Noticias

Vaticinio: uno de estos escritores podría ganar el Premio Nacional de Literatura 2022

SANTO DOMINGO. Enero es tiempo para reflexionar sobre el Premio Nacional de Literatura y desde luego que en los medios literarios se barajan nombres, se estructuran nominillas ganadoras, se estructuran encuestas, que al final se constituyen en una presión, directa o indirecta, sobre el juicio de los jurados, uno de los papel más difíciles y más ingratos de consumar como es debido, con sentido de justicia y sobre una base documentada.

Debe librarnos el Altísimo de asumir el papel quien somete a jurados a una andanada de mensajes de terceros, por lo cual no hemos conversado con nadie para estructurar estas ideas de “premiables” y que en términos reales puede que solo sirva para destacar con justicia la obra de  excelentes escritores nacionales. Y nada más.

De hecho, con la mayoría de este listado, o no los conocemos, o no les hemos hablado en años y desde luego, con ninguno jamás hemos participado de peñas, conversaciones literarias, jornadas edulcoradas de galletas finas con vinos chilenos. A algunos de ellos, no les identificamos el metal de voz. Tan solo conocemos lo que es imprescindible para evaluar: su obra.

Soledad Álvarez es una de las ensayistas y poetas de obra más recia y de estructuración más cuidada. No es solo una poeta exquisita y de trayectoria extendida tanto como para ser considerada como una figura establecida por años como de primer orden. Su labor de investigación y redacción de ensayos, en particular de literatura, obliga a mirar hacía sus espacios creativos, a lo cual agrega a una labor creativa que injustamente concibe como trabajo cultural de menos incidencia: la edición. Como editora ha sido responsable de considerables publicaciones de arte y cultura. En 1980 obtuvo el Premio Siboney de Ensayo con su libro La magna patria de Pedro Henríquez Ureña, reeditado posteriormente por la Universidad Católica Madre y Maestra. Ha editado el libro De tierra morena vengo (1986) y Ponencias del Congreso Crítico de Literatura Dominicana (1994). Ha publicado dos libros de poemas:  Vuelo posible (1994) y Las estaciones íntimas (2006) con los cuales ha asegurado un lugar en la poesía dominicana contemporánea. Otras obras suyas incluyen: El Debate sobre las generaciones (Santo Domingo: Fundación Cultural Dominicana, 1991) y Complicidades (Santo Domingo: Fundación Cultural Dominicana / Taller, 1998).

Juan Carlos Mieses es un escritor igualmente valioso oro su obra, elaborada sin que su autor se le sienta cuál diletante en las peñas literarias ni en grupos de cafetería. Solo y en paz, solo se ha ocupado de formación y creación. Como narrador y poeta, Juan Carlos tiene méritos para este galardón y muchos otros. No le conozco en lo personal, pero de un buen escritor basta haber teñido horas y jornadas de deleite en la lectura. Juan Carlos estudió Lenguas Modernas en la Universidad de Toulouse y después de una larga estadía en Francia y otros países, regresó a República Dominicana donde ha continuado lo que se propuso como oficio en su vida: ser escritor. Ha logrado ese propósito sin dejar dudas. El lingüista Ramón Constanza afirma categóricamente que Juan Carlos es el escritor dominicano más culto de la actualidad. Sus obras, con mayor valor que divulgación, deben hablar por él. Ha publicado Urbi et Orbi, poesía (premio Siboney 1983);  Flagellum Dei, poesía (Premio Siboney 1983); La Cruz y el Cetro, teatro (1985); Aquí, el Edén, poesía( 1998); Dulce et Decorum est…, Poesía (1997); Gaia, poesía (Premio Pedro Henríquez Ureña 1991); Desde las Islas (Premio Internacional de poesía Caribeña Nicolás Guillen 2001); El Día de Todos, novela (Editorial Alfaguara 2008); Las Palomas de la Guerra, novela ( 2010); Oda al Nuevo Mundo, poesía ( 2011). “Apología de las palabras y otras variaciones”, premio anual de ensayos del año 2012.

Foto de los fondos de ACENTO.

Rhina Espaillat tiene características singulares: es una creadora literaria en su lengua materna (aun cuando también tiene una parte de su obra en inglés) como narradora de consistencia y estilo sobre todo en sus cuentos. No es tan sólo traductora como en oportunidades se le ha querido relegar, sin menospreciar ese aspecto de su trabajo que lo hace en función generosa de dar a conocer la obra de escritores y escritoras dominicanos. Y adjunto a estas condiciones, es la figura literaria femenina de la diáspora más resultante. Nunca se ha premiado una personalidad creadora ubicada en el exterior. Sus obras  Donde van los horizontes (New Odyssey Press, 1998); ganador del Premio TS Eliot 1998; Ausencia de ensayo (University of Evansville Press, 2001); ganador del Premio Richard Wilbur 2001; Mundo y Palabra/The World and the Word (Oyster River Press, 2001) (panfleto bilingüe); La sombra con la que me visto (David Robert Books, 2004); ganador del Premio Estrofas 2003; La hora del cuentacuentos (Scienter Press, 2004); Jugando en la quietud (Truman State University Press, 2005); El Olor de la Memoria (Ediciones CEDIBIL. Rep. Dom. 2007); Su lugar en estos diseños ( Truman State University Press, 2008); Agua de Dos Ríos/Agua de Dos Ríos (Obsidiana Press, 2017); Y después de todo (Abel Muse Press, 2018); El campo ( David Robert Books, 2019); Breve Accidente de Luz: Poemas de Newburyport . Colaboración con el poeta Alfred Nicol (Kelsay Books, 2019). Ganó  el Premio Oberon (2002 y 2003) y el Sparrow Sonnet, además de  otros tres galardones  de la “Poetry Society of America” y de parte del “New England Poetry Club” ha recibido los premios Derovanessian (2017) por traducción, el Barbara Bradley Award y el May Sarton Award .También ha ganado,  dos  veces, el Premio de Soneto Howard Nemerov (1998 y 2003) de la revista “ The Formalist ”. En 2008 recibió un reconocimiento con Motivo de Logros Vitalicios en las Artes ( Lifetime Achievement in the Arts Award ) de Salem State College. Y, además, recibió el premio Tree at My Window , de la Robert Frost Foundation, por las traducciones al español de las obras de Robert Frost (2001). 3 En su país natal ella ha sido galardonada con el premio Salomé Ureña de Henríquez por servicio a la cultura y educación (2001) y fue reconocida en la Décima Feria Internacional del Libro en Santo Domingo (2007).

Efraím Castillo es otro escritor de obra a ser consagrada tanto en narrativa como en dramaturgia con una extensión notable en cantidad y calidad de títulos. Es el único dramaturgo de entre los comentados. Solo se ha premiado a dos dramaturgos anteriormente: Manuel Rueda y Franklin Domínguez. Como dramaturgo ganó con Los lectores del ático, en 1993, Premio  Casa de Teatro, 1990, y con Los inventores del monstruo, Premio Nacional de Teatro, en 2004. Él hizo historia literaria con sus obras Consígueme La náusea, Matilde y con Inti Huamán o Eva again. Ha obtenido el Premio Nacional de Novela en dos ocasiones: con Currículum (El síndrome de la visa) y con El personero.  Por haber escrito Los ecos tardíos, obtuvo el Premio Nacional de Cuento /2001.

Ha escrito, además, Adán, Eva y los moluscos (Teatro). uno de nuestros más sólidos intelectuales, brillante dramaturgo y talentoso novelista, y una crítica sobre una de sus novelas Curriculum (El síndrome de la visa) y también ha entregado, a partir de su profesión para ganarse la vida los ensayos Publicidad Imperfecta y Sobre Publicidad Dominicana/1979.

José Enrique García. Silencioso y trabajador, su oficio es muy centrado en las letras, que cultiva gracias a una sólida y global formación académica. Escritor por la pasión misma de escribir, está dotado de la capacidad de ocupar un pódium universitario para hablar de literatura o una silla de guano en un ranchón de campo convocado por un grupo literario rural. Ensayista, crítico literario, narrador y poeta, ha ganado Premio de poesía Siboney con el poemario El fabulador/1979; Premio Nacional de Poesía /2001 y el Premio Nacional de Literatura Infantil/ 2002.

Comenzó a publicar en 1977, cuando presentó en sociedad el libro de cuentos Meditaciones alrededor de una sospecha, Santiago, Editora del Norte para seguir luego con El fabulador, Santo Domingo, Editora Taller, 1980, Ritual del tiempo y los espacios, Santo Domingo, Editora Santo Domingo, 1982., En el camino y la casa, Santo Domingo, Editora Santo Domingo, 1985 y Contando lo que pasa, Santo Domingo, Editora Santo Domingo, 1986. Otros títulos: Cuando la miraba pasar, 1987,  Escribir: ejercicios ortográficos y prácticas de redacción, Santo Domingo, Editorial Gente, 1994. Huellas de la memoria, Santo Domingo, Editorial Gente, 1994, Una vez un hombre, Santo Domingo, Editorial Gente, 2000, Recodo, Editora Alfaguara, 2001, Un pueblo llamado pan y otros cuentos infantiles, 2002, La palabra en su asiento. Análisis poético, Santo Domingo, Banco Central de la República Dominicana, 2004, Juego de villanos, 2006, El futuro sonriendo nos espera, (selección poética dominicana), Alfaguara, 2007. García fue ganador del Premio Anual de Poesía 1999 por su poemario “Recodo” y en literatura infantil ha publicado para editorial loqueleo: El otro bobo y El Barco de la Luz, ganando en 2001 obtuvo el Premio Anual de Literatura Infantil con “Enriquito y Serafín”.

Odalís G. Pérez. Un escritor disciplinado, de recio carácter, inencontrable en ambientes superficiales y de chismes literarios, selectivo al extremo con sus amistades, es este creador y educador, filólogo, poeta, ensayista, dramaturgo, crítico de arte, investigador y conferenciante. Estudió filología y Semiótica en  la Universidad de Bucarest (Rumania), tras estudiar  la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), donde obtuvo una Licenciatura en Filosofía y Letras. Cuidador escrupuloso de cada letra escrita, Odalis, por la extensión, estilo y vertientes de su obra, honraría el Premio Nacional de Literatura:  Como ensayista tieneLas ideas literarias en la República Dominicana (1993),Semiótica de la prensa(1999),La ideología rota(2002),Nacionalismo y cultura en República Dominicana(2003), La identidad negada(2003),República Dominicana, el mito político de las palabras(2004),Principios de Estética y Educación Artística(2005),Literatura dominicana y memoria cultural: Ritmos y tiempos de la alteridad(2005),El espacio de los signos(2005),Sócrates Barinas Coiscou. El tiempo de la memoria y la poesía(2007), Víctor Villegas: la voz, la memoria, los tiempos del lenguaje(2008),Arte, identidad y cultura en República Dominicana (2009),Pedro Henríquez Ureña. Historia cultural, historiografía y crítica literaria (2010), Joaquín Balaguer. La filología, la historia, el pensamiento (2010), Max Henríquez Ureña, Las rutas de una vida intelectual (2011), La miseria de la razón política (2012) y El discurso poético dominicano (2013). Como poeta: Habitácula (1987, Premio de Poesía de Casa de Teatro), La pirámide en el hombro de Dios  (1988),Papeles del eterno(1999),Duarte melancólico (2013),Tímpano terrestre (2012), Perro no come perro (2014),Especie en movimiento (2015) y Planetario (2017).

César Sánchez Beras.  Un nombre que nunca se le ha ocurrido a nadie es el de este poeta, dramaturgo, decimero,  y escritor dominicano de literatura adulta e infantil, perteneciente a la generación de los 90, y que comenzó su carrera estableciendo un sello poético propio.

Con un talento literario diversificado y de alto vuelo, y por su extensa y variada trayectoria literaria, Sánchez Beras es un poeta dominicano esencial de su generación y un narrador para públicos adultos y niñez que ha experimentado un desarrollo y diversificación en géneros, que impresiona. Su obra:  Memorias del Retorno, 1992 • Comenzó a Llenarse de Pájaros el Sueño, 1999 • Trovas del Mar, 2002 • Sapito Azul, 2004) (poesía infantil) • Días de Carne 2004) • Sapito Azul/ The Little Blue Frog, 2007 • Lawrence City and Other Poems 2007 • Las Aventuras de Pez Sabueso y Don Delfín, 2008 (Poesía infantil) • Sorpresa de Carnaval, 2008 (Teatro infantil) • La Resaca y el Polvo, 2010 • Eclipse de Mar, 2011 • El Cemí y el Fuego, 2011 (Narrativa infantil) • Tres Bardos y una pasión, 2013 • Todos al Tribunal, 2013 (Teatro infantil) • De la A a la Z, República Dominicana, 2013 (Poesía infantil) • River Muse- Tales of Lowell and Merrimack, 2013 • Songs From the Castle‘s Remains – Anthology, 2013 • Érase una vez la patria, 2014 (Teatro infantil) • Sapito Azul y el Misterio Sonoro, 2014 (Poesía infantil) • Cicatriz en el viento, 2014 • Mi niña me pide un cuento, 2013 (Poesía infantil) • El sueño de un gran marinero, 2014 (Narrativa Infantil). Su obra  ha  recibido: Primer lugar Concurso Nacional De Décimas, 1990 • Primer lugar Concurso Nacional de Décimas (Cedee) Rep. Dom. , 1991 • Segundo lugar Concurso Nacional de Décimas Juan A. Alix, 1992 • Premio Anual de Poesía (RD) 2004 • Premio Anual de Literatura Infantil (RD) 2004 • Poeta Laureado de Cambridge Collage (2004) • Premio Nacional de Literatura Infantil, Sociedad Cultural Renovación, Puerto Plata, 2013 • Premio de literatura infantil, Letras de Ultramar, 2013 • Premio de Poesía Universidad Central del Este, 2014 • Premio Manuscrito del Comisionado de Cultura, 2014. Ha publicado cuatro textos bilingües «Trovas del Mar/Trove of the Sea» (2002), «El Sapito Azul/The Little Blue Frog» (2004), «Lawrence City and Other Poems» y «Cicatriz sobre un cuerpo en el viento».

En un reconocimiento a su trayectoria literaria y a la contribución que su obra lírica viene realizando al acervo cultural de la ciudad de Lawrence, fue distinguido con el título de «Poeta Laureado” por el Cambridge College, Massachusetts, USA. Como se puede percibir, el talento literario de estos seis prospectos es de alta calidad y con un amplio registro de títulos y premios.

Nada ocurre si este vaticinio acierta o falla en su totalidad. La decisión que prevalece, ha de ser de quienes tienen la faculta de elegir,  un jurado institucional, incuestionable e inapelable.

Lo único cierto es que hay que cumplir lo que establece el Decreto  383-16 mediante el cual se establecen modificaciones a la anterior disposición, número 423-89 que creó el Premio Nacional de Literatura, un galardón que cada año convocan y entregan conjuntamente el Ministerio de Cultura y la Fundación Corripio Inc.

enero 13, 2022 por Crónicas Noticias Portada 0

Lo que lleva Banreservas en cultura a Fitur 2022

SANTO DOMINGO. El Banco de Reservas promoverá en Fitur 2022 la inversión turística en el país, conjuntamente con la celebración de una serie de actividades culturales que proyectarán la diversidad artística dominicana, en el marco de esta importante feria internacional a celebrar en Madrid, España, del 19 al 23 de este mes.

El administrador general de la institución financiera, Samuel Pereyra, presidirá una delegación de negocios, que desarrollará en Madrid una amplia agenda, que incluye reuniones con turoperadores, inversionistas y ejecutivos de importantes cadenas hoteleras, así como desarrolladores de proyectos vinculados a la amplia cadena de valor del turismo.

Parte de esa agenda se efectuará tanto en el recinto de Ifema, donde se celebra Fitur, como en otros escenarios de la capital española. Este año República Dominicana participará como País Socio, distinción que también ostentó en 2019.

