, Federico García Lorca y Pablo Neruda.

Los parientes de Pedro Mir con el director del Centro Cultural BR, Mijail Peralta, y el conferencista Basillio Belliard.

A la conferencia acudieron tantas personas que una parte no tuvo cabida en el auditorio y debió escucharla a distancia

Mijail Peralta Rodríguez, gerente de Cultura de Banreservas, quien sostuvo que la conferencia era la primera actividad educativa de la exposición Pedro Mir un poeta universal y nuestro. La muestra biográfica fue abierta el a inicios del mes de octubre. Anunció que, por solicitud del público, escuelas y colegios, la muestra se extenderá hasta la primera semana de noviembre próximo.

“Pedro Mir es un poeta social, pero también de la tierra, en la que los pobres y desposeídos hallaron, en su mundo poético, los frutos y las semillas que se volvieron la voz de la naturaleza. Su canto tuvo un peso específico para la libertad, donde su yo lírico se convirtió en el eco de la democracia” sostuvo Belliard.

La conferencia es un resumen del prólogo para la obra poética completa próxima a salir editada como obra completa de ocho tomos, con el auspicio del Banco de Reservas y el Archivo General de la Nación.

A la conferencia acudieron los parientes del poeta: Geraldine Mir y Geraldine Ortiz Mir, Celeste Mir y Francisco Núñez, Hugo Manelik Mir Aristy, Carolyn Marie Mir Espinosa, Elianna Michelle Mir Espinosa, Alejandro José Mir Aristy y Yaira Pérez.

“Curiosamente, dos de los cuatro grandes poemas y de los más ambiciosos por su extensión, fueron escritos en dos países distintos: Hay un país en el mundo (1949), en Cuba; Contracanto a Walt Whitman (1952), en Guatemala mientras que Amén de mariposas (1969) y El huracán Neruda (1975), fueron en Santo Domingo”.

La exposición tiene museografía de Ilonka Nacidid Perdomo  y contiene pertenencias personales, fotografías, documentos y libros,  entrevistas en video al maestro, todo aportado por el Museo Pedro Mir, de la UASD y el Archivo General de la Nación.

Gente de tres generaciones acude apertura retrospectiva James Bond

República Dominicana se unió desde la noche de este miércoles 5 de octubre, a las naciones del mundo que conmemoran los 60 anos del inicio de la saga 007, la que creo un genero fílmico, estableció una serie de referencias originales en pantalla.

La saga de James Bond, con sus 25 películas, ha provocado el aplauso, la admiración y hasta le envidia de hombres y mujeres ante la elegancia amigable y arrogante, (que inicio machista y que ha evolucionado a una relación distinta y justa con las mujeres) del famosísimo agente secreto inglés, originado en la literatura novelada creada por Ian Fleming.

La retrospectiva en Palacio del Cine, comenzó por donde debía: Dr. No fue la película que inició todo: desde un diseño fílmico con características únicas y que dio origen, con su premiere la noche del 5 de octubre de 1962, a las películas de los agentes secretos, a la magia de los Bond que tiene ya 25 producciones, la saga más larga del cine, iniciando a la conmemoración dominicana de los 60 años del nacimiento de un símbolo fílmico que sigue, al día de hoy, emocionando, millones de personas y que abarca casi ya cuatro generaciones.

Más de cien personas acudieron anoche, convocadas por Palacio del cine y la distribuidora HAL-2046  a una celebración que hace del país, el único destino del Caribe que se ha unido a la conmemoración de las seis décadas del agente 007. El ciclo retrospectivo se ha montado con el apoyo de los estudios MGM y el respaldo de Park Circus y la productora EON.

Guillermo Ascencio, gerente general de Palacio del Cine, sostuvo que el desarrollo de este ciclo, honra el origen de James Bond, una franquicia que establece una categoría en el cine, la de los espías, e invitó a las proyecciones que serán una diaria en varios horarios.

Luis Jansen de HAL-2046 Films expresó que esta casa distribuidora está enfocada en trabajar con proyectos emocionantes y alternativos para proveer variedad de contenido a los dominicanos.

César Santana, de @informejamesbond, página dominicana de Instagram y blog especializado ambientó al público sobre las características de esta película de origen del famoso agente secreto británico “al servicio de su majestad” previo a que el público pasara a la sala 4 a disfrutar de la proyección. La página de Santana de Instagram especializada en James Bond: https://www.instagram.com/informejamesbond/?hl=es, es la que más seguimiento ha dado en el país en sus once anos de existencia. También tiene un blog: https://informejamesbond.blogspot.com/

 

¿Por qué el 5 de octubre?

La primera novela protagonizada por el espía británico, Casino Royale, se publicó en 1952 y gozó de un considerable éxito comercial. Le siguieron once novelas y dos colecciones de relatos breves entre los años 1953 y 1966, cuyas tramas giran en torno a la figura de James Bond, oficial del Servicio de Inteligencia Secreto y comandante de la Royal Naval Reserve, al que también se le conoce por su código, 007.

El éxito de las novelas y los relatos fue tal que diez años después de Casino Royale dio el paso a la gran pantalla. Oficialmente, el primer Bond fue Sean Connery. 

El debate eterno es en torno a cuál de los actores ha sido el mejor Bond.

En 1961 EON Productions, la productora oficial de la franquicia de James Bond, comenzó a trabajar en ``Dr. No», una adaptación de la novela del mismo nombre. El resultado fue un éxito y es la película que inició una serie de 25 películas de un gran impacto cultural a nivel mundial que hoy está celebrando su 60 aniversario. (Fuente: https://www.ambito.com/espectaculos/james-bond/dia-mundial-que-se-celebra-el-5-octubre-n5551056).

Importancia de Dr. No:

  • El 5 de octubre de 1962 tuvo lugar la premiere en Londres del primer film de la saga, «Agente 007 contra el Dr. No», ante una concurrencia de 712 personas selectivamente invitadas, pertenecientes a la industria del cine, los círculos de alta sociedad y miembros del gobierno inglés.
  • Dr. No fue producida con un bajo presupuesto y fue un éxito financiero. Mientras que la reacción crítica al tiempo de su lanzamiento fue mixta, con el tiempo la película recibió una reputación como una de las mejores de la serie, siendo la primera de una larga serie de producciones protagonizadas.
  • Dr. No inicia un género, el de los “agentes secretos» que floreció en los años sesenta.
  • La secuencia de títulos altamente estilizada estableció una norma estilística infaltable en las siguientes producciones,  creada por el diseñador de producción Ken Adam.
  • A diferencia de las películas posteriores, se desarrolla en una sola locación nacional: Jamaica. No tiene una serie de puntos geográficos de grandes ciudades a ser recorridos.
  • Las tomas interiores fueron realizadas en los Estudios Pinewood, de Londres.
  • Uno de los aportes de Dr. Bond es que muestra la tecnología de los espías del momento, ahora un tema casi arqueológico a la luz de los avances del espionaje moderno.
  • Bond reivindica el sentido del humor inglés: sarcasmo e ironía.
  • Como cinta originaria, Dr. No establece las características originarias de la saga: desde los elaborados créditos hasta la imprescindible mirada a través del canon de un arma que apunta al agente 007, quien dispara y se ve correr la sangre en pantalla.
  • Como cine, presenta fallos e incongruencias, que el público y la crítica perdonaron con bondadosa actitud.
  • Una de las escenas más icónicas estableció un referente: Úrsula Andress, (Honey Ryder) saliendo con su bikini blanco de las aguas del mar, en una época recatada y normada por la moralidad de la época.
  • La voz de Andress fue doblada por Nikki van der Zyl y su voz de canto doblada por Diana Couplan, actuaciones en off que no fueron acreditadas.

(Fuente: Wikipedia

Soledad Álvarez gana Premio Casa de América 2022 y pide poesía salga al mundo

Madrid. Después de tanto arder, de la autora dominicana Soledad Álvarez, es la obra ganadora del XXII Premio Casa de América de Poesía Americana. Como parte de las bases del premio, que estipulan 5 mil euros como dote y la publicación a cargo de Editorial Visor Libros, lo cual se espera para 2023.

Álvarez sostuvo que el premio obtenido evidencia que la poesía dominicana, al ser ya ganado por dos de sus creadores (ella y José Mármol en 2012) y que el mismo debe ser un llamado a incursionar en los ámbitos de la poesía internacional.

“Este es un galardón que nos honra, que nos compromete como poeta, que lanza un mensaje a todos aquellos que creen que la poesía es una manera de existir, un don que tiene que ser cultivado con lectura, persistencia, paciencia y rigor” afirmó Soledad Álvarez, en declaración que emitió a los medios dominicanos.

El premio le será entregado en persona en Madrid.

“Mi alegría fue inmensa cuando recibí la llamada desde Madrid por parte de los organizadores de un Premio Literario del nivel de prestigio del de Casa de Las Américas” agregó.  Sostuvo que la poesía dominicana debe dejar de ser isleña, de estar enmarcada por limites regionales geográficos y lograr una dimensión universal.

El jurado en su veredicto establece   que se trata de «una poderosa indagación, entre irónica y melancólica, del paso del tiempo, capaz de usar la intimidad como un espacio propio desde el que observar nuestro mundo asolado por guerras y pandemias y de reflexionar sobre el feminismo, la familia o las servidumbres de la pareja».

El jurado calificador ha estado integrado por Enrique Ojeda Vila, director general de Casa de América; Ángela García, ganadora del premio en 2021; Benjamín Prado, escritor y poeta; Javier Serena, director de Cuadernos Hispanoamericanos y Jesús García Sánchez, de la Editorial Visor Libros. Anna María Rodríguez Arias, especialista en literatura de Casa de América, ha actuado como secretaria.

El premio, convocado por Casa de América con la aspiración de estimular la escritura poética en el ámbito americano, está dotado con 5.000€ e incluye la publicación de la obra por la

La poeta ganadora

Soledad Álvarez (Santo Domingo, 1950) es poeta y ensayista. Es graduada en Filología por la Universidad de La Habana. Durante su estadía en Cuba trabajó en el Centro de Investigaciones Literarias (CIL) de Casa de las Américas. A su regreso a Santo Domingo fue subdirectora del suplemento cultural Isla Abierta, del periódico Hoy.

Premio Nacional de Literatura 2022. En 1980 obtuvo el Premio Siboney de Ensayo con el libro La magna patria de Pedro Henríquez Ureña. Como poeta ha publicado los libros Vuelo Posible (1994), Las estaciones íntimas, Premio Nacional de Poesía 2006 y Autobiografía en el agua, Premio Nacional de Poesía 2016.

Como ensayista ha publicado Complicidades. Ensayos y comentarios sobre literatura dominicana (1998), De primera intención. Ensayos y comentarios sobre literatura (2009) y República Dominicana. Paisaje. Cultura (2013). En colaboración, El siglo XX dominicano. Economía, política, pensamiento y literatura (Codetel, 1999) y Cultura y sociedad en la República Dominicana (El Siglo, 2000). Como antóloga ha publicado los libros La ciudad en nosotros (2008) y Santo Domingo. Visiones de la ciudad (2010). En el año 2015 le fue otorgado el Premio Caonabo.

Manuscritos recibidos en esta edición 

En esta edición se han recibido 573 manuscritos de 24 países diferentes: el 22% de ellos de Argentina, el 15% de Colombia y el 9% de México; seguidos de Perú, Chile, Cuba y España, que representan cada uno un volumen del 6%.

La cantidad de los trabajos presentados hace que convivan poemarios de una alta escritura con otros de cierto tono adolescente y epigonal. Se manifiesta también una poesía que año tras año indaga en el lenguaje de este nuevo siglo. Asimismo, por segundo año consecutivo toma una importante fuerza lo femenino, de la posición de la mujer en el mundo de los afectos y de nuestra historia.

Esta convocatoria ha marcado un importante cambio de rumbo en cuanto a la línea estética. Hasta ahora habían coexistido una línea más abstracta y de pensamiento con otra más minoritaria de reflexión sobre las circunstancias históricas y míticas de América.  En esta edición prácticamente desaparecen ambas líneas, dejando paso a una poesía de apariencia sencilla, de contemplación de lo experiencial y la cotidianidad.

El Premio Casa de América de Poesía Americana ha sido otorgado a:

  1. Breve historia de la música. Eduardo Chirinos (Perú).
    2002. La vista. Claudia Masín (Argentina).
    2003. Colección privada. Ramón Cote (Colombia).
    2004. Mordiendo el frío. Edwin Madrid (Ecuador).
    2005. Viernes en Jerusalén. Marco Antonio Campos (México).
    2006. En un abrir y cerrar de ojos. Óscar Hahn (Chile).
    2007. Papeles de Harek Ayun. Omar Lara (Chile).
    2008. Palma real. Jorge Boccanera (Argentina).
    2009. Biblia de pobres. Juan Manuel Roca (Colombia).
    2010. El rumbo de los días. Waldo Leyva (Cuba).
    2011. Explicaciones no pedidas. Piedad Bonnett (Colombia).
    2012. Lenguaje del mar. José Mármol (República Dominicana).
    2013. Cuando toda calla. Hugo Mujica (Argentina).
    2014. Parranda. Rafael Courtoisie (Uruguay).
    2015. Las musas se han ido de copas. Nilton Santiago (Perú).
    2016. Medianoche del mundo. Jorge Galán (El Salvador).
    2017. Lo que hace el tiempo. Yolanda Pantin (Venezuela).
    2018. Los primeros indicios. Franco Bordino (Argentina).
    2019. La aguja en el pajar. Carmen Boullosa (México).
    2020. Los cisnes negros. Rolando Kattan (Honduras).
    2021. Se arrodillan para beber. Ángela García (Colombia).

Coloquios “Libros que suenan” destacan música en la narrativa dominicana

El investigador musical Manuel Betances y el escritor Luis Reynaldo Pérez coincidieron en que la música tropical referida por Miguel Yarull, en su libro de cuentos Vinil; Rita Indiana Hernández, en su novela Papi, y Pedro Peix, en La Tumbadora, es usada como referencia de argumento fundamental y como elemento de ilustración de sus épocas, proporcionando al lector una lectura integral y sensitiva.

El análisis de esas obras fue presentado en el ciclo de conversatorios Libros que suenan, que realizó el Centro Cultural Banreservas, coordinado con 360 Vinyl y la Fundación Cultural Lado B. Durante los tres encuentros, los expositores reprodujeron la música referida en los libros por los tres autores.

Betances y Pérez expresaron que en la novela La tumbadora de Pedro Peix, que obtuvo el Premio de Novela Biblioteca Nacional y que se mantuvo inédita hasta este año 2022, el autor apela a un criterio documental que enriquece la lectura. La obra fue Premio Nacional de Novela de la Biblioteca Nacional, pero no fue publicada oportunamente.

Los dos expositores con el investigador y folklorista Dagoberto Tejeda.

Manuel Betances expresó que «lo más destacable de La Tumbadora son las referencias musicales que sirven para darnos los detalles necesarios para entender qué ocurre con una variedad de personajes y situaciones».

El investigador dijo que la novela muestra notaciones en pentagramas con fragmentos y frases de canciones que van desde los 40 hasta mediado de los 80, donde se arma un rompecabezas a modo de playlist que indica qué sucede en cada uno de los cinco capítulos que contiene el libro.

«Esa es la magia de Pedro Peix: conservar esa aura de cronista de su tiempo para brindarnos un banquete con este relato que bien puede ser la biografía de una ciudad decadente, donde sus habitantes la mantienen viva a través de sus miserias», expuso.

Luis Reynaldo Pérez dijo «Peix escribe, con una crudeza propia del Realismo Sucio, una historia que aunque escrita, presumiblemente a inicio de los 80, tiene una actualidad sorprendente en cuanto al uso de la estructura narrativa (polifónica, uso de la segunda persona), recursos (referencias musicales) y el uso de un lenguaje de la calle, vulgar, desagradable a veces, pero necesario para desentrañar toda la suciedad que hay a nuestro alrededor y que escondemos como basura, bajo el tapete de la (doble) moral y las buenas costumbres».

Sobre la novela Papi (2005) de Rita Indiana, Betances expresó que se asiste «a un banquete de referencias a la cultura pop, salpicado con todo el contenido del que pudo nutrirse la llamada Generación MTV en los años 80».

Agregó que Rita Indiana apela a la memoria de manera intensa, desde la voz de una niña inquieta, y utiliza los recursos de apología hacia esa figura paterna que la tiene emocionada cuando habla de su papá, el personaje.

Pérez dijo que, en Papi, Rita Indiana utiliza la música no solo como banda sonora, sino también como un recurso para apelar a la nostalgia, para caracterizar a sus personajes, para situarnos en el espacio temporal en que se cuenta la historia.

En el primer día de Libros que suenan, los expositores analizaron el volumen de cuentos Vinyl, de Miguel Yarull, relatos en los que la música tiene una presencia capital para contar sus historias.

Manuel Betances explicó que el autor se vale de la cultura pop para construir cada historia, para adentrar al lector al mundo literario combinando con canciones, nombres de personalidades o lugares.

Luis Reynaldo Pérez expresó: «desde la portada de Vinyl, el autor recurre a canciones, discos, artistas, géneros para caracterizar a sus personajes y dejar al descubierto sus manías, sus anhelos, sus miedos».

Pérez ofreció el dato de que el cuentista Yarull fue baterista y compositor, además de melómano, y beatlemaníaco.

Leyendo por un tubo: milagro creativo en Puerto Plata

PUERTO PLATA. Un taller de Haikus (género poético japonés de poesía brevísima con reglas de escritura muy estricta), impartido a seis niños y diez niñas durante el mes de agosto, produjo una experiencia novedosa basada en el disfrute literario en plena calle, salieron a las calles de esta ciudad a leerles sus poesías recién escritas a la gente local y a turistas de crucero, en una experiencia definida como “Leyendo por un tubo”.

La profesora Alma Betty Banks, la directora de la Biblioteca de la Sociedad Cultural Renovación, dijo que los niños recibieron un taller por parte del profesor Fausto Aybar. Los turistas, fotografiaron y grabaron en video  el encuentro con estos niños y jóvenes, leyendo su poesía a viandantes.

El espectáculo era inusual y maravilloso:  niños y niñas leyendo sus poemas a la gente en Puerto Plata por un tubo de papel, indica la profesora Banks, quien fuera directora del liceo José Dubeau hasta su jubilación y gestora literaria por el amor que tiene a los libros.

Una niña de 9 años lee a un viandante sus poemas haikus, en calles de Puerto Plata.

Al tratarse de una lectura de viva voz entre dos personas, quien escribió y quien lo escucha, era una interacción muy personal, muy cercana, generando una situación de disfrute poético en medio de la calle, rompiendo el ciclo de vida cotidiana, para alcanzar un disfrute al recibir la carga de imágenes nacidas a partir de un talento recién descubierto.

Desde vendedores llegados desde el campo a lomo de un burro (que existen en Puerto Plata), muchachas jóvenes, señores de tercera edad, y turistas escuchando poesía de esa forma, generó una experiencia que puede servir de modelo a la difusión de la literatura creativa, dice el facilitador del taller, el escritor y profesor Fausto Aybar.

Una jovencita lee la poesía haiku que ha escrito, a una viandante en el Parque Central de Puerto Plata.

El Haiku es una poesía instantánea, limitada a tres líneas y con una cantidad exacta de sílabas producido a partir de la observación de quien la escribe en su contacto con el exterior, y en especial con la naturaleza. Técnicamente se define como: Poema japonés de 17 sílabas nacido de la escisión del haikai, del cual se conservaron solo los tres versículos iniciales (de 5, 7 y 5 sílabas respectivamente).

Cruceristas se sorprendieron cuando encontraron a estos niños leyendo poesía por un tubo a la gente en el Parque Central de Puerto Plata.

Por tratarse de niños, pudiera aplaudirse sus textos como un acto solo para estimularlos, pero resulta que produjeron poesía de altísima textura poética, con agudo sentido de observación y logrando giros agudos tiernos y sorprendentes a partir de su contacto con el exterior, en una ciudad destino que tiene murallas, mar, arquitectura, flores silvestres…

Una muestra de tres poemas haikus creados y leídos en esta experiencia:

Dos lindas flores.

Es todo lo que se ve

en la hierba seca.

(Alexa Pérez)

…..

Amplio vuelo.

Resguarda sus alas.

¡Ya! Descansa.

(Arisley Martínez Peña)

….

Armazón de rocas

que inspira la ciudad.

La fortaleza.

(Rafael David Castillo).

…..

Lo que se ha producido al final, es la demostración de que el talento artístico/literario se encuentra virgen, oculto y que se ofrecen las condiciones de formación, ha se surgir, dice el profesor Rivas.

“Leyendo por un tubo” es una experiencia que Puerto Plata, y en particular su Sociedad Cultural Renovación, ofrece al país, demostración de lo que es posible cuando la gente se forma.

La profesora Alma Betty Banks, la directora de la Biblioteca de la Sociedad Cultural Renovación, lee poesía a una señora transeúnte.

El campamento literario de verano de Sociedad Renovación surgió tras ver los trabajos infantiles presentados al Concurso Literario Por nuestro país primero, por los cuales se dieron cuenta de que hacía falta reforzar la escritura y la gramática.

La Sociedad Renovación, presidida por Liliam Russo, ha convocado a la edición 42, pronto tendrá en estos meses próximos, la ceremonia de sus ganadores.

“Un libro para ti”

La directora de la Biblioteca de Renovación (sociedad Cultural) indica que, durante el mes de abril, se instala una mesa en el Malecón de Puerto Plata y otros puntos, se leen libros al público y al final se le regala un libro a cada persona que asiste.

La profesora Banks dijo que Renovación solicitará a la Alcaldía que el remozamiento del Parque Regalado, para que allí se instale una casita con libros para el público, cuidados por el Cuerpo de Bomberos que queda al frente

Mariposas de Acero, justo y emotivo homenaje, une arte e historia nacional

José Rafael Sosa y Grisbell Medina

Llevar la historia al escenario, comporta de riesgos. Muchos y variados peligros. Desde luego que desde el arte, se pueden tomar hechos reales del pasado, pero si la adaptación no corresponde a lo que fue, si no se apegan a los acontecimientos, si no se enfocan con el respeto y no se logra una óptica que logre la combinación aceptable o perfecta entre lo artístico con los hechos, exponen a los creadores al rechazo, la reprimenda social o la burla.

Una historia dominicana que conocemos, por su consagración nacional e internacional, es el asesinato de las Hermanas Mirabal, suceso que se ha elevado a símbolo de la violencia contra la mujer y del que se ha tomado como fecha de conmemoración mundial, el 25 de noviembre.

Esta historia que desde el arte y la literatura se ha contado varias veces y con resultados disímiles, a veces cuestionados, rechazados y reconocidos socialmente cuando han sido válidos, que es el caso de Mariposas de Acero, musical dirigido por Waddy Jáquez junto a Pablo García en la producción general.

TODAS LAS FOTOS SON SUMINISTRADAS POR LA PRODUCCION MARIPOSAS DE ACERO.

Más que martirio femenino

Ver este musical, inicia por desmitificar la celebración oficial de la fecha en que son sacrificadas las Heroínas de Ojo de Agua, la conmemoración del Día Internacional de la Violencia contra la Mujer, que no es una iniciativa de las Naciones Unidas como parecería.

Cuando se investiga su origen de la fecha todo apunta a que fue obra de ONU lo cual es positivo, pero la fecha fue propuesta inicialmente por la delegación dominicana ante el I Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, que se realizó en Cartagena -Colombia en 1981, a partir de una propuesta de por Magalí Pineda, Mirta Rodríguez y Ángela Hernández, quien la presentó al plenario (1).

Línea de tiempo

La historia de las Hermanas Mirabal se ha contado antes, pero más de una vez con versiones alejadas de los hechos y divorciadas de nuestra realidad, por lo que han sido intentos fallidos o francamente incompletos y parciales, cuando no han resultado una franca distorsión de los hechos:

  • En año 2.000, Mario Vargas Llosa, presenta su novela histórica La fiesta del Chivo, logrando un rechazo casi absoluto por parte de sectores nacionales que se entendieron insultados por la relación de hechos, muy a pesar de que en la portada llevaba la definición de su género de ficción: novela.  Cierto que novela es ficción que puede tener parte de realidad, pero sin dudas que la visión que en general transmitió el autor peruano, desagradó a más de uno de los propios entrevistados y consultados dominicanos en el proceso previo a escribir su fiesta caprina.
  • 2001. La película En el tiempo de las mariposas, producida por la actriz Salma Hayek,dirigida por Mariano Barroso, rodada en inglés y estrenada el 21 de octubre de 2001.A pesar de estar basada en la novela de Julia Álvarez, resultó notoria la distancia entre la historia y los hechos el divorcio entre la idiosincrasia nacional y el prisma interpretativo de los hechos. No fue una versión asimilable.
  • 3 de marzo de 2006, se estrenó la versión fílmica de la novela de Vargas Llosa, dirigida por su sobrino, Luis Llosa,con la cual se reeditó el rechazo a la misma versión literaria. El desagrado en el autor de La fiesta del chivo fue tal que su presencia fue criticada en el país tras anunciarse como ganador del Premio Internacional de Ensayo Pedro Henríquez Ureña, otorgado por el Ministerio de Cultura, en 2016.
  • 2010, se produce un acercamiento mucho más sincero y auténtico, históricamente hablando, con el drama fílmico Trópico de Sangre, dirigido por Juan Deláncer, aun cuando – probablemente de forma injusta- la crítica no fue muy complaciente, entendemos nosotros que más por un rechazo a Deláncer, que a su obra.
  • En años de las últimas dos décadas, en oportunidad de los aniversarios del 25 de noviembre, se montaron espectáculos con el tema, pero sin lograr, por razones logísticas y de tiempo, informar e inspirar  realmente a quienes los vieron

Mariposas de Acero

Tras estos precedentes, es que se enmarca el estreno del musical Mariposas de Acero, del director y productor Waddy Jáquez apoyado por un excelente equipo de producción y con talentos que, al parecer, han hecho la diferencia y elevado artísticamente el tema de las Mirabal.

Grisbell Medina, experimentadas cronista de arte, nos ofrece sus pareceres:

Waddy Jáquez y Pablo García se atrevieron a contar esta historia nacional que trasciende el heroísmo y el martirio, como nunca antes se había hecho, y ahora, tras su primera función en el Teatro Nacional, a beneficio de la Fundación Hermanas Mirabal y el Museo Ojo de Agua en Salcedo, crucial como jamás se había logrado.

Este hombre de la escena logra el concurso de artistas y técnicos, la buena voluntad de quienes entendían que era un riesgo, asumir una historia así, con los rituales musicales de este tiempo, jugar con simbolismos que al final engarzan el ánimo del público y ha aportado a la historia del arte del teatro musical, una experiencia que se presenta ahora como referencial.

Una mirada cercana

Había emoción y expectativas altas flotando en el ambiente del Teatro Nacional. Al llegar, el público quedaba envuelto en la magia del símbolo. En el lobby, la venta de mariposas artesanales de jícara de coco y otros materiales (incluyendo dos libros en torno a la historia contada).

Primero un discurso medidamente breve y emotivo, a cargo de Manolito Mirabal, a nombre de la Fundación Hermanas Mirabal, en que se agradece el montaje y se anuncia que la primera función ha sido donada a la Fundación.

Inicia el montaje:

Adalgisa Pantaleón, transformada en Dedé, con respeto y solemnidad desde el vestuario, maquillaje, peluquería y actitud, hace de narradora y será el hilo conductor, para dejar abierto un discurso escénico en el cual cada actor y actriz tendrá su momento de lucimiento.

Mención especial para la camaleónica e intensa Judith Rodríguez, quien ha reafirmado sus múltiples recursos al integrarse a este trabajo y sorprendernos como lo hizo.

Honny Estrella, como Patria, en una representación lo más exacta posible a la real del vestido negro con broche en garganta, desarrolla su parlamento observando la casa incendiada por la ira del tirano a la que deposito tanto amor desde sus jardines.

Nairoby Duarte, una actriz que nos impresiono por su desenvuelta y sensible interpretación de la ama de llaves de la casa de las Mirabal, Tonó, una de las heroínas de la historia y de las que menos espacio y prestigio reciben en las versiones oficiales, es una de las sorpresas en las cuales la historia hace salones con el arte de la gran escena.

Escenográficamente, Jáquez coordinó con su equipo para lograr la representación de muchas de las locaciones (la cárcel de La 40, La casa de las Mirabal y otros ambientes) a partir del uso de materiales modulares a los que se aplica proyección digital para definir los ámbitos. Buen recurso.

Musicalmente, lo magistral hizo coro con la perfección de las voces. – Muchos talentos con voces magistrales, destacándose el uso de los códigos musicales de este tiempo: rap, merengue, salsa, hip hop, para hacer una indescriptible conexión de los hechos relatados con una juventud de hoy que en general los desconoce.