Dentro del amplio programa a desplegar, Banreservas y la embajada dominicana en España inaugurarán en la estación Santo Domingo del Metro de Madrid, un mural titulado “República Dominicana, Reservada para Ti”.

La obra será diseñada por la artista Wanda Cortorreal, residente en Santo Domingo, quien estará acompañada en la ejecución de la misma por el artista dominicano radicado en España, Gerson Rodríguez.

Banreservas y la embajada dominicana en España inaugurarán en la estación Santo Domingo del Metro de Madrid, el mural “República Dominicana, Reservada para Ti”.

En adición, el jueves 20 y también en colaboración con la embajada, la plaza de Cibeles será iluminada con los colores de la bandera de República Dominicana.

Mientras que el coctel de negocios que tradicionalmente celebra Banreservas en el marco de FITUR estará ambientado con imágenes de las obras del artista petromacorisano Paul Guidicelli, a quien estará dedicada esta actividad con ocasión de conmemorarse el centenario de su nacimiento. Esta selección artística se efectuará en colaboración con el Museo Bellapart.

En total FITUR reunirá alrededor de 100 países con 70 representaciones oficiales, encabezadas por la República Dominicana que este año es el País Socio FITUR, especifican los organizadores.

La agenda cultural de Banreservas en FITUR 2022:

Martes 18

·         6:30 p.m. – Inauguración Mural, Parada Santo Domingo, Metro de Madrid, C/San Bernardo·          

Miércoles 19

·         10:00 a.m. – Inauguración FITUR y recorrido por el recinto, Recinto Ferial Juan Carlos I

·         1:00 p.m. – Almuerzo con prensa invitada Banreservas, Hotel Palace, 20 pax

Jueves 20

·         12:30 p.m./2:00 p.m. – Entrega Tombstones  Taino Bay y Margaritaville, Neg. Turísticos, Stand Ministerio 

·         6:30 p.m. –  Iluminación Plaza Cibeles con los colores patrios

·         7:00 p.m. – Coctel “República Dominicana, reservada para ti” Banreservas y Mitur, 2do Piso Hotel VP Plaza España, 350 pax

Viernes 21

·         6:30 p.m. –  Iluminación Plaza Cibeles con los colores patrios

enero 12, 2022 por Noticias Portada Turismo 0

Crónica de autor:  Lucrecia Pérez, de Bernarda Jimenez Clemente

SANTO DOMINGO. Perder la memoria es similar a perder la vida. El riesgo de que se extravíe la identidad y la razón de ser, está muy vinculado con la preservación de los hechos que una vez fueron determinantes. Tal parece que ha sido esta la base que llevó a la autora de este libro, al restituir los componentes de un trágico hecho que ha adquirido en España, categoría histórica.

El libro de Bernarda Jiménez Clemente que se presenta este sábado 15 de enero, en el Centro Cultural de España, rescata la memoria de un hecho que tuvo la trascendencia de un precedente histórico: la definición de España ante los crímenes de odio por razones de inmigración y raciales.

El libro, que congrega los puntos de vista de la autora, la doctora Bernarda Jiménez Clemente, presidenta del Voluntariado/Vincit, de Madres Dominicanas en Madrid, y que es presentado con el auspicio del Defensor del Pueblo, constituye el documentado relato del crimen y de las arduas luchas que se debió desarrollar para lograr que España se definiera ante hechos de este tipo

Lucrecia Perez Matos fue asesinada el 13 de noviembre de 1992 por el guardia civil, Luis Merino Pérez de la 111 Comandancia de la Guardia Civil, identificado por sus concepciones ultraderechistas que se expresaban en rechazo discriminatorio contra los inmigrantes. El primer crimen de odio racial en España fue transformado, por la lucha de Vomade y mucha gente solidaria de España, en un punto de no retorno a la barbarie.

Editorialmente, el libro es un informe detallado, que incluye en sus anexos con la documentación de la época,  y que retrata la mentalidad de las autoridades hispanas de la época conjuntamente con toda la solidaridad que género en ese país, ese crimen.

Jiménez Clemente ofrece un magnífico ejemplo de reconstrucción de la memoria histórica al utilizar una narrativa que es, sobre todo, (informativa y documentalmente orientadora).

Este libro no ofrece  literatura para ser disfrutada por el placer de ser leída, por ser, en cambio, testimonio valiente que gira positivamente para rescatar un hecho crucial que, de no ser por la actitud que se tomó en su momento,  podría haberse  perdido en los entretelones del tiempo.

Es justo indicar que Vomade-Vincit fue ahogada como organización sin fines de lucro, por la gestión del derechista Partido Popular, que le retiró los fondos para operar.

El premio Lucrecia Matos

El principal legado del crimen fue, además de reorientar la historia de la xenofobia en España, fue la creación del Premio Lucrecia Matos, que honró a diversas personalidades durante los diez años que se ha entregado. Este galardón debe restablecer su fuerza inicial y dotarla de fondos y recursos para que sea la gran premiación humanitaria de España, desde las organizaciones no gubernamentales.

Aspectos a mejorar

El libro necesito de una labor de cuidado editorial sobre todo en su portada, que tiene muy en primer plano, la imagen de Lucrecia Pérez Matos, tomada de su cédula personal (la versión anterior a la moderna) y al ampliarse, acentúa el desenfoque.

Se pudo haber utilizado imágenes de época seleccionando de tomas del proceso narrado, o incluso la misma cédula que aparece dentro, con lo que se aportaba un elemento más documental y gráficamente mejor definido.

En el libro hay numerosas imágenes, pero es claro que en portada se deseaba centralizar la atención en la mártir dominicana.

El libro debe ser procurado por las presentes generaciones de padres e hijos, nativos de esta tierra, porque la temática debe ser preservada en la conciencia colectiva.

Resultaría interesante que el caso Lucrecia fuera objeto de un proyecto de cine, sea documental – lo ideal- o ficción. Tiene todas las características para eso.

Título: Lucrecia Pérez Matos. Del vaticinio de un crimen a la primera migración laboral a España; Autora: Bernarda Jiménez Clemente; Año: 2021; Segunda edición; Diagramación y diseño de portada: Eric Simó; Impresión: Editora Búho; IBSN: 978-9945-80=270-0; Páginas:  240

enero 12, 2022 por Noticias Portada 0

Crónica de autor: La Fuñenda, de Miguel Ángel Soto Jiménez

Miguel Ángel Soto Jiménez,  tal cual ocurre  con  otros escritores que tienen un papel en la política, sufre del prejuicio de quienes le adversan en lo partidario y extienden ese rechazo a su obra, similarmente a lo ocurrido con Juan Bosch, respecto de quien los  “ cívicos”  – de la Unión Cívica Nacional- dieron, en el marco agitado del cuadro político post ajusticiamiento de Trujillo,  la orden no escrita de no leer La Mañosa y Cuentos escritos en el exilio, solo porque el autor era el fundador del PRD.

Similarmente ocurre, con Joaquín Balaguer   para una parte del público lector, separar los juicios de valor entre el político y su obra, restándole importancia, por ejemplo a Memorias de un cortesano, un testimonio histórico del cual solo se menciona, a modo de crítica, la famosa e irresponsable pagina en blanco respecto del asesinato de Orlando Martínez.

Un ejemplo parecido y reciente es actitud no declarada de rechazo a la compilación enciclopédica de Félix Jiménez, Músicos, Compositores, y Canciones Dominicanas  en los siglos XIX y XX, a pesar del valor de esa sistematización, tan solo porque el autor es Felucho.

Pero…? será justo juzgar a los escritores por su  veleidoso  y a veces cambiante papel en la política, en lugar de ver su obra como tal?

Portada de La Fuñenda, de Miguel Ángel Soto Jiménez.

Las reflexiones llegan tras conocer La fuñenda, glosario político criollo de dichos y expresiones del campo a la ciudad, una especie de compilación diccionario del hablar popular dominicano y que resulta una obra digna de atención y respeto por lo que supone como labor de investigación de cada una de esas expresiones y que son detalladas en sus orígenes, con reflexiones y datos que dejan ver una labor de anos que ahora se pone en común.

Soto Jiménez es un escritor de fuste y talla, con cuyos puntos de vista políticos, se puede estar de acuerdo o no, pero es claro que su obra es un aporte a nuestra literatura.

Soto Jiménez, miembro de la Academia Dominicana de la Historia , con una obvia inclinación por la historia militar, educador y poeta, entrega una valiosa obra que debe ser obligada en las estanterías de escuelas y bibliotecas, del interés de lingüistas y lectores interesados en la identidad nacional.

La fuñenda es puerta de entrada al estudio del ser nacional a partir de la enorme sapiencia expresada en las sentencias, dichos y refranes que son detallados en su origen, sin prisa y en detalle. Es el gran aporte lingüístico, luego que publicar, en 2020, Dominicaneando, dado que el tema de lo nacional es constante en su obra.

La data que compila y enriquece es mucho más abundante que la que difunden otras obras sobre español dominicano por la dimensión generalista de esas obras, entre otros factores porque está limitada por parámetros definidos: la expresión social, política y de origen rural.

Soto Jiménez es un autor de estilo fresco e innovador en sus enfoques, aun cuando usted, repito, no se aun fan de su quehacer político, reconociendo la audacia grácil de su estilo que torna amigable la lectura, alejada del concretísimo académico de las obras puramente lingüísticas, que las tornan como excelentes libros de consulta.

La fuñenda, se puede abordar por el placer de la lectura que aporta información de identidad nacional servida en el marco de un bien manejado sentido del humor. Es esa la diferencia de su marca literaria.

Este título viene a integrarse, por sus hallazgos y estructura al círculo selecto de las obras que han estudiado los dichos y reflexiones del dominicanismo, en el cual, entre otras se encuentran:

  • Brito, Rafael. Diccionario de criollismos. San Francisco de Macorís: Imprenta ABC. 1930.
  • Henríquez Ureña, Pedro. 1940. El español en Santo Domingo. Santo Domingo: Ediciones Taller, 1987.
  • Olivier, Consuelo. De nuestro lenguaje y costumbres. Santo Domingo: Editorial Arte y Cine. 1967.
  • Rodríguez Demorizi, Emilio. Lengua y folklore de Santo Domingo. Santiago de los Caballeros: Universidad Católica Madre y Maestra. 1975.
  • Rodríguez Demorizi, Emilio. Del vocabulario dominicano. Santo Domingo: Editorial Taller. 1983
  • El diccionario de criollismos: María José Rincón González Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía – República Dominicana.
  • Diccionario de dominicanismos y americanismos: palabras y sus orígenes / Max Uribe. 2008
  • Diccionario de dominicanismos, Carlos Esteban Deive. 1997
  • Diccionario Para Entender al dominicano. Lucy Gómez Marín, 2009
  • La identidad lingüística de los dominicanos/Orlando Alba. Universidad Brigham Young-Provo. 2009
  • Diccionario de dominicanismos. Orlando Inoa/Letra grafica. 2010
·       Diccionario del español dominicano María José Rincón González. Academia Dominicana de la Lengua, 2013 –

·       La identidad lingüística de los dominicanos/Orlando Alba. Universidad Brigham Young-Provo. 2009

·       Diccionario fraseológico del español dominicano Autores: Bruno Rosario Candelier, Irene Pérez Guerra y Roberto Guzmán 2016.

Los fallos

Objetamos el título principal de la obra que no da la idea de la materia el enfoque que trata. La fuñenda puede ser una novela o un poema popular.

Y también hay una falla en la precisión del subtitulo:” Glosario político criollo de dichos de dichos y expresiones del campo a la ciudad, porque el aspecto político es una parte de las expresiones y dichos, pero otros – la mayoría- son sociales.

Finalmente surge la duda: ¿Todos esos dichos y expresiones son solo originados en el campo? ¿Ninguno de ellos tiene un origen en las ciudades?  Puede que todos no sean de origen rural pero el tema queda en la duda.

La portada es un cuadro al óleo y realista (no identificado en los créditos) de un campesino dominicano. Es una opción. Podría haber sido un diseño con una selección de expresiones, lo cual sería mucho más motivador e informativo para el lector que lo vera en la estantería de Librería Cuesta, por ejemplo. A veces los autores se enamoran de la idea de portada, aun cuando no sea la que mejor comunica la esencia de su obra. Pero es el derecho de cada autor, determinar la imagen de su trabajo.

Recomendamos con entusiasmo, procurar esta, esta reciente obra del poeta e historiador Miguel Ángel Soto Jiménez .
enero 12, 2022 por Noticias Portada 0

Dominicana creativa, rostro editorial de lujo de la Economía Naranja

Dominicana creativa. Talento en la economía naranja, el libro anual del Banco Popular 2021, vuelve a sorprendernos por la calidad del concepto, su gestión iconografía que le ubican como una galería del talento dominicano, y la puesta en resalto de lo que es hoy día representa en función de pesos, centavos y Producto Interno Bruto

El libro establece el perfil económico preciso de las Industrias Creativas Culturales  (ICC)  que ha adquirido una trascendencia que supera la estampa  estereotipada de la venta informal de muñecas artesanales  en la zona colonial y hoy día, presenta retrata una dimensión económica de consideración.

Sobre el contenido, los editores sostienen que: de acuerdo al BID, las empresas que forman parte de la economía naranja se clasifican en tres grandes áreas: Arte y patrimonio

  • Artes visuales: pintura, escultura, perfomance, fotografía, moda y alta costura.
  • Artes escénicas y espectáculos: teatro, danza y marionetas, orquestas, conciertos, circos, pasarelas de moda.
  • Turismo y patrimonio cultural e inmaterial: artesanías, gastronomía, museos, galerías de artes, bibliotecas, arquitectura y restauraciones, parques naturales, ecoturismo, monumentos, centros históricos, festivales, carnavales, etc.

Industrias culturales convencionales:

  • Editorial: libros, periódicos, revistas, imprentas, edición, literatura, librerías.
  • Audiovisual: cine, televisión, video.
  • Fonográfica: radio y música grabada.

Creaciones funcionales, nuevos medios y software:

  • Diseño: interiores, artes gráficas e ilustración, joyería, juguetes, creación de productos, arquitectura.
  • Software de contenidos: videojuegos, contenidos interactivos audiovisuales, soporte para contenido digital.
  • Agencias de noticias y otros servicios de información: noticieros y programas informativos.
  • Publicidad: agencias de mercadeo y publicidad.

Fotográficamente, es una galería de gran impacto que coloca en primer plano la estelaridad de la labor del arte aplicado a los cañones de la industria. Las imágenes de Víctor Siladi,  le imprimen un sello de excelencia gráfica a partir del papel estelar de los personajes captados y a la creatividad del artista que se toma en serio su labor, y en ese tenor juega con los ángulos, el manejo del color y blanco y negro y, en especial, de la integración foto/textos. Siladi es además el editor general y corresponsable de la diagraman y dirección de arte, junto a Fractal Studio y Jimmy González, para constituirse en una muestra de alta estética visual.

La excelencia en la diagramación y el diseño, con una fuerza narrativa e informativa y en sus textos (de Gnosis Rivera) y la corrección de José Rafael Lantigua (primer Ministro de Cultura y escritor/poeta).

Los autores son Albert Martínez Martin (Cinematografía); Juan Mubarak (Arquitectura); Moda (Carla Quiñones Polanco), María Amalia León (Gestión Cultural), Dominic Bluhdorn y Stephen Kaplan (Diseño), Ignacio Nova (Artesanía), Edilenia Tactuk (Audiovisuales), Felipe Pages (Publicidad) y José Armando Tavarez (Tecnología), expertos o protagonistas en sus áreas a quienes el trabajo creativo les ha proporcionado una experiencia y una visión de cuanto se debe hacer para monetizar el ingenio, impulsar la economía que nace de la inventiva y la creación.

El libro es la sistematización escrita que mayor número de enfoques profesionales sobre la economía naranja, tema que fue tratado en un gran evento de pensamiento el pasado mes noviembre en el Hotel Intercontinental.

Dominicana creativa entrega un pase de primera fila para pasear por el talento de formas, espacios, colores, figuras, texturas, en fin, sobre creatividad nacional en las mejores de sus formas.

FICHA TECNICA

Título: Dominicana creativa. Talento en la economía naranja; Año de edición: 2021; Producción: Banco Popular Dominicano; Edición al cuidado, diseño de portada y fotografías acreditadas: Víctor Siladi; Diseño y dirección de arte: Víctor Siladi y Fractal Studio; Diagramación: ‘Jimmy González y VS; Coordinación de Textos y textos adicionales: Gnosis Rivera’ Corrección de estilo: José Rafael Lantigua; Impresión: Amigo del Hogar

INFORMACION ADICIONAL SOBRE EL LIBRO ACA

enero 12, 2022 por Noticias Portada 0

La noticia inusual desde Bella Vista: perrito encontrado

La Junta de Vecinos de Helios del Oeste de Bella Vista informo que un perrito fue encontrado vagando en ese sector de Santo Domingo en espera de que sus propietarios lo recojan.

En un comunicado a los residentes del sector, difundido en redes sociales, se indica que el perrito se encuentra bajo protección y cuidados de una familia de Bella Vista. En la comunicación se incluyen fotos de la mascota.

“En caso de ser de alguno de ustedes o conocido, por favor contactarnos por esta vía o al teléfono/WhatsApp de la Junta de Vecinos (849)657-7211 para poner en contacto con la persona que lo tiene en resguardo seguro, para coordinar entrega confirmar la propiedad del mismo” dice el comunicado de la Junta de Vecinos de Helios del Oeste, Bella Vista.

enero 9, 2022 por Noticias Portada 0

Fundación Popular dona equipos a Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia

Santo Domingo, D.N. – La Fundación Popular entregó equipos médicos al Hospital Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia (HUMNSA), para fortalecer la atención del centro hospitalario que es  referencia nacional para reducir la mortalidad materna y neonatal.

Dentro de los equipos aportados, la Fundación Popular entregó un microscopio para el laboratorio de citogenética, lo que constituye un hito para la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia y para la red pública de salud materna, ya que permitirá la reanudación de ese servicio en el país y la realización de 50 a 60 pruebas diarias de manera gratuita.

También se aportaron dos simuladores de mamas, uno de los cuales permite realizar sonografías; cinco tabletas, cuatro de ellas para facilitar la encuesta de atención a usuarias y el monitoreo de la adherencia a protocolos, y una para el manejo del modelo anatómico materno denominado Noelle; además de una estación de trabajo, escritorio, computadora e impresora para la reapertura de la sala.

Este aporte sin fines de lucro forma parte del Proyecto Hospital Modelo para la Reducción de la Mortalidad Materno-Neonatal en la República Dominicana, desarrollado en este centro de salud por la Fundación Popular y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y el Servicio Nacional de Salud.

En adición, como parte las acciones de cierre de período e inicio de año, se realizaron jornadas de sensibilización y motivación para el personal del HUMNSA de todos los niveles de atención, impactando a más de 240 trabajadores de salud de los 1,133 que recibirán el entrenamiento durante este año.

Aportes para el desarrollo sostenible

Elías Dinzey, gerente general de la Fundación Popular, indicó que “con la entrega de estos equipos contribuimos a la salud y al bienestar de los dominicanos y seguimos dando pasos firmes hacia el desarrollo sostenible del país, a través de iniciativas como estas que buscan ofrecer una mejor calidad de vida a su gente”.

Los aportes del Grupo Popular a la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia se prolongan desde hace más de una década, con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de los servicios de salud y el desarrollo comunitario, dando preferencia a los sectores sociales menos favorecidos.

enero 8, 2022 por Noticias Portada Uncategorized 0

Coloquio analizará, en Centro Cultural Banreservas, la novela Charamicos

La realidad y la ficción en la descripción de la lucha popular en los doce años de Joaquín Balaguer (1966-11978), descritas en la novela Charamicos, de la escritora Angela Hernández, (Premio Nacional de Literatura 2016) será analizada el próximo 12 de enero en el Centro Cultural Banreservas por cuatro expositores.

La obra de Hernández será analizada por Lauristely Peña Solano, Nan Chevalier, Olivo Rodríguez Huertas  y Quisqueya Lora, revela  Mijail Peralta, Gerente de Cultura de Banreservas, quien sostiene que la exposición a cuatro versiones  procura fomentar el estudio de la literatura dominicana más reciente y ofreció los detalles de los cuatro expositores.

Lauristely Pena Solano es escritora, periodista, poeta, editora, gestora cultural y docente; Nan Chevalier  es narrador, poeta, ensayista, conferencista; Olivo Rodríguez Huertas es abogado, diplomático con estudios de posgrado en la Universidad San Pablo-CEU de Madrid, gestor cultural literario y Quisqueya Lora, historiadora es investigadora, presidenta de la Fundación Taller Público Silvano Lora y docente del Departamento de Historia y Antropología de la UASD.

La novela Charamicos fue editada por el Archivo General de la Nación  y presentada el 22 de julio de 2021.

enero 8, 2022 por Noticias Portada 0

Banco Central obtiene la certificación ISO 22301:2019 por Liquidación Bruta en Tiempo Real

Santo Domingo. República Dominicana. – El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) fue certificado en el cumplimiento del estándar internacional ISO 22301:2019, para el proceso de administración del Sistema de Liquidación Bruta en Tiempo Real (LBTR), de parte de AENOR INTERNACIONAL.

Dicha certificación, la primera sobre este proceso en el país, acredita que el Banco Central cuenta con un Sistema de Gestión de Continuidad del Negocio, que opera bajo las mejores prácticas internacionales en la materia, que le permite continuar operando en las circunstancias más difíciles e inesperadas, siempre protegiendo a sus empleados, manteniendo su reputación y proporcionando la capacidad de mantener en funcionamiento sus procesos y servicios críticos.

Al respecto, el gobernador del BCRD Héctor Valdez Albizu expresó que “la decisión del Banco Central de trabajar hacia la acreditación ISO 2231:2019 demuestra su compromiso de mantener la disponibilidad de los servicios del Sistema de Liquidación Bruta en Tiempo Real (LBTR) como parte de su objetivo de procurar la estabilidad y el fortalecimiento del sistema financiero y la eficiencia y seguridad del sistema de pago”.

Las actividades para la referida certificación fueron coordinadas por la Oficina de Gestión de Riesgo y Continuidad del Banco Central y requirió la colaboración de diferentes dependencias de la institución. La misma conllevó auditar los procesos que inciden en la administración del sistema LBTR por parte de AENOR.

El gobernador Valdez Albizu recibió la certificación de manos de Ariel Espejo Combes, Director de AENOR Dominicana, en compañía de la vicegobernadora del BCRD Clarissa de la Rocha de Torres, el gerente Ervin Novas Bello, el contralor José Taveras Lay, el director del departamento de Sistema de pagos Angel González, y el consultor técnico de la Oficina de Gestión de Riesgo y Continuidad Rafael Jiménez.

El sistema LBTR es la plataforma electrónica gestionada por el Banco Central, a través de la cual las entidades de intermediación financiera, intermediarios de valores, el depósito centralizado de valores, la Tesorería Nacional y la Tesorería de la Seguridad Social, pueden realizar transferencias de fondos entre sí y con el propio Banco Central, así como liquidar las órdenes de pagos, en forma continua, en tiempo real, transacción a transacción, en sus cuentas corrientes en el Banco Central.

El sistema LBTR opera desde abril del año 2008, desempeñando desde entonces un rol determinante en la expansión y desarrollo del Sistema de Pago y Liquidación de Valores de la República Dominicana (SIPARD). Su puesta en funcionamiento marcó un antes y un después para los pagos en el país, por los beneficios tangibles e intangibles derivados del uso de esta plataforma electrónica por parte del Banco Central y los participantes en el SIPARD.

Es prioridad del Banco Central mantener una infraestructura tecnológica del SIPARD moderna y robusta, con amplias capacidades de respuesta ante posibles eventos de contingencia, avalado con la presente certificación de cumplimiento del estándar ISO 2231:2019.

enero 5, 2022 por Noticias 0

Teatro dominicano en 2021. Estas fueron las 12 mejores obras en escena

SANTO DOMINGO. Si un universo del arte nacional hubo de demostrar su valor frente a las condiciones de la pandemia, esa fue el teatro, Pese a lo cual ese ejercicio escénico nos deja doce obras inolvidablemente hermosas e impactante.

Los teatristas nacionales -amplio espectro humano de artistas escénicos que no se dejaron amedrentar- decidieron, sin excederse en riesgos, procurando no exponerse, tomando las medidas recomendados, hacer teatro en un 2021 que ciertamente fue irregular, con altas y bajas en el flujo de la gente a la calle.

Y el teatro venció dejando en las tablas, rendidas y sudorosas, las emociones devenidas de acciones y parlamentos desde piezas dominicanas o internacionales, desde Franklin Domínguez o Haffe Serulle hasta Jean-Paul Sarté o Guillén Clúa.

Cierto que la pandemia Covid 19, lo marcó todo, incluyendo las artes escénicas y de ellas, su buque insignia, el teatro.

A diferencia de cuanto ocurre con la literatura que solo pide una persona que escriba y trabajo en silencio, regularmente en un voluntario aislamiento, el teatro es un afán artístico que demanda el concurso de los artistas de la escena, primero, y la presencia del público, después.

Omar y Los Demás, estreno 26/03/21 @mikpasco

El milagro de la escena

2021 no fue un año regular en comparación con otros en los que no hubo pandemia, pero la persistencia de esta casta iluminada que se sigue empeñando en dar vida a la relación única que establece el actor o la actriz con su público cuando sube a escena y provoca emociones, emanan contenidos y dejan huellas en la piel y la sensibilidad de quienes llenan las plateas en procura de ilusión, encuentros y magia. 

Para el público, una presentación teatral se ve en hora y media (como promedio), pero ese trabajo ha debido ser producido, buscado de patrocinios y ensayado, en un periodo que mínimo toma doce semanas.

El teatro es un adorable sacrificio voluntariamente aceptado. Y eso merece respeto.

Top 10 teatral 2021 

Estas son las piezas de teatro que, a juicio personal, fueron las más trascendentes en la escena dominicana durante el pasado año 2021.

Para esta selección hemos apreciado la calidad de la pieza indicada, independientemente de la cantidad de público que fue a verla, o del despliegue de prensa alcanzado gracias a los mecanismos de relaciones públicas, del mercadeo cuando se trata el teatro como producto y de las escasas críticas teatrales desde los medios de comunicación.

  1. A puertas cerradas, (original de Jean-Paul Sartré) dirigida por Carlos Espinal, con las actuaciones de José Lora -Checho-, Sabrina Gómez, Ana Rivas y Patricia Ascuasiati. Música del maestro Dante Cucurullo. Experiencia escénica de primer nivel gracias a la integración de talentos actorales y musicales, sobre un libreto inteligente que reflexiona sobre soledad, egoísmo e inmortalidad Sala Ravelo.
  1. La Golondrina. Dirección de Elvira Taveras. sobre librero de Guillén Clúa, (obra premiadísima internacionalmente) con Xiomara Rodríguez y Josué Guerrero. Producción de Raúl Méndez, un productor con el cual el Teatro Dominicano tiene una deuda impagable. Un recital de actuaciones bien administrado por su director.  El sabor del teatro puro en homenaje a la vida sin odios ni discrimen, con el aporte de una canción tema original de Frank Ceara que le aporta mucho al efecto final. Sala Ravelo.
  2. Omar y lo demás (libreto de Franklin Domínguez) Producción de la Dirección de Bellas Artes. Un clásico de nuestro teatro puesto en valor por la Compañía Nacional de Teatro y en particular por el tono dramático y poético logrado por Orestes Amador y Maggy Liranzo, en el entorno escénico subreal basado en pantalla negra y agua.
  3. In The Heights. – musical-  (Waddys Jáquez y la producción de Amaury Sánchez) la historia de Usnavi, eldominicano de Washington Heights. Presentada en los últimos días de diciembre, fue una altísima expresión de talento joven con el refuerzo de veteranos. La versión dominicana es digna del propósito de su creador Lin-Manuel Miranda. Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional.
  4. En la soledad de Tierra de Nadie, Teatro de los oficios, bajo la dirección de Miguel Ramírez. Original del dramaturgo francés Bernard-Marie Koltes, con las actuaciones de Anderson Mojica y Eleccio Caraballo. Es el tipo de teatro valiente, autentico y experimental que resume la savia que hace falta circule por el cuerpo del teatro para darle vida, sabiendo entretener con su mundo y sus dos personajes, aún sin ser comedia.
  5. Celosamente infiel, comedia de José Gregorio Rodríguez, con las actuaciones de Yenny Blanco y Anderson Mercedes. Director Richardson Diaz con producción de Juancito Rodríguez. Estuvo en el Bar del Teatro y abrió nuevas plazas y nuevos públicos al teatro profesional en Higüey, La Romana.
  1. Yo creo en el matrimonio (Libreto, dirección y actuación de Richard Douglas). Chao Teatro. Notable unipersonal en una de nuestras salas alternativas que evidencia aspectos no conocidos del creativo de Douglas.

Richard Douglas (foto Pedro Bonilla)

  1. Dónde mueren las palabras los días 16, 17, 18 y 19 de septiembre en Casa de Teatro, con las actuaciones de Jaime Contreras, Joyce Roy, Vladimir Rodríguez y Noel Ventura. Casa de Teatro, expresión de un teatro tan independiente como pujante.
  1. Comedy  -musical- (Stephen Sondheim y George Furth) . Producción Camilo Then y dirección de Joyce Roy. Notable proyecto realizado para un escenario alternativo, impulsado de paso una gama de nuevas figuras del canto y la actuación.
  1. Hay que deshacer la casa de Sebastián Junyent. Dirección: Manuel Chapuseaux. Producción:  Gianni Paulino, Atrévete, SRL
  2. Hágase la mujer. (Koldo) Teatro Guloya. Una versión actualizada e innovadora al estilo pleno de los Rivera/González. No se trata de una reposición porque haya sido el mismo texto de Koldo debido a que se reconceptualizó y se incluyó un personal nuevo con autorización del autor.
  • Metamorfosis, (Carlos E. Martínez/ Punto Zeta Productions)  que no por estar en este número es la menos importante. En realidad comportó una serie de valores que la hacen única: el atrevimiento de estas muchachos de haber desafiado (y derrotado) los postulados que aconsejas no presentar teatro en las siguientes condiciones: 1-“No montes nunca piezas con talentos nuevos. No son conocidos y el público no responderá al llamado de la incertidumbre”. 2 “Nunca montes una obra en verso. No le gustará a nadie”. 3-  “No montés teatro con efectos especiales. Eso se puede ver en el cine. En teatro es suficiente escenografía, buenos actores, un guión que venda y una buena agencia de relaciones públicas”.4- : “Evita el montaje con elencos numerosos, porque es complicado, se puede crear un campo de batalla de egos y resulta empresarialmente más costoso. Con dos o tres personajes, el asunto es rentable”. y 5-” Nunca montes clásicos. Se les pasó su tiempo y no se ajustan a los tiempos modernos. Esopo lo tiene los mismos «likes» que las comedias comerciales”.

Acontecimientos teatrales 2021

 El Premio Anual de Teatro Cristóbal De Llerena al sociólogo y teatrista Carlos Castro por su obra La dama gris. Es profesor universitario. Escribe y dirige teatro. Se define como un «cineasta sin título universitario… que fue expulsado del paraíso de la mediocridad criolla». Es el ganador del Premio Anual de Teatro 2021, del Ministerio de Cultura. 

Los 30 años de Teatro Guloya. Viena González y Claudio Rivera, han sido expresión viva de la pasión por el teatro, lastimosamente no apreciada por quienes tenían potestad de reconocerle en grandes premiaciones de arte. Claudio y Viena son dos figuras fundamentales del teatro que, en base al estudio y la brega por construir un camino propio, han logrado acreditar a Guloya.  Fueron reconocidos por el Ministerio de Cultura (Carmen Heredia) Esta compañía produjo 95 de presentaciones teatrales en 2021, de las 60 corresponden a funciones de su repertorio y 35 a otros 13 grupos teatrales. Estrenó el 20 de mayo su versión de la muchas veces montada Hágase la Mujer celebrando su 30 aniversario y los 50 años de trayectoria del actor Jorge Santiago.