Un momento estelar fue el monólogo de Nashla Bogaert. como Minerva, con una trascendencia en sus textos y un final de abrazo colectivo con los demás talentos en torno a la bandera dominicana. Fue el momento para llorar retenido, para las lágrimas que no podrían ya ser detenidas. Emoción líquida medible en los rostros. No hay forma de describirlo.

El código musical (rap, salsa, hip hop, merengue) conecta con la juventud con los de hoy que no vivieron ese tiempo. Código de actualidad genera interés con mirada a la historia.

La sucesión de las escenas fue fluida, sin atropellar el ritmo o la esencia, dejando sentir una impecabilidad escénica que debía ser objeto de estudio, al menos, en las escuelas de teatro musical de América Latina. Resalta el manejo, en los diálogos, del hablar del dominicano.

Para ver el musical

Las funciones de Mariposas de Acero se mantienen en el Teatro Nacional hasta el domingo 21 de ese mismo mes, en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. Se llevará a cabo los días 2 y 3 de septiembre en el Gran Teatro del Cibao.

En fin, un espectáculo que es más que otro montaje de teatro musical: es historia respetada, viva y actual. Hay oportunidad de verlo aun en el Teatro Nacional. Ojalá se repita.

Ojalá se pueda grabar y difundir posteriormente a quienes no pueden pagar esa boleta, que vale cada centavo.

Ficha técnica

(Resumida)

Idea, producción y dirección: Waddy Jáquez

Director musical y producción: Waddy Jáquez y Pablo García

Producción ejecutiva: Frank Ceara, Yanira Ferry, Pablo García y Hony Estrella.

Productor Musical Asociado: Wilson Polanco Gnomiko

Directora vocal: Paola González

Coreógrafos: Pablo Pérez y Erik Guzmán

Diseño de Escenografía: Fidel López

Diseño de luces: Ernesto López

Regiduría de escena: Diana Valk

Elenco:

Adalgisa Pantaleón (Dedé Mirabal); Nashla Bogaert (Minerva); Hony Estrella, (Patria); Coral González (María Teresa); Diana Ramos (Dedé Mirabal joven); Frank Ceara (Rafael Trujillo) y Judith Rodríguez (Tomasina Cabral), Ana Rivas (Mercedes Reyes, Mamá Chea). Nairoby Duarte (Tonó), el cantante Gnómico (Johnny Abbes); Nico Clínico (Manólo Tavárez Justo); Ivanna Rodríguez (Miriam Morales); Paola Zayas-Bazán (Dulce Tejada); Alejandro Moss (Leandro Guzmán); Cruz Monty (Senador Juan Bautista Rojas Gómez); Benny Pérez (Enrique Mirabal); y el cantante urbano AcentOh, en el rol de (Navajita).

Enlace de interés:

(1)    https://ffyh.unc.edu.ar/femges/25-de-noviembre-dia-de-lucha-por-la-no-violencia-hacia-las-mujeres/

(2) https://lumbrehistoria.wordpress.com/2017/11/25/hoy-25-de-noviembre-rescatando-a-las-hermanas-mirabal/

 

 

Analizarán cuentística de Miguel Yaull, en Centro Cultural Banreservas

El libro de cuentos Vilnyl, de Miguel Yarull, será analizado este jueves 11 en el Centro Cultural Banreservas desde la perspectiva de la núsica que sugieren sus textos.

Los expositores del inicio del ciclo de tres presentaciones, titulado Libros que Suenan, serán Manuel Betances y Luis Reynaldo Pérez, quienes compartirán con el público la música apuntada por Yarull en su libro de cuentos, junto a su análisis criticos del texto.

Manuel Betances, escritor.

El coloquio, fijado para desarrollarse en el patio español del Centro Cultural Banreservas a partir de las siete de la noche.

Ambos escritores se han dedicado a estudiar los textos narrativos que  sugieren la música del Caribe e indican que el público tendrá una perspectiva distinta del texto del cuentista, cuando se presenten los ritmos que cita.

Mijail Peralta Rodríguez, director del Centro Cultural Banreservas explicó que con este conjunto de tres actividades sobre Libros que suenan, se promueve la literatura dominicana y caribeña.

Betances y Reynaldo Pérez sostienen que la experiencia auditiva a partir del texto de Yarull, incrementa el valor de la obra literaria. Las plataformas digitales en que se puede lograr más información son: @360 Vinyl y @Fundación Cultural Lado B. La página web de Yarull  es ESTA.

Estas presentaciones continuarán el jueves 18 de agosto con un examen similar a la novela Papi, de Rita Indiana Hernández y se concluye el 25 de agosto, cuando se analizará La tumbadora, novela de Pedro Peix. Para reservar cupo a esta actividad, de entrada, libre, se debe llamar al teléfono 809 960 2094.

¿Por qué ganó Morir en Bruselas el XXV Premio Feria del Libro Eduardo León Jimenes?

Desde su salida, Morir en Bruselas, se dejo sentir como una novela que llegaba para establecer la belleza de sus giros narrativos junto a la fuerza de su base documental, al girar sobre un hecho que lastimeraente es ahora cuando comienza a impactar el ambiente nacional.

Tras el éxito del relato novelado Morir en Bruselas, de Pablo Gómez Borbón  en el XXV Premio  Feria del Libro Eduardo León Jimenes, sorpresivo para unos y acto de justicia para otros, lo que se tiene  en realidad es un acontecimiento histórico y literario que deviene del programa de la 24 Feria Internacional del Libro 2022.

No fue poca la gente que se asombró anoche en el anuncio del Premio que auspician la Fundación Eduardo León Jimenes, el Ministerio de Cultura y la Cervecería Nacional Dominicana, realizado en el Monumento a Fran Antón de Montesinos.

Morir en Bruselas gana el preciado Premio Eduardo León Jimenes por la calidad del manejo de su contenido que con data en general desconocida u ocultada hasta el momento.

El premio es auspiciado por Fundación Eduardo León Jimenes, Ministerio de Cultura y Cervecería Nacional Dominicana y comporta un millón de pesos en efectivo y un pergamino.

Esa información trae desde el pasado las características de un feminicidio político contra una mujer dominicana con características de barbarie, apoyada en un “juicio” político a cargo de los izquierdistas del Movimiento Popular Dominicano que la secuestraron, interrogaron, obligaron a admitir los hechos de los que se le acusaba (el envenenamiento de Maximiliano Gómez, (El Moreno) y su ejecución.

El cadáver desmembrado de Miriam Pinedo fue encontrado en diciembre de 1971, distribuido en disperso en maletas en la capital de Bélgica.

Gómez Borbón considera en su libro que ese asesinato ese hecho es considera el segundo más espantoso feminicidio político contra una dominicana, luego del triple asesinato de la Hermanas Mirabal, aun cuando la barbarie en su contra es mucho mayor.

El autor, para publicar su relato novelado, desarrolló siete años de investigaciones en ocho países.

Borbón sostiene que en el país el asesinato es un hecho socialmente inexistente debido a un cuidadosamente tejido el manto de silencio y prejuicio y tal vez complicidad con los doce hombres que votaron en favor de su muerte.

El hallazgo de las primeras partes del cuerpo de Pinedo es descrito con un dominio narrativo impropio de una ópera prima literaria.

En sus cinco primeras páginas, Gómez Borbón describe como el domingo 12 de diciembre de 1971 los esposos belgas Decker descubrieron el inusual paquete en la puerta de su casa, una maleta conteniendo dos piernas de mujer, una de 66 centímetros la otra de 70, aún ensangrentadas. Posteriormente aparecería otra maleta con el cuerpo y el torso de Miriam Pinedo.

Su descripción, rica en detalles y con una dimensión que se acerca con facilidad al parlamento originario de un guión de cine.

El autor de Morir en Bruselas ha reivindicado la vida de Miriam Pinedo y aboga para que en el país se restablezca su imagen de la doble muerte que se le aplicó: la física y la moral, en el entendido de que no se le hizo justicia y que mantener su memoria en la invisibilidad es una forma de perpetuar el precio indescriptible e injusto que debió pagar.

Resalta que nunca en el país se ha hecho un acto de justicia a su memoria, ni una nota de prensa recordando el aniversario de su asesinato.

Otro factor a favor de la novela, fue su impacto en el público lector.

Durante cinco meses apareció en el primer lugar de los libros dominicanos más vendidos en Librería Cuesta, la más importante del país y sus ventas digitales por Amazon son igualmente considerables, aun cuando el factor del mercadeo, en modo alguno tiene poder para inclinar la decisión de los jurados.

La valoración del jurado

El jurado valora en su laudo sobre la obra ganadora y su autor, que esta «novela de Pablo Gómez Borbón es más que un excelente trabajo de investigación histórica y forense en torno a dos de los casos más estremecedores de la historia política dominicana de la década de 1970, como lo fueron los asesinatos de Maximiliano Gómez (El Moreno), líder del Movimiento Popular Dominicano, y de Miriam Pinedo, viuda de Otto Morales.

Destaca el veredicto su incuestionable calidad literaria, y dice que la obra constituye una prueba fehaciente del talento de su autor para reconstruir, rearmar y recrear con minucia de orfebre, planos históricos, conversaciones, descripciones de la urbanística de la época e incluso marcas comerciales sin cuya mención habría quedado trunco, sin lugar a dudas, este portentoso trabajo narrativo».

Otro factor en favor del libro ganador, fue su impacto en la crítica literaria nacional e internacional, que le reconoció como un proyecto  administrando ficción y documentación para recrear un hecho histórico, al cual ha logrado poner en la consideración de la comunidad dominicana y ,por la gravedad de los hechos planteados – pese al carácter de ficción que le licencia el término novela- impactar seriamente incluso en sectores políticos de izquierda que han tenido, forzados por el caudal de información presentada, salir a excusar o negar conductas.

El autor

Pablo Gómez Borbón nació en Santiago de los Caballeros en 1967. Desde 2012 es colaborador de Acento.com.do, donde ha publicado varios centenares de artículos.

Es autor los libros: L’espagnol de la République Dominicaine de Pôche”, (2009) por la editorial francesa ASSIMIL; Combatiendo Fantasmas, relato biográfico del combatiente constitucionalista Eleazar Montás Bazil, (2015); Caleidoscopio, compendio de sus artículos (2012 y 2016, publicado en 2017); y Morir en Bruselas, En la actualidad reside en Bruselas, Bélgica, desde donde se ha embarcado en su nuevo título, otra novela histórica sobre otro periodo debatible y oscuro del pasado reciente.

El libro se vende en Librería Cuesta y está disponible para descarga digital o envío en físico a demanda en Amazon.

La Feria del Libro 2022 inicia hoy sábado «con todos los hierros»

La Feria del Libro 2022, arranca hoy con la inauguración del pabellones de Carmen Natalia y Pedro Peix, el inicio de las ventas de libros, (que ofrecerán al público varias liquidaciones )  las presentaciones artísticas, el inicio de la zona infantil en Museo Trampolín en una alianza del evento con el Voluntariado Banreservas y los espectáculos de cine, teatro y otras expresiones del arte.

Anoche, la ceremonia de apertura de la 24 Feria Internacional del Libro 2022 fue para mucha gente una sorpresa: la producción fue ajustada, con tres intervenciones oficiales  brevísimas y directas por parte de la representante de Unión Europea, el director de la Feria del Libro y la ministra de Cultura. No llovió, a pesar de las amenazas.

La ceremonia de apertura de la 24 Feria Internacional del Libro 2022 fue para mucha gente una sorpresa: la producción fue ajustada, con tres discursos breves, directos y notablemente escritos de la representante de Unión Europea, el director de la Feria del Libro y la Ministra de Cultura, realizada sin la lluvia que en la tarde amenazaba con aguar la fiesta del libro. La brevedad efectiva y hasta poética, pareció ser el criterio para inaugurar la Feria del Libro,

La feria tiene como lema “Ven al libro”,  y está dedicada a Pedro Peix y Carmen Natalia, dos escritores que la gente de hoy se sorprenderá cuando conozca de su obra por la rebeldía, autenticidad e irreverente libertad con que acometieron el oficio de la escritura.

Milagros Germán, ministra de Cultura sorprendió por la profundidad, belleza y el perfume incluso poético de su intervención. Inicio recordando que hace 71 años en la misma Ciudad Colonial se montó la primera feria del libro, por iniciativa del librero y pastor Julio D. Postigo, con solo cuatro librerías.

Sostuvo que el presidente Luis Abinader Corona ha persistido en apoyar la Feria para que sea un evento afirmado en los tiempos del presente moderno y digital.

Estuvieron en primera fila, entre muchas otras personalidades,  los ministros de Educación (Roberto Fulcar), Fuerzas Armadas (MG. Luciano Díaz Morfa), Ciencia y Tecnología (Franklin García Fermín), el director Biblioteca Nacional (Rafael Peralta R.), el administrador del Banco de Reservas (Samuel Pereyra) y funcionarios del Ministerio de Cultura, encabezados por el viceministro de identidad, Pastor de Moya.

Germán sorprendió a la audiencia por la elegancia textual de su discurso y el dominio de las ideas que expresó sobre la trascendencia del libro, los escritores y la inmortalidad que produce el acto escritural.

“Quien lee se apodera de los mundos que habitan en el libro para que no se pierda lo pensado en la niebla de lo nunca escrito. Quien escribe conjura, se hace preciso, medido, exacto e inmortal. El libro es la fiesta y templo de la palabra que transforma, revoluciona, instruye e inspira” dijo Germán.

“Hemos vencido todos los pronósticos incluyendo los meteorológicos construyendo nueva civilización para la paz.   Los libros nos siguen uniendo y aunándonos en una forma misteriosa” dijo.

Anunció que el Archivo General de la Nación ha digitalizado y puestos a disposición gratis  diez mil libros dominicanos. Esos títulos están disponibles en  el portal www.agn.gob.dom, para lo cual solicito un reconocimiento al equipo que lidera el historiador Roberto Cassá.  El AGN tiene su pabellón en la Feria en el que se ofrecerá su colección bibliográfica a precios accesibles.

La ministra agregó: “Quien escribe conjura… te hace preciso médico exacto e inmortal. Es una fiesta templo de la palabra” y finalizó citando uno de los versos del Himno de la Feria, escrito por Frank Ceara, indicando que leer abre ventanas a la libertad, la justicia y la paz.

La UE

Katja Afheldt, representante de la Unión Europea, la región de países invitada, agradeció la distinción, sostuvo que 21 escritores europeos a compartir con colegas y público dominicanos sobre las temáticas de sus obras.

La diplomática europea destacó la importancia económica de la industria naranja de la cual sostiene produce anualmente 22 mil 400 millones de euros. Anunció la solidaridad de UE con Ucrania e informó que, en el pabellón de esa región, habrá un mural para escribir mensajes al pueblo ucraniano.

Johan Ferrer, director de la Feria del Libro, consideró que el fomento de la lectura es una postura fundamental del gobierno para el cambio social y  una actitud necesaria para construir un país de lectores el cambio por lo que se debe fomentar un país de lectores.  “Se ha refundado la feria, que es símbolo del país y de la ciudad con un rico programa para reencontrarnos con el libro, que nos une” afirmó.

Joan Ferrer

El director de la Feria del Libro consideró que el fomento de la lectura es fundamental para el cambio social y necesaria para lograr un país de lectores.

Joan Ferrer sostuvo: “Se ha refundado la feria, para que sea símbolo del país y de la ciudad con un programa para reencontrarnos con el libro, que nos une”.

El ceremonial, producido por un equipo liderado por Raúl Camilo y Frank Ceara y transmitido por 4RD, canal oficial del evento, con la coordinación de Jesús Nova e Iván Ruiz En la tarde gris y llovió, pero aclaro el cielo antes de la apertura. El espectáculo de cierre será producido por Guillermo Cordero.

El programa está digital en: https://www.flipsnack.com/75F6A566AED/programa-filsd-2022.html

Este es el programa completo de la 24 Feria del Libro con sus 25 mil 599 palabras?

SANTO DOMINGO.  La 24 Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2022 dio a conocer su programa completo para todos sus públicos (niños, jóvenes y adultos) en un documento de 25 mil 599 palabras, que incluye desde proyecciones de cine, funciones teatrales, conferencias magistrales por parte de muchos de los 100 escritores nacionales e internacionales invitados, a lo largo de las plazas públicas y auditorios de los 15 centros culturales y artísticos de la Ciudad Colonial.

El Ministerio de Cultura, que ha trabajado con enorme presión para concretar el montaje, que esta atrasado en aspectos como las casetas, que esta vez son un poco más pequeñas que las usadas en otras gestiones, se anotara un éxito muy importante, si todo sale como lo plantea el programa.

Como un servicio a escritores, gestores culturales, lectores,  artistas e intelectuales, les presentamos el programa completo del evento, fijado para ser inaugurado este viernes 22 de Abril y que se mantendrá ofreciendo sus actividades hasta el dos de mayo.

La Feria ha demandado cientos de horas de trabajo de un equipo de trabajo al que le ha tocado estrenar en su montaje , teniendo el consejo y la orientación de algunos de los anteriores organizadores del evento.  La Feria, conjuntamente con la Exposición Inmersiva Tovar Surrealismo Vivo, se constituyen ahora con las dos grandes ofertas culturales en la Ciudad Colonial

Ante la limitación de parqueos en la zona, se ha propuesto al público  parquearse en los estacionamientos del Palacio de Bellas Artes y la Plaza de la Cultura, desde y hacia donde habrá un servicio de autobuses gratuito para trasladarse al ámbito ferial.

Notable el respaldo de las cooperativas COOPHERRERA y Vega Real que vuelven a ser auspiciadoras de los talleres de Origami en la Zona Infantil del Museo Trampolín durante los cuales y a su nombre, se estarán obsequiando 200 ejemplares del libro El Parqueo, como parte de la difusión de libros de valores ciudadanos.

Los comentarios en negritas son del editor de esta pagina,  igual que el destacado en negritas, al considerar que se trata de actividades de sumo interes. No estan indicadas de esa forma  en el programa original

Manuel Vilas, España, Uno de los invitados internacionales al evento cultural dominicano.

 

AUTORES INVITADOS 

Alemania

INGER MARIA MAHLKE 

Bélgica

RITA DE MAESENEER 

España

J.J. ARMAS MARCELO JORDI BATALLÉ

JORGE EDUARDO BENAVIDES ÁNGEL DE LA CALLE YOLANDA CASTAÑO

JOSÉ MANUEL FAJARDO IGNACIO MARTÍNEZ DE PISÓN

RAQUEL MARTÍNEZ GÓMEZ LÓPEZ PABLO OTEIZA NASCIMENTO MIQUI OTERO

JUANA SALABERT GONZÁLEZ JOSÉ CARLOS SOMOZA ÁNGELA VALLVEY A. MANUEL VILAS 

Francia

EMMANUELLE FAVIER PATRICK MANOUKIAN VERONIQUE OVALDE CATHERINE PELAGE 

Grecia

KALLIA PAPADAKI 

Irlanda

JAN CARSON 

Italia

GIOVANNI DOZZINI CARLO LUCARRELLI 

Países Bajos

DESIREE CORREA 

Portugal

JOSÉ LUIS PEIXOTTO DAVID MACHADO

Argentina

VALERIA CORREA FIZ MEMPO GIARDINELLI NORA RABINOWICZ IVO SIFFREDI 

Brasil

ADRIANA LISBOA 

Colombia

SANTIAGO GAMBOA ANDRÉS MAURICIO MUÑOZ CATALINA SIERRA ROJAS 

Costa Rica

LAURA MARIELA CONTRERAS CAMBRONERO ANDREA GOMEZ JIMENEZ 

Cuba

LUZ CRISTINA DESPAIGNE GARRIDO AHMEL ECHEVARRÍA PERÉ

JOSÉ M. FERNÁNDEZ PEQUEÑO DAINERYS MACHADO VENTO YUDICET MENÉNDEZ OROZCO ERICK J. MOTA

MALENA SALAZAR MACIÁ

JOSE MIGUEL SÁNCHEZ GÓMEZ (YOSS) 

Ecuador

GABRIELA ALEMÁN 

Estados Unidos

PAUL AUSTERLITZ CHERYL GREEN ANDRE MARAK JASON ZINGSHEIM 

Jamaica

MICHAEL BUCKNOR 

Haití

JAMES NOEL 

México

EMILIANO BECERRIL SILVA MARIO BELLATIN

CYNTHIA BERENICE CALDERA HERNANDEZ LYDIA EQUIHUA HERNANDEZ

ROBERTO IVAN MENDOZA GOMEZ DAVID TOSCANA

Puerto Rico

MOISÉS AGOSTO ROSARIO SHEILA BARRIOS

ALEXIS XAVIER BRUNO MENDOZA LUIS BURSET

JOSE H. CÁEZ ROMERO JOSE A. CALDERÓN RIVERA EMILIO DEL CARRIL CARMEN CENTENO

ADLI MARIANN CORDERO RAFAEL RENE DIAZ TORRES ANA MARIA FUSTER LAVIN

CARLOS ROBERTO GÓMEZ BERAS JEANDELIZE B. GONZALEZ RIVERA LUIS ALFREDO LOPEZ ROJAS

LUIS NEGRON

HIRAM LOZADA PÉREZ JOSE RABELO

CARLOS ROJAS OSORIO YVONE DENIS ROSARIO LUIS SALDANA

ALINALUZ SANTIAGO TORRES DANIEL TORRES

CARLOS VÁZQUEZ CRUZ 

Diáspora dominicana

KIANNY N. ANTIGUA (RD-USA) ANGIE CRUZ (RD-USA)

MARIELYS DULUC REYNA (RD-ESPAÑA) MARIE YANTE ENCARNACION PEREZ (RD-USA)

YAISSA MERCEDES JIMENEZ POLANCO (RD-USA) FRANCIS MATEO (RD-USA)

HERMES DE PAULA (RD-ESPAÑA) SORAYDA PEGUERO ISAAC (RD-ESPANA) ROSA SILVERIO (RD-ESPANA)

ANTHONY STEVENs -ACEVEDO (RD-USA) KARLINA VERAS (RD-GRAN BRETAÑA)

La poeta, dramaturga, novelista periodista y diplomática Carmen Natalia, a quien se le dedica la Feria del Libro 2022, junto a Pedro Peix.

 

PROGRAMA GENERAL DE EVENTOS DE LA 24 FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2022

Viernes 22 de abril : 9:00 a.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Metro Santo Domingo Recorrido en Metro por la ciudad de Santo Domingo, partiendo desde la estación del Centro de los Héroes. Recitales en estaciones seleccionadas y dentro de los vagones. Organiza: Poetry Slam Erredé.

4:00 p.m. La Cafetera: Apertura del ciclo La Cafetera, a cargo del colectivo Poetas en la Cafetera.

4:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Casa de la Música Coloquio:Slammasters de Abya Yala Poetry Slam. Poetry Slam: Los puntos no son el punto, el punto es la comuna, con Comikk MG (México) y Laura Contreras (Costa Rica).

Socialización del Poetry Slam y su impacto en la comunidad, a cargo de Alexei Tellerias (RD), Cynthia Schnukiputzi (México) y SLammarre (Haití). Modera: Nicole Pichardo. Organiza: Poetry Slam Erredé.

5:00 p.m. La Cafetera: Presentación de la antología Poetas en la Cafetera.

7:00 p.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Acto Inaugural XXIV Feria Internacional del Libro, Santo Domingo 2022. Asisten el Presidente Luis Abinader, Ministra de Cultura y figuras invitadas nacionales a internacionales.

9:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Casa de la Música: Slam de Slammasters, a cargo de Michelle Ricardo (RD), Laura Contreras (Costa Rica), Luz de Cuba (Cuba), SLamarre (Haití), Catalina Sierra (Colombia), Cynthia Schnukiputzi (México). Organiza: Poetry Slam Erredé.

Sábado 23 de abril

Día de Alemania, Austria y Bélgica 

9:00 a.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Acto inaugural. Visita guiada

9:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Maratón de lectura de Miguel de Cervantes. Coordina: Héctor Santana.

9:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Charla: La internacionalización de las instituciones de educación superior de la República Dominicana, a cargo de Paula Disla (MESCYT)

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Reconocimiento al tallerista del día: Mateo Morrison Fortunato y lectura del Círculo Literario de la Cooperativa La Altagracia. Coordina: Manuel Llibre Otero.

10:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Acto inaugural – Pabellón Carmen Natalia.

10:00 a.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Encuentro y taller de dibujo de historietas con Arnauld Souli (Francia)

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Eugenio María de Hostos y la calidad de la educación, a cargo de Juan Francisco Viloria – (MESCYT)

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Taller: Literatura Fantástica y la Industria de la Imaginación Ilustrada, a cargo de Markus Edjical (Nabu Studio).

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: La pobreza desde la mirada de los jóvenes: reflexiones en torno al libro La otra cara de la pobreza, de Jorge Cela, a cargo del Instituto Superior Pedro Francisco Bonó y el Centro Montalvo.

10:00 a.m. Pabellón del Cómic -Parque Pellerano Castro: Taller: Dibujo de rostros de diferentes estilos, a cargo de Gabriel Toribio.

10:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Panel: Campaña electoral y elección presidencial de Juan Bosch en 1962, a cargo de Eliades Acosta, Rafael Julián Cedano, Leopoldo Artiles y Flavio Darío Espinal. Coordina: Fundación Juan Bosch.

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP)

Lecturas poéticas de ayer y hoy en video. Poetas de aquí y de allá comparten sus creaciones con los primeros visitantes a la XXIV Feria Internacional del Libro, a través de la pantalla.

10:00 a.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Casa de la Música Coloquio: Slammasters de Abya Yala Poetry Slam. Poetry Slam: Contranarrativas y nuevas formas de la poesía, a cargo de Andrea Gómez (Costa Rica), Victoria Equihua (México) y Afibola Sifunola (Cuba). Modera: María Fernanda Lòpez. Organiza: Poetry Slam Erredé.

10:00 a.m. Feria Infantil – Museo Trampolín: Lectura poética, a cargo de Albert Cuentacuentos.

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille, a cargo de Miguel Marte.

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Ciclo cortometrajes infantiles – Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

10:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Charla: El personaje del editor en el mercado del libro, a cargo de José Manuel Fernández Pequeño (Cuba)

11:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Taller: Convierte tus ideas en proyectos (2 horas), a cargo de Yuri Pinilla.

11:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música.: Acto inaugural – Visita guiada a la exposición Pedro Peix: contra paradigmas. 

11:00 a.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Presentación virtual del libro: Archipiélago, de Inger María Mahlke (Alemania)

11:00 a.m. Feria Infantil – Centro Cultural de España: Cuentacuentos: Te cuento algo que una mariposa me contó, a cargo de Nelson Liriano

11:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Charla: La fluidez oral se consigue a través de la lectura, a cargo de Miguel Feliciano.

11:00 a.m. Feria Infantil – Área de Jardín, Museo Trampolín: Cuentacuentos: Adolfo el niño cocolo, a cargo de Califé.

11:00 a.m. Feria Infantil – Área lobby, Museo Trampolín: Cuentacuentos: Felicidad pegajosa, a cargo de Laura Vicens.

11:00 a.m. Feria Infantil – Museo Trampolín: Teatro: La rebelión de las palabras. Directora: Lorena Oliva

11:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del taller literario César Vallejo, homenaje a Trilce. Un solo de poesía a cargo de Jordan Hernández. Un solo de poesía a cargo de Indhira Itsuki Roca y Daniel Olivo Polanco. Coordina: Miguel Antonio Jiménez.

11:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Actividad: Es tu tiempo, lánzate. Tu oportunidad de mostrar al mundo tu talento. ¿Cantas? ¿Bailas? ¿Escribes poesía? ¿Improvisas? ¿Haces stand up? Llegó la hora.

11.00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Ingenios, esclavitud y rebeliones negras en Santo Domingo durante los siglos XVI y XVII, a cargo de Juan de la Cruz – (MESCYT).

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Proyección videos/promo FIL Santo Domingo 2022 y frases e imágenes sobre autores icónicos, a cargo de Esther Grullón.

1:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Taller de dibujo infantil: Pintando mis derechos.

1:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): El cómic también es literatura. Encuentro con los ilustradores dominicanos Sebastián Rijo Kosena (Jean Sena), Mística (Massiel González) y Salma Alegre.

2:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Conferencia: Tierra baldía, de T.S. Elliot, a cargo de Bladimir Ramos. Lectura del taller Francis Livio Grullón, de Tenares. Coordina: Edward Tejada

2:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: Literatura y cultura Hip Hop, a cargo de Francisco Peralta, Sr. Kr.

2:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Visita guiada a influencers.

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán:  Ciclo de conversatorios “Tú, el autor inmortal”: The Human show, a cargo de Moisés Santana Castro. Modera: Markus Edjical.

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Charla: ABC para formar un buen equipo de comics, a cargo de Manuel Shoo.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille con Miguel Marte.

2.00 p.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Historia y cultura popular desde los medios de comunicación. Con Rossy Díaz y Juan Carlos Alvelo.

2:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Panel: Importancia de la promoción de la lectura desde el Estado, a cargo de Julia Heinsen y Ángela Vargas, miembros de la Comisión Intersectorial para la Política del Libro, la Lectura y las Bibliotecas.

2:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Calle Las Damas: La calle será la calle: recitales con megáfono en las esquinas de la Zona Colonial, a cargo de los invitados internacionales, Organiza: Poetry Slam Erredé.

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Presentación Libro TropicalYork de Francis Mateo. Participan: Francis Mateo y Miguel D. Mena.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música.: Presentación del libro: Presente intacto, de Plinio Chahín. Coordina: Amargord Ediciones.

3:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Acto inaugural – Presentación de los libros: Nocturnos y otros desamparos y Plagas del deseo, de Moisés Agosto; Silente, de Carlos Vásquez y Matertransmutar, de Adli Cordero. Coordina: Editorial Isla Negra.

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Presentación del libro: Misión transformación, de Nikauly de la Mota.

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: Centenario de Ángel A. Hernández Acosta (1922-2022), a cargo de Julio Cuevas, Nouel Florián, Luismil Castor, Ramón de Jesús Núñez Duval y Fernando  Fernández. Coordina: Fundación Tierra Blanca.

3:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Presentación del libro: Coartada, de Alexis Gómez Rosa. Coordina: Amargord Ediciones.

3:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Charla: La tecnología como una ventana a la autonomía, a cargo de Alejairo Montilla.

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Puesta en circulación del libro: Alicia, grandes emociones, de Ana Alicia De Jesús.

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Acto inaugural – Conversatorio: Plataforma Sketchdom con Manuel Shoo.

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Ven a leer conmigo. El caricaturista, ilustrador y muralista Rafael de los Santos “Poteleche” compartirá una obra literaria con el público de Espacio Joven.

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pontier.

3:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Influencia de la Legislación Cultural en la Cuenta Satélite, a cargo de Edwin Espinal. Organiza: Carmen Pérez Valerio, encargada Departamento Editorial, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

3:00 p.m. Parque Colón: Dibujo en vivo, a cargo de Gerardo Ángel Castillo y Sebastián Rijo. Coordina: Litevisual Studio.

4:00 p.m. Centro Cultural de España»: Presentación de libro: Orlando humano y ajeno de Hayden Carrión.

4:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios:Taller de dibujo infantil: Pintando mis derechos. 

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE). – Centro Dominico Alemán: Panel: Mujeres en el género de ficción especulativa, a cargo de Malena Salazar Maciá (Cuba), Isis Aquino y Mildred Rodríguez.

4:00 p.m. La Cafetera  :Conversatorio con el poeta Ricardo Cabrera.

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Mis cuentos preferidos de Pedro Peix, a cargo de Vicente Arturo Pichardo.

4:00 p.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: Puesta en circulación del libro: Historia de un sueño, de José Luis Sáez. Coordina: Editorial Universitaria Bonó.

4:00 p.m. Auditorio Centro Indotel

Presentación del documental Palma Sola. Coordina: Litevisual Studio

4:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Museo Casa de la Música: Presentación del libro: Contando con mi abecedario, de Ana Rosa Pérez.

4:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Historia y cultura popular desde los medios de comunicación. Participan: Rossy Díaz y Juan Carlos Albelo.

4:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Retomando a Duarte por una identidad inclusiva, a cargo de la Dra. Reina C. Rosario Fernández (MIREX).

4:00 p.m. Feria Infantil – Área Cuentos gigantes, Museo Trampolín: Puesta en circulación del libro: Un banco de historias, a cargo de Noelia García de Pereyra, presidenta del Voluntariado Banreservas y la autora, Taína Almodóvar. Organiza: Voluntariado Banreservas.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: Para contar y reír, a cargo de Esther Amaro.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Títeres de papel, a cargo de Natasha Batlle.

4:00 p.m. Feria Infantil – Área de Jardín: Teatro: La rebelión de las palabras. Teatro Alternativo. Directora: Lorena Oliva.

4:30 p.m. Feria Infantil – Área Picnic – Museo Trampolín: Show de títeres, a cargo de Luis Marcell. Organiza: Voluntariado Banreservas.

4:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: Pinocho, versión libre. Teatro Guloya. Director: Claudio Rivera.

5:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Homenajes a Miguel de Cervantes y Saavedra y a William Shakespeare.

5.00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Coloquio: Carmen Natalia es voz de poesía, pero también heroica voz de orientación, de alerta y combate, a cargo de Sherezada «Chiqui» Vicioso, Angela Hernández y Yuri María Parra Tió. Modera: Ylonka Nacidit-Perdomo.

5:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Presentación de los libros: Género, prensa y geografía del deporte, de Rafael Díaz; El mito literario Yoruba en la mujer negra caribeña, de Yvonne Denis y El espía de Betances, de Hiram Lozada. Coordina: Editorial Isla Negra.

5:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Festival Altavoz Caribe 2022 – Taller de Spoken Word Organiza: Poetry Slam ErreDé.

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Puesta en circulación del libro: Pisando primera. Coordina: Héctor Santana.

5:00 p.m. La Cafetera: Recital de Poemas, a cargo de Charinel Perdomo, Domingo Acevedo, Félix Martínez, Wilfrido Velázquez y Alfonso Torres Ulloa.

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Presentación del documental: El universo de Pedro Peix, con la presencia del director, Luis Llosa.

5:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conferencia: Literatura y viajes, a cargo de Clidia Diaz y Gabriela Llanos.

5:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Real Academia de la Mirada. Lectura poética con Ricardo Cabrera, Joaquín Castillo, Lorenzo Amparo, Miguel de Vallester y José Ángel Bratini.

5:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Entrevista: Ángel de la Calle (Ilustrador, autor y crítico de cómic español) por Estefany Then.

5:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Festival Altavoz Caribe 2022 – Taller de Spoken Word, impartido por Comikk MG  (México). Organiza: Poetry Slam ErreDe.

5:00 p.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME): Encuentro y firma de libros con Estela Polanco, autora de la novela Me tocó vivirlo. 

5:00 p.m. Centro Indotel – Auditorio: Charla: El planeta B. Sobre la búsqueda de un planeta como nuestro hogar, a cargo de la astrofísica Breezy Ocana. Coordina: ASTRODOM.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentos de camino a la escuela, a cargo de Frindy Martínez.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Cuento: Ernesto visita Cayo Arena y descubre los corales, a cargo de Teacher María Teresa Pérez.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic, Museo Trampolín: Listamente. Gimnasio de la lectoescritura, a cargo de Rosa María Ares.

5:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Presentación de los libros: Género, prensa y geografía del deporte, de Rafael Díaz; El mito literario Yoruba en la mujer negra caribeña, de Yvonne Denis; El espía de Betances, de Hiram Lozada, a cargo de Editorial Isla Negra.

5:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Círculo de Filosofía, Ciencia y Cultura Andrés Avelino en coordinación con la Asociación Dominicana de Filosofía y la Escuela de Filosofía de la UASD. Organiza: Dra. Máxima Hernández.

5:00 p.m. Parque Colón: Teatro de calle: La Restauración. Teatro La Pedráh. Director: Yi-Yoh Robles.

6:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Conferencia magistral: Un punto de encuentro entre Shakespeare y Cervantes, a cargo de Giovanny Cruz Durán, viceministro de Creatividad y Participación Popular – Ministerio de Cultura de la República Dominicana.

6:00 p.m. Museo de las Casas Reales – Patio: Presentación del libro: Zumeca, de Lucia Amelia Cabral. Coordina: Mercasid.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Ciclo de Formación Literaria: El futuro del libro dominicano, a cargo de Angela Abreu (Dominican Writers).

6:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán: Presentación del libro: Memorias del mar de Dirac, de Erick J. Mota (Cuba). Coordina: Últimos Monstruos Editores (UME).

6:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas Presentación del libro: Ojo sobre la sociedad dominicana, de Jesús María Polanco Martínez. Coordina: Isabel Florentino.

6:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Charla: Conociendo Europa 

6:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Poémame. Lectura poética con Abril Troncoso e invitados: Lady Liriano Balbi, Valentín Amaro y Rosalía Ramírez.

6:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Alfabetismo Informacional: un nuevo concepto del conocimiento científico, a cargo del General de Brigada Francisco A. Ovalle Pichardo, Rector del Instituto Superior para la Defensa General Juan Pablo Duarte y Díez (INSUDE).

6:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Proyección del largometraje: Les contes de la nuit (Cuentos de la noche), Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

6:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: Las locas de la Plaza de los Almendros, de Pedro Peix. Teatro Otoño. Directora: Margaret Sosa.

6:00 p.m. Parque Duarte: Teatro: Súbito, de Donis Taveras.

7:00 p.m. Centro Cultural de España: Presentación del libro: Baltrí: introducción al meme, de Simón de los Santos.

7:00 p.m. La Cafetera: Recital del poeta William Pérez Vega (Puerto Rico).

7:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Museo Casa de la Música: Peix visto por… Manuel García Cartagena.

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE). – Centro Dominico Alemán: Ciclo de conversatorios “Tu, el autor inmortal”: Memorias del mar de Dirac y otros textos de ciencia ficción, a cargo de Erick J. Mota (Cuba). Modera: Markus Edjical.

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversao´ literario con Malena Salazar Maciá (CUB). Modera: Laura Nicole Rojas @nicolerojasyt (bookstagrammer)

7:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Conversatorio: Vivir en inglés, escribir otra lengua. Entre Adriana Lisboa (Brasil) y Dainerys Machado Vento (Cuba).

7:00 p.m. Plaza España: Concierto: De cada poema nace una canción, a cargo de Elsa Liranzo y Micky Creales.

7:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: Pinocho, versión libre. Teatro Guloya. Director: Claudio Rivera.

7:00 p.m. Teatro Las Máscaras: Teatro: Las tres hijas de su madre, versión libre. Teatro Las Máscaras. Directora: Germana Quintana.

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Popurrí poético: países de la Unión Europea a cargo del taller literario Delfín Negro. Coordina: Karen López.

8:00 p.m. La Cafetera: Concierto Bohemio y Filosófico a cargo del dúo musical Kamil.

8:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas. Presentación del Libro: Cadena de mentiras, de Bolívar Ureña.

8:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Museo Casa de la Música: Memoria Local presenta: Homenaje póstumo a Papa Molina, con Ismael Hernández y Huayna Jiménez. Coordina: Manuel Betances.

8:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Tarima Plaza España: El camino hacia Bruselas: Slam amistoso de slammers de Abya Yala rumbo al World Poetry Slam Festival, campeonato mundial de Poetry Slam 2022. Participan: Yaissa Jiménez (RD), Afibola Sifunola (Cuba), Andrea Gómez (Costa Rica), Blaise (Haití), Fernando Pineda (Guatemala), Victoria Equihua (México). Organiza: Poetry Slam Erredé.

8:00 p.m. Casa de Teatro. Teatro: Las locas de la Plaza de los Almendros, de Pedro Peix. Teatro Otoño. Directora: Margaret Sosa.

8:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Slam de Slammaster. Recital de Poetry Slam ErreDé.

9:00 p.m. Fortaleza Museo de Santo Domingo: Concierto: Riccie Oriach.

9:00 p.m. Cierre de la Feria 

Domingo 24 de abril/ Día de Bulgaria, Chipre y Croacia

9.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

9:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Charla: Fantasía vs realidad, a cargo de Alcedo Sánchez. Coordinan: Natalí Jiménez (PGR) y Flora Matos (MINC).

9:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Los Comandos Constitucionalistas: Expresiones de Poder del Pueblo en Armas, a cargo del profesor e historiador Juan de la Cruz. Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología (MESCYT).

9:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Charla: El MESCYT frente a las políticas públicas de promoción de la ciencia, la tecnología y la innovación, a cargo del Dr. Genaro Rodríguez (MESCYT).

10:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Mesa de escritores del Cibao, a cargo de Omar Messón, Ramon Andrés Acevedo, Ramón Gil y Noé Zayas. Coordina: Cesar Zapata.

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE):- Centro Dominico Alemán: Conferencia: Hablemos sobre los Zombis en la Literatura, a cargo de Mildred Rodríguez y Jonás Sánchez.

10:00 a.m. Calle Sánchez 204: Centro de estética Jarico Jaspe (Programa La Cafetera) Conferencia: Relatos de los héroes anónimos de la Revolución de Abril de 1965, a cargo de Tirson Medrano.

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Ciclo cortometrajes infantiles – Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Museo Casa de la Música: Presentación de libro: Pepe no es un nombre común, de Chichi Pérez. Coordina: Últimos Monstruos Editores (UME).

10.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Performance en torno al poema de Carmen Natalia Llanto sin término por el Hijo nunca llegado (1959), a cargo del Teatro Otoño, dirigido por Margaret Sosa.

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Reconocimiento al tallerista del día: Máximo Vega, del taller literario Narradores de Santiago y lectura del taller literario Narradores de Santiago, a cargo de Inocencia Vega.

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: La miseria como representación de la tragedia en el personaje Juvencio del Cuento no me mates de Juan Rulfo, a cargo de Bladimir Ramos.

10:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Taller: Verso a verso, poesía, a cargo de Hermes de Paula.

10:00 a.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios:  Cuentacuentos.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Panel: El discurso constitucionalista en los documentales sobre la Guerra de abril de 1965, a cargo de Reina Rosario, Alejandro Paulino y Álvaro Camaño. Modera: Gerardo Roa. Coordina: Ibeth Guzmán.

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Conversatorio y proyección de la webserie Te llamamos, a cargo de Robelitza Pérez.

10:00 a.m. Feria Infantil – Centro Cultural de España: Cuentacuentos: Te lo cuento en versos, a cargo de Yolanda Castaño.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Puesta en circulación del libro: El camino de Chompis, de Rosa María Ares..

10:00 a.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME): Encuentro y firma de libros con Erick J. Mota (Cuba), autor del libro Memorias del mar de Dirac. 

10:00 a.m. Pabellón de Ciegos y Sordos: Panel: Ventanas de forja: el libro accesible en la República Dominicana, acuerdo de Marraquech y la Organización Mundial de Propiedad Intelectual, Camila Payano. Literatura SOS: la enseñanza de literatura en secundaria, Ana María Rodríguez

10:00 a. m. Feria Infantil – En todas las áreas del Museo Trampolín Participación de Jenny Ballenita, entregando alcancías y compartiendo con los niños. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios: Lectura de los talleres literarios Escalera de Papel, de la Romana, Juan Félix Pepén, de Higüey y Árbol Invisible, de Tenares.

11:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Conferencia: El Nacimiento del Héroe en la Ficción Especulativa, a cargo de Rodolfo Báez.

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Charla: Movimientos sociales en República Dominicana: del campamento en Los Haitises a la Marcha Verde, a cargo de Ángel García. Coordina: Viceministerio de Desarrollo, Innovación e Investigación Cultural (MINC) y Ministerio de la Juventud.

11:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Museo Casa de la Música: Puesta en circulación del libro: La Noria, de Ahmel Echevarría.

11:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conversatorio: Clubes de lectura como estrategia de fomento, con Valeria Correa Fiz (España) y Keyla González (RD).

11:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: Memoria y legado literario de Otto Oscar Milanese, a cargo de Rannel Báez, Virgilio López Azuán y Apolinar Medrano.

11:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Panel: Tendencias en la investigación lingüística y literaria: propuestas y perspectivas, a cargo de Orlando Muñoz, Merlyn de la Cruz y Mariví Núñez. Modera: Gerardo Roa. Coordina: Ibeth Guzmán.

11:00 a.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Taller de reciclaje

11:00 a.m. Pabellón de Ciegos y Sordos: Panel: Desafíos temáticos de podcast de jóvenes, Los Búhos Podcast (Jóvenes con discapacidad visual de República Dominicana)

11:00 a.m. Feria Infantil – Museo Trampolín: Teatro: El secreto de Kawasaki. Teatro Arcano. de Mayra Montaño.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Taller: La tetera elegante, a cargo de Lauristely Pena Solano.

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Entintado para comic, a cargo de Elkys Nova. 

12:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Puesta en circulación de los libros: La tiranía de Eros y otros cuentos premiados (Premio Varios autores/Premio Joven de Cuento 2020) y Conejos & bastones, de Víctor Andrés de Óleo (Premio Joven de Cuento 2021).

12:00 p.m. Talleres Literarios: Homenaje: Pedro Carreras Aguilera: el legado de un hombre inmenso, a cargo del Taller Literario Francis Livio Grullón (Salcedo).

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Presentación Artística: Vuelo de Mariposas. Letra y Música de Isabel Collado, arreglo del maestro Leini Guerrero, director de Investigaciones de la Facultad de Artes de la UASD.

1:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Te invito a leer conmigo, por Ariel Santana

1:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Declamación poema de Versainograma a Santo Domingo de Pablo Neruda y Proyección de imágenes de la Revolución de Abril y canciones comentadas, de la Dra. Máxima Hernández yla cantautora Isabel Collado. Proyección imágenes de abril de 1965.

1:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Taller de dibujo infantil: Pintando mis derechos. 

2:00 p.m. Parque Colón: Teatro cocolo danzante (Los Guloyas. Recorrido por todo el recinto ferial) Representación Wild Indian

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán: Conferencia: La Ciencia Ficción en el Cine, a cargo de Moisés Santana Castro.

2:00 p.m. La Cafetera: Recital de poemas a cargo de Jorge Pérez (Don Pueblín, el poeta de la patria).

2:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Mi libro preferido de José Saramago, a cargo de Ubaldo Rosario.

2:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Festival Altavoz Caribe 2022 – Taller: Cuerpo-Slam: El Caribe y su natural slam, a cargo de Yaissa Jiménez. Organiza Poetry Slam ErreDe.

2:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Charla: Residuos y cultura de reciclaje, a cargo de Ana Abreu Ortiz y Juan Fernando Santana. Coordina: Fundación de Saneamiento Ambiental de la Zurza.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille para videntes.

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Encuentro con Ángel de la Calle.

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte:  Cómo autopublicarse en los Estados Unidos. Participan: Angy Abreu, de Dominican Writers, y Ariel Vargas.

2:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Presentación del monólogo: Mujeres de Abril, de Dinorah Coronado, a cargo de Teatro Coronado

3:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Presentación de los libros: A la intemperie, de Basilio Belliard; Cosmolingüística: Discurso, ideología y cine, de Gerardo Roa; El narratario en Mudanza de los sentidos, de Inés García. Coordina: Editorial Isla Negra.:

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Presentación del libro: Luces y sombras de una mujer valiente, de Biannyi Peguero.

3:00 p.m. La Cafetera: Lectura del poemario Alegoría del Ser, del poeta Sandy Genao.

3:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conversatorio: El escritor que trabaja, con Andrés Mauricio Muñoz (Colombia)

3:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Charla: Conociendo Europa.

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Presentación del libro: La estirpe del polvo. La verdadera historia de un héroe, de Jonás Sánchez Paulino (Premio Joven de Novela 2021).

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Maratón de lectura: ¡Bienvenidos a Alcanfores!

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Colectivo de escritores banilejos: recital poético a cargo de Partenio Peña y Raúl Montero. Coordina: Natacha Féliz Franco.

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario René del Risco Bermúdez. Coordina: José Arredondo.

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Conversatorio: ¿Arte y tecnología son cosas separadas? por Guillermo M., con Eduard Severino, Andrés de la Calle, Jonathan Smith y Eduardo Hernández.

3:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conversatorio: Sobre los héroes y heroínas de abril, a cargo del Comité Patriótico Francisco Alberto Caamaño Deñó. Organiza: Miguelina Crespo.

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pontier.

3:00 p.m. Feria Infantil – Área Información – Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Taína Almodóvar. Organiza: Voluntariado Banreservas

3:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Calle El Conde: La calle será la calle: recitales con megáfono en las esquinas de la Ciudad Colonial, a cargo de los invitados internacionales del festival. Organiza: Poetry Slam ErreDé.

4:00 p.m. Pabellón Talleres Literarios: Conferencia: La muerte como tema literario, a cargo de Ólfir Alexánder Guzmán

4:00 p.m. Centro Cultural de España: Micrófono abierto. Coordinan: Gubla Librería y Biblioteca Libre. Juego: Dime que lees y te diré quién eres. Coordina: Gubla Librería.

4:00 p.m. La Cafetera; Presentación del poeta Jorge Peña.

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán: Panel- Conversatorio: Prietopunk, La Nueva Ola del Afrofuturismo caribeño, a cargo de Erick Mota (Cuba), José Miguel S. Gómez, alias Yoss (Cuba) y Malena Salazar Maciá (Cuba). Coordina: Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE).

4:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Charla: Emprender siendo empleado, a cargo de Alex Ogando.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Clara Luz Lozano.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Taller: La tetera elegante, a cargo de Lauristely Pena Solano.

4:00 p.m. Feria Infantil – Museo Trampolín: Teatro: Bodas de Papel. Directora: Mildred de los Santos

4:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Charla: El impacto de los programas de becas nacionales e internacionales en el desarrollo de la República Dominicana, a cargo de… (MESCYT) 

4:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Puesta en circulación del libro: Esquicio del vuelo. Antología poética personal (2019-1984), de José Mármol. Coordina: Últimos Monstruos Editores (UME).

4:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Presentación del libro: Sahara, de Farah Hallal, a cargo de Mónica Volonteri.

4:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Museo Casa de la Música: Coloquio: Pedro Peix: su obra y su trayectoria, a cargo de Tony Raful, Andrés L. Mateo y Carlos Sangiovanni. Modera: Patricia de Moya.

4:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Actividad: Dibujo en vivo, a cargo de Elkys Nova

4.00 p.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Taller: Tejiendo realidades. Taller de tejido colectivo en torno a la literatura de Rita Indiana, con Milena Volonteri y Joel Bordas.

4:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Taller de dibujo infantil Pintando mis derechos

4:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Charla: El pueblo de abril, construcción de su identidad, a cargo de Luisa Navarro (UASD)

4:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: Evangelina Rodríguez. Teatro Coronado. Directora: Dinorah Coronado.

4:00 p.m. Plaza María de Toledo: Teatro de calle: El hombre que se convirtió en perro, de Osvaldo Dragún. Dirige: Maricris Ovalles

5:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Presentación del libro: Diccionario biográfico de residentes de la Cuenca del Caribe (1590-1620), de Luis Rafael Burset Flores. Coordina: Archivo General de la Nación.

5:00 p.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME): Encuentro y firma de libros con Luis Martin Gómez, autor del libro Ana, la princesa y otros cuentos premiados. 

5:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación del especial para televisión Presencia y voz, de Maricusa Ornes.

5:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversatorio’ literario con Erick Mota (Cuba). Modera: Esperanza Rodríguez Guerrier @librosamoralibros (bookstagrammer)

5:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Presentación del libro: Sentido policíaco, de Edwin Solano. Coordina: Amargord Ediciones

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Museo Casa de la Música: Peix visto por… Bladimir Ramos.

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Taller: Elementos a tomar en cuenta para escribir sonetos y décimas de calidad, a cargo de Miguel Contreras.

5:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel:  Charla: 5 acciones para convertirte en un docente de clase mundial, a cargo de Nicol James (Colectivo A90D)

5:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Conversatorio sobre la novela «El Vaivén de las horas» de Jhak Valcourt, con el autor y Gordimy Jean.

5:00 p.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME): Encuentro y firma de libros con Greg Pérez, autor del libro Estación 47 (relatos de horror).

5:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conversatorio: El cine, la literatura y la rentabilidad, con David Toscana (México) y Rodolfo Báez (RD).

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Puesta en circulación del libro: Soy Chita y no me escondo, de Yuan Fuei Liao.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Puesta en circulación del libro: Pollo Cojo, de Niurka Herrera.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Lectura con familia/Proyecto USAID Leer.

5:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Recital poético: Escríbele y declámale un poema a las heroínas y héroes de la Revolución Abril de 1965, a cargo de académicos de varias universidades. Coordina: Abril Troncoso.

6:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Conferencia magistral: Confluencias entre historia y novela, a cargo de JJ Armas Marcelo (España).

6:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Presentación del libro: A los delincuentes hay que matarlos, de Rosa Silverio.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Ciclo de Formación Literaria, a cargo de Angela Abreu (Dominican Writers)

6:00 p.m. La Cafetera: Performance: Acuérdate de Abril, a cargo de Maribel Rodríguez.

6:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: Viaje al interior de la cuentística dominicana contemporánea, a cargo de Omar Messón, Víctor Saldaña y Ramón Gil. Modera: Rannel Báez. Coordina: Nan Chevalier.

6:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: La novela dominicana: perfil histórico, actualidad y perspectivas, a cargo de Justiniano Estévez Aristy, Ofelia Berrido y Frank Núñez. Modera: Avelino Stanley.

6:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

6:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Recital: Versos como beijos, a cargo de David Machado (Portugal) y Luis Reynaldo Pérez (RD)

6.00 p.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Diálogo de islas, con Michael Bucknor (Jamaica), Rey Andújar (RD) y Carlos Vásquez Cruz (Puerto Rico).

6:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Largometraje: Reinbou – República Dominicana. Organiza: Cinemateca Nacional. Producida por Cacique Films. Actua Naslha Bogaert

6:00 p.m. Ruinas de San Francisco: Bonyé en concierto.

6:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Divagando con el COVID-19, durante el confinamiento, a cargo del Dr. Miguel Sang Ben. Coordina: INSUDE.

6:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: Evangelina Rodríguez. Directora Dinorah Coronado.

7.00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Conferencia: La Victoria (1992) de Carmen Natalia, la novela que inmortaliza la vida mediante el arte, a cargo de Sheila Barrios Rosado (Puerto Rico).

7:00 p.m. Centro Cultural de España: Conferencia: Bordes de la Capital: Santo Domingo, entre Rita Indiana y Frank Báez, a cargo de: Miguel de Mena.

7:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Recital: Poesía a dos bandas, a cargo de Hermes de Paula (RD) y James Noel (Haití)

7:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: Memoria y legado literario, Manuel Salvador Gautier, un arquitecto en la novela dominicana, a cargo del Grupo Mester de Narradores.

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán: Ciclo de conversatorios “Tu, el autor inmortal”: El Advenimiento y otros textos de ciencia ficción, a cargo de José Miguel S. Gómez, alias Yoss (Cuba). Modera: Markus Edjical.

7:00 p.m. La Cafetera: Conversatorio con el escritor Emil Matos.

7:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: Devorando a lo Caribe, entre Rita de Maeseneer (Bélgica) y Emiliano Becerril Silva (México)

7:00 p.m. Casa de Teatro: Memoria Local presenta: Homenaje póstumo a José Delmonte Peguero, Julio de Windt y Margarita Copello viuda Rodríguez, con José Enrique Delmonte hijo, Kin Sánchez y Margarita Mitrov. Coordina: Manuel Betances.

7:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conversatorio: Escuelas de escritura creativa como opción, a cargo de Emilio del Carril (Puerto Rico) y Héctor Santana (RD).

7:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: La Odisea. Teatro Alternativo. Directora: Lorena Oliva

7:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Inimaginado. Lectura y conversación con el escritor boricua Carlos Vázquez Cruz.

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Noche de cortos estudiantiles.

7:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Parque Duarte: POXEO 10 aniversario. Participan pasados finalistas y ganadores. Jurados: Michelle Ricardo (RD), Comikk MG (México), Laura Contreras (Costa Rica), Cynthia Schnukiputzi (México) y Fernando Pineda (Guatemala). Invitada musical, Luz de Cuba (Cuba).

7:00 p.m. Teatro las Máscaras: Teatro: Las tres hijas de su madre, versión libre. Teatro Las Máscaras. Directora: Germana Quintana.

7:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Conferencia magistral: Editar la vida. 30 años de Isla Negra, a cargo de Carlos Roberto Gómez. IMPERDIBLE

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del colectivo Jacques Viau. Coordina: Berthoni Richeliu.

8:00 p.m. Reloj de Sol: Teatro de calle: Prometeo en llamas, de Leonel Garabito (Basada en Prometeo encadenado)

8:00 p.m. La Cafetera: Presentación musical a cargo del legendario musico y escritor Manuel Scott

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del colectivo Jacques Viau. Responsable Berthoni Richeliiux.

8:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte; POXEO. Coordina Poetry Slam ErreDé.

8:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Conferencia: Carmen Natalia: actual y perdurable. La brillante narradora de La Victoria, a cargo del Dr. Manuel Matos Moquete (UASD). IMPERDIBLE

9:00 p.m. Cierre de la Feria 

Lunes 25 de abril/ Día de Dinamarca, Eslovaquia y Eslovenia

9:00 a.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Interpretación de los himnos nacionales de Dinamarca, Eslovaquia y Eslovenia.

9.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

9:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Conversatorio sobre los dramaturgos dominicanos, a cargo de José Luis Rodríguez (MINC)

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán: Taller: Creación de Personajes para Cuentos e Historia de Ficción Especulativa, a cargo de Alex Ortiz (Nabu Studio).

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales  Reconocimiento al tallerista del día: José Martín Paulino, de San Francisco de Macorís.