Los 40 años de Cúcara Mácara, de Basilio Nova. Otra figura sinónimo del teatro hecho con criterio y compromiso tampoco reconocida por nadie en esta fecha que marca cuatro décadas de labor. En 2021 esta unidad creativa fue un fenómeno de presentaciones y montajes de eventos vinculados al teatro. Con 49 espectáculos programados,110 representaciones teatrales.

MicroTeatro Santo Domingo como expresión tuvo una positiva irrupción en el escenario capitalino, ofertando una cartelera amplia y diversa, la mayor parte con dirección y dramaturgia de Isen Ravelo. Juanes (Madeline Abreu y Juan Esteban) Mayo; Chico Fit Slasher (JJ Sánchez) Agosto; La Familia Perfecta (Emilio Fernández y Lissette Jiménez) Agosto; Disco Inferno (Judith Batista y José Mota) Agosto; Vladi, El Drácula (Erni Coronado y Bryan Terrero) Agosto; El Hombre Lobo y La Caperucita Cazadora (Cora González y Erlyn Saul) Agosto; La Momia (Natazha García) Agosto; Amor Rabakuku (Anny Rosario y Marcos Grullón) Octubre; Bend Over (Génesis González y Gabo Alcántara) Octubre (todas con dirección y dramaturgia de Isen Ravelo),  La Sanguijuela (Erni Coronado y Bryan Terrero) Octubre; Candela (Cora González y Erlyn Saul) Octubre; Trastornada (Natazha García) Octubre (Todas con dramaturgia y dirección de La Teatrera).

Metamorfosis, (director Carlos E. Martínez) Un sorprendente musical y drama en verso  montada en julio y  agosto en la sala Manuel Rueda de las Escuelas de Bellas Artes,  siendo una de las primeras obras presentadas durante la pandemia, abriendo el espacio escénico para quienes aman el teatro. Una producción digna y representativa del impulso de los nuevos talentos, basada en los relatos mitológicos del poeta y dramaturgo romano Publio Ovidio Nasón, autor de Arte de amar y Las metamorphosis, dos de sus obras principales. Escribía generalmente teatro en verso

Hagase la mujer. Teatro Guloya.

Las reposiciones:

La viuda, obra de Haffe Serulle en Centro Cultural Banreservas. FOTO DE DAVID SOTO

Memorias de Abril” (Iván García).

La viuda. Original de Haffe Serulle. Con las actuaciones de Anderson Mercedes. y Margaret Sosa (directora). Centro Cultural Banreservas.

Monólogos de la Vagina: Producción Anderson Mereces y Juancito Rodríguez   dirección de Indiana Brito con Isaura Taveras, Giorlla Castillo, Honny Estrella en Bar del Teatro Nacional, La Romana e Higuey.

Los Vecinos de Arriba. Producción:  Luis José Germán. Dirección: Manuel Chapuseaux.

Obras que no pudimos ver: 

Quemando.   Chao Teatro. autor y dirección Carlos Castro . Actúan: Fausto Rojas, Francis Cruz y Solly Duran.

El feo. Mayo dirigido por Ramon Santana, Judith Rodríguez y Josué Guerrero.

Sin zapatos no hay paraíso”, dirigida por Pepe Sierra, Casa de Teatro. protagonizada por los actores Vicente Santos y Richardson Díaz, notable iniciativa de estos artistas que deciden tomar en sus manos el rumbo de sus carreras y aportar una entrega desde sus perspectivas escénicas a la gente.  

In The Heights. en el Teatro Nacional.

Los musicales

In The Heights.  (Waddys Jáquez y la producción de Amaury Sánchez). La historia de Usnavi, el dominicano de Washington Heights. Presentada en los últimos días de diciembre, fue una altísima expresión de talento joven con el refuerzo de veteranos. La versión dominicana es digna del propósito de su creador Lin-Manuel Miranda. Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional.

Company, (Stephen Sondheim y George Furth) . Producción Camilo Then y dirección de Joyce Roy y que tuvo como elenco a Alejandro Espino, Vladimir Rodríguez, Claudia González, Jean Luis Villanueva, Laura Guzmán, Alejandro Guerrero, Chabela Estrella de Bisonó, Enrique Valdez, Laura Pernas, entre otros y que fue una tremenda sorpresa por la calidad del talento nuevo que pudo destacarse.

Metamorfosis. Punto Zeta Productions. FOTO JOSE RAFAEL SOSA

Metamorfosis, (director Carlos E. Martínez) Un sorprendente musical  y drama en verso  montada en julio y  agosto en la sala Manuel Rueda de las Escuelas de Bellas Artes, con el valor de ser una de las primeras obras presentadas durante la pandemia, abriendo el espacio escénico para quienes aman el teatro

En espera del Mesías. Gran Teatro del Cibao. Libreto y dirección de Luis Marcel Ricard, que en enero abrió el año 2021 con un excelente trabajo que debió haber sido grabado para la televisión a fin de disfrutarlo quienes no pueden viajar a Santiago.

 

MicroTeatro Santo Domingo como expresión tuvo una positiva irrupción en el escenario capitalino, ofertando una cartelera amplia y diversa, la mayor parte con dirección y dramaturgia de Isen Ravelo. Juanes (Madeline Abreu y Juan Esteban) Mayo; Chico Fit Slasher (JJ Sánchez) Agosto; La Familia Perfecta (Emilio Fernández y Lissette Jiménez) Agosto; Disco Inferno (Judith Batista y José Mota) Agosto; Vladi, El Drácula (Erni Coronado y Bryan Terrero) Agosto; El Hombre Lobo y La Caperucita Cazadora (Cora González y Erlyn Saul) Agosto; La Momia (Natazha García) Agosto; Amor Rabakuku (Anny Rosario y Marcos Grullón) Octubre; Bend Over (Génesis González y Gabo Alcántara) Octubre (todas con dirección y dramaturgia de Isen Ravelo),  La Sanguijuela (Erni Coronado y Bryan Terrero) Octubre; Candela (Cora González y Erlyn Saul) Octubre; Trastornada (Natazha García) Octubre (Todas con dramaturgia y dirección de La Teatrera). 

IX Festival Iberoamericano de Teatro de Bolsillo, con 20 funciones de 5 obras de 4 grupos, en  Teatro Guloya.

Memorias de Abril, de la autoría de Iván García, del 23 al 25 de abril, en la Sala Manuel Rueda en Bellas Artes. Elenco: Orestes Amador, Maggy Liranzo, Pachy Méndez, Cristela Gómez, Canek Denis, Miguel Bucarelli y Vadir González.  

Festival de Mujeres sobre las tablas. Producción: Elizabeth Ovalle.

La golondrina, entre lo mejor de 2021. FOTO JOSE RAFAEL SOSA

Por salas o compañías:

Teatro Nacional Omar y los demás. Producción: Bellas Artes;  A Puerta Cerrada  (Jean Paul Sartré ). Dirección General: Carlos Espinal. Dirección Musical: Dante Cucurullo . Actuación de los actores del Teatro Nacional. Producción: Teatro Nacional Eduardo Brito y Fundación Amigos del Teatro; La Pipa de la Paz. Producción: Niurka Mota; Los Vecinos de Arriba. Producción:  Luis José Germán. Dirección: Manuel Chapuseaux; Hay que deshacer la casa de Sebastián Junyent. Dirección: Manuel Chapuseaux. Producción:  Gianni Paulino, Atrévete, SRL. Una pieza de peso en la dramaturgia iberoamericana. Una de las piezas más simbólicas y emotivas del 2021, con las actuaciones de Paulino y Giamilka Román, a beneficio de la Fundación Manos Arrugadas;  La golondrina.  Dirección: Elvira Taveras. Producción: Raúl Méndez.

En el Bar Juan Lockward:  Celosamente infiel.  Producción:  Juancito Rodríguez.  Luna de Hiel. Dirección: Yorjina Moran ; Los Ilusos. Producción:  Marina Frías; El Trío. Producción: Marina Frías.

Teatro Las Máscaras:  Este es otro milagro de  buena gestión teatral es este espacio, íntimo y amigable, alentado a partir del entusiasmo y la fuerza de dos artistas, Lidia Ariza y Germana Quintana, creyentes en su proyecto desde el dia de fundación, hace 15 años hasta hoy, siendo plataforma para el desfile de emociones, risas, dolor e inspiración.

Terapia de Grupo. con las actuaciones de Loren Peña, Aleja Johnson, Nelson Hernández, Emer Rivera, Sharina Hernández y Brian Branch. Dirección de Lidia Ariza; Punto y Coma. Drama interpretado por Melissa Moya, Josué Hirujo, Monntessori Ventura, Tomás Hubiera. Dirección de Germana Quintana; Descaradas. Dos monólogos, comedia, interpretados por Aleja Johnson y Yarimar Uribe, bajo la dirección de Lidia Ariza.

Nova Teatro (Basilio Nova): Temporada Teatro al aire libre, en la que se realizaron siete funciones de presentaron siete funciones de cinco compañías; Temporada Otoño teatral, en la que se mostraron seis espectáculos y se realizaron 11 representaciones; Feria Internacional de Títeres y Objetos (FITO-RD).

Festival Internacional de Teatro para la Infancia y la Juventud-FITIJ-RD-; César Tenemos que Hablar, con más de doce representaciones en Nova Teatro, Teatro, Guloya, Centro Cultural Banreservas y otros escenarios.

enero 5, 2022 por Noticias Portada 0

12% de expansión de economía RD en 2021, informa Banco Central

Santo Domingo. La economía dominicana cierra el año 2021 con una expansión que podría superar el 12.0 %, uno de los mayores crecimientos en América Latina”, afirmó el gobernador del Banco Central.

Héctor Valdez Albizu, informó que el indicador mensual de actividad económica (IMAE) en el mes de noviembre del presente año registró una variación interanual de 13.1 %, superior a la esperada, con la cual el crecimiento de enero-noviembre de 2021 se ubicó en 12.5 %.

Hablando en rueda de prensa para dar a conocer los resultados preliminares de las principales variables macroeconómicas, Valdez Albizu señaló que, al comparar este resultado acumulado a noviembre con igual período de 2019, el nivel de actividad económica se situó 4.3 % por encima de los niveles pre-pandémicos.

Detalló que los sectores que registraron las variaciones interanuales más significativas respecto al año 2020 fueron: hoteles, bares y restaurantes (38.3 %); construcción (25.1 %); manufactura de zonas francas (21.2 %); transporte y almacenamiento (13.0 %); comercio (11.8 %); manufactura local (11.0 %); otras actividades de servicios (5.8 %); y energía y agua (5.3 %).

Destacó la aceleración de la inversión pública en los últimos meses, tal como había sido anunciado por el presidente de la República, Luis Abinader, así como el impulso de la inversión privada en sectores como turismo, construcción y zonas francas. “Sin lugar a dudas, el sector de las zonas francas ha sido determinante en la recuperación económica, la recepción de inversión extranjera directa y la creación de empleos”, indicó el gobernador.

Asimismo, Valez Albizu resaltó el comportamiento del sector turismo, proyectando que la llegada de visitantes no residentes se ubicaría para finales de 2021 en torno a los cinco millones, recuperación en la que ha jugado un rol protagónico el Gabinete de Turismo coordinado por el presidente Abinader y el ministro de Turismo.

“Este buen desempeño se ha apoyado en el avance del plan nacional de vacunación, dirigido por la vicepresidenta de la República, Raquel Peña, que ha logrado inocular aproximadamente el 77,% de la población adulta con una dosis y superando el 64,% con dos dosis, una de las tasas de vacunación más altas de la región, aumentando la confianza de los turistas para visitar nuestro país”, dijo Valdez Albizu.

Política monetaria

Valdez Albizu explicó que, en un contexto de reactivación económica más rápida de lo previsto y de presiones inflacionarias externas más prolongadas de lo esperado, el Banco Central ha implementado en los últimos meses un plan de normalización gradual de su política monetaria.

Señaló que desde el mes de agosto han comenzado a retornar de forma ordenada los recursos otorgados durante la pandemia, en la medida en que las empresas y hogares van amortizando los préstamos concedidos a través de las distintas facilidades de liquidez que fueron canalizadas por medio de las entidades financieras.

Dijo que el Banco Central decidió incrementar en el mes de noviembre en 50 puntos básicos su tasa de política monetaria de 3.00 % a 3.50 %, con el propósito de facilitar la convergencia de la inflación al rango meta de 4 % ± 1 % en el año 2022. A noviembre de 2021, la inflación acumulada se ubicó en 7.71 % y la inflación subyacente interanual en 6.63 %.

Indicó que este tipo de medidas monetarias están siendo implementadas en la mayoría de los bancos centrales de América Latina para controlar las presiones inflacionarias, en tanto bancos centrales de economías avanzadas, como el caso de Inglaterra, han iniciado un proceso de aumentos en sus tasas de política monetaria, y la Reserva Federal de Estados Unidos de América inició el retiro gradual de su estímulo monetario al reducir el ritmo de las compras de activos mensuales.

“Más aún, se prevé que las tasas de interés en la economía estadounidense comiencen a subir tan pronto como en el primer trimestre de 2022, debido a que su inflación se encuentra actualmente en el nivel más alto en casi 40 años, ubicándose en 6.8 %, es decir 3.4 veces superior a su meta de 2.0 %”, dijo el gobernador.

Sector externo

El gobernador del Banco Central informó que las remesas y las exportaciones totales continúan con un importante dinamismo, con crecimientos interanuales de 11.2 % y 21.7 %, respectivamente. Por su lado, las importaciones aumentaron 69.7 % en total, mientras que las no petroleras aumentaron 57.9 %, en consonancia con la acelerada recuperación de la demanda interna.

Valdez Albizu añadió que se espera que el déficit de la cuenta corriente para el 2021 se sitúe en alrededor de 1.9 % del producto interno bruto (PIB), apoyado por el continuo flujo de remesas que superarían los US$10,000 millones en el presente año.

“El déficit será cubierto 1.7 veces por los flujos de inversión extranjera directa (IED), los que estarían en torno a los US$3,000 millones al finalizar el 2021”, explicó Valdez Albizu.

Indicó que esta significativa entrada de divisas ha favorecido la estabilidad cambiaria, de tal manera que al 30 de noviembre de 2021 el peso dominicano exhibe una apreciación de 2.5 %, contrario a la depreciación observada en las monedas de la mayoría de los países de Latinoamérica.

Valdez Alizu destacó que el incremento en la recepción de divisas ha permitido la acumulación de reservas internacionales, las cuales alcanzaron US$12,200 millones al 30 de noviembre de 2021, equivalentes a 6.2 meses de importaciones y 13.1 % del PIB, esperándose que concluyan el año en un monto cercano a US$12,800 millones.

Sector financiero

En cuanto al sector financiero, el gobernador Valdez Albizu precisó que, conforme a los datos de la Superintendencia de Bancos, las entidades de intermediación financiera registraron activos superiores en RD$352,357.8 millones al 30 de noviembre de 2021, para un crecimiento interanual de 15.0 %.

Igualmente, Valdez Albizu dijo que la rentabilidad sobre el patrimonio (ROE) y sobre los activos promedio (ROA) se ubicaron en 21.0 % y 2.3 %, respectivamente, mientras la morosidad de la cartera de créditos fue de apenas 1.4 %, con provisiones que otorgan una cobertura a su cartera vencida de 340.7 %, lo que evidencia un bajo nivel de riesgo para la cartera de créditos del sistema financiero. “A octubre de 2021, el coeficiente de solvencia del sistema bancario se ubica en 19.6 %, muy por encima del 10 % exigido por la regulación”, resaltó el gobernador.