10:00 a.m. Estand del Isfodosu – Plaza María de Toledo: Apertura del stand de ISFODOSU, con la presencia de la rectora y las autoridades académicas de la institución.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas – Auditorio, Centro de Altos Estudios Humanísticos: Charla de Motivación Lectora: Un diálogo de frente con el libro, a cargo de Jimmy Félix.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: El hábito de lectura: técnicas para su formación y fortalecimiento, a cargo de Ruth Cuevas Aliés. Coordina: Ibeth Guzmán.

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial. Clases de braille para videntes.

10:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio sobre Teorías Literarias (Queer y Cosmolingüística).

10:00 a.m. Centro Indotel – Auditorio; Ciclo cortometrajes infantiles – Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

10.00 a.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Diálogo: ¿Es el artista el ser más espiritual que tiene la sociedad?, a cargo de Joan Alberdi Padilla y Joaquín Castillo.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: La magia de los cuentos, a cargo de Yuan Fuei Liao.

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Taller: Escritura para sanar, a cargo de Marielys Duluc (RD-España)

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Encuentro con autora: Rosa Francia Esquea.

10:00 a.m. Feria Infantil – Área de Picnic- Museo Trampolín: Taller de manualidades, a cargo de Carolina Arthur. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. La Cafetera. Conferencia: Historia de la gastronomía dominicana, a cargo de Juan B. Nina.

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: La narrativa en la Región Norte, a cargo de Emelda Ramos y Rafael Castillo Alba.

11:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del taller Salomé Ureña, de Gaspar Hernández, responsable Deisy Polanco.

11:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio-lectura con escritores de Boca Chica, a cargo de Formerio Rodríguez.

11:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Conferencia: La literatura para educar a través de la literatura, los elementos de conexióncultural, a cargo de Delia Blanco.

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Workshop con Ángel de la Calle.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Taller: Hagamos un libro de papel, a cargo de José Rafael Sosa. Entrega de Libros p, auspiciado por: Cooperativas Herrera y Vega Real.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín.  Cuentacuentos: La magia de los cuentos, a cargo de Yuan Fuei Liao.

11:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conversatorio: Imprimir tu primer libro. Experiencias, a cargo de Marie Yanet Encarnación Pérez y Keyla González.

11:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: La literatura para educar a través de la literatura. Los elementos de conexión cultural, a cargo de Delia Blanco. Coordina: Ibeth Guzmán.

11:00 a.m. Teatro Guloya: Teatro: Los sueños de Lorca. Títeres Tureiro. Director: Ernesto López

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: El proceso de creación, a cargo de autores de Isla Negra.

11:00 a.m. Espacio Joven: Conversatorio literario con Adriana Lisboa (Brasil)

11:00 a.m. Feria Infantil – Área de Picnic – Museo Trampolín: Show de Títeres, a cargo de Luis Marcell. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Presentación del libro: República Dominicana en Grandes Ligas, de Dionisio Soldevilla. IMPERDIBLE PARA QUIENES SIGUEN EL DEPORTE. ES NOTABLE ANALISIS DE LOS TALENTOS RD EN LA GRAN CARPA. MUY BIEN ILUSTRADO.

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: La sindemia global de obesidad, desnutrición, y su interrelación con el cambio climático, a cargo de la Lic. Cándida Jáquez, Universidad Nacional Evangélica (UNEV).

1:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Lectura dramatizada de la obra teatral El Cable, a cargo de Miauu Arts.

1:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Panel: La Escuela del Futuro, a cargo de los expositores: Nicole James/Daniela Candelario, Francisco Javier, Jenifer Avelino, Jorge Areche, Mía Gil, Zahir Valoy, Luis Fernando, Charlenys Reyes, Yeiden Aibar, Génesis Pérez, Gabriela Fernández, Isamar Berry, Luis José y July Pierre Organiza: Nicole James, Universidad Central del Este (UCE)

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán: Conferencia: Géneros de Ficción Especulativa, a cargo de Markus Edjical.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille para videntes.

2:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Lectura del Taller Literario Virgilio Díaz Grullón del recinto UASD-Santiago. Coordina: Enegildo Peña.

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Taller: Introducción a la dirección de fotografía con el celular a cargo de la facilitadora  Angy de la Rosa.

2:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Calle Isabel La Católica: La calle será la calle: recitales con megáfono en las esquinas de la Ciudad Colonial, a cargo de los invitados internacionales del festival. Organiza: Poetry Slam ErreDé.

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Roca y Tinta, coordina Máxima Hernández.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: ¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura.

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Proyección – conversatorio: Cortometrajes de ficción, a cargo de David Toscana (México) y Rey Andújar (RD)

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversatorio: ¿Por qué es importante que armes tu plan de vida?, a cargo de Noelis de Jesús, Abril Reyes y Luis Antonio Tejeda (Ministerio de la Juventud).

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: Pensar el rol de la educación, a cargo de Damián Peralta.

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Charlas: Comics entorno y cultura, a cargo de Jorge E. Pérez (Moro Studio).

3:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Taller de pintura Pointer.

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Información – Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Taína Almodóvar. Organiza: Voluntariado Banreservas

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE);- Centro Dominico Alemán: Conferencia: La ciencia ficción queer – evolución y panorámica actual, a cargo de: Francis Santos.

4:00 p.m. Centro Cultural de España: Conferencia: Escribir en dominicano, a cargo del escritor y radiodifusor Cesar Namnum.

4:00 p.m. La Cafetera: Conferencia: Sobre la historia del merengue, a cargo de la socióloga Elena Aquino Gonell.

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Cómo escribir mi novela, a cargo de José Ramia.

4:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Santo Domingo y sus árboles: cambios climático-ambientales en los últimos 50 años, a cargo del Arq. Constantinos Philippos Saliaris Bobadilla. MATC, Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU).

4:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Conversatorio: Cultura cómic sobre lo mejor de la Industria del cómic, a cargo de Winser Espinal, Gabriela Taveras y Jayro Matos.

4:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Casa de la Música Coloquio: Slammasters de Abya Yala Poetry Slam. Slam y Spoken Word: margen, periferia y sus historias, a cargo de Luz de Cuba (Cuba) y Catalina Sierra (Colombia). Modera: Aimee Arvelo. Organiza: Poetry Slam ErreDé.

4:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Producir Cultura desde la Ciudad Colonial. Diálogo con gestores de Espacio culturales alternativos. Participan: La Teatrera, 717 INN, El Portal, Abad Galery, Microteatro y El Carretón de Libros.

4:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos: Recital de poesía, a cargo de Hermes de Paula.

4:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Recital: José E. Caez (Puerto Rico) e Yvonne Denis (Puerto Rico).

4:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Conversatorio: El Dr. Merengue “Paul Austerlitz” entrevista al maestro Bonny Cepeda.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Juego de la música: 1,2,3, Beethoven es, a cargo de Rita De Los Santos.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín:  Taller de Origami,  Sociedad Dominicana de Origami.

4:00 p.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Danza: Ballet folclórico Nacional.

5:00 p.m. La Cafetera: Conversatorio con la sociedad Petromacorisana. Coordina: José́ Antonio Rivera Figueroa.

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Antonio Fernández Spencer narrador: lectura de sus mejores cuentos, a cargo de Héctor Santana.

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

5:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: En torno al libro Ocoa y Baní, Independencia y Restauración, a cargo de Ismael Díaz Melo.

5:00 p.m. Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo: Conferencia magistral: Situación y proyección de la Zona Fronteriza, a cargo de Miguel Ceara Hatton (Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo). Puesta en circulación del Diagnóstico de Brecha Estructurales de la Zona Fronteriza, a cargo del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.

5:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán. Conferencia: La Ciencia Ficción Queer – Evolución y panorámica actual. A cargo de: Francis Santos.

5:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana:  Conferencia: Neurociencia en la Educación Superior, a cargo del Dr. William Peña académico y Coach, Psicología y Desarrollo Organizacional.

5:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Cuéntame un cuento, a cargo de Andrés Mauricio Muñoz (Colombia), Francis Mateo (RD-USA) y Michael Bucknor (Jamaica).

5:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Cine-Auditorio Banreservas: Reconocimiento a las instituciones editoras de obras de Carmen Natalia: Ediciones Brigadas Dominicanas, Pontificia Universidad Católica, Madre y Maestra, Centro de Solidaridad para el Desarrollo de la Mujer (CE-MUJER), Cielo Naranja, Fundación para la Educación (Educarte), Editorial Santuario, Archivo General de la Nación (AGN) y Editora Nacional.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín; Encuentro con autor: Los ojos De Tikitin, a cargo de Laura Messina y María Teresa Ruiz.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic, Museo Trampolín: Narrar cuentos en familia, a cargo de Leonor Grimaldi.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Tarde de cuentos divertida, a cargo de Jennyfer Cenac.

5:00 p.m. Parque Colón: Teatro de calle: La Restauración. Teatro La Pedráh. Director: Yi-Yoh Robles.

6:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Presentación de los libros: No creo que yo esté aquí de más, antología de poetas dominicanas (1932-1987) de Rosa Silverio (ed.), En el mismo trayecto del Sol, poesía dominicana (1894- 1984) de Rosa Silverio y Plinio Chahin (eds.), Temblor de isla, Muestrario del cuento dominicano, de José Rafael Lantigua (ed.), El lince y el arcoíris – microrrelatos, de Basilio Belliard, Matar al padre, Mujer de lámpara encendida e Invención de la locura, de Rosa Silverio, Cangrejos antillanos y Fuimos papel y ardimos de Marielys Duluc, Anima de palabras – antología personal, de Luis Reynaldo Pérez y La mujer desnuda de Lourdes Batista. Coordina: Huerga y Fierro Editores. IMPERDIBLE

6:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Coloquio: José Ramón López: el cuentista y el ensayista, a cargo de José del Castillo, Alejandro Paulino y José Enrique García. Modera: Rafael Peralta Romero.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales:Ciclo de Formación Literaria: El futuro del libro dominicano, a cargo de Angela Abreu (Dominican Writers).

6:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Recital poético del Colectivo Mujer, Roca y Tinta, a cargo de Máxima Hernández.

6:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE):- Centro Dominico Alemán: Presentación del libro: Los Errantes, de Malena Salazar Maciá (Cuba). Coordina: Últimos Monstruos Editores (UME).

6:00 p.m. Casa de Teatro: Memoria Local presenta: Homenaje póstumo al Cieguito de Nagua, con Rafael Chaljub y Yokaira Martínez, la Doncella del Acordeón. Coordina: Manuel Betances.

6:00 p.m. Centro Indotel – Auditorio: Largometraje: Les souvenirs (Recuerdos) – Francia. Organiza: Cinemateca Nacional

6:00 p.m. Museo Fortaleza de Santo Domingo: Slam Open Mi

6:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro

Podcast: Litevisual podcast. Edición especial desde la feria, a cargo de Estefany Then y Gabriel Castillo. Invitado especial: Andrés de la Calle. Episodio: 10 tips creativos para hacer cómics.

6:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: La Peña del Duarte, con Rubén Lamarche e invitados.

6:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Escribir hoy. ¿Por qué?, ¿para qué?, ¿para quién?, a cargo de Alejandro Aguilar, escritor y académico de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU).

6:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Tarima Plaza España Festival Altavoz Caribe 2022 presenta: Altavoz Slam: Un micrófono abierto a toda la comunidad. Organiza: Poetry Slam Erredé.

7:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Conferencia magistral: La narrativa dominicana del nuevo milenio, una literatura local y global, a cargo de Rita de Maeseneer (Bélgica)

7:00 p.m. La Cafetera: Lectura de Poemas Versos Inspirados, a cargo de Deivy de Jesús López y Jacinto Sención

7:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Peix visto por… Miguel de Vallester

7:00 p.m. Centro Cultural de España: Coloquio: La Lata Peinada y los retos de una librería especializada, a cargo de Jaime Álvarez (Librería Mamey).

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Presentación del monólogo Tres causales. Coordina: Fundación Friedrich Ebert.

7:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: Manuel Rueda único, de José Alcántara Almánzar, a cargo de Editorial Isla Negra.

7:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Presentación del libro: Muerte y Purgatorio: rompiendo mitos, a cargo de Monseñor Ramón Benito de la Rosa y Catherine Forde.

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Ciclo de conversatorios “Tu, el autor inmortal”: Los errantes y otros textos de ciencia ficción, a cargo de Malena Salazar Maciá (Cuba). Modera: Markus Edjical.

7:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Coloquio: José Ramón López, el cuentista y el ensayista, a cargo de José del Castillo, Alejandro Paulino y José Enrique García. Modera: Rafael Peralta Romero

7:00 p.m. Monumento a Fray Antonio Montesinos: Entrega Premio Nacional Feria del Libro 2022. Coordina: Fundación E. León Jimenes.

7:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Sistema de pago de subsidios sociales y la prevención de fraude, a cargo de Felipe Llaugel, PhD(c) Universidad O & M.

7:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Charla: Psicología del suicidio por deuda, a cargo de María E. Camacho Grullón, psicóloga.

7:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Conferencia magistral: La lectura literaria del siglo 21, a cargo Mempo Giardinelli (Argentina)

7:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: La Mancha. Teatro Rodante Dominicano. Directora: Indiana Brito.

7:00 p.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Concierto: Pororó

8:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Presentación de la pieza teatral Los colores de las mujeres. Actúan Maggy Liranzo y Cibeles Sánchez. Texto basado en poemas de Cibeles Sánchez Pimentel.

9:00 p.m. Cierre de la Feria 

Martes 26 de abril/ Día de España, Estonia y Finlandia

9.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Taller de cortos express, a cargo de Rafael Dolores. Lanzamiento del concurso de cortos.

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán: Conferencia: La Narrativa en la Ciencia Ficción de Pabsi Livmar, a cargo de Mildred Rodríguez.

10:00 am. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Reconocimiento al tallerista del día: Isabel Florentino, de San Cristóbal.

10:00 a.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: Recital de textos literarios, a cargo del Instituto Superior Pedro Francisco Bonó y el Instituto Politécnico Loyola.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música; Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Panel: Educación precovid, trans COVID, pos COVID, a cargo de Juana Encarnación, Antonio Ciriaco y Ana Jaquelín. Modera: Jorge Asjana. Coordina: Ibeth Guzmán.

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille.

10: 00 a.m. Sala de negocios – Centro Indotel; Rueda de negocios: Con Librería La Lata Peinada.

10.00 a.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Diálogo: Cómo enterrar una imagen. Presentación de fanzine, a cargo de Elisa Bergel Melo y José Ramia.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Los libros y las bibliotecas ante el derecho de autor, a cargo del Dr. Edwin Espinal Hernández. Organiza: Carmen Pérez Valerio, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

10:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: Ramón Emeterio Betances, a cargo de autores de Isla Negra.

10:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Lectura animada: En el País de las Hadas (Poemas infantiles de Carmen Natalia) a cargo de Yulissa Álvarez Caro.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Encuentro con la autora: Mil estrellas fugaces, a cargo de Geraldine De Santis.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Animación a la lectura, a cargo de Lucia Amelia Cabral.

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Cortometrajes infantiles: Festival del Minuto del Agua (RD). Organiza: Cinemateca Nacional.

10:00 a.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Taller: Educación Financiera, a cargo de Segmento Joven, Banreservas. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Pabellón Pedro Peix: Lectura: Destrozos de una novela, a cargo de Jorge Benavides (Perú) y Luis Reynaldo Pérez

11:00 am. Pabellón de Talleres Literario: Taller de mini ficción, a cargo de Roxanna Delgado.

11:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE):- Centro Dominico Alemán: Conversatorio: No bajes al sótano (como evitar los clichés en el terror), a cargo de Félix Villalona.

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Elaboración de storyboard, a cargo de Sebastián Rijo.

11:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversao’ literario con Emiliano Becerril Silva (México), a cargo de Ely Taveras (Proyecto @TragalibrosRD)

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: El proceso de creación, a cargo de autores de Isla Negra.

11:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: La Educación Virtual como un modelo de inclusión: impacto nacional e internacional, a cargo de la Dra. Luz Rosa Estrella. Organiza: Karina Pérez, Universidad Abierta para Adultos (UAPA).

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuento: Ernesto visita la Montaña De Larimar. a cargo de Teacher María Teresa Pérez.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Animación a la lectura, a cargo de Lucía Amelia Cabral.

11:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación del documental: Carmen Natalia. Producción: Camino Real. Dirección: René Fortunato.

11:00 a.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Show de Títeres, a cargo de Luis Marcell. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Casa de Teatro: Teatro: Cuentos a la orilla del mar. Director: Ivo Siffredi.

11:00 a.m. Teatro Guloya: Teatro: Ajonjolí. Teatro Piedepuente. Directora: Aileen Ceballos

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Inclusión, Diversidad e Identidad: Experiencias desde la Universidad Abierta para Adultos, a cargo de la Dra. Úrsula Puentes, Coordina: Karina Pérez, Universidad Abierta para Adultos (UAPA).

1:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Proyección videos/promo FIL Santo Domingo 2022.

1:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP); 3 obras por las 3 causales: Presentación del monólogo Miguelina. Coordina: Fundación Friedrich Ebert.

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Conferencia: Origen y Evolución de la Ficción Especulativa Cubana, a cargo de Erick J. Mota (Cuba), José Miguel S. Gómez, alias Yoss (Cuba) y Malena Salazar Maciá (Cuba).

2:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Cómo escribir un poema, Ramón Nuñez Duval, de Neiba.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille.

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Entrevista: Cómo publicar tu cómic, con Angela Abreu (Dominican Writers)

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: La angustia de la identidad: lectura comentada de algunos textos de Sentido policiaco de Edwin Solano.

2:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Conferencia: Accesibilidad en el entorno Educativo, a cargo de la Dra. Clara Tapia. Universidad del Caribe (UNICARIBE).

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Charla: Prevención de embarazos en adolescentes, a cargo de Ruth Mariano, Alexis Rosario y Yeslaidis Ramírez (Ministerio de la Mujer)

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Triple Llama, de Moca.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: ¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura.

3:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel:Conversatorio: The logistics of being a writing professor, a cargo de Michael Bucknor (Jamaica) y Rey Andújar.

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio y lectura del libro: La lengua es otro animal, a cargo de Jennet Tineo.

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Conversatorio: Ángel de la Calle Industria, importancia y futuro del cómic.

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Charla: ¿Cómo se construye una sociedad desde cero? ¿Qué harías si el mundo completo fuera tuyo? a cargo de Joan Alberdi.

3:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Mi aula Diversa, a cargo de la Dra. Alejandra Casilla. Universidad Adventista Dominicana (UNAD).

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pointer.

3:00 p.m. Feria Infantil – Área Información- Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Taína Almodóvar. Organiza: Voluntariado Banreservas

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE); – Centro Dominico Alemán: Taller: La escritura creativa en el universo de la ficción especulativa, a cargo de Rodolfo Báez y Francis Santos.

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Recital del Taller Literario Círculo de Letras, de Santo Domingo.

4:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas Conversatorio: Memoria y legado literario dominicano: René Rodríguez Soriano, a cargo de Juan Freddy Armando.

4:00 p.m. La Cafetera:Lectura de poemas a cargo de la poeta Milqueya Monteagudo.

4:00 p.m. Centro Cultural de España: El bloqueo lector, a cargo de Víctor Abreu Juego de trivia: ¿Quién escribió qué?. Coordina: Gubla Librería.

4:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Revisión de portafolio: Con Ángel de la Calle y Litevisual Estudios. Guía y consejos para presentar tu trabajo artístico a una editorial.

4:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Presentación del libro «El racismo y yo», de la autora colombiana Edna Liliana Valencia Murillo.

4:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Presentación del libro: La Primera Guerra Mundial en las Antillas, VV. AA. Coedición del Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña (ISFODOSU) y el Archivo General de la Nación, a cargo del Dr. Jorge Rodríguez Beruff y la Dra. Nurys González Durán.

Coordina: Dpto. Publicaciones ISFODOSU.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Zona De Origami, a cargo de Sociedad Dominicana De Origami.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Juego de la música: Chopin al minuto, a cargo de Rita De Los Santos.

4:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Taller de manualidades, a cargo de Carolina Arthur. Organiza: Voluntariado Banreservas.

4:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: Cuentos a la orilla del mar. Director: Ivo Siffredi.

4:00 p.m. Parque Pellerano Castro: Teatro de calle: El hombre que se convirtió en perro, de Osvaldo Dragún. Dirige: Maricris Ovalles

5:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo:Conversatorio: El ensayo en la Región del Cibao, por Edwin Espinal Hernández, Olga Lobetty, Darío Herrera y Juan Ventura.

5:00 p.m. La Cafetera: Conferencia: Vida y obra del Maestro Silvano Lora, a cargo del escritor Evaristy Jiménez

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

5:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio en torno al libro: Gente Simple de mi Aldea, a cargo de Daniel Martínez.

5:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: ¿Se puede enseñar filosofía?, a cargo de David Álvarez Martin. Coordina: Ibeth Guzmán.

5:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Conversatorio: En torno al libro La presencia China en el Gran Caribe, a cargo de Wilson Enrique Genao. Compilado por la Dra. Mu-Kien Sang Ben. Organiza: Carmen Pérez Valerio Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

5:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación del especial para televisión Presencia y voz (1978), de Maricusa Ornes. Libreto: Héctor Campos Parsi. Dirección: Pedro Pablo Bonilla.

5:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Presentación del libro: 10 minutos de gloria, crónica de la batalla de Palo Hincado, de María Waleska Morales.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Encuentro con autor: Lula aprende a montar bicicleta sin rueditas, a cargo de María Eugenia Matos y Margarita Heinsen.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Taller de teatro, a cargo de Diomedes Mieses.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic, Museo Trampolín: Juegos infantiles y tradiciones orales/ María Luz Herrera

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Ciclo de Formación Literaria, a cargo de Emilio del Carril (Puerto Rico).

6:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Presentación del libro: Narraciones de ella, de Martha Rivera-Garrido.

6:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conversatorio: ¿Cómo se forja un novelista? A cargo de Jorge Benavides (Perú) y David Machado.

6:00 p.m. La Cafetera: Recital de poemas, con la participación Bernie Pérez, Miguel Contreras, Lorenzo Amparo, Isis Aquino, Jordán Hernández, Edgar Omar y Silvestre Rodriguez.

6:00 p.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: Puesta en circulación del libro: La isla imaginada, de Pedro San Miguel. Coordina: Editorial Universitaria Bonó.

6:00 p.m. Sala isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio-recital: Situación actual de la minificción en la República Dominicana, a cargo de Amable Mejía, Pedro de Jesús Paulino y Gerardo Castillo. Modera: Juan Aderso Rivera. Coordina: Nan Chevalier.

6:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Presentación del libro «Chapeo», de Johan Mijaíl. Elefanta Editorial, México. Participan: Johan Mijaíl, Frank Báez y Emiliano Becerril.

6:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Caminos desandados: Un reencuentro con Eugenio María de Hostos, a cargo de Alina Bello Dotel. Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

6:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Proyección del largometraje dominicano Papi de Noelia Quintero, basada en la novela de Rita Indiana.

6:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: Kandé. Director: Jackson Delgado.

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): – Centro Dominico Alemán, Presentación del libro: El Advenimiento, de José Miguel S. Gómez, alias Yoss (Cuba). Coordina: Últimos Monstruos Editores (UME).

7:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Presentación del libro: Por aquí pasó una luciérnaga, de Sorayda Peguero Isaac.

7:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Coloquio: El bicentenario de la ocupación haitiana, análisis y revisión crítica, a cargo de José Guerrero, Fernando Pérez Memén y José Vásquez. Modera: Augusto Bravo

7:00 p.m. La Cafetera: Carlos Suazo en concierto.

7:00 p.m. El Sartén: Memoria Local presenta: Homenaje póstumo a Johnny Pacheco, con Danilo Reynoso, Alexis Méndez y Andrés van der horst. Coordina: Manuel Betances.

7:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Peix visto por… Raisa Pimentel.

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP)

Nuevos medios y nuevas formas de hacer comunicación. Encuentro con El Snack Report y El Brifin.

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE), Centro Dominico Alemán: Exposición artística: Prietopunk 2.0, Visuales del Afrofuturismo Caribeño, a cargo de la Asociación. Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE), Últimos Monstruos Ediciones (UME), Sociedad Bioartepolis y Nabu Studio.

7:00 p.m. Centro Cultural de España: Recital poético, con las poetas Yolanda Castaños y Angela Vallvey (España) y Rosa Silverio (RD).

7:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Bosch ante el exilio, a cargo de David Álvarez. Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

7:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Charla: Derechos de autor vs. contrato inteligente. Aplicación de las nuevas tecnologías en la protección de los derechos de autor, a cargo de Yaqui Núñez.

7:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: Poéticas caníbales del merengue de calle, a cargo de Paul Austerlitz y Rita de Maeseneer.

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Conferencia: Conocer la literatura de la Beat Generation, a cargo de Jordan Hérnández.

8:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte:¿Tienes quién te cuide la mula? Lectura poética-perfomática con Thaís Espaillat.

8:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Impacto del Turismo Cultural en la Cuenta Satélite, a cargo de Bolívar Troncoso. Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

6:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: Kandé. Director: Jackson Delgado

9:00 p.m. Cierre de la Feria 

Miércoles 27 de abril/ Día de Francia, Grecia y Hungría

9:00 a.m. Talleres Literarios: Animación escolar; lectura de textos tradicionales y ejercicios de escritura creativa. A cargo de Héctor Santana.

9.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

9:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Nuevas tecnologías y su apoyo a la educación superior, a cargo de Jessica S. García Medrano. Universidad Experimental Félix Adam (UNEFA).

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Reconocimiento al tallerista del día: Abril Troncoso, de Miches.

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE):- Centro Dominico Alemán

Taller: Cómo escribir cuentos, una exploración de las inquietudes de los niños y adolescente, a cargo de Mildred Rodríguez.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Charla: La lectura como tabla de salvavidas, a cargo Confesora Florentino.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: El valor de las humanidades en un mundo post-pandemia, a cargo de Alina Bello. Coordina: Ibeth Guzmán.

10:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Lectura de textos, a cargo de autores de Isla Negra.

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille.

10.00 a.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Escribir la imagen. Encuentro con medios especializados en arte contemporáneo, con ONTO, OCA News, Hola Pardo y Luis Graham Castillo.

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): 3 obras por las 3 causales. Presentación del monólogo Miguelina. Coordina: Fundación Friedrich Ebert.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Emprender con un medio de comunicación digital, a cargo de Dianelis Fermín. Universidad Católica Santo Domingo (UCSD).

10:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Lectura animada: En el País de las Hadas (Poemas infantiles de Carmen Natalia) a cargo de Yulissa Álvarez Caro.

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Ciclo cortometrajes infantiles – Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: El macuto mágico, de Yuan Fuei Liao. Creativo e imparable.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín/Animación a la lectura, a cargo de Leibi Ng. Ex coordinadora de la zona infantil, es una autora de literatura infantil de gran impacto.

10:00 a.m. Feria Infantil – Área Picnic, Museo Trampolín: Taller: Educación Financiera, a cargo de Segmento Joven, Banreservas. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Juan Sánchez Lamouth. Coordina:Eduardo Laucer.

11:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Panel: Panorámica de la más reciente poesía dominicana, a cargo de Ruth Vera, Nataly Rodríguez, Melody Valdez, Mario Cabrera, Juan Alejandro, del taller literario de la PUCMM.

11:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Pensando en verso, poesía femenina por La Red Luna de Mujeres con Discapacidad Visual.

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Escritura de guion para cómics, a cargo de Gerard Castillo.

11:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Ecología y Conciencia Ciudadana. a cargo de Dra. Fanny Torres, Universidad Católica Santo Domingo (UCSD).

11:00 a.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Escribir la imagen. Encuentro con medios especializados en arte contemporáneo. Participan: ONTO, OCA News y Hola Pardo.

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: La Historia y la Filosofía, a cargo de autores de Isla Negra.

11:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas. Documental: Carmen Natalia. Producción: Camino Real. Dirección: René Fortunato.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuenta cuentos El macuto mágico, a cargo de Yuan Fuei Liao.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Animación a la lectura, a cargo de Leibi Ng.

11:00 a.m. Feria Infantil – Área Cuento Gigante- Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Taína Almodóvar. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Teatro Guloya: Teatro: Guanin y su macuto mágico, de Yuan Fuei Liao. Directora: Viena González.

11:00 a.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Concierto: Grupo músico-vocal y baile de la O&M

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Proyección videos/promo FIL Santo Domingo 2022.

1:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Presentación de la colección: Desmontando Estereotipos, Caminando hacia la Igualdad, a cargo de la Yildalina Tatem Brache (Ministerio de la Mujer) Organiza: Lady Laura Liriano Balbi (MINC).

1:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Te invito a leer conmigo

 

 

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE). – Centro Dominico Alemán: Conversatorio: Crónicas de Narnia de C. Lewis y el Señor de los Anillos de Tolkien, a cargo de Mildred Rodríguez.

2:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Roberto Marcallé Abreu, de Jarabacoa.:

2:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Encuentro-Entrevista de estudiantes de ISFODOSU, Recinto Santiago, con escritores. Coordina: Zoraida Lantigua.

2:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: ¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Charla: Narrativa visual para cómics, a cargo de Leerían Ricardo.

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Ruido de Plumas. Presentación de Fanzine y recital con los participantes del POXÉO CUÍR.

2:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Conferencia: Cultura y Género, a cargo de Graciela Morales (Ministerio de la Mujer). Coordina: Lady Laura Liriano Balbi (MINC)

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Lectura del Taller Literario Vocal y Consonante de Santo Domingo. Coordina: Víctor de Frías.

3:00 p.m. La Cafetera: Lectura de poemas con Briggitte Rúa.

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel. Charla: Prevención de la violencia intrafamiliar, a cargo de María Tavárez (Ministerio de la Mujer)

3:00 p.m. Academia Dominicana de la Historia: Puesta en circulación de la revista: Estudios Migratorios Vol. II, del Instituto Nacional de Migración de la República Dominicana (INMRD).

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Presentación de libro: Voces en Pandemia, a cargo de Abril Troncoso.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Pueblos (adaptación teatral de los cuentos Tu rastro, Una isla a toda vela y La selva, todos de la autoría de Pedro Peix). Coordina: Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana.

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Conversatorio: Fiesta del cómic y Maco Expo, a cargo de Leorian Ricardo, Jorge E. Pérez y Cristian Félix

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Es tu tiempo, lánzate. Tu oportunidad de mostrar al mundo tu talento. ¿Cantas? ¿Bailas? ¿Escribes poesía? ¿Improvisas? ¿Haces stand up? Llegó la hora.

3:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: La Desublimación de la Poesía Hoy, a cargo de César Zapata, Ministerio de Cultura (MINC).

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pointer.

4:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Presentación del libro: Hostos: Poesía por una cultura de paz. Antología, a cargo de Prof. Solangel Román y Mateo Morrison. Coordina: Liga Hostosiana Internacional.

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE):- Centro Dominico Alemán. Ciclo de conversatorios “Tu, el autor inmortal”: Estación 47, a cargo de Greg Pérez, Francis Santos y Rodolfo Báez (Últimos Monstruos Ediciones). Modera: Markus Edjical.

4:00 p.m. La Cafetera: Dionni Diaz y Manuel Frías en concierto.

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Puesta en circulación del libro: El vaivén de las horas, de Jhak Valcourt.

4:00 p.m. Café Literario – Centro Cultural de España: Rey Andújar nos habla de su novela Candela Juego: Dime que lees y te diré quién eres Coordina: Gubla Librería.

4:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: La descolonización del museo no es una performance ni una metáfora. Conversación con Fabián Villegas, de Contranarrativas.

4:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Reflexiones y producciones del quehacer docente trabajadas. Dimensión poética: Breve reseña y lectura de poemas del libro de Eclipse del Alma, a cargo del Lic. Víctor Goris. Organiza: Pedro Julio Moreno (UNAPEC).

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín. Taller de Origami, a cargo de la Sociedad Dominicana De Origami.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: Miguel el soñador de aventuras, a cargo de Califé.

4:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Show de Títeres, a cargo de Luis Marcell. Organiza: Voluntariado Banreservas.

4:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: Guanin y su macuto mágico, de Yuan Fuei Liao. Directora: Viena González.

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Conversatorio sobre Juan Sánchez Lamouth, a cargo de Leo Silverio.

5:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Recital: Poesie trasatlantique, a cargo de Veronique Ovalde (Francia) Andrés L. Mateo y José Manuel Fajardo (Puerto Rico).

5:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Charla: El gran pequeño negocio editorial, a cargo de Emiliano Becerril (México)

5:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Conferencia: Benigno Filomena de Rojas y la economía dominicana, a cargo de Alexis Cruz. Coordina: Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.

5:00 p.m. La Cafetera: Ballet Folclórico de la Zurza bajo la coordinación de Julio César Reyes.

5:00 p.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: Conferencia: Extensión cultural de Radio Santa María. Coordina: Radio Santa María.

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

5:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: La Plaza de la felicidad. Lectura dramática con el Grupo Siete-Espacio Teatral, dirigido por Paula Disla.

5:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Reflexiones y producciones del quehacer docente trabajadas. Dimensión docente: Experiencias Prácticas Pedagógicas y Educativas, a cargo de la Lic. Marisol Elizabeth Cordero Rivera. M.A. Organiza: Pedro Julio Moreno (UNAPEC).

5:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación del especial para televisión Presencia y voz (1978), de Maricusa Ornes. Libreto: Héctor Campos Parsi. Dirección: Pedro Pablo Bonilla.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic, Museo Trampolín: Taller de oratoria para niños, a cargo de Sergio Pablo Vargas.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Ejercicios creativos con el cuento y la poesía, a cargo de Leonor Grimaldi.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: Los novios de la Revolución, a cargo de Califé.

5:00 p.m. Parque Colón: Teatro de calle: La Restauración. Teatro La Pedráh. Director: Yi-Yoh Robles.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Ciclo de Formación Literaria, a cargo de Emilio del Carril (Puerto Rico).

6:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Puesta en circulación del libro: Ana, la princesa y otros cuentos premiados, de Luis Martín Gómez.

6:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro en la Región Norte, a cargo de Carlos Burgos Acosta, José Adolfo Pichardo, Reynaldo Disla y Radhamés Polanco.

6:00 p.m. La Cafetera: Recital de poemas negroides, con la participación de Tony Estrella.

6:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios, Los nuevos escenarios para la literatura infantil y juvenil en España, a cargo de Yolanda Castaño y Angela Vallvey.

6:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Lecturas para una espiritualidad contemporánea. Conversación con Adela Dore y Seba.

6:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Reflexiones y producciones del quehacer docente trabajadas. Dimensión discursiva: El discurso como herramienta de comunicación en el ámbito académico: su importancia y su vigencia, a cargo del Dr. Rafael Vázquez Espínola. PhD. Organiza: Pedro Julio Moreno (UNAPEC).

6:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Encuentro entre Paolo Longo y las editoriales independientes.

6:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel Proyección del largometraje: 16 levers de soleil (16 amaneceres) – Francia.

6:00 p.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Concierto: Luitomá

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): Centro Dominico Alemán. Ciclo de conversatorios “Tu, el autor inmortal”: Cuando mueran los hombres (tesis de grado para optar por el título de dios de materia), a cargo de Rodolfo Báez. Modera: Markus Edjical.

7:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Coloquio: Julio Genaro Pérez historiador e investigador, a cargo de Juan de la Cruz, Edwin Espinal y Juan Francisco Viloria. Modera: Miguel Reyes Sánchez.

7:00 p.m. La Cafetera: Lectura de poemas a cargo de Jorge Puello Soriano.

7:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Peix visto por… Ricardo Cabrera.

7:00 p.m. El Sartén: Memoria Local presenta: Homenaje póstumo a Johnny Ventura, con Máximo Jiménez, Xiomarita Pérez y Kin Sánchez. Coordina: Manuel Betances.

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Anticanon Gozoso: recital interactivo y experimentación creativa, a cargo de Proyecto Anticanon RD.

7:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conferencia: Editar la vida. XXX años de Isla Negra Editores, a cargo de Carlos Roberto Gómez Beras, (Puerto Rico) de Editorial Isla Negra.

7:00 p.m. Academia Dominicana de la Historia: Coloquio: Julio Genaro Campillo Pérez: el historiador y el investigador, a cargo de Juan de la Cruz, Edwin Espinal y Juan Francisco Viloria. Modera: Miguel Reyes Sánchez.

7:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Reflexiones y producciones del quehacer docente trabajadas. Dimensión discursiva: El discurso como herramienta de comunicación en el ámbito académico: su importancia y su vigencia, a cargo del Dr. Rafael Vázquez Espínola. PhD. Organiza: Pedro Julio Moreno (UNAPEC).

7:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: Cesar, tenemos que hablar, de Alberto Miralles. Actúan Basilio Nova y Marissabel Marte (Nova Teatro/Fundación Cucaramácara). Directora: Elvira Taveras.

7:00 p.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Concierto: Grupo Maniel

8:00 p.m. La Cafetera; Lectura de poemas a cargo de la poeta Maríateresa Puigbó.

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Puesta en circulación del libro: Vuelos del vértigo de Alexis Bruno Mendoza.

8:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Charla: El telescopio espacial James Webb, a cargo de Idauris Contreras. Coordina: ASTRODOM.

8:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: La obra sin nombre. Lectura dramatizada con Teatro Trípode.

8:00 p.m. Reloj de Sol: Teatro de calle: Prometeo en llamas, de Leonel Garabito (Basada en Prometeo encadenado)

9:00 p.m. Cierre de la Feria 

Jueves 28 de abril/ Día de Irlanda, Italia y Letonia

9.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): Centro Dominico Alemán: Conversatorio: La escuela del camino: ficción Especulativa Cubana con altas dosis de fantasía. Presentación del libro: … de José Miguel S. Gómez, alias Yoss (Cuba) y la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE).

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Reconocimiento al tallerista del día: Elena Ramos, de Santo Domingo.

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE).Centro Dominico Alemán: Lectura: Microrrelatos y minificciones en el contexto de la ficción especulativa, a cargo del Taller Literario de la ADFE.

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP):Presentación del libro: Estudios de juventud. Coordina: Ministerio de la Juventud.

10:00 a.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: Taller de escritura creativa: La imaginación como detonante creativo en la producción de textos, a cargo de Elena Ramos. Coordina: Editorial Universitaria Bonó.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Charla de Mediación Lectora, a cargo de Milcíades Ventura.

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille para videntes.

10:00 a.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Ecologismo 101. Lecturas para una nueva conciencia. Con Yohanan Núñez.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Presentación del libro: Más allá de mis sueños, (Cuatro producciones ganadoras del 2do Concurso de Cuentos Infantiles del ISFODOSU). a cargo de Rosa Krawinkel, Sandra Alvarado y la Dra. Nurys González Durán. Coordina: ISFODOSU.

10:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Lectura de textos, a cargo de autores de Isla Negra.

10:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Documental: Carmen Natalia. Producción: Camino Real. Dirección: René Fortunato.

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Ciclo cortometrajes infantiles – Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Anya Damirón.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Cantos y cuentos, a cargo de Esther Hernández.

10:00 a.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Taller: Educación Financiera, a cargo de Segmento Joven, Banreservas. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Punto y Letra, Santo Domingo, coordina Diosanny José.

11:00 a.m. Pabellón Unión Europea: Puesta en circulación de informes del Instituto Nacional de Migración de la República Dominicana. Coordina: INMRD.

11:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: Importancia de la Historia en la filosofía de la cotidianidad, a cargo de Leonel Martínez.

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Principios de Animación 2D, a cargo de Jonathan Smith.

11:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Diversidad e inclusión en la era digital y del conocimiento, a cargo de la Lic. Yosely Mercedes Luis Ovalles. Universidad Católica Nordestana (UCNE).

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: El proceso de creación, a cargo de autores de Isla Negra.

11:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Lectura animada: En el País de las Hadas (Poemas infantiles de Carmen Natalia) a cargo de Yulissa Álvarez Caro.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Anya Damirón.

11:00 a.m. Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Cantos y cuentos, a cargo de Esther Hernández.

11:00 a.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Show de Títeres. Facilitador: Luis Marcell. Patrocinador: Voluntariado Banreservas.

11.00 a.m. Teatro Guloya: Teatro: ¿A que te sabe la Luna? Fundación Cucaramácara. Director: Basilio Nova

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Proyección videos/promo FIL Santo Domingo 2022.

1:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversatorio: La ficción ecológica en el cuento Los últimos monstruos de Juan Bosch, a cargo de Lissa Matos. Coordina: Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE).

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): Centro Dominico Alemán: Conferencia: Visiones del Género épico, fantasía oscura y otros subgéneros, a cargo de Markus E. Goth y Morgan Vicconius Zariah (Taller Literario ADFE).

2:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Círculo Literario Café de Artista, de San Pedro de Macorís.

2:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio-Lectura con el Colectivo de Escritores de Valverde Mao. Coordina: Randolfo Ariosto.

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Charla: Escritura creativa para cómics, a cargo de A.J. Martí.

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: El catálogo de arte como generador de archivo. Con Amable López y Ana Agelán.

2:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Conferencia: Principios Pedagógicos del Maestro Eugenio María de Hostos, a cargo del Dr. José Luis Adames. Universidad Eugenio María de Hostos (UNIREMHOS).

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Ramón Francisco, de Puerto Plata, coordina Domingo González

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio y lectura poética con Tomás Castro Burdiez.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: ¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura.

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Conversatorio: Experiencia en plataformas de cómics digitales, a cargo de Varanee, Sebastián Rijo y Salma Alegre.

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversatorio: En torno a la novela De la esquina se ve todo, a cargo de Isidro Jiménez Guillén.:

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Taller: Sensibilización práctica, caminando en tus zapatos, a cargo de Luisa Medrano y Lenny Gerónimo (Ministerio de la Mujer).

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pointer.

3:00 p.m. Feria Infantil – Área Información – Museo Trampolín: Cuenta cuentos. Facilitador: Taína Almodóvar. Patrocinador: Voluntariado Banreservas.

3:30 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Conferencia sobre Elio Antonio Nebrija, impartida por Andrés Ulloa.

3:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: La Simulación como Herramienta Educativa, a cargo del Dr. Luciano Gómez y el Dr. José Peña. Universidad Eugenio María de Hostos (UNIREMHOS).

4:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Conversatorio: Editorial independiente, la gran oportunidad, a cargo de Vanessa Núñez Handal (El Salvador), Valeria Correa Fiz (España) y Emiliano Becerril (México)

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): Centro Dominico Alemán: Conferencia: El grifo de Alas Negras: Perspectivas del Terror Contemporáneo y una Pizca de Suspenso, a cargo de Félix Villalona, Francis Santos y Raisa Pimentel.

4:00 p.m. La Cafetera: Encuentro con el poeta uruguayo José́ Alberto Fernández Pereira

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Conferencia: Evolución de la dramaturgia en la República Dominicana, a cargo de Javich Peralta.

4:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conferencia: Narrativa y Memoria, a cargo de Emilia Pereyra.

4:00 p.m. Centro Cultural de España: Tertulia: Lectura con propósito. Invitado: Oliver Abreu. Juego interactivo: Dime qué lees y te diré quién eres. Coordina: Gubla Libreria

4:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: La configuración del discurso queer en «La mucama de Omincunlé», de Rita Indiana. Conversación con el escritor Edwin Solano.

4:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Presentación del libro: Coronas de flores, de Ana Castillo Muñoz (RD-Puerto Rico).

4:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: La cultura como inclusión, diversidad y libertad de creación, a cargo del Dr. Odalis Pérez.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Taller Origami, a cargo de la Sociedad Dominicana De Origami.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentos en Kamishibai, a cargo de Dulce Elvira De Los Santos.

4:00 p.m. Plaza España: Teatro de calle: El hombre que se convirtió en perro, de Osvaldo Dragún. Dirige: Maricris Ovalles

4:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Conversatorio: Traducción y narrativa, retos y estrategias, a cargo de Jose Manuel Fajardo, Juana Salavert y Angela Vallvey.

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Conferencia: Exploración de la Literatura especulativa, a cargo de Mildred Rodríguez.

5:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Puesta en circulación de los libros: Todos los artes contemporáneos. El arte contemporáneo y otros ensayos (Varios autores), Premio joven de ensayo 2021 y La tragedia de Coopegas contada por sus sobrevivientes y otros textos periodísticos (Varios autores), Premio joven de periodismo 2021.

5:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Presentación del libro: La palabra que vas a decirme. Antología poética de Dulce María Loynaz. Coordina: Ediciones La Pereza

5:00 p.m. La Cafetera: Conversatorio: Seres Extravagante, a cargo del artista plástico Jimmy Verdecia.

5:00 p.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: Conferencia: Perspectivas de la educación a distancia, a cargo de Lucas López Pérez, SJ. Coordina: Radio Santa María.

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Peix visto por… Gabriela Read.

5:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: Los aportes de la estilística a las humanidades a cargo de Ángel Miguel Ortega, Magdalena Soto y Abad Montero. Modera: Berlina Henríquez. Coordina: Ibeth Guzmán

5:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Panel: Tarde de La Crítica: Ley de Mecenazgo, a cargo de Odalis Pérez, Plinio Chahín y Fidel Munnig. Organiza: Johana Bretón (MINC)

5:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación del especial para televisión Presencia y voz (1978), de Maricusa Ornes. Libreto: Héctor Campos Parsi. Dirección: Pedro Pablo Bonilla.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Un marinero de 10 años, a cargo de César Sánchez Beras.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic, Museo Trampolín: Canciones y cuentos infantiles, a cargo de Cuento Bastón.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentos en Kamishibai, a cargo de Dulce Elvira De Los Santos.

6:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Conferencia magistral Mario Bellatín.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Ciclo de Formación Literaria, a cargo de Emilio del Carril (Puerto Rico).

6:00 p.m. La Cafetera: Tango en La Cafetera, a cargo de la artista Marlene Aybar.

6:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Charla: El intercambio de libros como estrategia de fomento, a cargo de Biblioteca Libre

6:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Panel: Disrupción entre lo análogo y lo digital en la enseñanza de idiomas, a cargo de Teófilo Díaz e Isa Morillo. Coordina: Ibeth Guzmán.

6:00 p.m. Pabellón de Ciegos: Presentación del libro: La víctima en el proceso penal: derechos y prerrogativas, de Roberto Quirós.

6:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Lectura y conversatorio del cuento «La Loca», de Juan Carlos Ditrén. Con la participación de los actores Judith Rodríguez, Josué Guerrero y Vicente Santos. Invitados especiales: los doctores Martha Arredondo y Wilson Ureña.

6:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Ciberseguridad, a cargo del Ing. Carlos Leonardo. Universidad del Caribe (UNICARIBE).

6:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo. Conferencia: Al que encontremos trabajando lo echamos, a cargo de Paolo Longo (presencial) y Juan José Piedrahita (virtual).

6:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Proyección del largometraje dominicano Mis 500 locos, de Leticia Tonos.

6:00 p.m. Parque Duarte: Teatro: Súbito, de Donis Taveras..

7:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Lecturas: Lamour francophone, a cargo de James Noel (Haiti), Ian Manook (Francia), Veronique Ovalde (Francia) y Lisette Vega de Purcell.

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE). Centro Dominico Alemán: Ciclo de conversatorios “Tu, el autor inmortal”: La recamara aislante del tiempo y otros cuentos, a cargo de Nan Chevalier. Modera: Markus Edjical.

7:00 p.m. La Cafetera: Cecil Selah en concierto.

7:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

7:00 p.m. Academia Dominicana de la Lengua: Coloquio: Mariano Lebrón Saviñón: el humanista y el escritor, a cargo de Nan Chevalier, Manuel Núñez y Víctor Saldaña. Modera: Ibeth Guzmán.

7:00 p.m. Centro Cultural de España – Sala polivalente: El Canon inconcluso: una guía para leer a Hilma Contreras, a cargo de Sheila Barrios.

7:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conversatorio: ¿Cómo fomentar la lectura en niños y niñas?, a cargo de Katherine Belliard. Organiza: Carmen Pérez Valerio, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP)

Recital poético PuentePoesía. Leen Ana María Fuster Lavín, José Cáez, Daniel Rodríguez (Puerto Rico) Isis Aquino, Luis Reynaldo Pérez y Alexei Tellerías (República Dominicana), a cargo de Isis Aquino. Coordina El Arañazo, Plataforma Cultural.

7:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Panel: Y después de publicar mi libro, ¿qué? Una discusión sobre las puertas que se abren después de ser autor, a cargo de Reyna Rodríguez, Angélica Peralta y Victotia Thómas.

7:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: Caronte, de Ariel Feliciano. Directora: Pilar Pineda.

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Conferencia: Presencial del escritor en redes sociales, por Misael Tatis.

8:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas Conversatorio: Memoria y legado literario dominicano: Daniel Guerrero, a cargo de Arlene Guerrero.

8:00 p.m. Sabina Bar: Memoria Local presenta: Homenaje póstumo a Sony Ovalles, con Ismael Hernández y Lolo Valdez. Coordina: Manuel Betances.

8:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Hasta el abismo. Lectura dramatizada con Isabel Spencer, Paula Disla, Paloma Palacio, Johana Gonzáles, Luvil Gonzáles y Alondra González. Dirige: Isabel Spencer.

8:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia virtual: Relación entre filosofía y poesía desde el pensamiento de María Zambrano, Ortega y Gasset y O. Pengler, a cargo de César Canela.

9:00 p.m. Cierre de la Feria: 

Viernes 29 de mayo/

9:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Reflexiones sobre el libro Cronología Militar de La Restauración., a cargo de Ramiro Matos González, E.N., Instituto Superior para la Defensa «General Juan Pablo Duarte y Díez» (INSUDE).

9.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Taller: El Miedo tiene sus Voces: 11 Consejos Para Escribir Cuentos de Terror, a cargo de Félix Villalona

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): ¿Y quién diablo e´pianista?: Hablemos de política cultural y economía naranja con el Ministro de la Juventud Rafael J. Féliz García, Luis Antonio Tejeda, coordinador del programa cultural del Ministerio de la juventud y Héctor Farías, ganador del Premio nacional de la juventud 2022.

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Reconocimiento al tallerista del día: Rannel Báez y Lectura de los talleres literarios Releevoces y Tingolita, de Azua, responsable Elvani Portalatín.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Taller: Creando mi libro artesanal, a cargo de Natacha Batlle.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Panel: Creación e investigación literaria, a cargo de Pablo Reyes, Miguel Ibarra y Pedro Paulino. Coordina: Ibeth Guzmán

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille para videntes.

10:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio sobre Teorías Literarias (Queer, Narratología y Gótica).

10:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Performance en torno al poema Canción de la vida insólita Catorce cantos fervientes y una Oración Final de Carmen Natalia, a cargo de Teatro Otoño. Dirección: Margaret Sosa.

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Ciclo cortometrajes infantiles – Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: Un rebulú en la ebanistería, a cargo de Yuan Fuei Liao.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Hagamos un libro de papel, a cargo de José Rafael Sosa. Entrega de libros a participante: Auspiciado por: Cooperativas Herrera y Vega Real.

10:00 a.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Show de Títeres, a cargo de Luis Marcell. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Presentación del libro: Un cuento de hadas, de Marie Yanet Encarnación.

11:00 a.m. Auditorio Indotel: La industria editorial en el siglo XXI. Greity Gónzalez Rivera. La Pereza Editores.

11:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conversatorio sobre traducción, con Kianny Antigua.

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Trabajo de fondo y paleta de color, a cargo de Wellintong Nomo.

11:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP)

Charla sobre emprendimiento para jóvenes, a cargo de Arturo López Valerio, autor del libro #Emprende, una guía para ciudadanos de a pie.

11:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Lectura animada: En el País de las Hadas (Poemas infantiles de Carmen Natalia) a cargo de Yulissa Álvarez Caro.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: Un Rebulú en la ebanistería / Yuan Fuei Liao.

11:00 a.m. Feria Infantil – Área de Jardín, Museo Trampolín: Taller: Relatos del Tambor/ Felle Vega

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conversatorio: El proceso de creación, a cargo de autores de Isla Negra.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras – Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Taína Almodóvar. Organiza: Voluntariado Banreservas

11:00 a.m. Parque Colón: Teatro de calle: La Restauración. Teatro La Pedráh. Director: Yi-Yoh Robles.

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Proyección videos/promo FIL Santo Domingo 2022.

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Conversatorio: Habana underguater: Cyberpunk y Afrofuturismo Cubano en las mismas aguas del Caribe, a cargo de Erick J. Mota (Cuba).

2:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Técnicas para la escritura creativa, saca tu poeta, por Rannel Báez.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Clases de braille para videntes.

2:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: ¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura.

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Charla: Samurai Sushi, a cargo de Guillermo Molina.

2:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: El libro tiene su Ley (502-08): marco, directrices y oportunidades, a cargo de Fari Rosario, director Comisión Intersectorial para la Política del Libro, la Lectura y las Bibliotecas (CONLIBRO).

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Narrar Centroamérica. Conversación con la escritora salvadoreña Vanessa Núñez Handal.

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del taller Manuel del Cabral, de Los Guaricanos. Responsable Freddy Moreta

3:00 p.m. La Cafetera: Conversatorio sobre literatura colombiana en el siglo 20, a cargo de Cristina Álvarez

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Conversatorio: Narrativas del Sur adentro, a cargo de Santiago Gamboa y Mempo Giardinelli. Modera: Lisette Vega de Purcell.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Pueblos (adaptación teatral de los cuentos Tu rastro, Una isla a toda vela y La selva, de la autoría de Pedro Peix). Coordina: Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana.

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio en torno al libro: Villa Altagracia Pasado y Presente, a cargo de Miguel Guiliani y Oquendo Medina.

3:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Conferencia: ¿Qué es el braille y de qué sirve usarlo en 2022?, por Raquel Rodríguez.

3:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla motivacional: Descubre tu proyecto de vida, a cargo de Hamlet Arias, Orientador Universitario. Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU).

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pointer.

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Ciclo de conversatorios “Tú, el autor inmortal”: La paradoja del Fénix, a cargo de Peter Domínguez. Modera: Markus Edjical.

4:00 p.m. Pabellón de Pedro Peix: Conversatorio: La escritura que se transforma, a cargo de Mario Bellatin y Ahmel Echevarría.

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Recital Tartufo, de Virgilio Burgos.

4:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Conferencia: Pedro Henríquez Ureña en Santo Domingo, a cargo de Orlando Inoa. Coordina: Editora Nacional.

4:00 p.m. La Cafetera: Lectura de poemas con Sharinel Perdomo.

4:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Presentación de dos nuevos libros de Oquendo Medina.

4:00 p.m. Centro Cultural de España: Tertulia: Kenya Roque, de Mis Letras Visuales, nos habla de su proceso creativo. Micrófono abierto.

4:00 p.m. Pabellón del Cómic -Plaza Pellerano Castro, parque Rosado Conversatorio: Encuentro de dibujantes y experiencia de un artista dominicano en el Comiccon, a cargo de Kosena.

4:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Yo leo diferente a ti. Conversación con la artista visual, escritora y activista María Batlle.

4:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Presentación de Investigaciones: Prevalencia de hendidura de labio y paladar/ La infraestructura verde y sus aportes en el confort térmico urbano de Gazcue, a cargo de la Dra. Guadalupe Silva, el Arq. Julio Peña y el Arq Gilkauris Rojas. Fundación Niños que Ríen. Organiza: Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU).

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: Felicidad Pegajosa, a cargo de Laura Vincens.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Taller de Origami, a cargo de la Sociedad Dominicana De Origami.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Animación a la lectura: Contando con mi abecedario, de Ana Rosa Pérez.

4:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Taller: Educación Financiera, a cargo de Segmento Joven, Banreservas. Organiza: Voluntariado Banreservas.

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Charla: Cómo desarrollar el pensamiento crítico, a cargo de Ariel Ortiz Pérez. Organiza: Círculo Filosófico y Literario Demiurgo.

5:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio en torno a la novela La libélula, a cargo de René Peguero.

5:00 p.m. La Cafetera: Alfonso Torres Ulloa comparte sus poemas y secretos literarios.

5:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Encuentro intergeneracional con Soledad Álvarez, premio nacional de literatura 2022. Participan Natacha Batlle, José Ángel Bratini, Jennet Tineo y Yuni Ramírez.

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

5:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Inclusividad de la educación superior virtual postpandemia, a cargo de Iván de Paula. Universidad Nacional Tecnológica (UNNATEC).

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Tarde de cuentos divertida, a cargo de Jennyfer Cenac.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Lecturas con familias/Proyecto USAID Leer.

5:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación del especial para televisión Presencia y voz (1978), de Maricusa Ornes. Libreto: Héctor Campos Parsi. Dirección: Pedro Pablo Bonilla.

5:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Conferencia: La importancia de la cooperación internacional para el desarrollo, a cargo de Olaya Dotel. Coordina: Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.

5:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Taller (2 horas): Branding para autores. Lo que tu imagen profesional dice de ti, a cargo de Liz Méndez.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Taller: El cuento en cuatro pasos: estructura tradicional, a cargo de Luis Alejandro Polanco

6:00 p.m. La Cafetera: Lectura de poemas con Joaquín Castillo.

6:00 p.m. Espacio Bono – Casa de los Jesuitas: Charla: Instituto Politécnico Loyola, 67 años después, a cargo del Instituto Politécnico Loyola.

6:00 p.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME): Encuentro y firma de libros con José Miguel S. Gómez, alias Yoss (Cuba), autor del libro El advenimiento.

6:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Aportes de la educación virtual a la diversidad, a cargo del Rector Luis Manuel Cruz. Universidad Nacional Tecnológica (UNNATEC).

6:00 p.m. Sala isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Recital: Lecturas del encanto, a cargo de Carmen Zeta, José Rabelo, Carlos Rojas y Velia Rodríguez.

6:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Proyección del largometraje dominicano Candela, inspirado en la novela homónima de Rey Andújar.

6:00 p.m. Casa de Teatro:  Teatro: En la soledad de la Tierra de Nadie, basada en la obra En la soledad de los campos de algodón de Bernard-Marie Koltés. Teatro Los Oficios. Director: Miguel Ramírez.

6:00 p.m. Parque Duarte: Teatro: Súbito, de Donis Taveras.

7:00 p.m. Academia Dominicana de la Lengua: Coloquio: Antonio Fernández Spencer poeta y ensayista, a cargo de Plinio Chahín, Odalís Pérez y César Zapata. Modera: Mateo Morrison.

7:00 p.m. La Cafetera: El Patio Cultural, a cargo del gestor cultural y líder comunitario Diógenes Guzmán.

7:00 p.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: La Revista Estudios Sociales a través de los años. Presentación del núm. 165 – Memorias del autoritarismo, a cargo de Editorial Universitaria Bonó y Centro Montalvo.

7:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Peix visto por… Héctor Miolán

7:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Lectura- Conversatorio: Entre cuentos y poemas, a cargo de Valentín Amaro y Luis Felipe Ulerio.

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Nuevos medios y nuevas formas de hacer comunicación. Encuentro con OSOM, El Mitin y AccidentesRD.

7:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Panel: Miradas y visión en Borges, Boris Vian y Paul Celan, a cargo de Katherine Flete, Jesús Marrero y Ricardo Cabrera.

7:00 p.m. Centro Cultural de España- Sala Polivalente: Escribir la ciudad. La representación de la ciudad de Barcelona y la ciudad de Santo Domingo en la literatura, a cargo de Miqui Otero y Frank Báez.

7:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Palabras sin nombre. Lectura poética con Argénida Romero, Patricia Minalla, Isis Aquino, Lery Laura Piña, Jennet Tineo y Natacha Batlle.

7:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Homenaje a Eduardo Lantigua: Conversando sobre la poética de Eduardo Lantigua, a cargo de: Nan Chevalier, Odalis G. Pérez, Juan Freddy Armando y María del Carmen Ramírez.

7:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Presentación de los libros: Entre palabras y silencios: La comprensión lectora del microcuento en estudiantes puertorriqueños de literatura, de Jeandelize González; Camino de imperf(i)cción, de Luis Saldaña; Interioridades: Entrevistas a 12 historiadores puertorriqueños, Luis López & José Calderón, a cargo de Editorial Isla Negra.

7:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Lectura dramatizada de Poemas (2017) de Carmen Natalia, a cargo de Pilar Pineda.

7:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: La mancha indeleble, de Juan Bosch. Teatro Luna. Director: Fausto Grullón.

7:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Conferencia magistral: Mi escritura y la transformación de la literatura, a cargo de Mario Bellatín (México).

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Narradores de Santo Domingo, coordina Raisa Pimentel.

8:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Tertulia alrededor de la obra: El último sordello Manuel Núñez, a cargo de Manuel García Cartagena y Manuel Núñez, Moderadora Yulissa Álvarez, colaboración de Tertulia Urbana.

8:00 p.m. Sabina Bar: Memoria Local presenta: Homenaje póstumo a Cheché Abreú, con Ismael Hernández y Pochi Familia. Coordina: Manuel Betances.

8.00 p.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Cine. Documental Transit, con Carlos Rodríguez.

8:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: La biblioteca del Ateneo Amantes de la Luz. Una iniciativa privada de acceso público con 148 años de historia, a cargo de Carmen Pérez Valerio .

8:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Live paint y performance sonoro, a cargo de Mabel Manzano y MoHo3.

8:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Charla: Exoplanetas, mundos que desafían nuestra imaginación. Anuncio de trabajo sobre astronomía y los taínos. Coordina: ASTRODOM.

8:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: En la soledad de la Tierra de Nadie. Director: Miguel Ramírez.

9:00 p.m. La Cafetera: Poetas pal Colmado, Calle Sánchez esquina Mercedes. Colmado las Mercedes.

9:00 p.m. Cierre de la Feria 

Sábado 30 de abril/ Día de Países Bajos, Polonia y Portugal

9.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

9:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conferencia: 3 Acciones para potenciar tu autoridad y liderazgo a través de la escritura, a cargo de Nicol James.

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversao’ literario con Kianny Antigua (RD-USA), a cargo de Leonelly M. Estévez @Unablogueraliteraria (bookstagrammer)

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Reconocimiento al tallerista del día: Lauristely Peña Solano, y lectura del Proyecto Anticanon.

10:00 a.m. La Cafetera: Antología del Asombro, lectura del poeta Domingo Acevedo.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio en torno al libro: Diálogo con mi Silla de Ruedas, a cargo de Deuri Lara.

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Braille para videntes.

10.00 a.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Texto y contexto. Contemporaneidad del teatro dominicano, con José Emilio Bencosme e invitados.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Causas y consecuencias del ajusticiamiento de Trujillo, a cargo de Alexander Pichardo (MINC).

10:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Presentación de los libros: Fusilado dios: Edición aniversario, de Daniel Torres; Borrasca, de José Cáez; 2020 para verte mejor, de José Rabelo, a cargo de Editorial Isla Negra.

10:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Lectura animada: En el País de las Hadas (Poemas infantiles de Carmen Natalia) a cargo de Yulissa Álvarez Caro.

10:00 a.m. Pabellón de la Unión Europea: Conversatorio: Europa en mi literatura, a cargo de Emmanuelle Favier, Juana Salabert y Raquel Martínez Gómez López.

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Cortometrajes infantiles: Festival del Minuto del Agua (RD). Organiza: Cinemateca Nacional.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Animación a la lectura: Mamá Tortuga, a cargo de Farah Hallal.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Niños Poetas De La Flam.

10:00 p. m. Feria Infantil – En todas las áreas del Museo Trampolín Participación de Jenny Ballenita, entregando alcancías y compartiendo con los niños. Organiza: Voluntariado Banreserva

10:00 a.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Taller de manualidades, a cargo de Carolina Arthur. Organiza: Voluntariado Banreservas.

11:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Conferencia: El sistema de territorialización de las políticas públicas, a cargo de Domingo Matías. Coordina: Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.

11:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura de la Fundación Literaria Aníbal Montaño, de San Cristóbal.

11:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Ciclo de conversatorios “Tú, el autor inmortal”: Inti Huaman o Eva Again. a cargo de Efraím Castillo. Modera: Markus Edjical.

11:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Taller: (2 horas): 7 etapas para organizar tus finanzas, a cargo de Natividad Latra (Autora del libro ProMoney El Sistema de 3 Pasos para organizar tus finanzas)

11:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Presentación de los libros: Virginia, en mi escritura cruje la vida (Premio Joven de Poesía 2020), de Deuri Lara Vizcaíno y Ausencia de vacío, de Christian Encarnación (Premio Joven de Poesía 2021)

11:00 a.m. La Cafetera: Lectura de poemas, con el poeta Fausto Aybar

11:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas/ Conferencia: Estado y nación en la Historia Dominicana, a cargo de José G, Guerrero.

11:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Conversatorio sobre el libro Economía digital, a cargo de Arturo López Valerio.

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Diseño de personajes para cómic y libros, a cargo de Sanefox

11:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Importancia del desarrollo físico motor de los niños y niñas de Educación Inicial y Primer Ciclo de Primaria en la Post Pandemia., a cargo de Ana Elizabeth Reyna, Universidad Católica Santo Domingo (UCSD).

11:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación del libro: Es preciso soñar con la victoria (2022), de Ylonka Nacidit-Perdomo, ensayos sobre y en torno a Carmen Natalia.

11:00 a.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Territorio Cuír: Cuerpo e identidad. Conversación con Cynthia Amanecer y José Emilio Bencosme.

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Recital: Letras bravas, a cargo de Vanessa Núñez Handal (El Salvador) Carmen Zeta (Puerto Rico) Andrea Jeftanovic (Chile) y Ana María Fuster (Puerto Rico)

11:00 a.m. Centro Cultural de España: Taller: La magia de los cuentos, a cargo de Yuan Fuei Liao.

11:00 a.m. Feria Infantil – Área de Jardín, Museo Trampolín: Teatro: Tesoros en la basura, a cargo de Ana Gómez.

11:00 a.m. Parque Colón: Teatro de calle: La Restauración. Teatro La Pedráh. Director: Yi-Yoh Robles.

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Proyección videos/promo FIL Santo Domingo 2022.

1:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Taller: Elaboración de libros artesanales y conversatorio sobre el libro objeto y el libro de artista, responsable Natacha Batlle

1:00 p.m. La Cafetera: Conversatorio con Emiliana Lebrón sobre el centro sociocultural y la muestra manufacturera de La Caleta.

1:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Panel: La música urbana: el nuevo mainstream en la publicidad dominicana, a cargo de Jean Polanco, Jorge Bueno, Hansel Duarte y Kelvin Vargas. Modera: Isidro Jiménez Guillén.

1:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Presentación de los libros: La filosofía en su encrucijada histórica, de Antonio Mansilla (Carlos Rojas, editor); Cartas para besar la pólvora, de Farah Hallal e Inventario, de Carlos Roberto Gómez Beras. Coordina: Editorial Isla Negra.

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Lectura: De Galipotes y Robots: Nueva Literatura de Ficción Especulativa Dominicana, a cargo del Taller Literario de la ADFE.

2:00 p.m. La Cafetera: Muestra Cultural del Simón Bolívar a cargo de Marino Polanco.

2:00 p.m. La Cafetera: Conversatorio con Ana Henríquez directora de la galería ABAD.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Braille para videntes.

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Charlas: Técnicas de investigación para construir un cómic, a cargo de Máximo M.

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Presentación del libro «Sujetos Tácitos», de Carlos Ulises Decena. Participan: Carlos Ulises Decena y Fátima Portorreal.

2:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Charla: Emprender con un medio de comunicación digital, a cargo de Danielis Fermín. Universidad Católica Santo Domingo (UCSD).

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Puesta en circulación del libro: antología del Taller Literario Narradores de Santo Domingo. Coordina: Scarlet Sánchez.

3:00 p.m. La Cafetera: Encuentro con la poesía de Rosa Rodríguez Santos.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: ¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura.

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Recital poético 25 aniversario FLAM, coordina Darihanna Mesa.

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Conversatorio: (Industria de juguetes) Plunderlings, a cargo de Ricky Glusky.

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Charla: Salud mental, juventud y literatura, a cargo de la psiquiatra Laura Pou Ottenwalder y la psicóloga Sarah Gómez Cocco.

3:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Performance: En torno a los poemas No fue porque yo quise y La miseria está de ronda, de Carmen Natalia. Teatro: Tinta no Palco del Centro Cultural Brasil. Dirige: Tomás Pérez.

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pointer.

3:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Presentación de los libros: Callejón de los gatos, de Ana María Fuster Lavín, a cargo de Editora Nacional e Isla Negra; Marbolero, de Alinaluz Santiago; Bestezuelas, de Kianny Antigua, a cargo de Editorial Isla Negra.

3:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Empoderamiento Femenino, a cargo Noeliz De Jesús y Avril Reyes viceministras del Ministerio de la Juventud. Ministerio de la Juventud.

3:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Charla: La delegación como estrategia de negocios y liderazgo, a cargo de María Esther Fernández.

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Lectura dramatizada de El avaro y el Médico a palos, de Moliere. Directora: Gabriela Rufino.

3:00 p.m. Pabellón Unión Europea: Conversatorio: Europa en mi literatura, a cargo de Nora Rabinowicz, Manuel Vilas y José C. Somoza.

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Decidimos contarnos, a cargo del Taller Literario PUCMM, coordinan Valentín Amaro e Ibeth Guzmán.

4:00 p.m. La Cafetera: Desde el poeta al declamador Conferencia del Lic. Luis Orlando García Domínguez.

4:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Panel: Anticanon, dinámicas a favor de la literatura de escritoras caribeñas, a cargo de Arlene Sabaris, Denisse Español, Lauristely Peña, Michelle Ricardo, Patricia Minalla y Petra Saviñón.

4:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Dibujo en vivo: Eric Arias y Sebastián Rijo

4:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Presentación del libro: Mira lo que subió Poteleche (Vol. 2), de Rafael de los Santos “Poteleche”.

4:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Perspectiva Indígena Ancestral del Caribe y Diversidad de Género y Sexualidad. Conversación con Alfonso Peralta M.S., Meryl Jane García MEd y Alex Polanco.

4:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Conferencia: Mitos Griegos en la Cultura Occidental, a cargo de Isabel Collado.

4:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conferencia: Economía naranja y sector editorial. Cómo generar ingresos constantes con tu talento, a cargo de Keila González.

4:00 p.m. Feria Infantil – Área de Jardín, Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Anya Damirón.

4:00 p.m. Plaza España: Teatro de calle: El hombre que se convirtió en perro, de Osvaldo Dragún. Dirige: Maricris Ovalles.

5:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Charla: Encuentra valor en tus creaciones: cómo generar ingresos a través de tu libro, a cargo de Keila González Báez.

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Conferencia: La novelística de Carmen Natalia, por Miguel Ángel Beltré.

5:00 p.m. La Cafetera: Encuentro con la poesía de Miranda Villalona.

5:00 p.m. Pabellón Unión Europea: Conversatorio: Europa en mi literatura, a cargo de Gabriela Alemán (Ecuador), Mempo Giardinelli (Argentina) y Carlos Lucarelli (Italia)

5:00 p.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: Panel: Importancia de las políticas públicas para la creación, gestión y publicación, a cargo de Editorial Universitaria Bonó (en compañía de SITEARD).

5:00 p.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME): Encuentro y firma de libros con Mario Bellatín (México) autor de las novelas Salón de belleza, Damas chinas y El jardín de la señora Murakami. 

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Panel: Minificciones de Pedro Peix, con Ibeth Guzmán y Faustino Medina.

5:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Podcast: Ninetenversion Domi, a cargo de Yobanni Luis Reyes, Yordi Manuel Sánchez Soriano, Indira Victoria Fabián Rosario y Camila Alejandra Grullón de León.

5:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversao’ literario con Alinaluz Santiago (Puerto Rico), a cargo de Carol Tejera y Nicole Alcántara, de Letras Al Aire Podcast.

5:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Protocolo y ceremonial en relaciones internacionales, a cargo de Manuel Cruz. Universidad del Caribe (UNICARIBE).

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín; Animación a la lectura: Contar un vuelo, a cargo de Farah Hallal.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Creando un libro de cuentos, a cargo de Beatriz Lassis.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic, Museo Trampolín: Listamente, gimnasio de la lectoescritura, a cargo de Rosa María Ares.

5:00 p.m. Festival Altavoz Caribe 2022 de poesía hablada – Parque Duarte: #SLAMFIL Lanzamiento y primer torneo del Campeonato Dominicano de Slam 2022, con miras a escoger la representación dominicana a la Copa de las Américas que se efectuará en Río de Janeiro, Brasil, a finales de este año. Organiza: Poetry Slam ErreDé.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Show de Títeres, a cargo de Luis Marcell. Organiza: Voluntariado Banreservas.

5:00 p.m. Calle Luperón: Teatro de Calle: El fantasma de la selva, basada en textos de Pedro Peix (Teatro UASD). Director: Jochy Domínguez.

6:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos: Conversatorio: Escribir de aquí, estando allá, a cargo de Karlina Veras, Ibeth Guzmán y Angie Cruz.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Taller: Deconstruyendo los pasos del cuento: estructura moderna, a cargo de Luis Alejandro Polanco.

6:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Conferencia magistral: La literatura y la vida, a cargo de Manuel Vilas (España).

6: 00 p.m. La Cafetera: Lectura de poemas, con la poeta Jennet Tineo.

6.00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte:Escrituras Torcidas. Catinga ediciones y el panorama de la literatura cuír dominicana, con César Peralta, Juan Valdéz, Aghata Brooks, Frank García y Johan Mijaíl.

6:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Declamación de Poemas Carmen Natalia, a cargo de las integrantes del Grupo Literario Mujeres Roca y Tinta.

6:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán:Panel: La Ficción Especulativa Hispanohablante y el Futuro de lo Imaginario en Latinoamérica y el Caribe, a cargo de los escritores cubanos Erick J. Mota, José Miguel S. Gómez (Yoss) y Malena Salazar Maciá y de los escritores de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE).

6:00 p.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME): Encuentro y firma de libros con Vladimir Tatis, autor del libro La herida de Eva. 

6:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Proyección del largometraje: Seuls, Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

6:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: Historias crueles de la ciudad de N.Y. y otras latitudes, de Eloy Alberto Tejera. Teatro Kabala. Director: Yeye Concepción.

6:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Escrituras Torcidas: Catinga Ediciones y el panorama de la literatura  dominicana. Con César Peralta, Juan Valdéz, Aghata Brooks, Frank García, Johan Mijaíl.

6:00 p.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Concierto: Inka

7:00 p.m. La Cafetera: Poemas del alma con Frank Milton Pérez.

7:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Peix visto por… Belié Beltrán.

7:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: La experiencia de los sentidos en el arte, por Neronesa.

7:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Presentación del documental Cómic Dominicano, por Jimmy Taveras Lugo. Presentación del documental Palma Sola, por Litevisual Estudios.

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Quizás él no te pega. Conversamos con Zahira Kelly (RD-USA) acerca de una campaña de concienciación sobre la violencia de género a través de las redes sociales.

7:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Universidad Santo Domingo Norte (UNISNORTE), a cargo del Dr. Nouel de la Cruz (Rector) y Odannis Feliz García. Universidad Santo Domingo Norte (UNISNORTE)

7:00 p.m. Casa de Teatro: Memoria local presenta: Homenaje a Víctor Víctor, con Janio Lora y Marivell Contreras. Coordina: Manuel Betances.

7:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conferencia: Libros y NFT. Aplicación de la tecnología blockchain en el producto editorial, a cargo de Alan Climent.

7:00 p.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Presentación de las revistas: Exégesis y Cuadrivium, monográfico en homenaje a María Zambrano. Revistas de la UPR en Humacao, a cargo de facultad de la UPRH y Editorial Isla Negra.

7:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación de Lectura a dos Voces, del largo poema de Carmen Natalia Un hombre tras las rejas (Colección Baluarte, Ediciones Brigadas Dominicanas, 1962), editado en Santo Domingo por Aída Cartagena Portalatín. Celebración del 60º aniversario de su publicación.

7:00 p.m. Teatro Guloya: Lectura dramatizada: La eterna Eva y el insoportable Adan, de Carmen Quidiello de Bosch. Directora: Viena González. Coordina: Fundación Juan Bosch.

7:00 p.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Concierto: Isaak Hernández (Jazz)

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales

Recital poético o lectura del Manatí volador, a cargo de Ricardo Cabrera.

8:00 p.m. La Cafetera: Recital, a cargo del poeta José́ Ángel Bratini.

8:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Te vas, Alfonsina. Las Drag Queens dominicanas Anaisha Firework, Drag Klembert, Mahony Canaán y Jazmín Zucherry leen poesía y rinden homenaje a la poeta Alfonsina Storni.

8.00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Danza en la galería. Espectáculo de danza. Una producción de Cindy Sosa.

8:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Charla: La dimensión espiritual en la Poética Interior, a cargo de Carmen Pérez Valerio.

8:00 p.m. Casa de Teatro: Teatro: Historias crueles de la ciudad de N.Y. y otras latitudes, de Eloy Alberto Tejera. Teatro Kabala. Director: Yeye Concepción.

8:00 p.m. Museo Fortaleza Santo Domingo: Concierto: La Marimba

8:40 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Estás distraído. Coreografía y show de danza con Vibe Check Dance Company, en homenaje a los textos de Facundo Cabral.

9:00 p.m. La Cafetera: Grupo de Atabales Guede Nimbo (desde Villa Mella).

9:00 p.m. Cierre de la Feria 

Domingo 1 de mayo/ Día de Republica Checa, Rumania y Suecia

9.00 a.m. Pabellón Carmen Natalia- Centro Cultural Banreservas: Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

9:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conferencia: La atención, el corazón de la inteligencia, a cargo de Fernando Antonio Guzmán.

10:00 a.m. Pabellón de la Unión Europea: Lectura: Narrar la poesía, a cargo de Mempo Giardinelli (Argentina) y José Mármol (RD)

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Taller: Haiku, a cargo de Jordan Hernández.

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): Centro Dominico Alemán: Taller: El viaje del héroe, a cargo de Albert de la Cruz (Nabu Studio).

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Reconocimiento al tallerista del día: Meredith Andújar

10:00 a.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Borges por Piglia. Video-conferencias del escritor Ricardo Piglia analiza la vida y obra de Jorge Luis Borges, difundido la TV pública de Argentina.

10:00 a.m. La Cafetera: Muestra Cultural de la Casa de Cultura de los Ríos.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: Memoria y legado literario dominicano: Macio Veloz Maggiolo, a cargo de Fari Rosario y Orlando Muñoz.

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Braille para videntes.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Conferencia: Las teorías del arte de escribir cuentos, a cargo de Manuel Núñez (MINC).

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Proyección del largometraje francés Les malheurs de Sophie (Las desgracias de Sophie).

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Encuentro con autor: La casa de merengue, de Cornelio Ramírez.

10:00 a m. Feria Infantil – En todas las áreas del Museo Trampolín: Participación de Jenny Ballenita, entregando alcancías y compartiendo con los niños. Organiza: Voluntariado Banreservas.

10:00 a.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Lanzamiento del libro de cuentos juveniles Caleidoscopio, a cargo de Javier Concepción, Anyerlin Ulloa, Xavier Núñez, Alejandro Adames, Cindy Cristal Alberto, Diego José Alberto y Yoelina Jiménez.

10:30 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Rafael Peralta Romero, de Miches, a cargo de Abril Troncoso.

11:00 a.m. Pabellón Pedro Peix:Taller de escritura rápida, a cargo de Nora Rabinowicz e Ibeth Guzmán.

11:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Maratón de lectura: Ellas narran, del Taller Literario Narradores de Santo Domingo, coordina Ana Rosa Pérez.

11:00 a.m. La Cafetera: José́ Tambora y sus Atabales.

11:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: ¿Por qué importa hablar de inclusión laboral?, conversatorio con Arsis Jiménez e Ivelise Villavicencio.

11:00 a.m. Sala Isla Negra – Fundación Dominicana de Desarrollo: Charla: Sistema de acreditación y avaluación de la Educación Superior, a cargo de Francisco Viloria (MESCYT)

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Motion Graphics, a cargo de Severo.

11:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Conversao’ literario con Karlina Veras (RD), a cargo de Smeldis Polanco @adictosalibrosrd (bookstagramer)

11:00 a.m. Feria Infantil – Museo Trampolín: Tesoros en la basura. Teatro Lúdico. Director: Luis Vásquez.

11:00 a.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: ¿Es el artista el ser más espiritual que tiene la sociedad? Diálogo entre Joan Alberdi Padilla y Joaquín Castillo.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Cuentacuentos: A cargo de Clara Luz Lozano.

11:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Taller de poesía, a cargo de Natasha Batlle.

1:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Lectura de la tutoría. Coordina: Isidro Jiménez Guillén.

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Conversatorio – panel: ¿Dónde se Encuentra la Literatura de Horror en Santo Domingo? a cargo de Nan Chevalier y Vladimir Velázquez.

2:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Taller: El arte de escribir cuentos infantiles, a cargo de Iván Payano.

2:00 p.m. La Cafetera: Juan B. Nina comparte sus poemas y experiencias como escritor.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Braille para videntes.

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Charla: Leyes y Derechos para creadores de Cómic, por Yatxel.

2:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Poner las cosas en palabras. Conversación con el escritor mexicano Mario Bellatín.

2:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Charla: Construcción de la Paz desde nuestra perspectiva cristiana, a cargo del Dr. Juan Bautista Guerrero Ávila y el Dr. Alfredo A. Osser Veras. Universidad Nacional Evangélica. (UNEV).

2:00 p.m. Parque Colón: Teatro cocolo danzante (Los Guloyas. Recorrido por el recinto ferial). Presentación de la obra David y Goliath.

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Mariano Lebrón Saviñón, de APEC.

3:00 p.m. La Cafetera: Presentación de la obra de títeres El diablo y el panadero, a cargo de Aramis Polanco y Diomedes Guzmán.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música:¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura.

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Conversatorio: El arte invisible del guion, a cargo de Roxanna Marte, Elizabeth Villamán, Desiree González, Gerardo Castillo, María Carla Picón y Rafael Báez.

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Panel: El papel de la Responsabilidad Social en la comunicación, a cargo de Angélica Castillo y Coraima Payano. Modera: Elinés Olaverria.

3:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Performance: En torno a los poemas No fue porque yo quise y La miseria está de ronda, de Carmen Natalia. Teatro Tinta no Palco, del Centro Cultural Brasil. Dirige: Tomás Pérez.

3:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Conversatorio: Novela, adaptación a cine y teatro, a cargo de Ignacio Martínez Pisón (España) y Andrea Jeftanovic (Chile)

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pointer.

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Lectura dramatizada de El tartufo y La escuela de mujeres, de Moliere. Directora: Gabriela Rufino.

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE).Centro Dominico Alemán: Performance- Conversatorio: Teatro de Ficción Especulativa: de lo Fantástico a lo Cyberpunk, a cargo de Ibsen Ravelo. Modera: Moisés Santana Castro.

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Taller: Cuenta con el narratario, por Inés García.

4:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio: La Semana Internacional de Poesía, un espacio para los poetas del mundo, a cargo de Mateo Morrison

4:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea – Capilla de los Remedios: Coloquio: La Unión Europea: su historia y su papel en la geopolítica mundial, a cargo de Iván Gatón y Rubén Silié. Modera: Ángel Lockward.

4:00 p.m. Centro Cultural de España – Sala polivalente: Taller: Historia de la ciudad y construcción de personajes, a cargo de Miqui Otero. Dirigido a jóvenes. Inscripción previa.

4:00 p.m. Pabellón del Comic – Parque Pellerano Castro: Encuentro y firma de libros con Gerardo Castillo, coautor del cómic Palma Sola. 

4:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Narrativa dominicana contemporánea. Conversación con Emil Matos, Elizabet Villamán y Kianny Antigua.

4:00 p.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME); Encuentro y firma de libros con Mary Claudia, autora del libro Incomprendida.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Taller Creativo: Escribiendo cuentos con Salomón, a cargo de Ángela Suazo.

4:00 p.m. Feria Infantil – Área Picnic- Museo Trampolín: Show de Títeres, a cargo de Luis Marcell. Organiza: Voluntariado Banreservas.

4:00 p.m. Plaza España: Teatro de calle: El hombre que se convirtió en perro, de Osvaldo Dragún. Dirige: Maricris Ovalles

5:00 p.m. Estand de Últimos Monstruos Editores (UME): Encuentro y firma de libros con Malena Salazar Maciá, autora del libro Los errantes.

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Duelo de maestros, Juan Bosch vs Virgilio Diaz Grullón. Coordina: Juan Manuel Robles.

5:00 p.m. Espacio Bonó – Casa de los Jesuitas: Charla: Alianzas público-privadas y fideicomisos, a cargo de Apolinar Veloz. Coordina: Editorial Universitaria Bonó.

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

5:00 p.m. Pabellón de la Unión Europea: Conversatorio: El autor como personaje literario, a cargo de Ahmel Echevarría e Ignacio Martínez de Pisón. Modera: José Manuel Fajardo.

5:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Taller de escritura: Sacarle los ojos a la poesía, a cargo de Natacha Batlle.

5:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Dibujo en vivo, a cargo de Leorian Ricardo y Eric Arias.

5:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Presentación de los libros: La mochila, de Eli Bryan Alcántara Sánchez (Premio Joven de Guion de Cine 2021) y Cenizas de la sangre, de Jeranny Santos Infante (Premio Joven de Dramaturgia 2021).

5:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte:  Luis Alfredo Torres: Perdido para siempre en la noche. Conversación con el escritor Luis Reynaldo Pérez.

5:00 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Teatro: Evangelina Rodríguez, de Dinorah Coronado.

5:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Taller: El poder de la risa.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área de Jardín: Teatro: Din Dan Don. Teatro Dalixdes. Director: Diomedes Mieses.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Ciclo de Formación Literaria. Taller. La creatividad: desde el cuento histórico hasta la contemporaneidad, a cargo de Luis Alejandro Polanco.

6:00 p.m. La Cafetera: La Cajaband en concierto, desde Cristo Rey.

6:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Peix visto por… Vicente Arturo Pichardo.

6:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Panel: El Cuadro, una novela sobre el coleccionismo de arte en la República Dominicana. Coordina: José Ramia Guzmán.

6:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Podcast: Comic Zone Podcast de Retroact Entertainment, a cargo de Andrés Pichardo y Leorian Ricardo.

6:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte : Tiemblen Altares. Poesía, tijera y lo que venga. Con Ana Castillo Muñoz, Luis Reynaldo Pérez, Alexéi Tellerías, Luis Graham Castillo y Ricardo Cabrera.