En relación a la banca múltiple, la cual representa el 88.0 % del sistema bancario nacional, a octubre de 2021 presentó una solvencia de 17.3 %, mientras que al 30 de noviembre de 2021 registró un ratio de liquidez de 20.8 % y una rentabilidad sobre el patrimonio que ascendió a 23.0 % y sobre sus activos a 2.3 %.

Asimismo, la morosidad de su cartera de créditos fue de tan solo 1.3 %, con provisiones que cubren el 366.2 % de su cartera vencida, lo que evidencia que la banca múltiple continúa estable y patrimonialmente fuerte.

En sus palabras de cierre, Valdez Albizu aseguró que Banco Central continuará adoptando las medidas necesarias para mitigar el riesgo de un sobrecalentamiento de la economía que pudiese provocar un desbordamiento de las presiones inflacionarias y un desequilibrio macroeconómico interno, anticipándose a futuros incrementos de tasas de nuestros principales socios comerciales, especialmente en los Estados Unidos de América.

BANCOCENTRALECONOMIAPORTADA

 

 

diciembre 30, 2021 por Noticias Portada 0

Resumen 2021: Top de los 12 libros dominicanos de mayor impacto

SANTO DOMINGO. ¿Necesitan los libros tener quien les escriba? Si. claro que sí. El día en que se pierda la sana costumbre de reflexionar sobre los libros, estaremos iniciando el camino obtuso que lleva al desconocimiento de nuestra realidad e identidad nacional dominicana.

La pandemia Covid para la literatura dominicana, la pandemia pareció no haber existido. debido a que su producción fue tan fluida como en cualquier otro año en número y calidad de sus entregas editoriales. La verdad es que, para quienes escriben libros, la pandemia fue la oportunidad para crear más prolíficamente.

La producción editorial exhibió un curso ascendente como si no pasara nada, dando como resultado una cantidad de títulos en los diversos géneros que llevan a pensar que el COVID 19, no mermó para nada el proceso creativo del pensamiento artístico.

Y un dato de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, que se suministró a los medios en su momento, pero que no pareció llamar la atención de nadie, lo revela:  en 2021 las Agencias Dominicanas del ISBN e ISSN registraron 1,803 libros en el Sistema Internacional para la Numeración de Libros (ISBN), de los cuales 1,412 fueron impresos y 391 digitales. La BNPHU destaca que, desde el 1 de enero al 14 diciembre, 42 publicaciones continuas recibieron el Número Internacional Normalizado de Publicaciones Seriadas (ISSN), de los cuales 24 fueron impresos y 18 digitales. Es decir, se escribieron más libros y se produjeron publicaciones periódicas de diversa naturaleza, como no se había producido nunca antes.

Los mejores libros 2021

Esta selección es personal, basada en el juicio particular y subjetivo sobre el valor literario, los hallazgos expuestos, las ventas en librerías (sobre todo Cuesta, que es la que ofrece un indicativo sistémico), consultas con instituciones y escritores (exceptuados de evaluar sus propias obras) y que generosamente ofrecieron detalles y características del quehacer literario y otros factores. Se ha apelado a las listas de los más vendidos, a asesoramiento de personalidades vinculadas a la edición, publicación y crítica de libros y acontecimientos vinculados a la literatura,

1 Morir en Bruselas (Pablo Gómez Borbón) fue el libro más impactante y buscado del del año, fuera de toda duda, por su naturaleza reveladora, la fuerza de los resultados de la investigación en que se basa en siete años de investigación que le llevó a indagar en Chile, México, Estados Unidos, Santo Domingo, Francia, Bélgica Italia  y Brasil, a lo que agrega la belleza narrativa e imaginativa del autor. Pablo Gómez Borbón, comunicador y narrador dominicano residente en Bélgica, quien investigó los asesinatos de Maximiliano Gómez (El Moreno) envenenado con gas 23 de mayo de 1971 y Miriam Pinedo, quien resultó afectada seriamente por la fuga criminal de gas, provocada por agentes de la CIA (probablemente se apoyaron en izquierdistas comprados en el mercado del espionaje innombrable). Los norteamericanos no perdonarían nunca la vida al dirigente de izquierda.

Miriam Pinedo fue posteriormente asesinada tras un juicio izquierdista “sumario” para producir un bárbaro final que es mejor no describirlo, para no añadir una tercera muerte a la física y la moral que esta mujer sufrió injustamente y cuya memoria debería ser reivindicada. La novela fue puesta a circular por el Archivo General de la Nación, en un acto virtual, puesta en circulación en videoconferencia por el Archivo General de la Nación el pasado 7 de mayo. Además de su valor histórico, de los datos que expone sobre un hecho tan crucial y en particular al replantear el crimen terrible contra la señora Pinedo, probablemente el feminicidio político dominicano más cruel y trascendente, luego del de las Hermanas Mirabal, con la única diferencia éstas, no fueron desmembradas y tiradas en maletas en una urbe europea, como le pasó a ella, por parte de cuadros de izquierda revolucionaria.

2 Ahora que  puedo hablar (Memorias de Agripino Núñez Collado II) presentado en noviembre en un hotel de Santo Domingo (el Intercontinental), aun cuando no tan exquisitamente confidencial como el precedente tomo I, es pródigo en detalles de la vida y obra de conciliación nacional del prelado santiagués, creador de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y artífice de la solución  al menos pacífica, de numerosos enfrentamientos y conflictos sociales, al punto que su nombre se convirtió popularmente en sinónimo de conciliador (“Aquí hace falta un Agripino”).

3 Charamicos, (Angela Hernández), editada por el Archivo General de la Nación, fue presentada el 22 de Julio es literatura basada en hechos históricos enmarcados en la lucha de la izquierda durante los doce años de presidencia balaguerista, haciendo revisión crítica de los errores y horrores de derechas e izquierdas. “¿Cuánto puede costar un paso hacia la libertad?, ¿a la luz de cuáles criterios se estimará ese paso hecho de expectaciones, desventuras, audacia, equívocos, sorbos de hiel y miel, tinieblas y lumbres?, son las interrogantes que gravitan desde el principio hasta la última página de esta novela, ambientada en el Santo Domingo de los complejos e ilusionantes años sesenta y setenta del siglo XX. La autora, además de Premio Nacional de Literatura, fue participante en muchos de los hechos que narra. La portada (Miguel Ramírez) una de las más bellas en su manejo de la imagen.

4 Músicos, compositores y canciones dominicanas en los siglos XIX y XX (Félix Jiménez). Una obra enciclopédica que debió haberle supuesto al autor, años de compilación de datos, letras de canciones y fotos, para diseñar una obra que se proyecta como actual, completa y fundamental para el conocimiento y promoción del arte musical dominicano. Presentado a inicios de diciembre en la Biblioteca Nacional, este título es expresión de organización en sus datos, recorriendo cronológicamente y por provincias a quienes han sido responsables de la mejor música popular dominicana. Un título imprescindible para los melómanos. (Amantes y coleccionistas furibundos de la música).

5 El Carnaval Dominicano (Segunda edición) Dagoberto Tejeda Ortiz. El capítulo dominicano del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, (sobre la primera edición de 2008), presenta 120 páginas más de ampliación de sus hallazgos por parte del principal investigador sociológico y folclórico dominicano, Dagoberto Tejeda. El trabajo denuncia el proceso de comercialización y elitismo del carnaval transformando en espectáculo, la expresión social popular más importante del país. También fue presentado en la Biblioteca Nacional, el nueve de diciembre.

6- “Plagas y predicciones de la familia Vick-aux”, (Haffe Serulle),  Editada por Moncrayón Editores, (Estados Unidos), la novela de este autor , cuya obra es tan rotunda que divide opiniones parte a parte por quienes le ignoran y de quienes advierten que se trata de un creador literario adelantado a su tiempo, apoyado en una producción de textos reforzados por una documentación apegada a la historia, despliegue narrativo que  resalta por su calidad, consistencia y cualidades imaginativas. Haffe es envolvente al rememorar personajes y situaciones históricas de enorme incidencia universal, así como en los héroes nacionales. Todo lo que se narra en esta pieza de ficción, con datos históricos y testimonios personales, toca el tema de las plagas y las pestes.

7-El automóvil y las vías de circulación en la historia dominicana. (Santiago Castro Ventura). Exquisita lectura referencial de la aparición y desarrollo del transporte automotriz, enriquecido por una cantidad impresionante de datos históricos, de precisiones de marcas y características además de una cronología del comportamiento de los conductores y peatones dominicanos desde el inicio de proceso, sus principales promotores y comercializadores, el establecimiento de las vías públicas, y la reacción social al crecimiento del fenómeno automotriz.

  1. Florbella  (Marcio Veloz Maggiolo) Arqueonovela en segunda edición tras la primera entrega de Editora Taller (1986) que impactó por la depurada narrativa del autor, compartiendo su experiencia como arqueólogo. Veloz Maggiolo ejerce un impulso escritural de belleza rítmica y limpia, de gran impulso poético.
  2. “Raíces de la Identidad Dominicana” (Reina Rosario) La historiadora logra el ideal del escritor con este ensayo: deslumbrar al lector con el desfile, armoniosamente presentado, de los acontecimientos y personales, (cimarronaje, las devastaciones y su impacto duradero en la dinámica social de la isla, la política imperial, decidida en Europa y aplicada unilateralmente en la isla y los procesos de búsqueda de definición de nuestro estatus jurídico en 1821, 1844, y 1865) logrando enlazarlos con las raíces de la identidad nacional, apelando al símil del árbol y sus ramas.

10 “El Precio de Vencer” (Pablo McKinney) El periodista, productor de radio y TV y, sobre todo, poeta  encauza toda la fuerza de sus argumentos para reflexionar sobre la borrachera de poder que parece haber obnubilado la visión de quienes detentaron el poder, alejándose de los principios éticos que le dieron sentido de ser como partido, pero la diferencia es que lo hace con una belleza formal, con un impulso en sus figuras y logrando unas comparaciones relativas de la realidad con el ideal, que le aportan una singular fuerza.

11 El corazón de la revuelta, de (Emilia Pereyra) La periodista y escritora reconstruye ese mundo enterrado bajo un cúmulo de olvidos y leyendas, con esas relaciones de amor-odio entre amos y esclavos, donde se escenifican fieros combates de hombres y dioses, dependiendo de sus respectivas razas y creencias. 

12- La vida en las estrellas (Máximo Vega) El joven escritor de Santiago refleja con este trabajo, su compromiso pleno con el oficio de escribir con centrada calidad por el cuidado de los detalles de su trama y subtramas, apoyado en una narrativa subyugante a partir de una historia inspiradora de tintes cotidianos.

Bonus de los mejores

Otros títulos que merecen mención de honor son:

  • Las vacanas (comic) de Jorge Pérez y Edison Montero, para Moro Estudio, por la originalidad y sentido de identidad que alcanza con esta historia que se aleja de la influencia del manga y ratifica la creatividad de Moro Studio, que congrega notables talentos gráficos y de concepto. (morostudio.net)
  • ¿Por qué a abuelita de se le olvidan las cosas? (Julissa Cruz Gómez) es única  ya que destaca entre las publicaciones infanto/juveniles por su inspiración para hacer entender, mediante un didáctico y bien logrado viaje al cerebro, el Algheimer. (julissacruz.com).
  • Somos buenos amigos (Sarah Sivel Fondeur/María Puig Fondeur con ilustración de Taina Almodóvar), Otro libro con propósito al promover el conocimiento del Trastorno del Espectro Autista (TEA) y la Parálisis Cerebral Mutismo Selectivo, en base a la experiencia de las dos jóvenes docentes y el acierto de la ilustradora, residente en España.
  • Postales de Nuestra Memoria: República Dominicana (1889-1945)”, (Miguel de Mena) un libro que recoge más de 50 años de la historia urbana, comercial y cultural del país a través de una narrativa visual construida con postales dominicanas, con auspicio del grupo Inicia.
  • 80 años del banco de los dominicanos (Roberto Cassá) Un volumen trabajado como libro de arte y contentivo de la mejor historia del nacimiento y desarrollo del banco del Estado.
  • El Jaragua no cae (Alex Martínez Suárez y la editora de diseño Rab Messina) auspiciado por Centro León y la Fundación Eduardo León Jimenes un libro cuestionador e histórico sobre arquitectura moderna dominicana que reflexiona sobre la significación del desaparecido diseño original del Hotel Jaragua El Embajador
  • Dominicana creativa, Talento en la Economía Naranja, (diversos autores) libro de arte y colección del Banco Popular Dominicano y que es la mejor sistematización nacional sobre la industria del talento.
  • Los pollitos (Yolanda Borras), una encantadora y siempre recordada canción infantil, presentada en una versión actualizada y moderna.

Acontecimientos literarios de 2021

  • Entrega del Premio Nacional Literatura a Manuel Mora Serrano, anunciado en enero y entregado por Fundación Corripio y Ministerio de Cultura.
  • Entrega de los Premios Anuales de Literatura, del Ministerio de Cultura (Gestión Carmen Heredia) a León Félix Batista, José Acosta, Priscilla Velázquez Rivera, Carlos Manuel Castro Medina y Bismar Galán Gálvez, obteniendo RD$250,000.00 y su correspondiente pergamino.
  • Anuncio la compra de las bibliotecas de los escritores fallecidos: Marcio Veloz Maggiolo, Jorge Tena Reyes y Carlos Esteban Deive, que pasarán al Archivo General de la Nación o la Biblioteca Nacional, hecho en reunión con escritores en Palacio Nacional del presidente Luis Abinader.
  • Las muertes del poeta Norberto James Rawlings (7 enero de 202); Marcio Veloz Maggiolo,  (10 de abril) y del compositor de de merengues Johnny Ventura, (27 de julio).  En 2020, el primer escritor fallecido por Covid fue Rene Rodríguez Soriano (Abril 2020)
  • X Semana Internacional de la Poesía 2021., dedicada a la Generación del 80 fue iniciada del 18 al domingo 24 de octubre, con  poetas de  7 países: Annita Costa Malufe (Brasil), Gladys Mendía (Venezuela), Otoniel Guevara (El Salvador), Jesse Lee Kercheval (Estados Unidos), Gloria Gervitz (México), Fabián Badejo (Nigeria-St. Martín), Roberto Appratto (Uruguay), Patricia Jawerbaum (Argentina), Osman Alzawahiri (Perú), Nancy Morejón (Cuba), protagonistas del primer recital con José Enrique Delmonte como moderador. Organizado por Espacios Culturales (Mateo Morrison), con apoyo de la UASD y un equipo de colaboradores.
  • En octubre se anuncia la creación la Asociación Dominicana de Escritores (ASODE), cuyo comité lo conforman Leibi Ng, narradora infantil; Efraim Castillo, narrador y dramaturgo; Rafael Menoscal Reynoso, narrador y periodista; y Ramón Saba, poeta y narrador, entre otros y en noviembre se crea la Unión de Escritores Dominicanas con Emilia Pereyra como presidenta y Avelino Stanley, vicepresidente. (¿No habría sido más lógico y coherente crear una sola organización de escritores, en lugar de dos con un mes de diferencia?)
  • Participación del capítulo dominicano de IBBI, por vez primera en un evento internacional de su sede, al intervenir en el seminario Mediación de Lecturas e Identidades en la Primera Infancia en Latinoamérica y el Caribe, en que participó Virginia Read Escobal quien presentó su proyecto Lleva un libro en mi maleta, y Yuan Fuei Liao que presentó un relato (cuenta cuentos) sobre el cuento de Juan Bosch El General, Don Gallo, lo que supuso el debut nacional en este escenario especializado.

  •             Se otorga por primera vez el Premio Biblioteca Nacional de Literatura Infantil a la escritora Lucía Amelia Cabral, por Cultura /Biblioteca Nacional Pedro Henríquez  Ureña entregado el 23 de agosto, galardón que consagró un extensa y fructífera carrera y que estableció el perfil del premio nacional al quehacer literario para el público infanto/juvenil dominicano. Un hito impulsado por Rafael Peralta Romero, director BNPHU.

 

Literatura infantil:

1- Ojalá que llueva café, concebido y editado por la fotógrafa artística y escritora Nelia Barleta e ilustrado por Nathalie Ramírez, (basado en el texto de la canción de Juan Luis Guerra), es sin dudas, la expresión más elevada en la literatura infantil dominicana editada en 2021. Los textos versos adquieren una dimensión infantil nueva al presentar como protagonista a una niña con su paragua rojo, símbolo de la esperanza, que invita a descubrir el patrimonio natural y social del del ambiente rural dominicano, presentado de forma ideal y armoniosa, expresando el talento de Nathalie Ramírez a un nivel de diseño internacional, conservando las características étnicas propias del segmento infantil afrocaribeño. Las imágenes ilustran escenas típicas y tradicionales del campo y lo logra con una frescura e impecabilidad que produce orgullo. El valor del libro radica en el concepto de la editora, quien percibió que los textos de Guerra, sin cambiar una coma, podían servir para base de una historia infantil de enorme fuerza vital. Este sin dudas es el álbum ilustrado icónico de la República Dominicana.

2-  ¿Qué pasó en Vennet? (Patricio León) Una edición de lujo y arte, que compensa su edición física con un reflexivo e imaginativo texto libro que expresa la gestionaría visión de su autor al presentar doce relatos de una literatura con visión global, aderezada de líneas narrativas con intención tanto didáctica como docente, aplicando a cada uno de ellos, una guía didáctica para su análisis. Patricio León, quien es actor y director teatral, documentalista y un formado educador, desarrolló con este y otro título en 2021, una interesante propuesta de promoción basada en publicaciones en redes sociales.

3-  Cuentos cortos en un libro con título largo (Yuan Fuei Liao) El autor, dominicano nacido en Taiwán y venido muy niño a radicar en el país con su familia, es un desborde de talento siendo, mago, actor, cuentacuentos, origamista, conferencista inspiracional cristiano, ha alcanzado un puesto cimero en la literatura infantil con una avalancha de títulos en los últimos cuatro años, signados por una calidad singular por la óptica creativa que les impone, la forma en que valida enfoques cotidianos y la manera en que su forma de vida, basada en el humanismo cristiano y el valor de la familia, se permea al público infantil y juvenil desde sus libros. En Yuan Fuei, la cantidad de libros publicados, ratifica cada vez su consistencia, su dominio de la técnica y su apego a sus visiones. Fuei tiene criterio para seleccionar de entre un parque de talentosos ilustradores. Se le puede considerar como el autor de literatura infantil mas sorprendente por la irrupción editorial de tantos títulos con semejante calidad. Para nosotros, su principal obra es Respuestario, a la distancia influenciado por el colombiano Jairo Aníbal Nino.

4-  Cosquillas de lluvia (Anya Damirón)  La autora es una excelente cuentacuentos en los fines de semana apoyada por una gracia interpretativa que le hace vivir la ilusión y la magia de los textos que produce, a decenas de niños y adultos. Este libro es ilustrado Héctor Borlasca, nacido en  la ciudad argentina de Avellaneda, creativo ilustrador, narrador de historias visuales y apasionado de los trazos. La autora ha tenido buen criterio al promover su producción mediante su página

5- Mil estrellas fugaces (Geraldine de Santis) Una encantadora ficción literaria que engarza crónicas de inmigración, el poder de la palabra, la convocatoria del valor para seguir adelante (inspirada en la inmigración japonesa de nuestro país). Ilustración de la cubierta por Nathalie Ramírez, revisión literaria de Ruth Herrera Diseño gráfico y diagramación de María Renata de Santis.

6-  Todas tienen mi nombre (César Sánchez Beras) Este escritor, decimero y poeta dominicano residente en Lawrence, Boston, Estados Unidos, donde aprovecha su postura de profesor de literatura para promover el amor por las letras latinas, «Todas tienen mi nombre» novela juvenil de César Sánchez Beras (2021) ambientada en la zona rural de San Francisco de Macorís; La Gina,  que reproduce una serie de personajes , desde Victoriano Saldívar, el anciano latifundista, hasta el cura Jesús María Ordoñez, objeto del rechazo del hacendado , al decirle : Lo que me falta de fe, me sobra de tierra .

7- Una ballena varada en Samaná (Avelino Stanley) Excelente diagramación destinada a público juvenil. Autor y promotor de lectura, ha incursionado en literatura infantojuvenil, el más recientes. Resalta la impecabilidad de la impresión.

8-  Los ojos de Tikitín (María Teresa Ruíz de Catraín) Una historia tierna, alegre y vibrante en la que María Teresa y Laura Messina de Guiliani mezclan su imaginación y su amor por los niños y los cuentos que transmiten valores éticos y humanos, como la libertad, honestidad, prudencia, valentía, generosidad y humildad, pensados y dedicados a niños y mayores. Presentado en el Domo del Jardín Botánico Nacional resultó ser el escenario propicio para que niños y adultos conocieran la nueva obra de la escritora y gestora cultural María Teresa Ruiz de Catrain, titulado: “Los ojos de Tikitín”. Se trata de una historia tierna, alegre en la que la autora y Laura Messina de Guiliani mezclan su imaginación y amor por los niños para crear un contenido que les transmita valores éticos y humanos. La ilustradora Laura Messina de Guiliani se colocó a la altura del inspirador texto de Maria Teresa. creó una serie de pinturas brillantes con técnica collage, inspiradas en el nacimiento de su primera nieta y que sirvieron para ilustrar “Los ojos de Tikitín”, que fue curada por Gía Caro Haché.

9-  ¡Fuera de este mundo! (Kianny N. Antigua) La autora, escritora dominicana residente en Estados Unidos, incursiona en un género poco apelado: la ciencia ficción manteniendo los códigos de gracia, ingenio e imaginación.

10-             Mi precioso manatí (Maritza Florentino) Una verdadera joya de Editorial Santillana, dedicada a primeros lectores por parte del talento de esta talentosa creadora de literatura infantil, con una trayectoria impresionante.

Mención especial en literatura juvenil:

Sahara, de Farah Hallal, escritora y poeta dominicana residente en España, ganadora con este título de la Medalla de Oro del International Latino Books Awards 2021. Hallal, una de las escritoras que produce contenidos para adultos y niños, se sabe consciente de un poder: el de un estandarte creativo que ha creado una diferenciación.

Libros Corporativos e institucionales

Bancos:

  • Dominicana Creativa. Talento en la economía naranja (Diversos autores/Banco Popular Dominicano) Este volumen con un súper formato de arte deviene en el resumen artístico y documental más importante realizado hasta el momento sobre la capacidad productiva nacional del quehacer creativo: cine, artesanía, arquitectura, cocina, arqueología, televisión , Arquitectura y otras áreas, con exposiciones a cargo de Manuel García Arévalo, María Amalia León, Felipe Pagés, Carla Quiñones Polanco, Albert Martínez Martín, Dominique Bluhdorn y Stephen Kaplan, Juan Mubarak, Ignacio Nova, Edilenia Tactuk, José Armando Tavárez y María Marte narran a través de su experiencia y visión de futuro las oportunidades de sus respectivas industrias creativas.

  • 80 años del banco de los dominicanos (Roberto Cassá) Un volumen trabajado como libro de arte y contentivo de la mejor historia del nacimiento y desarrollo del banco del Estado, el 25 de octubre de 1941, Santo Domingo y que fue , junto a la exposición Banreservas Historia y Sociedad (en el Centro Cultural Banreservas) los dos actos  fundamentales del onomástico 80 del Banco. Rico en su data y reproduciendo documentación que ilustra el proceso, el libro consagra una de las expresiones de mayor presencia en las finanzas nacionales.

Archivo General de la Nación:

El AGN es la más activa institución editora de libros dominicanos. En 2021 produjo 39 títulos, casi dos libros y medio por mes, de los cuales seleccionamos como destacados.

El juego de las llaves (Novela de Eliades Acosta Matos) Historiador responsable de una extensa bibliografía de textos reveladores de las cuitas de las dictaduras en Cuba y República Dominicana, quien nos sorprendió este año con una novela (de la que solo objetamos lo poco atractivo de su portada por el exceso del color gris y lo estereotipado de la imagen femenina) pero que lo compensa todo con el recorrido  histórico/imaginativo de su visión de la vida dominicana y cubana, atrapando al lector desde el inicio de esas inolvidables primeras páginas.

Las ediciones para el AGN de Andrés Blanco Diaz tanto en 2021 como en los años anteriores, investigaciones literarias que han supuesto rescates importantes y contextualización de determinadas obras casi olvidadas para nuestras letras. Blanco Diaz es un trabajador silente y constante que ha hecho de la investigación literaria, su razón de ser. No habla demasiado, es centrado y disciplinado.

Banco Central

Los dos títulos más destacados de la Colección BCRD, por su calidad respectiva como ensayo y narrativa corta, son:

  • Octavio Paz. Temporalidad y soledad (Basilio Belliard). El autor es un consumado trabajador de la literatura: ensayista, poeta y crítico, de esos que tienen tiempo y disposición para emprender recorridos por la subjetividad de personalidades tan complejas e influyentes como la del escritor mexicano. Venturoso que el Consejo Editorial del Banco Central haya encontrado méritos en este texto al punto de autorizar su publicación.
  • Te llame tantas veces (Minerva del Risco) La escritora, gestora cultural y articulista dominicana, proclama con este título, el derecho a una voz propia, íntima, sensible y de notables giros de una poética narrativa que se desliza en la piel hasta penetrarla con fruición. Minerva es una escritora valiosa por sí misma y Te llame tantas veces,  solo llega para ratificar lo obvio.

Revistas especializadas en literatura y pensamiento creativo:

  • La revista portuguesa Agulha, fundada en 1999 sacó en 2021 un numero dedicada a la poesía República Dominicana, para lo cual su director Floriano Martins solicitó a la poeta dominicana Soledad Álvarez, ser la coordinadora de edición, quien logra la participación de: Alejandro Paulino Ramos, Pedro Delgado Malagón, Plinio Chain, Amable López Meléndez, José Mármol, José Alcántara Almánzar. Medar Serrata, Manuel Mora Serrano, y las ilustraciones de José García Codero.
  • La revista Escribir en otra isla (de editorial Almenara), también orienta su edición 2021 a la literatura dominicana, con respaldo de la Embajada Dominicana en España en el marco de la Cátedra Pedro Henríquez Ureña. Los editores son Fernanda Bustamante, Néstor Rodríguez y Eva Bustamante. Se pondrá a circular en Santo Domingo en febrero 25, 2022 por parte de la Universidad de Salamanca. Entre sus contenidos se destacan las colaboraciones de Jochi Herrera (Mal y pensamiento en la obra de José Mármol; Fari Rosario: (La poética de lo maravilloso y siniestro en la novelística de Marcio Veloz Maggiolo) y Rita de Maeseneer (El rastro de la fragancia como una firma asfixiante en el aire. Una exploración de los sentidos en: “Los trajes 1975” (2017) de Rita Indiana.
  • La revista de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico también fue dedicada en 2021 a la Literatura Dominicana Contemporánea del Seminario Federico de Onís, y estará indizada en el portal Dialnet para internet. Su director es Miguel Ángel Náter, Ph.
  • Revista digital Plenamar, de la plataforma Acento, fue relanzada y reestructurada en 2021 para producir sus contenidos para edición renovable cada 30 días, gracias al trabajo de sus editores: Jochy Herrera, Jochy Mármol, Minerva del Risco, Rafael Emilio Yunén y Fausto Rosario Adames y un grupo de colaboradores que producen trabajos sobre, cultura y artes (Literatura, Cine, Danza, Artesanía y otros renglones).

 

 

Pie de foto:

Pablo Gómez Borbón

Félix Jiménez

Dagoberto Tejeda

Angela Hernández,

Manuel Mora Serrano

Lucia Amelia Cabral

Marcio Veloz Maggiolo

 

Portadas diversas de libros incluidos en este resumen.

 

REFERENCIAS

https://www.diariolibre.com/revista/cultura/cuesta-libros-anuncia-los-10-mas-vendidos-de-2021-DC30456306

Web del SELAC 2021: https://www.ibbychile.cl/seminario-mediacion-de-lecturas-e-identidades-en-la-primera-infancia-ibby-latinoamerica-y-el-caribe

Entrega de Premio Nacional Literatura Infantil BNPHU

https://www.diariolibre.com/revista/cultura/entregan-el-premio-de-literatura-infantil-a-la-escritora-lucia-amelia-cabral-EN28347377

https://lasprimeras.com.do/2021/10/28/mallen-veterinaria-presenta-el-libro-de-maria-teresa-ruiz-de-catrain-los-ojos-de-tikitin/

https://listindiario.com/las-sociales/2021/11/08/695562/el-cuento-infantil-los-ojos-de-tikitin

https://buenalectura.wordpress.com/2021/12/13/coleccin-inicia-lanza-libro-postales-de-nuestra-memoria/

 

https://www.cultura.gob.do/index.php/noticias/item/1766-ministerio-de-cultura-entrega-los-premios-anuales-de-literatura-2021

 

diciembre 29, 2021 por Noticias Portada 1

Vega Real inaugura en Tenares edificio a costo de 40 MM.

TENARES. La Cooperativa Vega Real inauguró su nuevo edificio en este municipio de la provincia Hermanas Mirabal, con un costo de más de $40 millones de pesos, a fin de extender sus servicios a esta comunidad. Es energéticamente ecoeficiente a partir de paneles solares.

La inauguración  del nuevo centro de servicios de Vega Real está orientado a  fortalecer su presencia  en esta y  otras  las comunidades cercanas y convocó a importantes personalidades sociales y líderes comunitarios locales.

El reverendo padre José Domingo Meléndez, párroco de la Iglesia San Antonio de Padua del municipio de Tenares, provincia Hermanas Mirabal, bendijo la edificación y resaltó la responsabilidad social y disciplina del ahorro que promueve esta cooperativa en las comunidades a las que sirve.

Patricia Espinal, encargada de la oficina de Vega Real dio la bienvenida a los dirigentes distritales, centrales, ejecutivos, empleados e invitados especiales. El alcalde del municipio, Enmanuel Escaño, saludó la construcción de esta nueva edificación, destacando, además; que la Cooperativa Vega Real y la gestión que encabeza, fortalecerán las relaciones empresa municipalidad, con el propósito de seguir desarrollando esa comunidad.

Yris López, presidenta del Consejo de Vigilancia, hizo énfasis en que la Cooperativa Vega Real seguirá trabajando para que cada socio logre que sueños se hagan realidad.

María Eugenia Acosta, gerente general de la cooperativa, quien mostró su alegría porque se trataba de un logro de cada socio.

“Estamos entregando este logro a Tenares, porque se lo ha ganado, haciendo énfasis en el refrán que dice: el que da recibe, esto es un retorno a esta comunidad que se lo ha ganado y lo merece, sus inversiones, su responsabilidad, participación activamente  en todas la actividades, su fidelidad,  su identidad cooperativa, sustentada en valores y principios cooperativista” sostuvo Acosta en referencia a la actitud que ha tenido esta comunidad respecto de la cooperativa Vega Real.

Acosta destacó la calidad de la obra, realizada por el arquitecto Raúl Morilla y el ingeniero Howard Cruz.

El presidente ejecutivo de Vega Real, Yanio Concepción, agradeció el esfuerzo de los dirigentes indicando que sin ellos no hay cooperativa, ni cooperativismo.

“Ustedes han sembrado una base fuerte, que ha dado este edificio que ha sido un trabajo arduo, de mucho tiempo especialmente de los nueve distritos que tiene la oficina con 32 dirigentes, líderes, pero especialmente a las comunidades rurales, El Placer, La Jibara, Las Guamas, Los Pomos, La Flores, Gran Parada, El Corozal y Cañete los cuales pertenecen a la zona rural y a la zona urbana y 17 nuevos grupos cooperativos que próximamente serán distritos” dijo Concepción.

Revela que Vega Real tiene  más de 4,215 asociados en esa oficina, resaltando que el municipio de Tenares es una población económicamente activa pujante, lo que ha generado el crecimiento económico de la cooperativa,  la cual cuenta con una cartera de más $334 millones en ahorros, certificados y aportaciones, una cartera de crédito $203 millones de pesos,  una morosidad de 0.51% y $249 millones en activos, fruto de la disciplina de sus asociados.