6:00 p.m. Museo de Casas Reales: Conferencia magistral: El surrealismo, un recurso dialogante de la imagen en su dimensión literaria y plástica, a cargo de Delia Blanco.

6:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Proyección del largometraje dominicano Candela, inspirado en la novela homónima de Rey Andújar.

6:00 p.m. Parque Duarte: Teatro: Súbito, de Donis Taveras.

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Ciclo de conversatorios “Tú, el autor inmortal”: Relatos de la Tierra y sus colonias, a cargo de Isis Aquino. Invitado: Odilius Vlak. Modera: Markus Edjical.

7:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Análisis de la obra literaria en el género urbano, a cargo de Rossy Diaz, Belie Beltrán, Gaudy Mercy, Rey Andújar y Sr KR.

7:00 p.m. Casa de Teatro: Memoria local presenta: Homenaje a Jorge Taveras y Víctor Taveras, con Isaías Leclerc y David Taveras ‘Melazound’. Coordina: Manuel Betances.

7:00 p.m. Sala de Negocios – Centro Indotel: Conferencia: Más allá de tu profesión: estrategias para expandir tus posibilidades financieras, a cargo de Erily Marmolejos

7:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: Entre páginas, de Jorge Cogollo. Grupo de teatro UNIBE. Versión y dirección: Ramon Santana

7:00 p.m. Calle El Conde esquina Arzobispo Meriño:Teatro de calle: El fantasma de la Calle El Conde, de Pedro Peix. Directora: Irene Corporán.

7:30 p.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas: Presentación: Virna García interpreta a Carmen Natalia.

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Bloomsday en la Torre del Homenaje, coordina Vladimir Tatis.

8:00 p.m. Reloj de Sol: Teatro de calle: Prometeo en llamas, de Leonel Garabito (Basada en Prometeo encadenado)

8:00 p.m. Tribuna Libre – Parque Duarte: Carne y Verso. Recital poético y Open Mic con Con Jorge Tarafa.

9:00 p.m. Cierre de la Feria. 

Lunes 2 de mayo

9:00 a.m. Pabellón Carmen Natalia – Centro Cultural Banreservas

Visita guiada a la exposición Carmen Natalia: Mujer del éxodo y el salmo, alma de rebelión. 

10:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Te invito a leer conmigo. La comunicadora e influencer Iamdra Fermin, comparte con el público de Espacio Joven un libro que ha sido significativo en su vida y su carrera.

10:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) Centro Dominico Alemán: Ciclo de conversatorios “Relatos de la Tierra y sus colonias”: La Estirpe del Polvo: Verdadera historia de un héroe, a cargo de Jonás Sánchez. Modera: Markus Edjical.

10:00 a.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales Reconocimiento al tallerista del día: Omar Mesón, de Puerto Plata. Lectura del taller Jueves Literarios, de Puerto Plata.

10:00 a.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

10:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio en torno a la novela erótica Mía nada más, de Olga Díaz.

10:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Braille para videntes.

10:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Panel: Acoso Escolar, a cargo de la Dra. Rhina de los Santos, Gil German, Tarquino Santana. Universidad de la Tercera Edad (UTE).

10:00 a.m. Auditorio – Centro Indotel: Ciclo cortometrajes infantiles – Francia. Coordina: Cinemateca Nacional.

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Información, Museo Trampolín: Encuentro con autor: Dos Cuentos, a cargo de Cesar Sánchez Beras

10:00 a.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Taller De Teatro: Del cuento en acción, a cargo de Lorena Oliva.

11:00 a.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Conferencia: Las distopías y su impacto social, a cargo de Ariel Ortiz, Juan Alberto Liranzo y Markus Edjical (Círculo Filosófico y Literario Demiurgo).

11:00 a.m. Academia Dominicana de la Historia: Conferencia sobre diáspora, impartida por Wilfredo Lozano. 

11:00 a.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas:Lectura conversatorio con el Sur Fecundo, a cargo de Víctor Cuello, José de Rosamante, Marcial Báez y Altagracia Araujo.

11:00 a.m. Centro Cultural de España: Leer el cine. Proyección de la película El sur, de Víctor Erice, basada en el libro homónimo de Adelaida García Mora.

11:00 a.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Taller: Concept art/ Storytelling para animación, a cargo de Sebastián Rijo.

11:00 a.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Presentación del libro: Mariposa guerra, mi pensar, de Niuvery Rojas Fernández.

11:00 a.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Panel: El grifo de alas negras: perspectivas de la literatura contemporánea de terror y una pizca de suspenso, con Félix Villalona, Francis Santos y Raisa Pimentel. Coordina: Asociación de Ficción Especulativa.

11:00 a.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Panel: Educación Financiera para micro emprendedores., a cargo de la Lic. Edorgina Vicioso y la Lic. Walkis Santiago. Universidad Eugenio María de Hostos (UNIREMHOS).

11:00 a.m. Tribuna Libre – Parque Duarte

Perdí la religión, ¿y ahora qué? Conversación con Ansel Sierra, Yohanan Núñez, Sarah Gómez Cocco y Luis Graham Castillo.

12:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana: Proyección videos/promo FIL Santo Domingo 2022.

2:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán: Conferencia:  Batman, visto desde la Psicología, a cargo de Isidro Jiménez Guillén.

2:00 p.m.  Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Lectura del Taller Literario Escribir es Hoy. Coordina Elizabeth Villamán.

2:00 p.m. Pabellón para Ciegos – Museo Policial: Braille para videntes.

2:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Charla: Perseverancia, Sudor y Sangre: Precauciones antes de adentrarte al mundo del cómic, a cargo de Máximo Montero.

2.00 p.m. Tribuna Libre- Parque Duarte: Narrar en primera persona, con Emil Matos e invitados.

2:00 p.m. Sala de Universidades – Academia de Ciencias de la República Dominicana Conferencia: Políticas de Género en el entorno cultural, a cargo de Rosa Elena Rodríguez (MINC)

2:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) Presentación del libro: Encarnando palabras, de Arnaldo Guillén Mejía.

2:30 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Tarde de pasión analítica: estudiantes de letras puras opinan sobre obras leídas

3:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: Taller de escritura de dramaturgia, por Mayra Montaño.

3:00 p.m. Pabellón Pedro Peix – Casa de la Música: ¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura.

3:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos – Casa de los Jesuitas: Conversatorio con el Premio Nacional de Periodismo 2021, Ramón de Luna

3:00 p.m. Pabellón del Cómic – Plaza Pellerano Castro: Conversatorio: Guía de como iniciar en esta industria (páginas para darse a conocer, comisiones, etc) Elkis Nova.

3:00 p.m. Espacio Joven – Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP): Panel: ¿Por qué regular el trabajo doméstico en República Dominicana?, a cargo de Elena Pérez, María Graciela Cuervo e Ivannia Rivera. Coordina: Fundación Friedrich Ebert.

3:00 p.m. Feria Infantil – Área de Picnic, Museo Trampolín: Taller de pintura Pointer.

3:00 p.m. Auditorio – Centro Indotel: Teatro: Mujer, amor y tesón, a cargo de Teatro Isfodosu. Director: Oscar Corona.

4:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE) – Centro Dominico Alemán Taller: El cómic como herramienta para incentivar la lectura, a cargo de Pavel N. González.

4:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios – Escuela Nacional de Artes Visuales: José Ramón López y su obra, a cargo de Elena Ramos.

4:00 p.m. La Cafetera: Lectura de poemas, a cargo del colectivo Poetas en La Cafetera.

4:00 p.m. Centro Cultural de España: Coloquio: La negritud en la poesía dominicana: Aida Cartagena Portalatín, Juan Sánchez Lamouth, Norberto James. Expositores: Mateo Morrison, Aniova Prandy y Julio Cuevas. Moderador: Gerardo Roa Ogando.

4.00 p.m. Tribuna Libre: La montra vs la montra. La literatura musical de Rita Indiana, con Manuel Betances.

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Freddy Beras, Museo Trampolín: Zona De Origami, a cargo de la Sociedad Dominicana De Origami.

4:00 p.m. Feria Infantil – Área Jardín, Museo Trampolín: Teatro: La Abuela Cuentacuentos. Teatro Las Máscaras. Texto de Clara Lozano y Lydia Ariza. Directora: Lydia Ariza

4:00 p.m. Feria Infantil – Salón Información/Museo Trampolín: La gota curiosa y otros cuentos, a cargo de Dulce Elvira De Los Santos.

4:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: Salomé Ureña en cuerpo y alma. Directora: Arisleyda Beard

5:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios: Taller: La descripción de personaje en el contexto del reportaje periodístico, a cargo de Tony Pichardo.

5:00 p.m. La Cafetera: Recuento de la feria del libro.

5:00 p.m. Pabellón Pedro Peix: Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa.

5:00 p.m. Pabellón de Autores Dominicanos: Ciclo de Conversatorios Memoria y legado literario: “Otto Oscar Milanese” a cargo de Rannel Báez, Virgilio López Azuán y Apolinar de León.

5:00 p.m. Pabellón del Cómic: Dibujo en vivo Sanefox.

5:00 p.m. Feria Infantil – Área Jardín, Museo Trampolín: Títeres: La ratita presumida, a cargo de Tarteum.

6:00 p.m. Pabellón para Ciegos y Sordos: El principio de Igualdad en la Constitución Dominicana, Nerilisa Aibar.

6:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios:: Taller: Creación de personajes, por Miguel Jiménez

6:00 p.m. La Cafetera: Cierre de la programación 2022, a cargo del diácono Jacinto Sención.

6:00 p.m. Pabellón Pedro Peix: Peix visto por… Jimmy Hungría.

6:00 p.m. Pabellón del Cómic: Podcast: Cultura Podcast en vivo durante la Feria, a cargo de Winser Espinal, Gabriela Taveras, Luilly LR, Leorian Ricardo, Estefany Then y Gabriel Toribio. Recuento Feria del libro 2022.

6:00 p.m. Teatro Guloya: Teatro: Salomé Ureña en cuerpo y alma. Directora: Arisleyda Beard

7:00 p.m. Pabellón de la Asociación Dominicana de Ficción Especulativa (ADFE): Ciclo de conversatorios “Tú, el autor inmortal”: Crónicas historológicas, a cargo de Odilius Vlak (Mentes Extremófilas). Modera: Markus Edjical.

7:00 Pabellón de Talleres Literarios: Taller: Cómo planificar tu novela, a cargo de Víctor Escarramán.

7:00 p.m. Pabellón Pedro Peix: 360 Vinyl: Música y literatura con Manuel Betances y Luis Reynaldo Pérez.

7:00 p.m. Pabellón del Cómic: Visita de Cosplayers. Presentación documental Cómic Dominicano, a cargo de Jimmy Taveras Lugo. Presentación documental Palma Sola, a cargo de Litevisual Estudios.

7:00 p.m. Museo de las Casas Reales: Conferencia magistral: Pedro Henríquez Ureña: una conversación que no termina, a cargo de Soledad Álvarez (RD)

8:00 p.m. Pabellón de Talleres Literarios: Encuentro de coordinadores de talleres literarios.

7.00 p.m. Museo Fortaleza de Santo Domingo: Concierto: El Hombrecito.

9:00 p.m. Cierre de la Feria

Esto ofrece la Feria del Libro 2022 a la niñez: teatro, música, talleres y lecturas con autores…

La 24 Feria Internacional del Libro 2022, presenta a la población infantil un programa que incluye talleres de animación de la lectura, obras teatrales, funciones de títeres, encuentros de música sobre sus clásicos y talleres de pintura y origami, entre otras actividades creativas.

La coordinación de la Zona Infantil, a cargo de Alejandra Brito, es una oferta que incluye destacados autores de literatura infantil que participaran con lecturas y talleres.

Entre esos creadores de literatura infantil, están Lucia Amelia Cabral, Premio Biblioteca Nacional de Literatura Infantil, Farah Hallal, Yuan Fuei Liao, Cesar Sánchez Beras, Dulce Elvira de los Santos, Lauristely Peña Solano, Geraldine de Santis, Leibi NG, Rosa Francia Esquea y Anya Damirón.

El Proyecto Leer, que auspicia la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, (USAID) tiene tres presentaciones a lo largo del programa infantil, además de presentaciones especiales del Teatro Las Máscaras.

En el programa se consignan también talleres de origami a cargo de la Sociedad Dominicana de Origami y, auspiciados por las Cooperativas Herrera y Vega Real y la Feria del Libro, en los que se enseñara a los participantes a crear un libro a partir de una hoja de papel. A los padres de los ninos participantes en los talleres de José  Rafael Sosa, se les obsequiara un libro sobre el Parqueo, hasta terminar existencia.

En la zona infantil se tendrán presentaciones de los cuentacuentos y actrices: Califé, Cuento Bastón, Lorena Oliva, Esther Amaro, Clara Luz Lozano, María Teresa Pérez, Esther Hernández, María Luz Herrera, Frindy Martínez, Ana Gómez, Jennifer Ceneac entre otros.

Otros facilitadores de talleres son: Esther Amaro, Mildred de los Santos, Ana Rosa Pérez, Laura Vincens, Diomedes Mieses y Niurka Herrera.

Programa del Área Infantil de la Feria Internacional del Libro 2022. Museo Trampolín, Calle Las Damas (junto a la Fortaleza Ozama, Ciudad Colonial.

 

SABADO 23 DE ABRIL

 

  • 10:00 AM/Salón Información/ Lectura de poemas a cargo de Albert, el Cuentacuentos

 

  • 11:00 AM/ Área Jardín, Adolfo, el niño cocolo, a cargo del Cuentacuentos Califé

 

  • 3:00 PM/Área de picnic/Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/ Jardín interior. Representación teatral La rebelión de las palabras. Lorena Oliva. Actriz y directora teatral
  • 4:00 PM/ Salón Información/Cuentos para sonar y reír/Cuentacuentos Esther Amaro

 

  • 4:00 PM /Salón Freddy Beras Goico/ Velada con Títeres de Papel/ Natasha Batlle

 

  • 5:00 PM/Salón Información/ Cuentos de Camino a la escuela, con Frindy Martínez

 

  • 5:00 PM / Salón Freddy Beras Goico/ Cuento Ernesto visita Cayo Arena y descubre corales, con la maestra (Teacher) María Teresa Pérez

DOMINGO 24 DE ABRIL 

 

  • 10:00 AM/Salón Información/ Puesta en Circulación de El Camino de Chompis, de Rosa María Ares

 

  • 11:00 AM/ Salón Freddy Beras Goico/La telera elegante/ Lauristely Peña Solano

 

  • 11:00 AM/Área Jardín/ El secreto de Kawasaky/Teatro Arca

 

  • 3:00 PM/Área Picnic/Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/ Salón Información/ Cuentacuentos/ Clara Luz Lozano

 

  • 4:00 PM/Salón Freddy Beras Goico/ Taller de creatividad La tetera elegante/Lauristely Pena Solano

 

  • 4:00 PM/ Área de Jardín/ Bodas de papel/Mildred de los Santos

 

  • 5:00 PM/ Salón Información /Presentación libro Soy Chita y no me escondo/ Yuan Fuei Liao

 

  • 5:00 PM/ Salón Freddy Beras Goico/ Puesta en circulación Pollo cojo/Niurka Herrera

 

  • 5:00 PM/ Área Picnic/ Lectura con familias/ Proyecto USAID Leer

 

LUNES 25 DE ABRIL

 

  • 10:00 AM/Salón Información/La magia de los cuentos/ Cuentacuentos Yuan Fuei Liao (servicio de Lenguaje de señas)

 

  • 10:00 AM/Salón Freddy Beras Goico/Encuentro con la autora Rosa Francia Esquea

 

  • 11:00 AM/ Salón Freddy Beras Goico/ Taller Origami: Hagamos un libro con papel/ Jose Rafael Sosa (auspicio COOP-HERRERA y Cooperativa Vega Real)

 

  • 11:00 AM/Salón Información/La magia de los cuentos/Yuan Fuei Liao

 

  • 3:00 PM/Área Picnic/Taller pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/ Salón Información. (Juego de la música) 1,2,3 Beethoven es…./Rita de los Santos

 

  • 4:00 PM/ Salón Freddy Beras Goico/ Taller de Origami/ Sociedad Dominicana de Origami/Isis Esteva, coordinadora

 

  • 5:00 PM/ Salón Información/Encuentro con las autoras de Los Ojos de Tikitin (Laura Messina y Teresa Ruiz)

 

  • 5:00 PM/ Salón Freddy Beras Goico/ Divertida Tarde de Cuentos, con Jennifer Ceneac

 

  • 5:00 PM? Área Pinic/ Narrando cuentos en familia/ Eleonor Grimaldi

 

MARTES 26 DE ABRIL DE ABRIL

 

  • 10:00 AM/ Salón información/ Encuentro con la autora de Mil estrellas fugaces, Geraldine de Santis

 

  • 10:00 AM/Salón Freddy Beras Goico / Animación a la lectura, con Lucia Amelia Cabral, Premio Biblioteca Nacional de Literatura Infantil 2021

 

  • 11:00 AM/Salón Información/Compartir el cuento Ernesto visita la montaña de larimar  con la maestra (teacher) María Teresa Pérez

 

  • 11:00 AM/ Salón Freddy Beras/ Animación a la lectura, con Lucia Amelia Cabral, Premio Biblioteca Nacional de Literatura Infantil 2021

 

  • 3:00 PM/Área Picnic/ Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/Salón Información/El juego de la música: Chopin al minuto/Rita de los Santos

 

  • 4:00 PM/Salón Freddy Beras Goico/ Taller de Origami/ Sociedad Dominicana de Origami/Isis Esteva, coordinadora
  • 5:00 PM/ Salón Información/ Encuentro con las autoras de Lula aprende a montar bicicleta sin rueditas, Eugenia Matos y Margarita Heisen

 

  • 5:00 PM/ Salón Freddy Beras Goico/Taller de teatro para niños y niñas/Diomedes Mieses

 

  • 5:00 PM / Área Picnic/ Juegos Infantiles y tradiciones orales/ María Luz Herrera

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL

 

  • 10:00 AM/Salón Información/ El macuto mágico/Cuentacuentos Yuan Fuei Liao

 

  • 10:00 AM/Salón Información/Animación de la lectura/ Leibi NG

 

  • 11:00 AM/Salón Información/Cuentacuentos El Macuto Mágico/Yuan Fuei Liao

 

  • 11:00 AM/Salón Freddy Beras Goico/Animación a la lectura/ Leibi NG

 

  • 3::00 PM/Área Picnic/Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/ Salón Información/ Miguel el soñador de aventuras/ Cuentacuentos Califé

 

  • 4:00 PM/ Salón Freddy Beras Goico. Taller de Origami/ Sociedad Dominicana de Origami/ Isi Esteva, coordinadora

 

  • 5:00 PM/ Salón Información/ Los novios de la revolución/ Cuentacuentos Califé

 

  • 5:00 PM/ Salón Freddy Beras Goico/Ejercicios creativos con el cuento y la poesía/Eleanor Grimaldi

 

  • 5:00 PM/ Área Picnic/ Taller de Oratoria para niñez/ Sergio Pablo Vargas

 

JUEVES 28 DE ABRIL

 

  • 10:00 AM/Salón Información. Cuentacuentos con la autora Anya Damirón

 

  • 10:00 AM/Salón Freddy Beras Goico/ Cantos y cuentos/ Esther Hernández

 

  • 11:00 AM/Salón Información/ Cuentacuentos con la autora Anya Damirón.

 

  • 11: 00 AM/ Salón Freddy Beras Goico/Cantos y cuentos/ Esther Hernández

 

  • 3: 00 PM/ Área Picnic/Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/Salón Información/ Cuentos de Kamishibai/ Dulce Elvira de los Santos

 

  • 4:00 PM/ Salón Freddy Beras Goico/ Taller de Origami/ Sociedad Dominicana de Origami/Isi Esteva, coordinadora

 

  • 5:00 PM / Salón Información  Cuentos de Kamishibai/ Dulce Elvira de los Santos

 

  • 5:00 PM/Salón Freddy Beras Goico/ Un marinero de 10 anos/ Encuentro con el autor Cesar Sánchez Beras

 

  • 5:00 PM/Área Picnic/Canciones y cuentos infantiles con Cuento Bastón

 

VIERNES 29 DE ABRIL

 

  • 10:00 AM/Salón Información/ Cuentacuentos: Un rebulú en la ebanistería, con Yuan Fuei Liao

 

  • 10:00 AM/ Salón Freddy Beras Goico/ Haciendo un libro con una hoja de papel/ José Rafael Sosa, con auspicio de COOP-HERRERA Y Cooperativa Vega Real

 

  • 11:00 AM/ Salón Información/ Cuentacuentos: Un rebulú en la ebanistería, con Yuan Fuei Liao

 

  • 11:00 AM/ Área Jardín/ Relatos de Tambor, con el musico eco-amigable Fellé Vega

 

  • 3:00 PM/ Picnic/ Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/ Salón Información/ Cuentacuentos Felicidad pegajosa/Laura Vincens

 

  • 4:00 PM/Salón Freddy Beras Goico/Taller Origami/Sociedad Dominicana de Origami/Isi Esteva, coordinadora

 

  • 4:00 PM/Salón Información/Animación a la lectura/Ana Rosa Pérez

 

  • 5:00 PM/Salón Freddy Beras Goico/ Tarde divertida de cuentos/ Jennyfer Cenac

 

  • 5:00 PM/ Área Picnic/ Lectura con familias/Proyecto USAID

SÁBADO 30 DE ABRIL

 

  • 10:00 AM/Salón Información/ Animación a la lectura/ Mama tortuga/ Farah Hallal

 

  • 10:00 AM/Salón Freddy Beras Goico/ Niños poetas de la FLAM

 

  • 11:00 AM/ Área Jardín/ Tesoros en la basura/ Ana Gómez

 

  • 3:00 PM/ Área Picnic/ Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/ Área Jardín/ Cuentacuentos con Anaya Damirón, con servicio de lenguaje de señas

 

  • 5:00 PM/Salón Información/ Animación a la lectura/Contar un vuelo/ con la autora Farah Hallal

 

  • 5:00 PM/Salón Freddy Beras Goico/Creando un libro de cuentos/Beatriz Lassis
  • 5:00 PM/ Área Picnic/ Listamente, Gimnasio de la Lectoescritura/ Rosa María Ares

 

DOMINGO 1RO DE MAYO

 

  • 10:00 AM/Salón Información/ Encuentro con el autor: La casa del merengue. Cornelio Ramírez

 

  • 10:00 AM/Salón Información/ Taller de Muñecas Igualitas a ti/ Ana María Belique

 

  • 11:00 AM/ Salón Información. Cuentacuentos con la actriz Clara Luz Lozano

 

  • 11:00 AM/ Salón Freddy Beras Goico/ Taller de poesía/ Natasha Batlle

 

  • 3:00 PM/ Área Picnic/ Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/ Salón Información/ Taller creativo: Escribiendo cuentos con Salomón/Angela Suazo

 

  • 4:00 PM/ Salón Freddy Beras Goico/Taller de muñecas Igualita a ti/ Ana María Belique

 

  • 5:00 PM/Salón Información/ Taller El poder de la risa/ Lorena Oliva

 

  • 5:00 PM/Área Jardín/Teatro Din Dan Don/Diomedes Mieses

LUNES 2 DE MAYO

 

  • 10:00 AM/Salón Información/Encuentro con el autor: César Sánchez Beras/ Dos cuentos

 

  • 10:00 AM/Salón Información/ Taller de Teatro Del cuento a la acción/ Lorena Oliva

 

  • 11:00 AM/ Área Jardín/ Teatro de Títeres: La historia de Don Gato/ Tarteum

 

  • 3:00 PM/Área Picnic/ Taller de pintura Pointer

 

  • 4:00 PM/ Salón Información/ La gota curiosa y otros cuentos / Dulce Elvira de los Santos

 

  • 4:00PM/Salón Freddy Beras Goico/Taller Origami con la Sociedad Dominicana de Origami/Isi Esteva, coordinadora

 

  • 4:00 PM/ Área Jardín/ La abuela cuentacuentos con el Teatro Las Máscaras

 

  • 5:00 PM/ Área Jardín/ Títeres: La ratita presumida/Tardeum

Pedro Peix, homenajeado de la 24 Feria del Libro…una vida de película

SANTO DOMINGO. Pedro Peix era brillante,  rechazado, creativo, fenómeno récord de la narrativa, afirmado en sí mismo e irritantemente irreverente, que hizo del sexo la base conceptual de su obra que ahora debe ser  mejor conocida  y amplificada por un evento cultural que no deja indiferente a nadie, llamado Feria del Libro,  sobre  la cual usted puede pensar lo que entienda, pero es una realidad que inicia el viernes 22, llamada a transformar la cotidianidad de la Ciudad Colonial.

Las vendedoras de libros en la calle El Conde, de la Asociación Dominicana de Libreros (ASODOLIBRO) cuando lo avistaban a lo lejos, se peleaban por ser la que le atendiera, y la razón no era literaria. Procuraban atenderlo para que en el ambiente quedara impregnada la fragancia que usaba como parte del extremo cuidado en su apariencia.

Debemos ser claros:  merecía en vida el Premio Nacional de Literatura, pero no lo fue.

El montaje de la 24 Feria Internacional del Libro 2022 servirá para resaltar la obra de uno de los escritores más destacados en la narrativa nacional, con un despliegue de información que debe sacar su memoria del círculo estrecho de los intelectuales que le trataron y que aún recuerdan una personalidad infinitamente creativa e irreductiblemente irreverente y firmemente desafiante a los estándares tradicionales en la literatura y la cultura: Pedro Peix.

La figura de Peix es diferenciadora por la calidad de su obra (narrativa que ha de ser ahora un descubrimiento para las presentes generaciones), su capacidad de estudio y análisis de la literatura dominicana, su valentía personal ante una sociedad que rechazaba a los “inadaptados”, esos que seleccionaban su estilo de vivir. Si un concepto único fuera necesario para definirlo, seria: creatividad disciplinada y desacralizadora.

 

Su novela El Clan de los oficios (2010) perfectamente, servir para un guion de cine, similarmente a lo que hemos sugerido respecto de la novela La Victoria de Carmen Natalia Martínez Bonilla. 

El Pabellón dedicado a su memoria y obra está ubicado la calle arzobispo Meriño a esquina Calle de Las Mercedes de la Ciudad Colonial, en donde está ahora La Casa de la Música (del Ministerio de Cultura), y en la que estuvo antes la embajada de México.

Ese pabellón ha de ser un punto obligado de visita por parte de quienes visiten de la Feria del Libro, a fin de acercarse a la obra y figura de este cuentista, novelista y ensayista y productor de programas de radio y televisión, todos en torno a la literatura

El Pabellón está a cargo del gestor cultural y escritor Luis Reynaldo Pérez quien, junto a un equipo, ha trabajado en el montaje del espacio para reconocer a Pedro Peix.

Las actividades del programa están centradas en horas de la tarde y la noche y tiene como base tres proyectos: el documental El universo de Pedro Peix, dirigido por el cineasta peruano Luis Llosa, quien estará presente por invitación de la Feria del Libro, el maratón de lectura de su obra y los coloquios titulados Pedro Peix, vistos por…. El documental se difundirá siempre, durante el tiempo que dure la Feria, a las 10 de la mañana, las cinco y las seis de la tarde, según el programa.

Entre los intelectuales y amigos que participarán se encuentra el embajador  ante la UNESCO Andrés L. Mateo y el poeta y ensayista Tony Raful, actualmente embajador en Italia, Manuel García Cartagena, Bladimir Ramos, Raisa Pimentel, Gabriela Read, Ibeth Guzmán, Faustino Medina, entre otros.

Pérez informó que se monta una exposición de objetos vinculados a su vida y obra, que permitirán al público en general acercarse al quehacer literario de uno de los escritores más interesantes e innovadores de la literatura dominicana de los últimos cincuenta años.

También se desarrollará con el público asistente un maratón de lectura de la obra de Peix que habrá de tener varias entregas a lo largo de la Feria.

(A menos de 150 metros, en el Centro Cultural Banreservas, se ha montado el Pabellón a Carmen Natalia, a cargo de Ylonka Nacidit-Perdomo con el apoyo de su director y gerente de Cultura, Mijail Peralta y el Departamento de Relaciones Públicas y Comunicaciones de Banreservas.)

Fradique Lizardo entrevistgado por los proeductores del programa Peña a de tres, incluyendo a Pedro Peix, tercero desde la izquierda.

Su vida 

Pedro Fernández-Peix Pellerano, nació en Santo Domingo el 20 de marzo de 1952. Se licenció en Derecho en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (Unphu), en 1976, en ese momento ya había publicado su novela El placer está en el último piso, texto en el que aborda «el vasto universo del sexo», primer ladrillo sobre el que se funda su extensísimo mundo creativo.

Mantuvo, entre los años 1972 y 1999, la columna «Entre días» en el periódico Listín Diario y publicó también en el dossier cultural de la revista Mercado. Presentó y produjo los programas de temática cultural Peña de tres junto a Tony Raful y Andrés L. Mateo y el programa de radio La ciudad de las palabras, que se difundió por la emisora Onda Musical.