Concepción felicitó a los socios y dirigentes de la cooperativa ya que fruto de los principios y valores del cooperativismo, hemos experimentado este crecimiento por la eficiencia, en el manejo de los recursos.

El dirigente cooperativista Hipólito Cordero hizo un recuento de las actividades financieras y de responsabilidad social de la cooperativa. Cordero informó que el edificio es  ecoeficiente con  energía fotovoltaica además de un  auditorio para actividades educativas y culturales de la comunidad.

 

diciembre 20, 2021 por Cooperativas Noticias Portada 0

Dagoberto Tejeda proclama que hay una tendencia comercial y elitista del carnaval dominicano

El sociólogo Dagoberto Tejeda Ortiz se ha consagrado con este libro, como el investigador dominicano que mejor ha ahondado en las raíces, manifestaciones locales y proyección del Carnaval Dominicano, Antecedentes, tendencias y perspectivas, que resulta particularmente importante sobre todo por la

El sociólogo y folclorista, que ha dedicado 40 años de estudio de esta expresión, es responsable de una biografía con 14 títulos y dos en coautoría, que exceden el papel descriptivo del origen del carnaval y sus personajes. Uno de ellos, de gran valor fonográfico, con imágenes de Mariano Hernández,  es el del Banco Popular Dominicano como libro conmemorativo y que puede leerse aca.

Ahora se pregunta sobre el destino de la mayor manifestación de alegría colectiva, sobre su futuro, a la luz de las tendencias que se experimentan en algunas de sus más renombradas expresiones.

Considera que hay derivaciones del carnaval tamizadas por el criterio comercial neoliberal al privilegiar los trajes y máscaras sobre dimensionados, alejándose de las expresiones originarias en busca de la espectacularidad comercial.

Dagoberto Tejeda, en el estratégico último capítulo de su libro Carnaval Dominicano, Antecedentes, tendencias y perspectivas, expone que existe una influencia privatizadora, comercialización excesiva y poco transparente y marcadamente elitista porque iguala lo “hermoso y sobre dimensionado” a lo válido.

La investigación es la ampliación (en casi 100 páginas más) de su libro homónimo de 2008, a cuya puesta en circulación en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, reunió personalidades hacedoras, promotoras e investigadoras del carnaval, teniendo al final la irrupción colorida y emotiva de los personajes típicos del carnaval dominicano. La reedición ha estado a cargo del Capítulo Dominicano del Instituto Panamericano de Geografía e Historia ya había presentado en 2008 una primera edición de 609 páginas.

Esta edición de 706 páginas, 100 más que la anterior, es una reescritura que adiciona información encontrada en las recientes investigaciones de Dagoberto, para lograr ahora el estudio más completo en data carnavalera dominicana hasta el presente, en un reporte que completa el inventario del origen hispano, sus personajes, la provincialización del carnaval y su rol sociológico al constituirse en la principal manifestación masiva de las comunidades, reflejo de su realidad social, sus aspiraciones y sus esperanzas.

Desde su portada, que se ha renovado con una inspiradora, colorida y tierna imagen de un jovencito maquillado en su rostro con los colores y diseño de la bandera nacional, tomada por una fotógrafa que nos asalta con su talento: Tamara Valdez San Pedro, pero el fuerte del libro no es la imagen, es el dato descriptivo de sus hallazgos, es la relación descriptiva de los factores que integran este fenómeno social.

En su redacción se siente la perfección del maestro docente que adopta un descriptivo simple, amigable, directo, que apela a exponer la información de forma más agradable y progresiva. Preciso decir que, si bien el fuerte de El Carnaval es el dato, como reporte fotográfico el libro Carnaval Popular Dominicano, (2013) del propio Dagoberto y fotos del que considero el mejor fotógrafo del fenómeno social, Mariano Hernández, es el mejor documento fotográfico del carnaval.

El trabajo ha producido el inventario más completo de los personajes típicos del carnaval, todos provenientes del concepto original “El diablo cojuelo” término que acuñó por primera vez José Martí, el libertador de Cuba, para un periódico de las fuerzas independentistas a fin de denunciar la descomposición y corrupción imperante en España, el país imperial que ocupaba a Cuba.

La exposición en el Centro Cultural Mirador (ya realizada)  estuvo conformada por  una colección de obras fotográficas de los destacados artistas Mariano Hernández, César Pinedo, Augusto Valdivia, José Miguel Ángeles, Héctor Cappelletti y Miguel Peralta.

Dagoberto Tejeda entrega el listado por localidades dominicanas, en las cuales los diablos cojuelos adquieren nombres distintos y que deja ver la influencia, luego de ilustrar a sus lectores sobre el origen de esta manifestación.

El libro tiene el valor de aportar una metodología de estudio del carnaval sobre la variable de la geografía nacional, al recorrer, pueblo por pueblo, las expresiones, costumbres y personajes locales.

Recomendamos procurar este libro para lectores interesados en el conocimiento a fondo de nuestra cultura identitaria nacional, profesores y estudiantes de nivel secundario y superior, por ser un instrumento fundamental para el conocimiento y el poder inspirador que emana del carnaval.

Absolutamente fundamental para conocer el carnaval como expresión social masiva, recomendamos su lectura.

Ficha bibliográfica

Título: El Carnaval Dominicano, Antecedentes, tendencias y perspectivas

Autor: Dagoberto Tejeda Ortiz

Auspicio: Capítulo dominicano del Instituto Panamericano de Geografía e Historia

Primera edición: 2008

Segunda edición: 2021

Diseño general: Jesús Alberto de la Cruz

Foto de portada: Tamara Valdez San Pedro

Fotos interiores: Mariano Hernández/Dagoberto Tejeda Ortiz

Impresión: Editora Búho.

diciembre 18, 2021 por Noticias Portada 0

El Milagro de la Navidad va los días 12, 19 y 25 de diciembre

Santo Domingo, D. N.- El Banco Popular Dominicano presenta los domingos 12 y 19 y el sábado 25 de diciembre, Día de Navidad, a las 6:00 de la tarde, su tradicional espectáculo teatral y musical El Milagro de la Navidad, un nacimiento viviente interpretado por empleados del Banco Popular y sus hijos, bajo la dirección del reconocido dramaturgo y actor Iván García.

Miles de dominicanos de todos los sectores de la capital se dan cita en el complejo de la Torre Popular para asistir a este montaje que recrea el nacimiento del Niño Dios y que ya cumple 30 años, como un regalo del Banco Popular a la familia dominicana. El objetivo de la entidad bancaria es crear en el marco de las fiestas navideñas un espacio de integración y confraternidad familiar.

 

“Durante tres décadas, el Banco Popular ha entregado este regalo espiritual para el disfrute de niños y adultos, como parte de su modelo de banca responsable. El Milagro de la Navidad es un espectáculo gratuito al que nuestros colaboradores se entregan, representación tras representación, con toda su alma e ilusión”, dijo José Mármol, vicepresidente ejecutivo de Comunicaciones Corporativas, Reputación y Banca Responsable.

Medidas de bioseguridad y limitación de aforo

En la versión de este año, las presentaciones se llevarán a cabo cumpliendo unos requisitos de bioseguridad por parte de todos los asistentes, con una limitación de aforo de 500 personas por representación. Por ello, es importante que los interesados se registren previamente en la página web www.elmilagrodelanavidad.com para reservar un espacio. El registro genera un código QR que ha de ser presentado al ingresar al complejo de la Torre Popular. Allí, los mayores de 12 años tendrán que mostrar sus tarjetas de vacunación. Además, se tomará la temperatura a los visitantes, que deberán hacer uso de mascarillas en todo momento. Para garantizar que no se forman aglomeraciones de público, el personal del Popular dividirá a los asistentes en bloques de entre 25 a 40 personas, quienes deberán permanecer sentados con el debido distanciamiento. Tendrán a su disposición estaciones de gel alcoholizado como medida de desinfección.

Además, para dar cumplimiento a las condiciones sanitarias sobre la tarima, el Popular ha reducido al 50% el elenco de actores y coristas en escena y ha trasladado a formato audiovisual algunos de los pasajes de la obra.

Como ya es tradicional, cada representación de El Milagro de la Navidad concluirá con un espectacular despliegue de fuegos artificiales al cierre de la velada para el regocijo de las familias y el disfrute de la magia y la alegría navideñas que trae este espectáculo.

diciembre 11, 2021 por Noticias Portada 0

Ramón de Luna: sus ignoradas siete verdades

¿Quién es Ramón de Luna, anunciado como nuevo Premio Nacional de Periodismo?  ¿Esta fue la pregunta que recorrió el país y en especial, de los jóvenes de hoy que no tenían idea de las razones y verdades que determinaron fuera De Luna la persona designada con este Premio Nacional de Periodismo?

La información sobre el otorgamiento del PNP 2021, por parte del Ministerio de Educación de República Dominicana y Colegio Dominicano de Periodistas (CDP), a este hombre de 89 años, con 73 dedicados a la comunicación (sobre todo en Radio), pone en el centro de la atención pública a una figura virtualmente desconocida hoy por más jóvenes periodistas y no periodistas, gente que no conoce las verdades cruciales sobre su obra profesional, social y familiar.

La primera: Ramón de Luna es el fundador  del periodismo radiofónico regional del Cibao Central y creador de La Situación Mundial, principal medio informativo popular para Santiago que inicio sus transmisiones el 15 de octubre de 1965  (a solo un mes de haber salido las tropas norteamericanas de ocupación) para constituirse en uno de los  baluartes de los derechos Humanos en uno de los más cruentos periodos de la historia reciente, el de los doce años de Joaquín Balaguer y el más importante en la región cibaeña. Era el tiempo cuando la represión adquiría rango de sangre y luto y dolor como forma de dirimir las diferencias de opiniones políticas. Muchas vidas se salvaron gracias al poder protector mediático de La situación mundial.

El ministro de Educación, Roberto Fulcar, comunica telefónicamente a Ramón de Luna que es el nuevo Premio Nacional de Periodismo

La segunda: De Luna como descubridor y promotor de talentos jóvenes (para entonces) de periodistas que se iniciaban, y a los que acogió en su plataforma de comunicación (que incluía La situación mundial y La hora del Café) dieron sus primeros pasos en el periodismo figuras como Huchi Lora y José Rafael Vargas.  Lora es Premio Nacional de Literatura 2016. La situación mundial, fue la tribuna principal del periodismo radiofónico y el medio para la defensa de las libertades públicas y protección de muchos ciudadanos con sus vidas en riesgo por las persecuciones políticas en el período de Los doce años de Balaguer. Otros periodistas que formó: Carlos Manuel Estrella, Adalberto Domínguez, Ignacio Guerrero, José Rafael Vargas, Ricardo Rodríguez Rosa, Félix Jacinto Bretón, Pedro Jiménez, Rafael Monsanto, Luis Céspedes Peña, Narciso Pérez, Pedro López, Geraldo Antonio Santos, Luis Almílcar Gómez, Inocencio Trejo, Aridio Vásquez Reyes, Roberto Rodríguez, Francisco Antonio D Aza y Osiris Gómez,

La tercera: Ramón de Luna jamás se ha pronunciado en forma inadecuada de nadie, jamás ha insultado, jamás se ha visto en ninguna confrontación personal con ninguna de las muchas figuras públicas a las que combatió políticamente.

La cuarta: la suya es una de las voces masculinas dominicanas más bellas de todos los tiempos, al punto de que quienes la escuchan, nunca más pueden olvidarla. Es la voz en off del Gran Teatro  Regional del Cibao.

La quinta: De Luna conformó con doña Filomena Teresa Pezzotti De Luna (Minucha), una de las parejas más modélicas en la comunicación, en el hogar y en la vida. La de Minucha es una de las voces femeninas de mayor belleza ternura y capacidad para entablar una relación con sus oyentes, especialmente con la niñez en sus programas de cuentos infantiles.

La sexta: La poco conocida docente. Es autor de dos libros (Mis 50 años en la radio y Vivencias, (editado por Argos, Piero Espinal Estévez). Profesor de Periodismo Radiofónico en la Universidad Católica Madre y Maestra y otros centros de educación técnica y superior. El PUCMM el nivel de su desempeño en la evaluación de profesores y estudiantes, logra un promedio de 4.7 con un máximo de cinco.

La séptima: Es un maestro de la redacción editorial, que en su aspecto formal se caracteriza por su estilo directo, breve, basado en oraciones directas, sin ornamentos textuales, y por el fondo, en su identificación con la defensa de los derechos humanos, como en el editorial que publico el 15 de octubre de 1985 (Los 20 años de La Situación Mundial): “Sin desmayos. Sin descansos. Persiguiendo una meta que por el tiempo creemos haber conquistado: ser voceros de una región a la que hemos servido sin reservas, desde el 15 de octubre de 1965.

diciembre 8, 2021 por Noticias Portada 0

Autoferia Popular alcanza los RD$10,000 millones en solicitudes de préstamos

Santo Domingo, D.N. – El Banco Popular Dominicano informó que la vigésima sexta edición de la Autoferia Popular concluyó con un monto de RD$9,999.7 millones en solicitudes de préstamos, equivalentes a un total de 5,556 vehículos nuevos, de los cuales se han aprobado ya RD$6,606 millones, siendo estos los mejores resultados históricos cosechados hasta el momento por esta plataforma de financiamiento para el sector automotriz.

En términos de tipo de vehículos, las jeepetas o suburbanos representaron el 68% de los autos adquiridos, con un monto promedio de RD$1.9 millones por unidad financiada durante la feria.

Por rango de edad, las personas mayores de 46 años forman el segmento que más automóviles adquirió, con un 34% sobre el total, en tanto que los jóvenes, con edades entre los 18 y los 25, se consolidaron como el grupo que más crece porcentualmente en compras respecto a ediciones anteriores. Clasificados los clientes por género, 6 de cada 10 vehículos fueron adquiridos por hombres.

Crece la cartera de híbridos y eléctricos

Los vehículos híbridos y eléctricos obtuvieron una participación destacada en esta edición de la Autoferia Popular con solicitudes de préstamos por valor de RD$859 millones y desembolsos hasta el momento por RD$155 millones, consolidándose una tendencia creciente en el mercado.

A través de su portafolio de finanzas verdes Hazte Eco, el Banco Popular maneja una cartera de vehículos eco, financiados mediante préstamos tradicionales y leasing verde, que ya asciende a RD$978.8 millones, la más importante del sector financiero, honrando así su compromiso con los Principios de Banca Responsable y su visión sostenible como organización financiera.

En cuanto a los tipos de financiamiento preferidos por la clientela, 66% fueron préstamos a 7 años, 26% a 5 años y otro 8% a menos de 5 años.

Sigue en aumento entre los clientes la solución financiera del leasing, que cuenta con beneficios fiscales. El Banco Popular oferta este producto desde el año 2014 y la buena acogida crece anualmente: la cartera global de Leasing Popular ha aumentado a doble dígito en los últimos años, incrementándose el 21.3% respecto al año 2020.

Presencial y virtual en todo el país

La temporada de Autoferia Popular se realizó de manera presencial en la red de sucursales de la entidad bancaria y en las casas concesionarias y distribuidores participantes, así como en formato digital, a través del portal web de la feria, www.autoferiapopular.com.do, y la app Autoferia Popular.

Los clientes disfrutaron las condiciones de financiamiento más competitivas del mercado, con tasas fijas desde 4.75%, así como la posibilidad de financiar hasta el 90% del valor del vehículo, comenzar a pagar en enero de 2022 y tener hasta 84 meses para saldar su préstamo. Para los adquirientes, estas condiciones financieras se mantienen hasta recibir su nueva unidad en abril de 2022.

En adición, los compradores en Autoferia Popular recibieron descuentos en el seguro, gracias a Seguros Universal, y participaron para llevarse 500 bonos de combustibles y bonos de lavado de vehículo en estaciones Sunix. Además, todos los clientes que optaron por un vehículo eléctrico recibieron recargas gratis de 1,000 kilómetros en cargadores de EverGo.