Fue director de la Biblioteca Nacional, director de Bellas Artes y en la Dirección General de Cultura y Extensión de la Secretaría de Educación.

Sus obras:

  1. El placer está en el último piso – Novela (Santo Domingo: Ed. Cultural Dominicana, 1974).
  2. Las locas de la Plaza de los Almendros – Cuento (Santo Domingo: Ed. Profesional, 1978; Santo Domingo: Mercado Media Network, 2017).
  3. La noche de los buzones blancos – Cuento (Santo Domingo: Editora Alfa & Omega, 1980; Santo Domingo: Mercado Media Network, 2017).
  4. La narrativa yugulada – Antología (Santo Domingo: Editora Alfa & Omega, 1981).
  5. El brigadier, o la fábula del lobo y el sargento – Novela (Santo Domingo: Editora Alfa & Omega, 1981).
  6. Los despojos del cóndor – Cuento (Santo Domingo: Taller, 1983; Santo Domingo: Mercado Media Network, 2017).
  7. Pormenores de una servidumbre – Cuento (Santo Domingo: Editorial Cenapec, 1985; Santo Domingo: Mercado Media Network, 2017).
  8. El Síndrome de Penélope en la poesía dominicana: antología básica – Junto a Tony Raful (Santo Domingo: Colección Orfeo, Biblioteca Nacional, 1986).
  9. El paraíso de la memoria – Poesía (Santo Domingo: Colección Orfeo, Biblioteca Nacional, 1986).
  10. El fantasma de la calle El Conde – Cuento (Santo Domingo: Editora Taller, 1988; Santo Domingo: Mercado Media Network, 2017; Santo Domingo: Editora Nacional, 2022).
  11. El amor es el placer de la maldad: relatos, 1976-2006 – Compilado por Jimmy Hungría (Santo Domingo: Ediciones Ferilibro, 2006).
  12. El clan de los bólidos pesados – Novela (Santo Domingo: edición de autor, 2010).
  13. Los muchachos del Memphis (Relatos dispersos 1977 – 2006) – Relatos (Santo Domingo: Mercado Media Network, 2017).
  14. La tumbadora – Novela (Santo Domingo: Editora Nacional, 2022).

Inéditos

Contracanto para insurgentes y retadores – Novela

El paradoxer: demolición de la noche – Novela

El clan de los bólidos pesados, la no casualmente menos comentada por la crítica de su producción, el suplemento cultural de HOY, Areito (en un trabajo que aparece sin firma) publicado el 23 de octubre de 2010, sostiene:

“«Es un voluminoso expediente de impetrantes anónimos, antihéroes míticos, próceres del delito, una nueva corte de los milagros del hampa latina, casi todos a la deriva de una impunidad citadina que los obliga a crear una jerarquía de facto, con investiduras, arbitrios y desafueros clandestinos”,

Y agrega: “Tal vez por su montaje tan personal, y su espíritu de innovación insobornable, así como de ruptura radical frente al «coma creador», el conformismo espantoso, la fabulación desfasada, provinciana, mimética de nuestra narrativa- sin impugnar las reglas del género ni el simulacro de lo real, y aún engolada en la solemnidad de un oficio donde ya hace tiempo el novelista es el hazmerreír de sus demiurgos-, la sociedad dominicana no esté todavía preparada para asimilarla y menos para aceptarla sin encono, indignación y escándalo”.

Y concluye “«El Clan de los Bólidos Pesados» tendrá que esperar varios años para ser justipreciado en sus aportes, hallazgos y audacias formales.»  El trabajo está hecho»-dice Pedro Peix-, esta novela descorrerá el velo pestilente de la moral social, y abrirá un boquete profundo en el horizonte estéril de la censura, arrancando para siempre los miedos que asfixian la libertad creadora de los alienantes cepos de la fe y la ley”.

Las dos antologías indispensables para entender la literatura dominicana del siglo XX son: La narrativa yugulada (1981) y El Síndrome de Penélope en la poesía dominicana: antología básica (1986, junto a Tony Raful), que  provocaron las más diversas reacciones en la comunidad literaria dominicana, en un arco emocional y académico que va desde el reconocimiento del valor de ambas selecciones, hasta el rechazo y la virulencia verbal en su contra por parte de quienes eran analizados o no aparecían en sus textos.

La publicación de las mismas fue al estilo de la claridad desafiante de Peix, que no era reconocido por ser diplomático y literariamente conciliador buscando agradar a su audiencia.

Era firme y claro en sus apreciaciones. Sabia perfectamente que su actitud crítica, no le generaría votos en la  imaginaria elección del escritor más amable y popular. No le importaba. De ahí la importancia que comporta, por parte del Ministerio de Cultura, haberle seleccionado como escritor homenajeado por la Feria del Libro.

Dejó inéditas tres novelas y relatos dispersos, que fueron recopilados y publicados posterior a su muerte, gracias a la labor ingente de su familia (en especial de su hermana Patricia de Moya, y algunos escritores que siguen respetando, con justa razón, su quehacer literario).

Tiene un récord difícilmente superable: ganó prácticamente todos los concursos literarios en el país, entre ellos:

  • Premio de Cuentos de Casa de Teatro, obtenido doce veces (tres de ellas en el primer lugar);
  • Premio Nacional de Cuentos José Ramón López, en dos ocasiones;
  • Premio de Novela Biblioteca Nacional;
  • Premio Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña de Novela;
  • Premio de Cuentos Virgilio Díaz Grullón, organizado por el Banco Central de la República Dominicana.

En 2012 recibió el Premio Caonabo, otorgado por la Asociación de Escritores y Periodistas Dominicanos (Aseped), como reconocimiento a su trayectoria literaria. En sus palabras de agradecimiento ratifico sus criterios y valores como creador de literatura ante figuras del mundo de las letras que le adversaban radicalmente. Era valiente.  Falleció, en su ciudad natal, el 12 de diciembre de 2015.

Trascendencia y rebeldía

Peix, con una obra y una vida, ya tratada en un magnífico documental El Universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa en 2017, auspiciado por su familia y estrenado en una premiere (a la que asistimos) en salón principal de Palacio Consistorial ante una audiencia intelectual de primer nivel.

Su signo distintivo es que se trata de un escritor que no deja indiferente a nadie por su creatividad desbordante, el enfoque en temas vinculados al amor, la pasión, el sexo, la vida citadina, la dictadura trujillista, la irreverencia y  el desenfado.

Este narrador, en la práctica, era un ser de verdades a proclamar sin guardar las reservas de la cortesía y la prudencia.

Peix aún hoy, no ha sido apreciado en todo el valor creativo, revertido y radicalmente expresivo de su obra en narrativa, sobre todo en el cuento. Decía lo que sentía, sin importar quién estuviera delante suyo, una de las razones por las cuales, probablemente, nunca recibió el Premio Nacional de Literatura.

Merecedor de todos los homenajes, ahora con la dedicatoria de la Feria del Libro a su obra y memoria, será mucho más conocido y probablemente apreciado de mejor manera por las generaciones con las que convivió.

Una foto para la historia de la literatura: Manuel del Cabral entrevistado en el espacio Peña de tres. FOTO SUMINISTRAFDA POR EL PABELLON FERIA DEL LIBRO 2022

El programa (aun sujeto a cambios) del Pabellón  Pedro Peix:

 

Fecha Actividad Hora
23 de abril (s) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. Con la presencia del director y de Patricia de Moya, su hermana. 5:00 p. m.
Peix visto por… Manuel García Cartagena 7:00 p. m.
Memoria Local presenta Homenajes Póstumos: Homenaje a Papa Molina, con Ismael Hernández y Huayna Jiménez. Coordina: Manuel Betances. 8:00 p. m.
24 de abril (d) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 3:00 p. m.
Peix visto por… Bladimir Ramos 5:00 p. m.
Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 6:00 p. m.
Memoria Local presenta Homenajes Póstumos: Homenajes a José Delmonte Peguero,  Julio de Windt y  Margarita Copello viuda Rodríguez, con

José Enrique Delmonte, hijo, Kin Sánchez, Huayna Jiménez y Margarita Mitrov.  Coordina: Manuel Betances.

7:00 p. m.
25 de abril (l) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 3:00 p. m.
Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 5:00 p. m.
Memoria Local presenta Homenajes Póstumos: Homenaje a Bartolo Alvarado, el Cieguito de Nagua,

con Rafael Chaljub y  Yokaira Martínez, la Doncella del Acordeón.  Coordina: Manuel Betances.

6:00 p. m.
Peix visto por… Miguel de Vallester 7:00 p. m.
26 de abril (m) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 3:00 p. m.
Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 5:00 p. m.
Peix visto por… Raisa Pimentel 7:00 p. m.
27 de abril (mi) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 2:00 p. m.
Pueblos (adaptación teatral de los cuentos Tu rastroUna isla a toda vela y La selva, de la autoría de Pedro Peix). Coordina: Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana.

 

3:00 p. m.
Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 5:00 p. m.
Peix visto por… Ricardo Cabrera 7:00 p. m.
28 de abril (j) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 3:00 p. m.
Peix visto por… Gabriela Read 5:00 p. m.
Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 7:00 p. m.
29 de abril (v) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 2:00 p. m.
Pueblos (adaptación teatral de los cuentos Tu rastroUna isla a toda vela y La selva, de la autoría de Pedro Peix). Coordina: Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana.

 

3:00 p. m.
Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 5:00 p. m.
Taller con Jorge Eduardo Benavides (España) 7:00 p. m.
30 de abril (s) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 3:00 p. m.
Panel: Minificciones de Pedro Peix, con Ibeth Guzmán y Faustino Medina. 5:00 p. m.
Peix visto por… Belié Beltrán 7:00 p. m.
01 de mayo (d) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 3:00 p. m.
Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 5:00 p. m.
02 de mayo (l) Visionado del documental El universo de Pedro Peix, dirigido por Luis Llosa. 10:00 a. m.
¡Bienvenidos a Alcanfores! Maratón de lectura. 3:00 p. m.
Peix visto por… Héctor Miolán (posiblemente en vídeo) 6:00 p. m.
Peix visto por… Jimmy Hungría 7:00 p. m.
360 Vinyl presenta «La Ciudad Colonial: música y literatura» con Manuel Betances y Luis Reynaldo Pérez

 

Cuando una poeta llora, el mundo detiene su ritmo. La entrega del Premio Nacional de Literatura 2022

SANTO DOMINGO. Cuando una poeta llora en público, la vida ordinaria se detiene.

Ante el llanto de una poeta cuanto debería ocurrir es el silencio respetuoso. Y el aplauso.

Tal cual fue ahora. Una voz entrecortada, reteniendo en llanto que afloraba desde la garganta, esa poeta estaba ante a 36 personas que se sobrecogieron.

Todas acudían a la entrega del Premio Nacional de Literatura 2022, pero nadie sospechó que sería una descarga de emociones, todas por la mágica fuerza de la palabra, por las fantasías y realidades engarzadas en la poesía, expresadas en lo que debieron ser solo discursos de protocolo establecido. El acto en total, duró 76 minutos.

La voz de Soledad Álvarez se quebró al leer uno de los poemas más difíciles de lograr, los premonitorios, esos que se adelantan a hechos que no se han producido, que están solo en el futuro y el pensamiento. Soledad, una personalidad literaria que no publica anualmente un libro, ni es figura de frecuente aparición en los medios sociales, fue expresión de poesía asentada sobre belleza de sus textos y compromiso de su actitud.

 

Era esta la segunda vez que se montaba allí, la entrega del PNL luego de la primera en 2021 con la entrega al escritor Manuel Mora Serrano.

Urgencias y agradecimientos 

“Urge una campaña nacional de la lectura. Urge una escuela comprometida con la creatividad y el juicio crítico por la vía de la lectura” dijo la galardonada.

Soledad agradeció a su madre el estímulo a leer desde niña, al escritor e inmigrante español Manuel Valldeperes, exiliado republicano que dirigía junto a María Ugarte el suplemento de El Caribe y a Manuel Rueda, que le transmitió excelencia, disciplina editorial y poética, que, publicaba el inolvidable suplemento cultural Isla Abierta, del periódico Hoy. Recordó agradecida a escritores de los que abrió normas y pautas, incluyendo a Freddy Gatón, Marcio Veloz Maggiolo, René del Risco y tantos otros.

 

El ambiente de la entrega

En la mesa principal, el presidente de Fundación Corripio, don José Luis Corripio Estrada, la ministra de Cultura, Milagros Germán, José Alcántara Almánzar, asesor de F.C. y la escritora Angela Hernández, Premio Nacional de Literatura 2016. El ceremonial se transmitió por plataformas digitales para quienes no podrían asistir debido a las limitaciones del espacio en Fundación Corripio.

José Alcántara Almánzar, asesor de Fundación Corripio, destacó la calidad y consistencia de la obra de la galardonada, para la cual la poesía ha sido instrumento de expresión y elaborada con calidad y cuidado extremos.

La Ministra de Cultura sostuvo: Hoy quiero  recordar  Soledad Álvarez que, en un momento difícil en la historia del país, a mediados de la década del 70, se lanzó a las calles, junto a sus queridísimos hermanos Sonia Silvestre y Víctor Víctor, de la mano  del grupo experimental Nueva Forma, a construir un canto de esperanzas para lo cual escribió “Para llenar la noche sola/ El silente paisaje/ Yo cantaré”. 

Y agrega: “Eso nos prometiste, y con tu inmensa obra se rompió el silencio, nos llenamos de luz y hoy somos un mejor país. En este día, públicamente, el Ministerio de Cultura te agradece. No tengo méritos para hablar de tu literatura, tus aportes como poeta, tus ensayos, tu sentido crítico, tu compromiso estético. Tu militancia en el grupo literario “La Antorcha”, en el movimiento “Joven Poesía Dominicana”, tu columna en el periódico El Nacional, tus trabajos en el suplemento “Isla Abierta” del periódico Hoy, junto al maestro Manuel Rueda”.

En primera fila, discreto y silente, Bernardo Vega, su esposo.   A pocos pasos Manuel Corripio, quien solicitó una mascarilla al personal de la Fundación. Cerca del pódium, Milagros Ortiz Bosch, gestora de cultura y de una trayectoria pública notable. En última fila, Fausto Rosario, director de Acento. En el resto de la sala Manuel Rueda de Fundación Corripio, familiares de la galardonada, directivos de la Fundación Corripio, jurados del Premio Nacional de Literatura y periodistas.

Un poema premonitorio

Soledad Álvarez reverdeció su conciencia social, se escapó de los lineamientos tradicionales para un discurso de este tipo, al leer un poema que escribió, dos días antes de iniciar la invasión rusa a Ucrania, a los refugiados del mundo. Soledad condenó la intervención armada rusa y el inicio de la guerra, la expresión más terrible de la estupidez humana.

El poema, Amor humanidad, cerró sus palabras….

“Se fue mi amor

el amor de mi alma de mis entrañas,

el otro que me habita.

Dejó atrás las sábanas planchadas

el café recién colado por la mañana

las cenas a la luz de las velas.

Abandonó, como Ulises a Calipso en Ogigia

     la isla que inventé para él,

y se fue al mar mi amor

al mar de la historia de siempre

en la balsa de los vencidos de siempre,

apretujado contra cuerpos que acaso barrerán las olas

o que morirán en la barriga del camión boqueando

        un sueño sin documentos,

mi amor que sabe leer las nubes y habla con los ángeles

perseguido por perros de caza enlazado como res

       en la frontera del Río Bravo

cruzan frente a sus ojos los cadáveres de Óscar Martínez,

guatemalteco, y su hijita Valeria de dos años,

cruza el látigo desgarra la espalda de los refugiados     

en campos donde no hay árboles ni crece la hierba

sino tiendas de plástico entre basura y charcos de espanto.

Mi amor entre las mujeres afganas que sueñan sin la burka

entre sirios refugiados de la guerra civil

imagina sus casas abandonadas con parras florecidas

      y fuentes en el jardín,

en Dollo Ado oye el llamado a la oración desde una mezquita

        construida de palos

se desgarra buscando agua entre piedras

con la muchacha somalí que huye de la guerra y del hambre,

llora frente al fuego encendido con la ropa de la familia africana.

Se fue por el mundo mi amor,

no cabe dentro del caracol su amor humanidad

todas las vidas rotas, los viajes sin retorno

el dolor de los refugiados”.

Angela Hernandez presento la semblanza de la nueva Premio Nacional de Literatura, Soledad Alvarez.

La otra emoción 

La semblanza presentada por Angela Hernández, produjo impacto y emociones.

La semblanza de la galardonada, sorprendió a los asistentes por la fina ilación de sus imágenes poéticas y recuento de los juicios sobre la obra de la galardonada. Era poesía pura. Fue la primera emoción intelectual del acto. La segunda, fue el discurso de la escritora premiada.

El discurso de la Premio Nacional de Literatura 2016, fue fiesta de la palabra poética, afirmada en un conocimiento y compartir de anos con la poeta premiada. Una belleza textual tal que ningún sonido se sintió mientras hablaba la mujer que, por equivocaciones de la vida, se graduó   Cum Laude en la UASD en Ingeniería Química, profesión que nunca ha ejercido.

“Su poesía aspira a mucho más que a un buen acabado. Persigue reunir lo vivido y el vivo deseo, el placer del presente, el dorado de la nostalgia, los dominios del amor con sus miradores en el porvenir, síntesis en las carnes de un fruto en sazón” dijo Hernández.

Tres décadas de historia: Acroarte y los Premios Soberano

SANTO DOMINGO. Los libros son noticia siempre. Nadie lo dude.

Y particularmente los libros de y sobre arte popular, debían ser objeto privilegiado de atención, aun cuando haya periodistas que no se den cuenta e intelectuales que, equivocadamente, siguen considerando la farándula como un ejercicio menor y muy discutible de la comunicación. Junto con los deportes, es la sección más leída de los grandes medios, haciéndole su lugar aparte a la política y la economía.

Charityn Goico inauguró de esta forma la manera de llegar en vehículo a la alfombra roja de los Premios. 1986. Foto acreditada en libro Tres décadas de historia: Los premios Soberano y Acroarte.

Un libro supone hallazgos documentales, consideraciones fundamentales y años de labor de investigación, redacción, corrección e ilustración por parte de quienes los escriben, para poner en común procesos, personajes y acontecimientos que merecen ser compartidos.

Tres décadas de historia: Premios Soberano y Acroarte, editado por la Asociación de Cronistas de Arte de República Dominicana, con la labor del periodista Máximo Jiménez, para la actual directiva que preside Emelyn Baldera es una publicación, independientemente de la postura de cada cronista de arte del país respecto de Acroarte, constituye un hito editorial fundamental.

Resalta es la seriedad con que se describe el proceso de los premios y de la institución que los monta, dado que se limita a los hechos, a la relación de sus directivas sucesivas y que va ilustrando institucional e históricamente, quienes fueron sus fundadores y las sucesivas directivas que han desarrollado su trabajo. No excluye, y no podía éticamente haberlo hecho, a nadie.

La segunda razón estriba en la necesidad que existía, desde que Acroarte de producir un documento para la historia, rescatando y sistematizando las premiaciones de cada año y que han servido para reconocer el talento más destacado del año sometido a evaluación.

El autor no sucumbe a la tentación, incluso entendible, de deslizar su interpretación parcial de los hechos en torno a Acroarte, entidad que ha pasado por diversos procesos de enfrentamiento interno, divisiones, disidencias, renuncias y emprendimientos y demandas ante los tribunales.

El libro que acaba de ser puesto a disposición de la sociedad es un informe completo, no tendenciado e históricamente preciso y que esta siendo enviado a todos los responsables, desde sus distintas directivas, de haber montado en su momento estos premios.

El autor, Máximo Jiménez, es un periodista que no cae bien a todo el mundo, que tiene su forma de ser y expresarse sin aspirar a gustarle a todos, pero que al momento de enfrentar la tarea de gerenciar este aporte a la historia del arte popular dominicano y de la crónica artística en particular, ha echado mano a los instrumentos y recursos de investigación para producir un texto que todos los cronistas de arte y en particular, todas las dirigencias que han pasado por el gremio, estarán interesadas en conocer y conservar.

Maridalia Hernández al momento de recibir el premio en 1987. Foto acreditada en libro Tres décadas de historia: Los premios Soberano y Acroarte.

Tres décadas de historia: Premios Soberano y Acroarte pone en perspectiva de la historia el que ha sido hasta el presente, el principal (y casi exclusivo) galardón nacional del arte popular y clásico. Por el pódium de los Premios de Acroarte ha pasado todo lo mejor del arte y los artistas.

A pesar y junto a todos los incidentes y conflictos, ese tema merecería un libro de peso con apego a criterios profesionales de edición.

Jiménez durante años se dedicó a compilar información iconográfica (videos y fotos), datos desconocidos, a organizar la lista de los talentos premiados en cada año y el resultado es que ha reconstruido para el conocimiento de los estudiosos, los cronistas y el público en general, este galardón, que, insistimos, puede ser objeto de críticas o interpretaciones (justas o no) pero que son un hecho que finalmente ha sido el gran homenaje al esfuerzo estético del arte y sus ejecutores.

Las imágenes de archivo

Jiménez, procura imágenes de los siguientes archivos: Archivo General de la Nación: (1985,1986,1987,1988,1989,1890,1892, 1894,1896,); Archivos de Carlos T. Martínez: 1988,1991,1992, 1996 y 1997). Archivos de El Caribe: 2007, 2008, 2009,2010 y 2011; Archivo Ultima Hora: 1899; Archivos varios: Juan Salcedo, Rafael Payano, Nicolás Monegro, Ricardo Rojas, Orlando Barria, Tiburcio Henríquez, Orlando Ramos, Rusbert Pérez entre 1998 y 2013; Víctor y Raúl Calvo: de 2014 a 2019; Maglio Pérez -Diario Libre- 2004 y Listín Diario 2003.

Autoría de crónicas

El libro documenta la relación de los Premios Soberano, seleccionando para cada entrega una crónica periodística: Cristian Jiménez, José  Tejada Gómez, Agustín Martin & Reyes Guzmán, Juan Taveras Hernández, Napoleón Beras Prats, Zoila Puello, José Francisco Arias, Miguel Rivera, Ramón Almánzar, Jose Antonio Aybar, Juan Carlos Jiménez, Fausto Polanco y David R. Lorenzo.

Hay reportajes de: Jorge Ramos, Cristina Liriano, Limay González, Máximo Jiménez, Jorge Ramos, Jose Rafael Sosa, Jocelyn Rodríguez, José Nova, Alfonso Quiñones y Severo Rivera, Rosmeri M. de los Santos y Thelma Figueroa, Emelyn Baldera, Ramón Almánzar e Ynmaculada Cruz Hierro y María Mercedes. Los autores trabajan para todos los medios impresos importantes del país.

El patrocinio 

Una publicación de este nivel editorial y este costo, no podría haberse hecho sin el auspicio de: Banco Popular Dominicano, Alcaldía del Distrito Nacional, La Sirena y Tribunal Constitucional.

Ficha técnica:

Título: Tres décadas de historia: Los Premios Soberano y Acroarte; directora editorial: Emelyn Baldera; Editor/compilador: Máxima Jiménez; Textos adicionales: Arismendy Vásquez Guareño/Carlos Cepeda Suriel; Diseño: Yony Cruz; Impresión: Editora Búho; IBSN:978-9945-22-192-3. Auspicio: Banco Popular Dominicano, Alcaldía del Distrito Nacional, La Sirena y Tribunal Constitucional.

Ser Oscar de la Renta establece alta referencia editorial en RD

SANTO DOMINGO. Los libros, todos, siempre son valiosos, pero cuando esa calidad de concepto se une a una belleza editorial excepcional, entonces lo que se tiene es una pieza de arte, que en oportunidades, como esta, han de marcar una época en la cual, un libro de arte pasa a ser un patrimonio del país, y un bien deseado y admirado por todos.

Pocas veces un libro, en tanto producto de arte y concepto, suele ser tan similar a la figura que le da origen, como en el caso de Ser Oscar de la Renta, por los lineamientos editoriales y artísticos que parecería que fueron dictados por el mismo creador de diseños. Me parecería que ni el Centro León sabe lo que ha logrado con esta entrega.

Como libro, Ser Oscar de la Renta es uno de los productos editoriales más impecables y hermosos de cuanto hemos visto en los últimos años, sobre la base de su criterio en el cual ha mediado un notable sentido del espacio y la imagen por parte Lourdes Saleme y Asociados, con la coordinación editorial de Luis Felipe Rodríguez.

La conjunción de talentos para lograr este expositivo bibliográfico, fue realizada con criterio y se ha dado con el justo equipo que era necesario para hacer historia editorial.

De haber sido De la Renta, el responsable de esta entrega editorial, es claro que habría producido exactamente este libro, punto por punto, página por página, excepto en utilizar algunos elogios a su obra de figuras internacionales y nacionales que aparecen ahora.

Su coherencia existencial y la paz propia no le habría permitido publicar elogios de su obra, cuando ella puede proyectarse y defenderse sola, habría sostenido De la Renta.

Ser Oscar de la Renta, que como producto es un catálogo, es en realidad, mucho más. Se trata de un impecable libro sobre diseño artístico para consagrar una obra que como la De la Renta, no puede pasar inadvertida en la historia.

Se destaca en la obra el criterio iconográfico, basado en las imágenes de detalles (manos, medio cuerpo, texturas y enfoques inusuales), reforzado con las imágenes de sus diseños y las fotos históricas de trayectoria, el valor de las seleccionadas citas, las referencias a su formación transnacional, el paso marcado por sus diversas etapas creativas. El libro tiene tal impacto estético, que se ha convertido en una pieza de enorme atractivo personal, familiar y corporativo. Todos desean mostrar que lo tienen y buscan la forma de asegurar que se mantenga en sus espacios.

Han de ser muchos los mecanismos de la causalidad, que se pusieron en movimiento para dar con este proyecto. Instituciones lideradas por Centro León, orquestaron el más completo e impactante de los homenajes a la memoria y obra de Oscar de la Renta, por lo que se impone reconocer el aporte  en documentación de: The Metropolitan Museum of Art (The MET), Kent State University Museum (KSUM), George W. Bush Presidential Library and Museum, Fashion Institute of Technology, Young Fine Arts Museums of San Francisco, The Estate of Antonio López and Juan Ramos, Museo Bellapart, Museo Fernando Peña Defilló y Archivo General de la Nación.

La exposición Ser Oscar de la Renta fue radiografía a uno de los más grandes diseñadores de finales del siglo XX y principios del siglo XXI, expresada en cinco estaciones, con más de cincuenta testimonios de personalidades cercanas y familiares, las características de su creación, quienes fueron sus modelos más destacadas, su línea de perfumes, su sentido transnacional en la formación y su pocas veces presentada faceta de humanista y filántropo. Esta muestra, de acuerdo con Centro León, fue visitada por 42,450 personas y de manera virtual accedieron 6,450 personas.

PRESENTACION DEL CATALOGO SER OSCAR DE LA RENTA, AQUI.

Tuvo 14,230 visitas al sitio web de la exposición, para un gran total de 63,526 visitantes, cantidad que pude ser exitosa para sus organizadores, pero que nosotros consideramos que debió ser mucho mayor por la magnitud de la obra, su proyección y el signo de orgullo dominicanista que involucra.

Ser Oscar de la Renta, fue posible gracias a: Cervecería Nacional Dominicana, Citi Private Bank, Banco Popular Dominicano, Grupo Punta Cana, Editora Listín Diario, Visa Internacional, Aeropuerto Internacional del Cibao, Synergies Corporation, Fundación Propagas y Excel.

VISITA VIRTUAL 360 DE LA EXPOSICION AQUI.

Lo que se ha logrado ahora es un libro de arte y colección que ha hecho justicia a la obra y memoria de un dominicano que logro ser el máximo exponente en su área y que mostró que no hay naciones pequeñas, y que, en cambio, solo existen hay mentalidades abiertas al mundo y dispuestas, con la debida preparación, a conquistarlo.

FICHA TÉCNICA

Título: Ser Oscar de la Renta: Género: Libro de arte y catálogo exposición Edición: Centro Cultural Eduardo León Jimenes Coordinación editorial: Luis Felipe Rodríguez Textos: María Amalia León de Jorge, Joel Butler Fernández, Sara Hermann, Yina Jiménez Suriel y José Mármol Fotografías de la exposición: Luis Nova Gestión de imágenes: Alfonsina Martínez Fotografías: Archivo Oscar de la Renta, Bruce Weber, CPi Syndication, Fashion Institute of Technology Library, Getty Images, Mario Testino, Mediateca del Centro León, ShutterStock, Trunk Archive, The Estate of Antonio López and Juan Ramos, Vogue USA Ilustraciones Luis Hidalgo Corrección de estilo: José Chez Checo, Daniela Cruz Gil, Félix Fernández Diseño Gráfico y Producción: Lourdes Saleme y Asociados.