Termómetro de la reactivación económica

Sobre los resultados obtenidos en la vigésima sexta edición de la Autoferia Popular, el presidente ejecutivo de la organización financiera, señor Christopher Paniagua, expreso su orgullo de equipo hacia el millar de empleados de la organización bancaria que trabajaron en esta versión, agradeciendo al mismo tiempo el tradicional respaldo de las casas concesionarias y distribuidores que formaron parte del evento.

“Este gran trabajo en equipo entre nuestros colaboradores y el sector automotriz convierte a la Autoferia Popular en un caso de éxito, que sirve de termómetro para sentir cómo va consolidándose la reactivación económica, lo cual es una excelente noticia para el país y para todos los dominicanos”, expresó el señor Paniagua.

El dinamismo y buen desempeño de esta plataforma de financiamiento de vehículos se observó desde el inicio de periodo de acciones promocionales denominado “Temporada Autoferia Popular”, lanzado el 7 de octubre, donde se lograron desembolsar hasta final de noviembre RD$1,700 millones de préstamos para más de 1,000 nuevas unidades.

diciembre 6, 2021 por Noticias Portada 0

Banco Popular gana sello “RD Incluye” por buenas prácticas inclusivas

Santo Domingo, D.N. – El Banco Popular Dominicano fue distinguido con el Sello de Buenas Prácticas Inclusivas para las Personas con Discapacidad “RD Incluye” 2021, otorgado por el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), reconociendo de este modo el proceso de inclusión que la organización financiera desarrolla en múltiples ámbitos.

En particular, el Banco Popular Dominicano recibió quince sellos “RD Incluye” por las buenas prácticas llevadas a cabo en cuanto a la capacitación y sensibilización de sus colaboradores, la adaptación de oficinas y canales y la concientización de la opinión pública en favor de la inclusión para personas con discapacidad.

Las entidades otorgantes del sello reconocen, de forma específica, el hecho de que el Popular haya implementado una política general de inclusión y fomente una cultura inclusiva para toda la organización, con la realización de una guía de atención a clientes con discapacidad y de talleres en lengua de señas para los colaboradores, campañas de comunicación interna de sensibilización, traducción simultánea en lengua de señas implementada en los eventos institucionales, adaptación como oficinas accesibles de las sucursales Torre Popular y Torre Empresarial 27 de Febrero, en Santo Domingo; Juan Pablo Duarte (Santiago), San Cristóbal II, Bonao, La Vega, Nagua y Bávaro City Center, la red de cajeros automáticos accesibles y la comunicación para crear conciencia sobre derechos e inclusión de personas con discapacidad.

Popular para Todos

Todas estas acciones forman parte de la estrategia de inclusión para personas con discapacidad, “Popular para Todos”, un conjunto de iniciativas que impulsa una cultura inclusiva a lo interno y externo de la institución para promover un trato igualitario, reducir progresivamente las barreras de acceso a productos y servicios, y brindar a los clientes con discapacidad un servicio memorable y excelente.

A este tenor, ya se han adecuado 11 oficinas en todo el país con las estructuras y señalizaciones que facilitan el acceso a las personas con discapacidad, como cajas con alturas ajustadas, rampas de acceso, baños adaptados, parqueos señalizados o entrenamiento en lengua de señas para el personal que brinda servicio, entre otros.

Por igual, la entidad financiera está promoviendo el reclutamiento y contratación de personas con discapacidad, ofreciendo de esta forma oportunidades laborales a un colectivo afectado por una alta tasa de desempleo.

Esfuerzo de adaptación continuo

“Popular para Todos” es un programa en curso, con un abordaje integral, que seguirá fortaleciéndose a lo largo del tiempo, ya que todas las oficinas nuevas o remodeladas se construirán bajo los parámetros de inclusión. De igual modo, la organización financiera mantendrá activas todo el año las campañas de sensibilización entre su fuerza laboral y a lo externo de la institución.

“Nos honra y nos llena de orgullo recibir el Sello ´RD Incluye´, porque se reconocen nuestros esfuerzos continuos para impulsar una cultura inclusiva a todos los niveles, alineada a nuestros valores, a nuestra cultura de servicio y a los Principios de Banca Responsable de las Naciones Unidas”, expresó la señora Antonia Antón de Hernández, vicepresidente ejecutiva senior de Gestión Humana, Transformación Cultural, Administración de Créditos y Cumplimiento.

Por su parte, la señora Ivelisse Villavicencio, encargada de la División de Sensibilización de CONADIS, manifestó su satisfacción por las acciones acometidas por el Popular y le instó a “continuar sumando esfuerzos para que, a través de su ejemplo, sean cada vez más las prácticas justas, inclusivas y accesibles para las personas con discapacidad y sus familias”.

diciembre 5, 2021 por Noticias Portada 0

El naturalista isleño y los cinco mejores documentales ambientales de RD

El naturalista isleño (Eladio Fernández, 2021) es, sin duda, ni apasionamiento, uno de los mejores documentales ambientales  que hayamos visto, por el extraordinario criterio científico y artístico desarrollado, su facturación visual y sonido y los descubrimientos científicos que aporta y el amor apasionado de su director por la temática, a la que ha dedicado buena parte de su existencia, sin esperar nada a cambio.

Para Eladio Fernández esta es una pasión que se vive, lejos de los medios contratados para la supervivencia. este artista visual profesa una vocación por la conservación y una actitud de entrega al aporte para que ese patrimonio se mantenga y sea admirado.

Una pena verdadera que sus realizadores solo se limitaran a tener una función premiere, apoyada por Palacio del Cine y no apostaran por exponerlo al público, como una oferta más del cine de paga, temerosos de estereotipos que condicionan al documental, para el cual mucha gente piensa que es un “arte cinematográfico menor”, atribuyéndole condiciones que no tiene y fallas de las que no adolece.

El naturalista isleño es una obra visual basada en el amor y desarrollada con la técnica de cine que deberían tener todas estas producciones documentales.

Sus tomas unen los criterios artísticos y la documentación científica inédita respecto de flora y fauna de la isla y en cuyo tratamiento sobresale la pasión de su director, expresión de un amor firme y desinteresado por la conservación de las especies.

Con un discurso que permite disfrutar la belleza de las especies enfocadas (Aristolochias, ballenas, Gavilanes y Magnolias), El naturalista isleño es una pieza para enamorar y para enamorarse. ¡Cuánto y cuan fuerte es el amor radica en cada una de sus tomas! Justo reconocer el trabajo de postproducción a cargo de Aurora Dominicana (Laura Amelia Guzmán &Israel Cárdenas) y su banda sonora, precisa e impecable.

Prejuicios documentales

Se da por sentado que la gente que prefiere la ficción, que los cinéfilos lo piensan mucho para sacar con que pagas la taquilla de una pieza de cine enmarcada en la cruda realidad y que el género regularmente toca temas poco atractivos o muy crudos, que lo hacen diferenciar poco de la televisión y que, en cambio, los públicos están condicionados a la fantasía, la violencia y las tramas creadas por algún guionista imaginativo.

Tipos de documentales hay variedad considerable: históricos (el más reciente de los cuales es Presidentes dominicanos 1844-1966 (Euri Cabral) – los institucionales (públicos o privados), los ideológicos y propagandísticos, los deportivos y……. los ambientales.

En el fondo del prejuicio contra el documental, parece radicar el temor por conocer la verdad, o al menos “ la verdad” del director del trabajo de que se trate.

El documental es una película de cine. No es ficción, sino que es otra forma de hacer películas. Pero estamos hablando de cine. Y de un cine de género que está evidenciando la ascendente calidad que se experimenta en el área de la ficción. Y ejemplos hay muchos

Nuestro top 5

En materia de cine documental ambiental, el país y sus creativos cultivadores, ha avanzado, teniendo una relación de excelentes documentales ambientales, en los cuales seleccionamos los que nos parecen ser los de mayor calidad y mejor realización en los últimos años y un señalamiento al que consideramos el peor de todos ellos:

  • 1- El naturalista isleño (Eladio Fernández, 2021)
  • 2-Cacú, un cambio por la vida (Marvin del Cid,2019) ganador del Premio ADOPRESCI a mejor documental (2020).
  • 3- “Cordillera Central Dominicana: Oásis del Caribe”, (Máximo José Rodríguez, EPD,2014)

4-Isla de Plástico (José María Cabral/Nashla Bogaert/ Cacique films 2019)

  • 5- Muerte por mil cortes (Jacke Kheel, 2016)

Y lo peor que hemos visto en este género:  Nunca es demasiado tarde (Joel Guzmán, 2020) sobre la liberación de tres manatíes del Acuario Nacional a su ambiente natural, un gran tema desaprovechado por una realización deficiente, propagandística y de escaso talento en ejercicio. Una pena.

Ficha Técnica

Título: El naturalista Isleño

Año: 2021

País: República Dominicana

Productor General: Jake Kheel

Directores: Freddy Arturo Ginebra y Eladio Fernández,

Directores postproducción:  Aurora Dominicana (Laura Amelia Guzmán & Israel Cárdenas) y Pablo Chea

Guión: Miguel Yarul sobre idea, experiencia y data audiovisual de Eladio Fernández

Dirección de fotografía: Sebastián Cabrera Chelín, Andrés Miolán, y Sofia Torres Prida

Asistente de dirección: Stephanie Briones

Música original: Freddy Antonio Ginebra, Guy Frómeta y Edgar Molina

Soporte legal: Ley Nacional de Cine 108-10

Sinopsis: El documental ofrece cuatro historias sobre el trabajo de E. Fernández, fotógrafo de conservación, investigador, autor de libros de fotografías y gestor naturalista. Exposición de imágenes medioambientales inéditas y de alta estética de flora y fauna de la isla (República Dominicana y Haití)

Auspiciadores: Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Propagas, Mitsubishi Motors RD, Bonanza Dominicana, Grupo SID e Induveca.

diciembre 4, 2021 por Cine dominicano Noticias Portada 0

Presidentes dominicanos, avance y frenada del cine documental RD

Presidentes Dominicanos en la historia (1844-1966) es un documental imperdible:  una excelente técnica en la exposición iconográfica, altamente didactivo y revelador  pero falla en la recreación del ajusticiamiento de Lilís.

El docu-drama ofrece un notable manejo visual iconográfico  y de animación  en torno a los hombres que han sido presidentes, que ilustra, inspira y hasta hace reír con hechos inimaginables en torno a quienes han ocupado el solio presidencial. Resalta que no ha habido mujeres en la presidencia.

Pese a ello, nadie debe dejar de verlo y en especial  maestros y padres y madres de familia, jóvenes 5.0 y  amantes dominicanos del cine y la historia, que de actuar con el buen sentido como norte, deben acudir a salas  y recomendar este proyecto .

Presidentes dominicanos es parte de una línea de trabajo por la divulgación de la historia que esta pareja inició,  con La verdad sobre Enrique Blanco, (1997), protagonizado por Teo Terrero) – cuando la  Ley Nacional de Cine era inexistente.

Esa trayectoria ha tenido su mejor entrega hasta el momento con Gilbert, héroe de dos pueblos (2019) que, además de bien realizada, ha tenido positivos efectos de movilización social, logrando la reivindicación legal del patriota dominicano Gregorio Urbano Gilbert, declarado por el Congreso Nacional como Héroe Nacional y dispuestos sus restos hacia el Panteón Nacional, condiciones que nadie puede escamotear a Cabral y Rodríguez. Le guste a usted o no el señor Cabral.

Una gran clase de historia

El principal acierto es la entretenida y documentada lección de historia, exposición bien lograda por su técnica de animación, la impresionante recreación iconográfica, que supera didáctica y artísticamente la escasez de material fílmico de la mayor parte de los presidentes expuestos y de los cuales solo se disponen imágenes fijas, regularmente borrosas debido a la imperfección de la técnica fotográfica de sus épocas personajes referidos.

Estéticamente, el mayor aporte es el concepto artístico logrado con la imagen a color y cuasi cubista de los rostros de esos mandatarios, todo gracias a un programa digital que nos parece al efecto que se logra con Fresh paint mode, aporte de la modernidad digital que le aporta un aspecto que eleva la imagen de los personajes.

Esa narrativa ofrece información histórica inédita, sociológica e incluso anecdótica sobre las vidas de los presidentes que hemos tenido, hace justicia enjuiciando a los déspotas e inspira reconociendo aquellos patriotas que llegaron a la presidencia con sentido de amor y servicio, enfilando a Francisco Alberto Caamaño y Juan Bosch como los puntos más altos.  De figuras claves como la de Joaquín Balaguer y Rafael Trujillo, se expresa la verdad de lo que fueron.

Los testimoniales

Refuerzan los contenidos, los historiadores Roberto Cassá, (Director AGN y maestro nacional de la historia) , Juan Daniel Balcácer, Reina Rosario y -Adriano Miguel Tejada (EPD y probablemente su última entrevista en video conocida). Hay citas históricas de Mukien Sang Beng, Orlando Inoa, Reynaldo Espinal y Juan Bosch.

La balada épica La verdad, escrita e interpretada por Manuel Jiménez, erizó la piel de la gente. Esa pieza y el momento en que se inserta, vale todo el esfuerzo para verla.

Hay que acreditar la labor de investigación de Margarita Jiménez Zozaya, quien logró información que torna el trabajo didáctico e inolvidable por sus detalles, incluyendo los humorísticos.

El gran fallo

Esta la realización sobrepasa las fallas de dirección de arte en la primera escena que recrea el ajusticiamiento de Ulises Hereaux en Moca, un claro error sobre todo en diseño de arte, mala selección del elenco (Lilís debió ser un negro pleno, no un mulato), vestuario, bigotes y barbas no están a la altura de esos mismos renglones en Gilbert, una verdadera proeza de recreación de cine histórico.

Euri Cabral debe recordar la vieja sentencia: “Un director de cine es tan bueno como su último trabajo” y aun cuando este documental pasa la prueba, esa parte no es comparable a la reconstrucción de personajes y espacio de Gilbert, héroe de dos pueblos. Podría alegarse que la grabación fue en pandemia, pero no. La calidad del cine tiene un solo nombre: calidad.

Presidentes Dominicanos  se introduce y desarrolla su hilo narrativo mediante el ancla de una pareja de actores jóvenes, Yuri Enrique Rodríguez y Laila Taveras (proveniente del Pequeños Grandes Talentos de la Telerrealidad Iván Ruíz/Show del Mediodía)  y Euri Cabral, trío que opera como guía pero que interpretativamente no es sobresaliente, con excepción de Laila Taveras. Euri, como actor, es buen merenguero.

Resumidamente, el 2021 en documentales aporta este trabajo de Euri Cabral, que aplaudimos con entusiasmos y reservas, Debe ser apreciado y valorado por la crítica y el público.

Ficha Técnica

Título: Presidentes Dominicanos en la historia (1844-1966)

Guión y dirección: Euri Cabral, Zinayda Rodríguez y Elvira Almonte.

Género: Docu-Drama

Duración: 90 minutos

Producción general: Señales TV

Director Tenido: Saulo Constanzo

Director de Cámaras: Saulo Cruz

Directora de investigación; Margarita Jiménez.

Auspiciadores: Banreservas, Aeropuerto Internacional Cibao, Delta Comercial, Doperco, RCC Media, Corripio, Alcaldía del DN, Helidosa, Grupo Rizek, Grupo Inicia, Senado de la República. Mejía Alcalá. Apoyo de la Ley Nacional de Cine 108-11. (DGCINE).

diciembre 2, 2021 por Cine dominicano Noticias Portada 0

Banco Central

BANCO POPULAR

Coopaltagracia

Banreservas

Cooperativa San José

Cooperativa Mamoncito 45 aniversario

Cooperativa Mamoncito

Banreservas

Banco Central

BANCO POPULAR

Coopaltagracia

Banreservas

Cooperativa San José

Cooperativa Mamoncito

Banreservas

Cooperativa Mamoncito 45 aniversario